+ +++ 4

ee ———

à. 2-0

CIE. DE PUB. DE L'IMPARTIAL, PROPRIÉTAIRE.

«ax

& = nion Ris res

| Fondé en 1893 par Gilbert Buote et son fils, |

. A PSE É cd Ja

Er ca ris

“e A à 6 la force fr Re

L

Xe

#1 Mosclcr

F. J. BUOTE, RÉDACTEUR. Mme. F. J. BUOTE, … Assistante.

VOL. 5. NO. 48.

Le)

Feux de ortes de l'Ouest

Din

2000 Personnes sans abri

—;$* x—

Un correspondant de la Sentiriel- le, Milwaukee, Wiscousiu, qui a fait une tournée daus la partie su- périeure de la péninsule du Michi- ge u dévasté par les feux de forêts dans un train spécial, le premier qui pénètre dans ce district depuis la catastroph, télégraphiant à son jourmal dit que le feu est pratique- ment éteint sur tous les points où il à exercé ses ravages.

L'incendie a fait rage sur une distance de 64 milles le long de la lingque du Southern and Lake Su- perior Railway, et sur une distaa- ce de 30 milles au-delà de Chau- niny, le terminus occidental de ia

ligne. Il parait certain mainte-

_paunt que 2000 perronnes sout Sans

abri dans ce district et que 1000 sont daus le démuement à Quin- nesec.

l'incendie de Quinnesec est ce- pendant d’une origine différente que celui d'Escauaba, ayant com- mieaicé dant un champ ou des ou- viiers brûlaient des débris. Le

feu se répandit dans la ville et dé-

truisit tous les bâtiments à l’excep- tion de trois résidences et des pape- teries.

Puis l'incendie se communiqua aux forêts et se propageant à 40 milles au mord vint se joindre aux flammes ravageant a l’est d'Essana- ba.

On a aussi appris, que Woodlawn et Kingsley, situés sur la ligne d’Escauaba-Lake Superior ont été détruits et de Perkins, sur le Northwestern, on rapport de nom- breuses luttes héroïques centre les progrès de l'élément destructeur. Des douzaines de villages n’ont été sauvés que par les efforts les plus énergiques. Northland, un villa- ge de 1020 habitauts, a été trois fois menacé. Le feu a été arrêté cha-

que fois à une distance de 10 ver- ges seulement des premières mai- sous.

Le nombre des personnes qui ont péri dans ces feux de forêts est de 4. Les blessés se comptent par

centaines.

Nouvelles de Lawrence, Mass

Le R. P. Hamet, curé de la pa- roisse Ste. Anme :awreuce, Mass., s'est rendu à Boston la semaine dernière pour s'entendre avec Mgr Williams sur la date pour la dédi- cace de la nouvelle église Ste Anne. Dimanche dernier, le R. R. Ha- met a aunoncé que cette date avait été fixée à dimanche le rer juillet

prochain. Il est tout probable que

s de grands préparatifs vont être

faits pour fêter dignement cette

grande cérémonie.

Vu l'âge avancé de Mgr Wil- liams, nous sommes portés à croire que Mgr O'Connell, coadjuteur du diocèse de Boston officiera à ces cé- rémonies de la dédicace de motre nouvelle église.

L= R: P. Hawet a aussi annon- cé dimanche dernier que la comfir- mation dans la paroisse se fera le 3 septembre prochain qui tombe le jour de la Fête du Travail.

sens LE DORMEUR DE PHILADEL- PHIE

Un habitant de Philadelphie nommé William S. Schnable, s'est endormi le 2 avril dernier et ne s'est pas réveillé depuis ; il dert de- puis 46 jours. Plusieurs médecins qui s'intéressent à Son Cas décla- rent quëé Schnable ne pourra pas être sauvé de la mort.

Schnable reyut il y a quelque terips un violent coup de marteau sutla tête, ct depuis ce mement il a eh des accès desomumil intermit- tents"de deux à quatre jours.

1, YOUR CATARRH ANY BETTER

Probablÿ getting worse all the

time. Why pot give up that snuff

aud stop dosiug your _stomach ? Mie oné sure tréatinent 1S ‘“Catarr-

sands worse than you are. Catarr- hozone is a thorough cure because lit destroys the causes as well as the jeffects of the disease. Relief is ever cure is quick with this po- werful remedy which is guaranteed to cure Catarrh jm amy part of the nose, throat, bronchial tubes or |luags.

Un Principe qui Coute Cher

Elle est bieu amusante l'avantu- re que le télégraphe nous apporte de Washington. Mme J. B. Hen- diecen, femme de l’ancien sénateur, a fait jeter à l'égout plusieurs cen- taines de bouteilles de vins fins, qui se trouvaient dans les caves de sa maison, afiu d’obéir à ses principes |antialcooliques.

Mme Henderson fait partie d’une société religieuse qui se réunit à é- poques fixes dans la maison de l’au- icien sénateur. Au cours de la Ideruière réunion. Mme Hender- | son déclara que sa conscience avait été troublée récemmeut par la pen- |sée que les caves de sa maison ren- | fermaient un grand nombre de bou- |teilles de vins et de liqueurs de tous | genres.

Ces bouteilles, déclara-t-elle, é- | {aient destinées à être servies à des | jeunes geus à qui leur conteuu ne | pouvait qu'être funeste. Devait- [elle les donner à ceux qui u’avaient pas les mêmes scruples qu'elle- même ? Cela ne valait guère mieux que de jes garder. Devait- elle en faire présent à un hôpital ? | Non car les boissons alcooliques ne | pourraient que nuire aux malades. | Devait-elle enfin les vendre ? Non, |cent fois non, car ce serait vendre

à un individu le droit ‘‘d’emproi- sonneuer’’ ses voisins.

! Mme Hendersen en référa aux antres membres de sa société et ceux-ci décidèrent avec elle qu'il | fallait se débarrasser des bouteilles |de ‘“poison’” en les jetant à l'égout.

pe que cette décision eut été prise, les membres de la sociéié re-

NO SATISFACTION IN EATING

Food does you mo good. You can’t digest—consequentiy you're afraid to eat ; tougue is ceated, mouth tastes bad, stomach is bleat- ed. Pretty soon yeu'll be over- come by weakness and muervous prostration.

Best prescription for your condi- tion is Dr. Hamilton’s Pilis of Mandrake aud Butternut. Fer dyspepsia and indigestion it is doubtful if a better remedy will ever be devised. These pills bring new -Streugih aud vitality to the stomach and digestive orgaus ; they build up the geueral health and instill such vim and resisting

hoZoné,'’ sure to cure because it ligieuse desceudirent à la cave, et, o® where the disease really is.) après avoir transporté toutes les ë jaiu de cure in your case be- bouteilles dans la rye, ellesen vi- use it has restored tetis of thou-|dèrent le contenu dans le ruisseau.

power inte the sys.em that sickness is impossible ; try Dr. Hamiltow’s Pills.

Les Licerses et l’Ivrognerie

La nouvelle loi des licences d'On- tario qui vient d'être mise en vi- gueur, a diminué le nembre des é- tablissements autorisés à détailler les boissons alcooliques et augmen- té le prix qu'il auront à payer, tant au gouvernement provincial qu'aux municipalités, pour obtenir cette autorisation.

Eu conséquence, les hôteliers li- cenciés, ont, pour toute ia provin- ce, auguenté le prix du verre de beisson.

Il en résuite uue sorte de grève que peu de personnes seront por- tés à regretter. Le nombre de ver- res vendus à diminué, ce qui est, d’ailleurs, conforme aux principes de l'économie politique. Et le nombre des ivrognes rawassés par la police a diminué pareillement. Ce dermier faitest constate par uotre confrère le ‘‘New''’ qui dou- ne le tableau comparatif suivaut des gens arrêtés pour ivresse, la se- maine dermière et la précédente— uue semaine ayant et une semaine après la mise en vigueur de la loi. Voici ce tableau, par station de por lice :

Station Semaine Semaine dernière précédente Noït.....…..... 32 56 NO 2.,....000 16 36 NO Ssecss éosQ 9 DO dites cé 8 14 NO Soccer O O NO Ori ete 3 O MOT iii ce O O Tetaux....68 115

Le covfrère fait remarquer que le district de la Station No 1 con- tient le plus grand uombre d'hô- tels : 56, taudis que celui de la sta- tion No 5 en a 5 et celui de la sta- tion No 7 en a trois seulement. nn ce conte ee ne

CHARMING FEMINITVY Famous beauiies pay particular attedtion to the purity of the bleod, knowing that mnutritious blood meaus seft deiicate skin, brighteyes and enduriug nerves. Those waose loeks are so delightful use Ferro zone because it’s the exact food needed to tone and stimulate the blood. Ferrozone invigorates, bra- ces, feeds, —it makes those dainty, vivacious woman so pleasaut to meet. VYou’ll have (he rosy bloom of health, dash andspirit, the satis- faction aud joy ef true health after using Ferrozonne. You should get Ferrezene today. Sold every- where in soc. boxes.

Sauvetage miraculeux

TIGNISH, ILE du PRINCE EDOUARD, JEUDI LE 31 MAI

te vapeur sur la grand courbe qui!

| SUNLIGH

Savon, rincez bien et asséchez, Les couleurs seront préservées et la_sur- face ne sera pas détériorée.

passe près de Lockhaven, N. Y. | Le mécanicien E. J. Morrisen et le chauffeur Harry Hoover aperçu- rent à une petite distamce, sur la voix de l’express, un petit enfant qui, ignorant le dauger, regardait avec une curiesité émerveillée s’a vancer i’énorme locomotive. Il était trop tard pour arrêter utile- ment le train ; mais le chauffeur s’élauça aussitôt vers l’avant de la locomotive, espérant s'asseoir sur la petite plate-forme saisir l'enfant et l’attirer à lui au moment où le train arriverait à portée.

Trop tarn encore ! Mesurant d’un coup d’œil ja courte distance à parcourir, Hoover se remdit compte qu'il m'aurait pas le temps de prendre ses dispositions pour cette audacieuse tentative de sau- vetage.

Il eut encore la présence d'esprit de crier à l'enfant, toujours debout entre les deux rails : ‘‘Couche- toi ! Couche toi /’ en faisant de la main des gestes désespérés. Par bouheur l'enfant obéit et se laissa tomber à plat ventre sur la veie. Le train tout entier passa et, le mé-

de wètres plus loin. Le mécanicien et le

sauf, sassmême une égratigaure. Voilà un enfant qui peurra se venter de l’avoir échappé belle. Il est juste ‘aussi de dire que le courage et

arraché à la mort ce pauvre petit. RSS ENS

TO STOP À CRYING BABY

Babies cry because they are sick. It may be a pain in the stomach, colic, or cramps,—but in any case

away the distress and allows the baby to sleep peacefully. Where there are youug children there should also be Nerviline. It cures all the minor ailments just as promply as the doctor —and not so expensive. For nearly fifty years Poison’s Nerviline has bces the great household remedy of Canada. Sold every where in large 25c. bottles.

Mort de Gabriel Dumont le Fameux Chef Metis

Une dépêch= de Rosthern, Sas- katctewan annonce la mert de Ga- briel Dumont, le fameux lieutesant de Louis Riel, l'organisateur de la trop fameuse Rebellion du Nord Ouest arrisé près de Batoche, sou- dainement, à l'âge de 75 aus. Mal- gré son âge avancé, Dumont était encore robuste et rien me laissait prévoir qu’il serait si vite foudroyé. mé alba

THE ROOT OF À CORN

Is thoroughly removed by Put- nam's Cornu Extractor. No scar left, no pain, for Putnam'’s purely vegetabie and contains no caustics. Use only Putnam's Coru Extractor.

La Mere de Louis Riel

La mère ce Louis David Riel, le fameux chef de la rebellien des mé- tis eu 1870, est morte la semaine dernière à St-Vital, près de Winni- peg. Madame Riel de son nom de fille, Julie de ja Gimodière blan- iche la première des Grandes Lacs.

né à Son père partit

l’ouest

| Un train express arrivant à iou- | de Montréal, il y a plus d’unsiècle,

1906.

13 ANNEE

SAVON

linoleums.

Le Sunlight Savon est su- périeur aux autres savons, mais il est meilleur quand il est em- ployé suivant la méthode Sun- light. (Suivez les directions.)

cauicies ayant entre temps renver. || sé la vapeur et serré les freins, la| locomotive s'arrèta à une vingtaine

chauffeur |; sautèrent d'um bond à bas de leur || locomotive, et quelle ne fut pas leur |. jeyeuse surprise en veyant l'enfant |!

l’admirable présence |, d'esprit du chauffeur Hoover ont |

a few drops of Nerviline soothes |:

Achetez-le et suivez € e les directiozs. € 6 162F

LEYER BROTAERS LIMITED, Toronto

a

les couleurs et endommagent : la surface. Le Sunlight Savon nettoie, ranime et préserve les prelarts et les

Le Sunlight Savon rend le linge blanc sans injurier les mains ou lé tissu le plus délicat, car il ne contient rien qui puisse injurier le linge owies mains.

Lavez les prelarts et les linoleums à l’eau - Chaude et au Sunlight

Les savons communs détériorent

A

A T

À RES né 1

Y l ra 4 = So ns RE æ SA — me F re 52 — — So mt. 2 "ed ES Æ ET Ten ns = _ < Le TE uÉ Pr, > TD > Q ee Æ 4. nr or D Le PS 2e —_ ee € où re) cad D ». — = sr ets nine : LE ee Fete =

2,00 5

mg 7 Lie

DAC Lt,

Ze

y 3 Le 4 au at À

La boite ne lave pas!

|

!

| La boîte et l'enveloppe du

savon Baby’s Own sont simples et peu coûteuses.

Les manufacturiers met-

tent tous leurs efforts à

en faire un savon aussi hygiéniquement pur et

| odoriférant qu’il puisse l'être.

SAVON BABY'S OWN

| est beaucoup imité quant à l'apparence, mais on en cons- tate vite la différence sur les peaux délicates. Se méfier des imitations.

Albert Soaps Limited, Mfrs.

MONTREAL. e E

SUFFERING WOMEN

who find life a burden, can have health and strength restored by the use of

Milburn's Heart and Nerve Pills.

The present generation of women and girls have more than their share of misery. With some it is nervousness and palpitation, with others weak, dizzy and fainting spells, while with others there is a general collapse of the system. Milburn’s Heart ond Nerve Pills tone up the perves, strengthen the heart and make it beat strong and regular, create new red blood cor- puscles, and impart that sense of buoyancy to the spirits that is the result of renewed mental and physical vigor.

Mrs. D. O. Donoghue, Orillia, Ont., writes: # For over a year I was troubled with nervous- ness and heart trouble, I decided to give Mil- burn’s Heart and Nerve Pills a trial. and after using five boxes I found 1 wss completely eured. 1 always recommend them to my friends.”

Price 50 cents per box or three boxes for $1.25, all dealers or The T, Milburn Co., Limited Toronto, Ont.

| | /

_—.

pour aller s'établir à la Rivière Rouge. Mme Riel était veuve de- puis au-delà de 20 aus. Elle laisse. deux fille, Mme Gladtons de St Vital. Elle sera inhumée dans le caveau de la famille Riel, dans le cimetière de St Boniface, où repese son fils, Louis Riel, depuis les jours sombres de 1885. int Oilitdhhitéenes Dm

Bon Appetit

Vous l’aurez eu maugeant la tim- bale de veau en conserve de Clark (Clark’s Veal Loaf). Pius agréa- ble au goût, plus nourrisant et plus facile à digerer que le veau ordinai- re. Votre epicier le vesd.

L'EX-PRESIDENT. MORALES. DE SAN DOMINGO SE PREPARE A-REN- VERSER CAABRES

Des mouvelles ingæiétautes reçues par le département d'Etat ‘relatives au mouvements révolutionmaires dans les {ndes Occidentales dirigés contre l'administration du prési- dent Caceres de Sam Dominge, ont provoqué uue conférence entre les

fonctionnaires du département d’E-

| tat et du département de la marine. | Les détails de ces mouvements sont

vagues, mais ils indiquent que l’ex- président Morales est maintenant à Sairt-Thomas ou près de cette ville, et fait d'énergiques efforts pour expulser Caceres et regagner la présidence de San Domingo. Certains des chefa du wmouve- ment qui eut pour résultat l’expul- sien de Caceres sont maintenant ses partisans et le bruit court que des achats d'armes importants ont été effectués et que de nombreux ras- semblements de révolutionnaires se font dans les ports voisins de San Domingo.

e1veyé au commandant *Sôuther- land du Yamkee les: inforiniations qu’il a ‘reçues, ‘lui donnant éarte blanche pour faire face à la ‘sifua- tion et faire respecter la loi de teu- tralité envers les’ Américains.

Il parait que l'ex-président Jimi- nez a récemment adressé plusieurs lettres au secrétaire Root deman- dant qu'il lui soit permis de faire

tion du gouvernement: domisicäin. D'après les [dernières netivelles, Jiwinez fétait à Porto Ricoet ss mouvements sont étroitément sur- veillés par les autorités de l’île, à Ja demande du département d'Etat. Les finformatiens reçues par le département d'Etat du gouverneur de Porto-Rico indiquent que des mumitions de guerre destinées À uve expéditions dirigée contre Sam Lomiago sont expédiées de St. Thomas à un endroit appelé {Baja- bon, sur la côte haîtienne-à ne très petite distance de la frontière dominicaine. Des chefs -de-xette expédition. doivent s'embarquer, dit-o#, de Porte-Rico vers le milieu de la semaine prochaine.

Le département de la mdrine a

des efforts pour ce gagüer la fdirecs -—.

Le Sunlight Re aux autr-s savons, mais € a’ employé it dose

suivant la méthode Su E sa plus grande Achetez Suns light Savon et suivez les directions, à

LS UE RS shell de.