G.ErF. J. BUOTE, EDITEURS PROPRIETAIRES.

…

Vol. IL.

” —————… =

ABONNEMENT : 81.00. PAYABLE D'AVANCE. | ;

— ee rein ane

Tigenish, [le du Prince Edouard, Jeudi le 4

No 43

Juin 1896

ne}

PP MORE ES « He er FRE ete RIT : d . et PRET

Le à TS

(| = A

CARTES D'AFFAIRES

Dr. Murphy PHYSICIAN AND SURGEON First Prize Graduate York University.

OFFICE ;

LATE RESIDENCE DR DESNOYERS.

TIGNISH, P. E. I.

New

A. W. MACKINL\Y, DENTISTE..

Dents extraites et empl'es 4e Ja manière la plus habile et à des conditions raisonnables, sans faire éprouver aucune dou- leurs aux patients.

Bureau au dessus du magasin de J. Rattray.

DUR MSIE ALBERTON

McKINNON'S ENGLISH OINTMENT CURES Fever sores, Tetter, 1tch, Salt rheum, Scald heads, 1tching piles, Pimples on the face, Ringworm, Blotches, rpnne, les. Infl:mmation and all exuptious of the skin from any cause whatever. 1t is virtually the Poor Man's Friend and

Medical Com panion. Testimonisis from reliabie persons.

HOTEL PERRY.

CARTES

Henry E. Wright AVOCAT REUR.

Bureau : Bâtisse McKenzie, en face du nouveau magasin de

R. T. Holman. Argent à prêter.

SUMMERSIDE, I. P.E

LES DERNIERES MODES DE PARIS ET DE NEW-YORK.

Vous pouvez vous procurer des patrons en papier pour Robes, Manteaux, Habits d'en- fants à des prix très réduits.

Sauvez l'argent que vous êtes obligées de payer aux mor

|distes et faites vos habillements

vous-mêmes au moyens de ces

patr ,ns.

Prix depuis 15 jusqu'à 35 cts

Adressez : Mme. F. J. Buote,

Bareïru de l'Impartial, Tignish, 1 P. E

Æureka House

Formerly White's Hotel. MAIN ST. ALBERTONX.

The Patrons of this House may rely on Good Table, Care- ful Attendance and Moderate Charges.

Guests and Baggage conveyed

to and from Trains free.

SAMPLE ROOMS AND STABLING IN CONNECTION.

ET PROCU-

D'AFFAIRES | |

|

f !

LE HEROS ACADIEN

MM. les Rédacteurs :

c'est le plus grand homime, qui

remèdes des médecins ne sem-| f £ H. Myri ck & {09

lait jamais paru à Tignish et |blaient me faire aucun bien, jamais cctig belle et grande pa- et j'empirais graduellement. Je

Afin de roisse ne pourra en produire | devins si basse que je croyais

détourner l'attention

publique un semblabie, du moins pen-|n'en avoir pas pour longtemps

de lui-même et jeter de la pou- | dant ce siècle, car un homme!à vivre. Les médecins disaient du calibre de Perry à lui seul que j'étais atteinte de consomp-

dre aux yeux de ses électeurs, |

nement libéral de la province |

pour l'avancement intellectuel conde édition de Perry. mais! nant la guérison d'une jeune! des français. Comme à l'ordi-) pour le siècle présent, c'est in-)dame; de Toronto, opérée en fai

uaire la véracité n'est pas ce!

qui caractérise ses assertions,|! C'est ainsi que plasieurs de |pr williams, parut dans les jour !

comme l'a bien su montrer | l'IMPARTIAL. Voyez l'astuce de ce vieux renard ; écoutez le

langage qu'iltient à ses ba-|folie humaine est gronde !| je commençai à prendre grsdu- |

M. Perry a soin de leur rappe-|suflit pour illustrer tout un si- ler tout ce qu'a fait ie gouver-|écle . Peut-être ie XXme siècle | vaient me faire aucun bien. À

pourra-til fournir une se-!

utile d'y penser. nos gens se pâment d'admira- | tion devant Ja ssnits| de Stanislas F. perry. Que la!

tion et que les remèdes ne pou-

cette époque, uu article concer-

Importers and Dealers iv

DRY GOODS HARDWARE

BOOTS & SHOES

FINE

GROCERIES

sant usage des Pilules Roses du (And Fish ing

maux. M. Turner acheta de ces

Supplies.

pilules sur le champ. Lorsque at TIGNISH and

j'en eus pris environ six boites

dauds. “Vous devez me remer-|Tontefois il ne faut pas être |ellement du mieux, mes forces cier, leur dit-il, de ce que j'ai trop prèt à jeter la pierre à |revinrent, je reconvrai l'appé-

teur. N'allez pas croire l'IMPaR- |

fait. N'allez pas ajouter foi à

tous les journaux conserva- | teur qui vous disent que ceux

qui ont voté contre le Bill ont! voté contre la Constitution ; | n'allez pas croire l'archevèque | du Manituba qui a demandé: aa parlement fédéral de passer ! ie Bill ; n'allez pas croire Îles douze archevèques et évêques | de la province de Québec qui ! ordonnent à leurs ouailles de

n’accorder leurs suifrages qu’: aux candidats qui s'engageront

rer, mais plutôt lcur faire voir la lumière.

UN QUI EST AUSSI FRANCAIS QUE PERRY.

UN DOUBLE SAUVETAGE

LEUX JEUNES FILLES RECOU- VRENT LA SANTE ET LA FORCE

Uue était menacée de con- somption après une attaque de pneumonie. L'autre souf- frait d'anémie—Les Pilules Roses du Dr Williams leur

voté contre le Bill Remédia- ceux qui se laïsseut ainsi leur-|{tit et je pus dormir paisible-

| D is plaindre | ment durant la nnit. J'ai main- TIAL qui vous dit que j'ai mal leur simplicité et tâcher de |tenant pris quinse boîtes de

| Pilules Roses du Dr William; et je n'hésite pas à dire qu'el- iles ont opéré une guérison merveilleuse dans mon cas.” Dans le cas de Mile Hall. les Pilules Roses ont accompli des merveilles. Elle était atteinte d'étourdissement, de graves maux de tête et d'attaques d'é- vanouissement, suivis d'enflu- res aux pieds et aux membres ainsi que de symptômes d'ané- mie. Après avoir reçu les soins d'un médecin, pendant quel-

ALBERTON

Place before their custo- mers a new, full and com- plete steck of general mer- chardise. Due care has becn taken to buy in the most favorable markets, with a view to plâcing within reach of their cus'omere the very best at the lowest possible cost.

DRESS Goops

Dress s in Cashmeres Crepon, Twills, Silks, &c, Art muslins a delightte be- hold. Prints: English, Ame- rican and Canadian—and an extensive varictÿ ef other cotton Trimmings to

} MH 2 ü ] Mrs. Robert MeLean, Prop |formellement et solennelle- font recouvrer la santé lors-| ue temps, sans obtenir de suit allthe latest fads and , ‘o J'ai l'honneur d'informer le : ue tons les autres remèdes! , notiens of the fashions.

î public que je viens d'ouvrir un MAISON EUREKA ment à voter au parlement en q : É {soulagement remarquable, elle

e nouvel hotel tout près des bà. * Sliise Hotel Whit — |faveur d'une législation ren- Ont fait défunt. résolnt d'essayer les Piluies MILLINERY &e. + tisses de l’ancienne banque Grand'Rue gras Mberice dant à la minorité catholique Du “News”. de Truro, N. E. pes du Dr Williams. Lors-

“Nova Scotia,” où jinvite mes @uc'ens patrens et autres de, venir me Voir. La maison est de premier ordre. Prix MODERES.

derate charges.

on tt

INTERCOLONIAL HOUSE

[Opposite 1 CR depot]

Boune Table et Bons logements Prix modérés L:s passagers de chemin de fer sont trauspor- tés gratuitement.

Salle d’'Echantillon et Bonne

Station free of charge

GEORGE GREEN PROP.

MAISON REVERE Graud’Rue, Alberten, 1. P. E

du Manitoba les druits sco- laires qui leur sont reconnus par l'Hon. Conseil Privé d’An. gleterre. Moi, Stanislas F, Per-! ry ; de Tignish, 1le du Prince |

Tu as encouru mcn D

déplaisir et les français que tu!

Parmi les personnes qui de- meurevt à Truro, il n'y en a pas qui soient mieux connues et plus estimées que M. et

Mme Jos. Turner. M. Turner de eile recouvra la force, la

été guéries par un véritable remède populaire, dont le nom

qu'elle eut pris quelques boi- tes de pilules, elle remarqua du changement, et ayant conti- inué l'usage de ce remè-

conuais plus comme mon ami.|été grièvement malades et ont|leur avaient fait les Pilules

Roses. L'expérience des années a

représentes vont sentir tout le est devenu un mot de ménage! démontré qu'il n'y a absolu-

poids de ma vengeance de chef|de l'Atlantique au Pacifique. | ment aucune maladie due à un

Special attention is called to their stock ef millinery, Gloves and Hosiery.

MENS FURNISHING

FRANK PERRY. |écurie. Edouard, je vous dis [et vous est un des principaux membres santé et l'activité. Mlle Hall se! Ready made clothing, Un- Summerside 15 aout 1895 ti Mme. R. McLean, Prop. | savez que je dis toujours la vé- | de l'église presbytérienne et un | sent maintenant aussi bien por- derwear, Shirts in Great as- re rité] que si j'avais voté pour le! homme dont la parole est aussi tante qu'elle no l'a jamais été sortment. Hate & Caps in % Western House Revere House Bill, je vous aurais donné votre | bonne que la signatare. Daus | durant sa vie. M. et Mme Tur- qe FEraces and neck- Mrs. S. Arsenauit, Prop =: .. |toup de mort. Peters qui me/sa famille se trouvent deux |ner étaient présent à l'eutre- Wear } < UT AE re- SUMMERSIDE, P. E. isiand.| MAIN ST. ALBERTON. considère à bon droit comme | jeunes filles, Mile Mand Chris-|yue et corroborèrent forte ce TEL silx bandk Mer to Re nee Accommodations le coryphée dun libéralisme par- te, une fille adoptive, et Mile! que les jeunes filles dirent et Th RE Centrally located, permanent Moss. Chages mi les Acadiens de l'Ile, m'au- Jessie Hall, sœur de Mme Tur-! ignèrent | is- o Des vin: and transient boarders will find | GO00D STABLING IN CONNECTION | . :* | ’ [PO ON | témoignèren eur reconnais-| ht be pleased in this good accomdations at mo- Guests carried to and from |rait dit : “Perry, je ne te re-| ner. Ces deux jeunes filles ont sance pour le grand bien que department will be con

ducted &w their Taïlor Shep aud intreduced to Mr. Green who recently returned from New York a first class gra- duate of the Mitchell cutting

DEMO. =. --: N. SlAccommodation de première] du gouvernement. Et ainsi }Croyant que le récit de ieur!saug vicié on à des nerfs déla- Ewporium and if his wants | RAR classe. Prix Modéres. Bonne |d'uu seul lait Ce plame, l'etirs| maladie et de leur guérison in-| brés, que les pilules Roses du|Cannot there be satisfied he is F '“enrie.

This is a new house fitted up: with new furniture and run! en strickly first elass principles | Pictou |

Parties coming to should visit the Intercolonial C. GALLANT, Prop

JR Perry

Les voyageurs menés au dé- pot, et ramenés, Gratis.

GEORGE GREEN PROP.

Your Stomach

aurait fait dispaiaitre vos livres français de vos écoles. Que dis- je ? Il n'aurait pas permis à vos instituteurs d'enseigner le vatéchisme après les heures de classe. Vous devez vous rappe- l:r, mes chers compatriotes, | que c'est rn homme puissant!

téresserait le public, un repor- ter du “News” est allé les voir afin d'obtenir des détails qu'ii pourrait prhlier. Elles refusè- rent d'abord de faire un récit qui serait publié, mais, lorsque le reporter jeur eut fuit com- vreudre qu'un tel récit pour-

Dr Williams ne puissent gué- rir promptement, et <eux qui sont atteints de quelqnes-unes de ces maladies dévraient se débarrasser des soufirances qu'elles causent et épargner de l'argent en ayant promptement recouts à ce traitement. Procu-

esthetic indced—

FARMERS

Barbed and plain wire fer fencing. Seeds : Field and Garden—Farm tools of all kinds; in shovels, forks, hoes, rakes de &c. and Paris

cp OIFFEUR Distresses You que ce M. Peters” | rait être utile à d'autre person-|;e7-vous les véritables pilules Dear De pd SL À tou-! nes souffrantes, clies consenti- ,€ fui e vou uire- M. Perry vient de réouvrir sa | [| "fterenting a bearty meal, and the RS PRE Dents, chaque: es qu | ments.

bout:qu: où ilest prêt à servir]

result is a chronic case of indiges- tion, Sour Stomach, Heartburn,

jours vu en lerry uvre des nerveilles dn X1Xme siècle &e

rent à le laisser publier. Nous donnerons d'abord le récit de

serez malade et ne vous laissez

Ce, à onctna- | [| Dyspepsia, or a bilious attack. s d abor( pas persuader à prendre une FISHERMEN ce pes sn Re mu | se dire : “Voyez donc comme | Mile Christie qui parait être le | imitation ou tout autre remède, hte ” J'habilité qu'on lui RIPANS TABULES M. Perry voit les choses de plus remarquable. Elle dit : que certains marchands, daus As usual, care has been connait.

Sa boutique est pourvue de chaises et autres améliorations selon les derniers gouts.

M. Perry se charge aussi des réparages de MONTRES HOKR-

LOGES BIJOU-

TERLIES ETC.

Ne manquez pas de le visiter Tiguish. 1. P.E

Promote gestion, late e Stomach, Liver and pese Purify the Blood, and are a Positive Cure for Lonstipation, Sick Hendache, Hil- iousnesns, and all other Diseases arfsing from & disordered condition of she Liver and | Stomuch. They act gentiy yet promptiy, and perfect ee follows their use. Ripans T'abules take the place of an Entire cdicine Chest, and) should be kept for use in 2very family.

Price, 50 Cents à box. a. te r mat

RIPANS CHÉMICRUE S

10 Srevcz Sr., Nzw Yonx. |

a

|

1

loin. 11 a préféré courir le dan-

ger de se rendre odieux au pu-|

“J'ai 19 anset je n'ai jamais été bieu forte. Le 26 de juillet,

'blic plutôt que de mettre en |j'eus une attaque de puèumo-

|

péril jes privilèges scolaires de | nos français. N'est-ce pas là un | prodige de désintéressement |

nie, causée par un rhume vio-

lent. J'ai été alité pendant près |

de huit semaines quand j'ai pu

que de sacrifier son avenir po- | quitter le lit. Durant ces huit

1}! litique pour ne penser qu'à l'u-|semäines j'ai été sous les soins

—— | tilité les français ? Où pourrait-| de notre médecin et j'ui pris

LONDON PEN & PENCIL ST/MP.

|

‘on trouver dans tout l'univers! tous les remèdes qu'il me pres-

le out de faire de plus gros profits, vous diront être “tout à fait aussi bous”. | Les pilules Roses enrichis- sent et purifieut le sang, et guérissent quand les autres re- mèdes font défunt. Ripans Tabules: one gives relief. Ripans Tabules cure headache, Ripans Tabules: at druggists.

taken to neet the calls of the fishermen in providing ail

necessary for the prosecution ef their Liber. r

GROCERIES

Groceries in large variety and of very best quality at

prices to mvet all competi- tion.

——- L'IMPARTIAL juu h'ros comme M. Perry ? Les |cerivait. Je ne paraissais pas ce + D Lien Pr. 200 FLour Publié le Jeudi de chaque 4 ! 1rlandais regardent O'Connell | pendant recouvrer mes forces, note indigesti RSS This stamp, Your own name, ink | comme un grand patriote et ils |et, e 14 de novembre, j'ai été} Ripans Tabules cure dyspepsia. Flour will be landed week- ANNONCES and brush maifed free, 5e. ; club of

lère insertion la ligne 10cts 1n ertions subséqunentes, 2uts

five, $LOG For Printing Cards, Marking Clothes, &c.

Lonpex RUBBER ST ne Ler

Cartes d’aflaires, $> par an

Rubbez

l'ont raison. Véritable pygmée | forcée de reprendre ie lit ; j'é-

| cependant qu'O Connell com-|tais tres faible et je souffrais| Sfaaufacturers of Notars Seuls Btencils | paré a Perry. Perry, Perry :! de prostration mervense. Les! Eee P y ] Ty

SE € SP -ONE S See es PSS RS

Ripans Tabules cure torpid liver. Ripans Tabules cure liver 1roubles. Ripans Tabules cure bad breath. Ripans Tabules cure constipation.

ly from Ontarie mills, thus

|

giving their customers a fresh'y ground a:ticle —

RE cet Ur

À

FR DENT ÉAEEE

ARR 65 ei

à