DA ON CRM OR TS

0 Re . à ?

OT: | PR ne à Te NUE

ne 2 D.

STATEMENT

Fer the benifit of the public 1! herewith publi-h the returns, from the wrecked schooner, JANET A. as forwarded to me) by Robert McLean, Hardwick, N.B.

Edwin Gillis. To George Mills, Dr. To taking care of cow and bringing hog from island $7.00. Rec'd payment : George Mills Hardwick, N. B. Dec 8th 1897 Rec'd from George two dollars aud forty four cents, amount due for telegrams in connection with wreck JANET A. Operator.

signed

Dec 8th 1897 3 men one day each at 1.00 per

day $3.00 2 men one day each at 100 per aay 2.00 2 men one day each at 1.00 per day. 2.00 2 men one day each at 1.00 per day 2.00

$9.00 Rec’d from Robert McLean $9.00 Signed D. A. McLean

Hardwick, N. B. Dec 8th 1897 Received from G. Mills three dollars for bringing cow to main land from Fox 1sland. Signed James Mills, Wm Mil!s

Hardwick, N. B Dec 8th 1897

Received from R R. McLean seven doll&rs for opening and stacking hay

Signed William McLean

Hardwick Dec 8th 1897

Rec’d from R. R. MacLean

one dollar and fifty cents for opening and stacking hay.

Signed G. Mills J. B. Noble, Blocks .60 C. $S. Bremner Blocks .65 F. Leto Block .10 J À Mills Block .10 D. McLean Block .10 KR. McLean mast head irons .25 D. Lavoy wire 40

G. Mills shove: & basket 40 Hugh McDonald 1 hog 165

George Mills hay 4.00 R. McLean Hay 9 00 D. McLean Hay 12.00 J. B. Noble 1 cow 15.75

$45.00

Amt. of Bills put it 29.94 Amount enclosed $15.06 Edwin Gillis Dec 30th 1897. —Chatham World please copy.

| restent.”

ans ; et Patrick 18 mois ; ont

grave, charitable dans vos let- tres ; et, si pressé que vous s0 yez. ne manquez pas de vous relire. Un mot, un point peut changer le sens d’une phrase. Si vous écrivez bplusisurs lettres consécutivemment, prenez bien garde à ne pas mettre sur l’une l'adresse qui convient à l’autre. 1l y a de ces méprises dont on éprouve ensuite une épouran- table confusion.

S1iX PERSONNES BRULEES\ VIiVES A OTTAWA |

a —

Ottawa, 17.—Un terrible ac- cident dans lequel six personnes ont perdu la vie, vient de jeter la consternation en cette ville.

À trois heures cette nuit, uz incendie a détruit une grande partie de la maison occupée par Patrick T. Leahy, ancien em- ployé civil, domicilé 131, rue Friel.

Leahy et ses cinq enfants Thomas, 8 ans ; Mary, 6 ans ; | Margaret, à ans Catherive, 3

péri dans les flammes.

Lorsque l'alarme a été don- née au poste des pompiers la brigade du feu est accourne sur sur le théâtre de l'incendie. Le feu avait déjà fait de graxds progrès, la moitié de la maison était en flammes. Le chef Pro- vost a enfoncé la porte et cons- tata que tout l'intérieur était en feu. Au moment où il allait es- sayer de monter l'escalier, celui- ci s’est écroulé. Il a trouvé à ses pieds le corps d’une des victi- mes, Mary, âgée de 6 ans, qui s'était précipitée en bas de l’es- calier. La malheureuse enfant avait le crâne ouvert.

Mme Leahy a réussi à s'é- chapper avec un de ses enfants. Frank, âgé de 5 ans, en sortant par une fenêtre en arrière de ia maison.

La pauvre femme est dans un pitoyable état. On craint qu'elle devienne folle.

Leahy était déséquillibré de- puis une couple d'années. On croit que c’est lui quia mis le feu. | Les cadavres des victimes lont été transportés à la morgue où plusieurs centaines de per- sonnes sont allés les voir.

Le coroner Gauthier a com- mencé une enquête Ce matin.

Ce mes x

DRAME DE FOLIE

UNE FILLE QUI TUE SA MERE

AVIS EPISTOLAIRES

Vous recevrez des dans le courant ée cette année

et vus serez dans le cas d’y ré- pondre. Voici nes petits conseils

à ce sujet.

En principe, il est avantageux

de faire sur-le-champ la réponse

aux lettres qu'on reçoit. On a pour cette réplique immédiate une fa:liité qu'on ne retrouve pas dans la suite. Souvent aussi, |‘auvés dans la rue sans prendre

plus on tarde à écrire, plus ox

éprouve de répugnance à Je|Poque, Mme Sweet et sa fille . * . . 1 © ’ faire ; finalement, ce qui n'était JouISsaient d’une

qu'use hagatelle devient pres- que un supplice. 1] arrive alors qu’on se dispezse de répondre : de là du refroidissement, du mécontentement chez l’auteur de la lettre.

li ya toutefois des circons- tanc’s où il esi au contraire “indispensable” d'ajourner la réposse : c'est lorsqu'on se sent irrité par la lettre qu’on vient de lire. De grâce, n’écrivez pas sous une telle impression ! n'al- lez pas rendre biessure pour blessure ; attendez! Vous nou- vez avoir mal compris, ou être ples mal disposé que de con- tume.

S? vous écrivez avant que Vo- tre sang se soit calmé, vous vous laisserez entrainer trop loin, et le jendemain peut-être vous en aurez déjà du regret.

N'oubliez pas le proverbe : “Les!

discours s'envolent ; les écrits de tremblement de terre, qui a

lettres

Susquehama, Pen., 21—Une dame Flora Yager, dont les al- lures bizarres effrayaient depuis quelque temps les voisins de la maison où elle habite ea cette ville, a tué sa mère, Mme Sweet, d’un coup de revolver. Le dra- ine à eu lieu à 11 heures du soir et a causé une telle panique parmi les autres locataires que tous, hommes et femmes, se sont

le temps de se vêtir. À une é-

certaine ai- sance ; puis ellee avaient éprou- vé des revers de fortune et, bien qu'elles fussent récemment dans [une profonde misère. elles avai- lent refusé de recevoir les voi- [sine qui s'étaient présentés pour leur apporter dus ecours et elles

duré douze secondes, a éte res- Enfin, soyez t-ujours réservé, |sentie à Curta di Castello, dans le centre de l'Italie. Les murs des maisons sont dégradés, un

grand nombre de cheminées ont été renversées, les cloches ont sonné ec il s’ensuivit une pa- nique les habitants La même secousse a été ressentie à Sienne et à Velietri On signale un choc semblable de Bologne.

PROCEDE RECOMMANDE POUR LA MISE EN CONSERVES DU HOMARD.

Faites bouillir les homards vivants de douze à quinze mi- nutes à l’eau de mer renouvelée chaque jour.

Faites refroidir sur des tables

lavées à la chaux et ‘cassez” aussitôt que possible. Arrachez les queues, enle-

vtz la chair des bras et des pin- ces. Placez séparément dans des plats qui ont été nettoyés à l’eau douce, bouillante.

Fendez la queue en avant, enlerez jusqu'aux dernières traces de l'intestin. lavez à l’eau douce, froide et enlevez la glan

de verte.

Lavez une seconde fois à l’eau douce qui a été bouilli et re- froidie. Si l'eau douce est tirée d’une source fraiche où d’un puits profond et pur, il n’est pas nécessaire de la faire bouil- lir. |

Placez dans des plats en terre cuite et couvrez avec du coton net qui vient d'être bouilli dans de l’eau douce. Laissez sécher. Lavez les pinces de la même manière, et enlevant tout le sang coagulé et faites égoutter à sec.

Nettoyez toutes les boites

enlevant la résine avec de la té- rébenthine, de toutes les autres taches avec de l'esprit méthyli que où tout autre fluide conve- nable, lavez à l'eau douce froi- de essuyez bien sec avec un ling> propre Anrès cela ne tou- chez pas avec les doigts l'inté- rieur des boites.

insérez les doublures qui doi. vent avoir été tenues à l’abri de la puissière dans les colis origi- Daux.

Mettez le sel dans la boite, une cuillérée à thé ou deux par livre ; le sel devra être de Ja meilleure qualité.

Placez le homard dans les boites avec ia main en mani- pulant la chair le moins possi- ble. 11 faut que les mains soient absolument nettes. Que la chair soit tout à fait sèche.

Couvrez, +essuyez et scellez immédiatement.

Concavez ie couvercle autant que possible avant que le trou

d'air soit scellé, en pressant sur le centre. Mettez immédiatement au

bain-marie, l: s boites d'une li vre, de quinze minutes à une heure ; les boites d’ane demi- livre, de quarante c'uq à cin- quante minutes. L'eau doit être

ane

rar age SL se s _——— e " u L EE tire Een ea nc k eq ce sin a ee CNT

Avant de commencer, “échau-|

dez”’ dans de l’eau douce chande

tous les vases, tables, coteaux, forchettes, linges, etc., qui de- vront venir en contact avec la chair.

Faites en sortes qu'il s‘écoule le moins de temps possible en- tre le ‘‘cassage” et la mise en boîte, et entre le scellement et la mise au bain-marie. Mettez au bain-marie par petits lots plustôt que d’attendre que Ja prise de la journée, si elle est considérab'e, soit scellée.

Ne premettez pas qu'aucun corps, déchets ou autres détri tus s'accumulent autour de la fabrique ou soient jetés à l'eau dans les environs. Les fabrques construites dans l'eau devraient avoir un courant libre et net à chaque marée ; celles qui sont construites sur la rive deivent être tenues nettes, tel que men- tionné ci-dessus, en dedans et en dehors.

BREVETS EXPIRES.

Messieur Marion & Marion, nous fournissent la liste sui- vante de brevets d'invention dont le terme est expiré la se- maine dernière,

233,864—Lawrin L. King, Chica-

go,;—Améliorations des cabi- nets d’aisance. 288,893—-Josiah (C. Stevens,

Cambridgeport, Mass.—Clef an- glaise.

233,972-— Dennis Brady, Orléans, La.— Valve. 234,086— Benjamin L. Stowe et al, New York,— Appareil pour découvrir à quel endroit les tuyaux d'aqueduc ont des fui- tes.

234,091— Henry A. Thompson, He.—clef anglaise.

234,131— Andrew Klairet al, Baltimore, — Robinet.

UN MODELE

New

ce qu’un fermier Canadien ne peut récolter sur une ferme de 100 arpents l’économe fermier Belge l’obtient sur un lopin de terre qui n’a guère plus de 2 ar- pents de superficie, c’est-à-dire qu'il y nourrit sa famille tout en se ménageant une réserve pour les mauvais jours. 11 ob tient ce résuitat en ne perdan’ pas un pouce de terrain à l'en- semencement, en utilisant des engrais à fortes doses et on fai- sant produire au sol je maxi mum possible. Ses deux arprents de terre sont entourés d'un fossé où l’eau court La ferme- modèle belge de deux arpents contient un coin de blé, un au- tres de seigle, un autre d'orge, et sur une autre portion croit la récoite de pommes de terre L'on trouve vwn rang de choux plantés au bord du fossé avec un rang d'oignons tout à côté laissant juste assez de place pour le sentier entre le fossé et le champ de grain. Des poiriers fournissent lombrage autour de la maison. Chaque pied de

douce, renouvelée tous les jours, et 1l faut qu’elle bouille avec vi: gueur.

Enlevez et faites refroidir. Ne perforez pas. Tenez les boites

terrain est mis à Contribution. Le fermier beige élève des co- chons et des poules. Nous fai sons allusion à ce genre de 2ul- ture économique et intensive pour démontrer la grande ferti

dans un endroit bien frais. Après douze ou quinze heu-

res remettez au baïin-marie, les

boites d’une livre cinquante mi-!

‘avaient fermé leur porte à leurs plus proches parents. On ne | Saura Jamais saus doute ce qui s’est passé entre la fille et la |mère. Quand Mme Yager a été arrêtée, elle avait encere à la main le revolver avec lequel elle venait de tirer. Elle n’a fait ‘aucune difficulté pour recon- naïitre son crime, qu'’eile a ex- pliqué en disant que sa mètre l'avait rendue folle. Mme Sweet ‘avait 60 ans et sa fille en a 40. Lo jury du coroner a tenu une jenquête qui n’a révélé aucun fait nouveaa.

| Rome, 21.— Une forte secousse

nutes, les demi-livres, quarante minutes.

Enlevez du bain-marie. Ne perforez pas. Tenez les boites dans un endroit frais.

Après douze ou quize heu- res, remettez au bain-marie, ies boites d'une livre,quarante mi- nutes, les boîtes d'une demi-li- vre ,uue demi heure.

Enlevez du bain-marie et te-, nez au frais. Ne perforez pas. !:

Lorsque le temps est très chaud, répéiez l'opération, après un nouvel espace de dou- ze heures.

Surchauffez tous les ‘“coula- ges” et traitez les comme si c’ée- taient de nouvelles boites.

ne Ave 2

lité du sol. En Belgique plus

de 6,000,000 d'habitants, la ma |

jeure partie des fermiers, vivent sur une étendue de terre pas plus grande qu'un de nos comtés. 1ls donnent le meilleur exemple du vrai succès en agri- culture.

Ripans Tabules cure tilatulence.

Ripans ‘Tuabules relieve nausr

Ripans Tabules cure torpid liver.

Ripans Tabules assist digestion.

Ripans Tabules: at druggists

Ripans Tabules' one gives relief.

Ripass Tabules cure constipation.

L'IMPARTIAT,, JEUDI LE 3O DECEMBRE, 1897. 5

6 DES MEILLEURS

Moulins à Scie des mieux equipés su urnies par nous M. M. Price

Canada ont en leurs machines fo | our avoir des recommandæ-

Frerés, de Québec.—Ecrivez leur p tions et écrivez-nous pour les particularités et les prix.

CARRIER LAINE S& CIE.-

145 Rue St. Jacques mime, LEVIS, P. Q sr

GRANDE

VENTE

—000X000— Vu le mauvais état de ma santé je suis obligé de disco:- tinuer mon commerce à Alberton.. È

Afin de hater la vente de mes marchandises j'offre tout mon STOCK de MARCHANDISES GENERALES, E- piceries excepté, au prix coutant pour argent comptant.

Ceci offre au publie de Prince-Ouest l'avantage d'acheter leurs approvisionnements d’niver à très bas prix.

A ceux qui achèteront d’autres marchandises, je ven-

drai les Greceries au prix coutant.

La vente continuera jusqu’à;ce que tout soit vendu,

JOHN T WEEKNS

Alberton

POINTERS TO CAN MAKERS

Since we have Started in bu. Making & Repairing Tan-Maker:

REASONS WHY >»

We have the best equipped Machine Shop in this Province ; using none but the best material procurable, and our char- ges being as low as is con-istent with First Class work.

Give us a trial and be convinced. Satisfaction Guarant dd

Bruce.Stewart.& Co. Enginéers and Machinists Steam Navigation Cos Wharf CHARLOTTETOWN , P. E. ISLAND,

TEN GREAT REFERENCE WORKS

IN ONE MAMMOTH YOLUME. #

(Uebster”s Dictionary « Srisiss! Editos Revied and Enlarged Er

NEW AND MAGNIFICENTLY ILLUSTRATED EDITION ..,

This Dictionary Contains Every Word that Noah Webster ever defined, and 10,000 Additional Words.

By the following list it will be seen that the publishers have covered much the same ground See

THE SUPPLEMENTARY MATTER IN THE LATEST $12.00 EDITION. 1708 Pages.

It Embraces 1500 Illustrations. = Au Appendix of 10,000 Additional Words.

.… IT ALSO CONTAINS …

Nine Special Diction- | A Ducti nary aries, protected by de Piume. ve

copyright, and not | A Dictionary of My-

one 80 p. c.of the the Island.

<

found in any other thology. dictionary. A Leur of Musi- A Dictionary of Synon. | , al Terms. A Dictionary amil. Weight nearly z2 Ibs. pee ne { jar Allusions. | Size 83/ x 1034 x 4 inches. A Dictionary of Biog- | A Dictionary of Foreign Full Sh Haif raphies and Heroes Phrases. . Full Sheep or Half Russia, and Heroinesof Prose | A Dicti Abbre- With Dennison’s Patent Index 25c. extra. and Poetry. viations. ”

EVERY HOME MUST HAVE A DICTIONARY.

The Make-up of this edition is superior, the clear white paper, and st h i binding, being in marked contrast to the dirty, bri A EE Long, DCAVY, durabie cheaper editions heretofore published, 7. brittle wood-pulp paper and fimsy binding of he

THIS 1S NOT THE CHEAP BOOK 2: : beaurifuntr printed caition on

Fe e i uable additions of great value to all students of modern science. T he. pe ins vai- be À + nn EE rex It is the grand educator of the masses, now offered to our uous style in ith i p cheap flimsy e dit …, y'e in keeping with its great value to the peopje. We could not offer ‘he

BUT THE GREAT BOOK CHEAP

is what our offer means, and you will marvel at the i ition if you will grasp the Re Le secure a copy. PR RE ,

T readers will wonder how we can make as low an offer as th i ill‘:

7 _ rm Te es fact is De ublishers are overstocked, ee LA LE _ mn

np u w ve secured a inti indi

Es RTS mited supply at about the cost of printing and binding and

——À MOST UNOSUAL PREMIUM OFFER———

Send Poital Card for fall particulars.

DON'T SACRIFICE ..,.

Future Comfort for present seeming Economy, but BUY , y

{he Sewing Machine with an established “ététins that

guarantees you long and satisfactory service:

Th WHITE. :

ITS BEAUTIFULLY FIGURED : WOODWORK, URABLE CONSTRUCTIO FINE MECHANICAL >: coupled with the Finest Set of Steel Attachments, makes it the MOST DESIRABLE MACHINE IN THE MARKET.

e ir lanniamiiiiiiriitititititthhtttt A À

Dealers Wanted where we are not represented. White Sewing Machine Co. Send for our beautiful half.tone Catalogue, CLEVELAND, OHlo)

EE ETS

EX

MA PE

…