PUBLIE LE JEUDI DE CHAQUE SEMAINE ANNONCES

sère inserkon la ligne 1octs.

Insertions subsêquentes, 2ct

Cartes affaires, $5 par an

F. J. Buote,

Editeur--Preprietaire.

CAR

*

0L'Impartial,

i

7

À.

{ “L'Union fait la Force.” }

L'IMPARTIAL.

Le seul journal français dans l’Ilé

lu Prince Edouard. APONNEMENT :

Us ni se | SIX MOÏSessresere nu ne ee Aéoievers 580 | D MOÏBsescssssgrssese sr csosee sens s00 D

motos

Abonnement: $1.00 + Payable d'avance:

Vol. I.

Tignish, [le du | Prince Edouard, Jeudi le 47 uin

1894

CARTES D'AFFAIRES

J. Doiron, M. D.

Gradué de l'Université Laval, Mogtréal Bureau et Résidence dansla maison

anciennement occupée par E. Hackett Ecr.

TIGNISE, JL P. E. Juin 15 63 tf

——

SEE THE PLANS OF The Temperance and General Life Ins. Co'y of North Æ merica. FOR CHEAP RATES, LIBERAL PALICIEX, G66D RETURNS. FULL GOVERNMENT DEPOSIT.

H, J. MeNEEL,

Sunmimnerside. General agent for P, E Island.

Dr. J.J. Desnoyers TIGNISH, IL. P. E. Bureau et residence en face du Bleck Chaïsson, Broad

Street, près de la statien.

Pour 2 commodité de ses patients

qui n‘ont nichevaux ui voiture ‘e Dr. Desnoyers les visite à ses frais. Nov. 9 à. 93 tf

EURBEKA

HOTEL

RATER S:REET CHARLOTTETONK. LA)

Free Ceach to meet all Trains end -traumbouts. Moéderate charges.

C. À. BENOFT,

ae

JAMES

Gesd tables. PROP.

J. JOHNSTON

AVGCAT,

NOTAIRE PUBLIC Erc

Agent d'assurance et de bien-

fonds,

Stampers Block, Victoria Row, CHARLOT!EETOWN,

P:, &4 R:presenting MeKillops Legal and Commer- ciai Record, T he American Bank Reporter & Attorney List, On- tario Mutual Life Assurance Co

&C Mox Ey re Loan. MONEY ln- VESTED.

de Credit.

#: OXP90

J'ai décidé d'abolir le sys- teme du Credit dans mon commerce.

J'offre maintenant mes mar- Chandises à 40 et 50 par cent à meilleur marché ponr argent comptant ou avoins, qu'e j'al ceurume de les vendre à.crédit.

Je voter le Th£ de première qualité, à 22 cents la livre ; ce- ton 4 cents da verge, eæ men- tant,

Venez voir mes nouvelles irm- portations et vous serez C@n- Yaincus que je vends aux prix les plus réduits.

F. PLTERS, MILL RIVER, P EE

Kov gth g3

Plus

Island

J no. P. Brennau,

ALBER ON P. E. E

Agent fer the best Fire and |

Marine Insurance Companies. R:sks taken at lowesi rates 1n the following companies: Commercis] Union of London, Lanceshire Ass. Co. of Livercoo!l Scottish Union & National Ass. Co. of Edinburgh British American Ass. Co. of Toronto Quebec Fire Ars. Quebec Confederation Life Ass. Co. Toronto The Canada Accident Insurance Co. Montrea Lleyds Plate Giass Assurance Co

Coal and Lumber 2lways on hand.

Eng TE

NOUVEAU = MAGASIN.

Je viens de m‘installer dans mon nouveau magasin. Remerciant mes membreuses prat iques pour leurs faveurs passées, je sollicite de neuveau leur patronnage.

J'ai en main un assortiment complet de tont ce qu‘il fant; POELES, FOURNAISES, FERBLANTERIES deftoutes sortes, COUTEAUX et FOUKCHETTES, Etc., Etc.

AUSSI , SOULIE me SLIPPERS, Etc.

BOTTE SUCRE,

THE, TABAC,

Je prends en échange le Beure, les Oeufs, Peau de Veau, Crin de Cheval, la Laine, en un mot tout ce qui peut être placé sur le marché.

J'ai aussi plusieurs$Hacuais que jefvendrai auÿprix coutant. J'ai aussi à vendrefun TRUCK WAGON

Venez me voir, vous aurez la valeur de vocre argeut,

de première qualité.

J’ai aussi 200 boisseaux:de bonnes patates que je vendrai à bas prix.

Une Nouvelle Idee !

Toute personue achetant pour la valeurf lune piastre paiement comptant re cevra su cadeau, un bexu Pot à thé, où un magrsifique crachoir.

Cutte offre n’.st que pour 30 jours : ainsigsi vous vouiez avoir un présent,

venez tout de suite.

A. J. BERNARD.

—Tignish 31 mai. 94.

REGULATE THE » =

STOMACH, LIVER »° BOWELS,

- AND -

PURIFY THE BLOOD.

A RELIABLE REMEDY FOR

Indigestion, Biliousness, Headache, Constipation, Dyspepsia, Chronic Liver Troubles, Dizziness, Bad Complexion, Dysentery, Offensive Breath, and all disorders of the Stomach, Liver and Bowels.

Ripans Tabules contain nothing injurious to the most delicate constitu- tion. Ploasant to take, safe, eflectual. Give immediate relief. Sold by druggists, À trial bottle sent by mail an receipt of 15 cents, Address

THE RIPANS CHEMICAL €O., 10 Spruce Street, = = New York City.

je have any idea of tho value ee À mg :

ghoemaker se sold à C0 . collection y". Er son TWENTY TH THOUSAND DOLLARS ? Pre oLrSreNtE SNA SIX HUNDRED os EACH ? S0 00 che 182 quarte got Vaé

the 1825 quarter is tt the 18% silver dollar 0 wort 1 8800.00 hair cents made between

1840 and 1850 are worth.83.60 to 85.90 "each, some large old style

copper cents are worth as hi h as #6.00 each. Some issues of Con-

tinental and Confecerate bills are rare and valuable, as well as certain pieces of fractional currency or “script.” :esides these, many rarities in half cents, cents

three-cent pieces, ation dimes, twenty-cent ieces, quarters, half dollars and + Tres are worth à big premium over face value, The Keliable Coin and ver Guide gives accurate information, and de u may pop upon it. le a great many = pe gs _ coins, £ mg is more demand for rare post- age and revenue stam

mps, an "W SCarçe. see ares À TOUSND DOLLARS, set et ee ne à PIECE. Look over VOE YOUR cd letters in the s . = _ chowheres sperhaps 50. 00 APE ou may fn EP Re DR This

: Due all particulars, with prices, SPOT C ASH. ctures, etc., and pre lei c{reliable firms who bu Diner À ee if Le se — but ten cents à day you should have this book. EVER Farmers, Storek ere, erks, Me-

pts, Postmasters, Doctors, YBODY NEEDS IT, Lux ers, in

be found more than Jotors, EV Itis worth its weight in to wide-awake person. oys and girls should à forit and exp = att : and lars in search of old Jocters, which may contain rarestamps. Who knows? À small fortune may be in your very midst. Do not wi ie Cr partieulare ask questions ; du not bn Le esins or dampe, but getthsbook. Yt tells all. here you can sell them at way à rare. A oo

6 (& frofthe greatest

ven, whatthey are, what they look like, and gg

g'vesreliable fgures only ; no fictitious dates or values ES is _ under t soperrispe and author-

coin and stamp collector and dealer

Rond SATISFACTION GUARANTEED,

PRICE, 250, PER COPY, POSTPAID,

Mutual Reserve Fund Life Associa- tion of NEW YORK.

ve First and Best Insurance Association; Gives Insurance at Cost; Tetal Business nearly $300,000,000. Paid nearly $3,000,000 in 1893 to deceased

members; Cenducted on the Best Plan.

AGENTS wanted to canvass the province of Prince Edward Island. ‘The

most liberal terms offered. Address

GEO. PF. THOMAS

SPECIAL AGENT FOR P. E Island,

June ?th ‘94—tf Mongton and Summerside,

AGRICULTURE L'ART DE TRAÏRE LES VACHES

Toutes ‘es personnes qui ont de l'expérience dans le traitement des vaches laitières sont unanimés à dé. clarer que jamais une vach+, malgré le meilleur soin ;0ss ble, ne donne a un bon rendement, si ele n’est pa traite avec habi eté Il n a pas aucun dout- qu'une personne manquant de soin ou d'expérience peut faire per: dre à une vache la moitié de son ren dement. Dejour en jour, le et finit pa disparaître pour la saison.

Avant de dire qu’une vach-= est mauvaise laitière, un cultivateur soig neux devrait toujours s assurer de la manière que cette vache e t traité

Il y a beaucoup d'art dans la man ière de traite les vaches, et ce nest

diminue

qu après beaucou : d’0h ervations e: d'expérience qu'on peut arr ver a faire donne à une vache yon plus grand rendem nt.

Celui qui trait les vaches doit ètre réfléeni, bienveillant, inspiier de la confiance au lieu de ia crainte, n Ja mais oublier que les tiayons de la vache sont des organes très délicats qui doivent être munipulés so'n,

Ce n'est pas seulement un réc-p tacle qui doit être vidé; mais une machine ; neumatique qui se remplit

avec

à mesure qu'elle est vidée par Félas- ticité des muscles qui se détendent aus itôt que la pression a cessé. Cette pression doit être cxercée dus a bonne dir ction, c'est à dire du haut n bas. Le défa.t de. soin dans la munipulation «es trayons cause sou sent du tort à la vache et retarde l'opération.

Le pis de la vache nest sas comme nous venons de le dire un tur recep tacle dans lequel se dépose tranquil lement le sait, C'est un organe sécré. teur, com:osé de tissus glanduleux qui se changent en ‘ait au moment de l’opé ation Le ait est réel'ement feit dans le moment même où la vache est trait. Ceci étant bien com pris il est facile de juger du soin q i faut apporter à traire les vaches

Il faut prendre le temps nécessaire

our opérer cette transformatio et épous r à fonds tout le lait qu'ii con- tient,

La trop grande précipitation ou même la nonchalance p uvent égale ment avoir un mauvais résultat

Il est aussi bien important d éloig. ner la vache de tout ce qui peut}a distaire ou lui faire peur. Elle doit éprouver du contentement et non des craintes Les bonnes ménagères par- lents touiours avec douceur à .eurs vaches et leur apportent scuvent des pitits plats qui leurs font grand plai sirst les attachent à leur maitresse,

Inutile de garder une vache que vous :e pouvez réduire par la dou- ceur Vous ne ferez jamais une honne vache avec des mauvais traitements.

Nous croyon: qu: es conférenciers agr coles deviaient fortement » yerenr la manière de truire ls vaches

LA PRIERE DES MATELOTS À MARIE

Un soir, nous nous trouvions dans ces be les mers qui baignent les ri vages de la Virginie : toutes les voiles étalent pliées; j'étais occupé sur e

On, lorsques j’entendis la cloche qui appelait équipag à la prière, et Je me hatai d'aller meler mes vœux à ceux de met compagnons de voyage Les officiers étaient sur .e chateau de

| poupe avec les passagers ; l’aumonier,

sa sis due Sat

} :

un livre à à main.se tenait un peu el avant d'eux :les matelots éta'ent répandus pê e mêe sur le til ac ; nous étions debout, le vi-age la jroue du vaisseau, l'Occident.

Le gloue du soleil, près de se plon- ger dans les eaux, aÿparaissait entre :es cordages du navire, au milieu des espace sans bornes... Il e.t bien à laindre celui qui, dans ce spectac e, reconnu la beauté de

Di:u : Des armes coulèrent malgré moi de compagnons, ôtant leur chapeau gour

tourné vers qui regardait

n êui point

apr:

ines paupiéres, lorsque mes | cié. L'haieine cond ns£e les

dronnés vinrent à entonner d’une voix ranque le simple cantique à “Notre Dame de Bon Secour:, patronne des mariniers. Quelle était touchante la yrière de ces hommes, qui, sur une planch: fra gile, au milieu de Océan, contem- piaient le soleil couchant sur les flots ! Comme elle allait à ame cette invo- cation du puuvre matelot à a Mère de douleur ?

CHATEAUBRI:ND

LA TOUPIE ET LES PURETTES

Il y a de cela 40 ans.

Cinq ou siz enfants jou- aient à la toupie devant la vrande perte de l‘êglise de X.... en France.

Le curé de la paroisse, un ben matin, est obligé de re- tarder sa messe parce que sen servant, passienné peur la toupie, s‘attarde avec ses camarides.

Mon enfant, lui dit-il dès qu'il est à la sacristie, si vous retardez encore, je confisque- rai votre toupie.

Le lendemain même his- toire.

M. le curé, seudain, fait irruption au milieu des jou- eurs, prend la toupie de son servant et la met dans sa poche de seutane.

Cinq minutes messe commence.

Au moment eu le prêtre doit recevoir le vin et l‘eau dans le calice l‘enfant-se lève et s'approche du coin de i‘au- tel, les mains vides. ,

Va chercher les burettes, enfant, lui dit le curé.

Rendez-moi ma toupie, M. ie euré, et j'irai tout de suit.

Pas de badinage ici, ce n‘est pas la place : apporte les burrettes.

Tout de suite, tout de suite, mais auparavant, s‘il veus plait ma toupie.

Pour la dernière fois, ap- porte ici les burettes.

Oui, M. Le curé, mais seulement quand jaurai ma toupie.

Le bon curê, voyant qu‘il ne peut vaincre la détermi- nation de son servant, et ne voulant pas retarder indéf- niment la messe, relève len- tement son aube, met la maiu dans sa poche, saisit La mal- heureuse teupie et la remet au servant en disant à contre cœur: la voici.

D'un hond l‘enfant cour aux burettes et tout rentre dans l‘erdre.

Savez-vous le nom de ce malin petit servant? IL s‘a- pelle aujourd‘hui le.. R. P. Mousabre.

On m‘assure l‘authenticité du fait quant à la substance.

F. A. B.

après, la

Le rhume de cervaux est générale

ment précédé dune sensation de ma: !

de !

laise, de sécheresse de /a mal de tête frontal et

gorge, d'éternue-

ments. Le corysa est évidemment con |

tagieux ; car la plupart du temps, il

attagme l’un après l'autre tous les |

meimbres de 14 famille.

a

Ce que vous avez de mieux à faire

au début d’un rhume de cervaux, c’est |

de vous faire suer 18 nuit, et cela au moyen d’une addition de couvertures d’un bain chaud, ou de boi sons odo- | rifiques. On coupe court ainsi au mal- la pupart du temys,

Ouvrez vos fenêtres, ne fus ce qu’- |

| dans une chamhre, dont les fetêtres | sont restées closes, pré.ent au mi- | (roscope une foule de microbes iden- | tiques à ceux qui pullulent sur es ordures et exale, lorsqu'ou là brule une odeur de cheveux roussis. Dans la plupart des maisons, on ne tient pas compte de la nécessité de ventiler ; les fenêtres son rarem nt ouvertes grand ii fait froid et l’inhalation des matières putrescentes est continue le On ne doit nullement s étonner que es gens confinés dans la maison res- #irant jeur après jour cet air méphi- tiqus, souffrent le maux de tête, de | dérangsments d'estomac et dé milles autres malai-es,

ARTISTIC COTION GOWNS FOR LADIES

ae

The inmateri:ls fur these gowns are the stripe Scotch gighams, light weight Z ghy18, heavier Chambray ai.d the Mad:a cottns. The new pat- t:mms Sh.:w smail fisures, corded lines stripes and small dots. Seme of the gighams are more elaborate, and have interwoven white desigss to imitate tambour embreidery, raised sik or iisen dots or stri es aud some a crepe ke surface. Colors are 'ight and daiwty. Their style uf makieg is simi- lar to that of the cloth dresses, and very frequentiy the elaborate giag- hams are shown with the dark color used fer irimming. Dimity muslin, too is in vogue this year, in striped aud ‘ancy pa:ierns. The McDoweLz FaA- SHION JOURNALS rem which: these f shion iums are taken, contain a great variety of models fer the use of these materials. Their csupon pat- ‘eras, moreover, #hich are 80 pogu- lat show many new designs which are unique in point of artistic taste, style and practicabili y Of these fs- shionable pubiications,

“L1 Moûe d: Paris and “Paris Aloum of Fashion” cost only 83.50 cach per year Or 35 Ceuts a copy. “The French Dressmaker” js $3.00 per annum er 30 cents a copy. ‘La Mode”. a fami:y journal which has no superior and ao çqual in this country only cests the trifling sum of $l.so per year or 1 5 Cents 4 COBY. The ‘hree first meutioned publications offer $1.00 worth ef coupon patterns, and ‘ La Mode” fif:y cents worth of pat- terns for à yeariy subscription, If you are unable te procure any of. these jvuruals from your newsdealer. do not take any sudstitute from him but ap- oly by msil to M:ssrs. A. McDowaæLr. & Co., 4 West r4th Street, New York.

Eh bien! Joseph, avez vous porté ma lettre à M de X....? |

Oui, Monsieur ; mais je crois quil ne pourra pas la lire, car il est aveugle Avyeugle ?

Oui, Monsieur; pendant que j'étais de vant lui, dans son cabinet, il 19 a deman dé deux fôis ou j‘avais mis mon chapeau ; or, je l'avais tout le temps sar ia t£te!

Inusable

Daus uue boutique

La cliente, moutrant un porte mon naie en peau de crecodile :

Est ce bon?

La marchande, avec un entrain aima ! ble? | Oh! madame, cest inusable, éterael ; | tous ceux qui en ont acheté viennent | nous en redemander !

| {

| {

| F'or Sale.

Covies of “L'a'bum des Modes” , with Plates 35 cents “La Mode de Paris” 35 cents. These are the most : Popular Fashion Journals to be had. | Also “The Deliniator” 15 cents. APPLY AT THIS OFFICE.

: Send for Adver- tising Rates.

|. Abonnez-vous

une heure, et quelque temps qu il}

fasse, Une foule de lentment empoisonné:s par ;'aire vi

2 8 ag on rs" Le: dti

vitrés |

gens meurent |

L' INEARTIAÏ,

7

Pr NT Le

us". 54

arus

RSR nus à one

TT ohne and à à 0 me

EC