4 Calendrier 8me. MOIS, AOÛT, 31 jours

PHASES DE LA LUNE

Pleine lune le 8 à 3h. 54m. À. M. Dernier Quar. le 16à h. 22m. À. M. Nouv. lune le 22 à 2h. 51m. P. M. Premier Quar. le 22 à 3h 34m. P. M.

Personnel

a —

M. et Mme. Sylvain I. Chias son, de Yarmouthville Me., sont actuellement en promenade à Ti- gnish. M. Chiasson nous donne ds très bons comptes de nos insu- laires à Yarmouthville.

M. Jérôme Richard qui était en visite ici depuis quelques semaines s'est embarqué hier pour Boston. Avent son départ, M. Richard a fait l'acquisition de la propriété de M. Joseph Cyp. Chiassoñ, Lot 2.

M. Sylvaiu Arsenault, autrefois de | Ascension, mais depuis quel- ques années résidant à Rogersville, N. B.,est en visite parmi ses pa- rents et nombreux amis à Tignish. M. Arsenault parle très favorable- ment de son pays d'adoption.

M. A. Glidden, de !a maison commerciale J. H. Myrick et Cie., s'est embarqué hier pour un voyage de plusieurs semaines aux Etats- Unis.

Mile. Jennie Poirier, fille de feu Jean S. Poirier est arrivée des ._ États-Unis la semaine dernière, afin de rendre les derniers services à son père dont les funérailles ont eu lieu dimanche.

M. McMillan, Principal de l’é- cole grammaire de Tignish a favo- risé L'ImPARTIAL d’une visite mardi.

Les RR. Drs. Chiasson et Gau- thier étaient à Tignish hier.

Mardi, nous avons eu la visite d'une de nos vieilles connaissan‘es dans la personne de M. Joseph Matherall, Bloomfeld. M. Mathe- ral! quoique arrivé à un âge avancé, porte encore lestement ses ans et jouit d'une parfaite santé.

M. Napoléon Lachance, organi- sateur général de la société des Ar- tisans Canadiens-Français, en tournée dans les provinces mariti- mes dans l'intérêt de la société, est arrivé à Tiguish hier. M. La- chance est accompagné de sa Dame.

mes

St-Marc, Lot 7 Les dévotions des Quarante Heu- res ouvertes dimanche après midi à l'église de St-Marc, Lot 7, se sont terminées mardi matin. Les RR. PP. Gauthier, Connelly, Chiasson

et Gallant assistaient M. le curé |son sont partis pour une promenade

Lurke aux confessions.

oo ù

La Peche

ts

Le maquereau parait être abon- . mais les vents

cant sur notre côte

" de ouest et nord-ouest que mous à

“ons eus ces jours derniers ont en ché les embarcations de prendre

la mer.

Il Les Connait

On demanda, un jour, à un vieux | 4: nissionnaire qui arrivait d’un vo- rage en Angleterre, en Irlande et

La Tombe

Est décédé le 21 août, à sa rési- dence, DeBlois, Jean S. Poirier, à l’âge de 51 ans.

Le regretté défunt, fils, de feu l'hon. $S. F. Poirier, était depuis

L'IMPARTIAL, JEUDI, LE 27 AOÛT 1908.

Un beau Cadeau

Mgr: Cameron, évêque d'Anti- gonish, vient de f ire au collège St. François Xavier, un cadeau de

$3,000.

STARTLING DIFFERENGE IN COM-

huit jours frappé d’une attaque d’apoplexie et n’a eu aucune con- naisse depuis le commencement de sa maladie jusqu'à sa mort.

| Les funérailles ont eu lieu di. manche au milieu d’un concours

LP SRELRL TT DCE TEE NC ICT CP SNEE PE EEE

Ordination

Samedi le 15, Mgr. Casey confé- rait le sacrement de la prêtrise au Rév. F. X. Cormier, un neveu du Rév. Fr. Cormier, curé de la Haute Aboujagane, N. B. La cérémo- nie a eu lieu dans la chapelle du collège St-Joseph, Memramcook.

Pour Jos. Carver

Une requête circule dans les di- verses parties de la province pour obtenir des signatures eu vue de demander au gouverneur généial Minto de commuer la sentence de Carver qui est actuellement en pri- son à Charlottetown, en attendant le jour de l'exécution au mois d’oc- tobre.

Shediac, N. B.

Vendredi de la semaine passée, M. André S$S. Poirier a été obligé de se faire couper la jambe droite un peu au dessous du genou, par un mal qui était dégénéré en un empoisonnement du sang.

Un Cours de Six Semaines

A. McDonald du collège P. G., est revenu de Québec où il a étudié le français pendant les vacances. Quand on a passé six semaines à parcourir la vieille cité, attention, on esten mesure d'enseigner du bon français aux Acadiens de cette province |!

A lHopital

Les nombreux amis de M. Nicé- phore Doucet de Rustico-sud, ap- prendront avec plaisir, qu'après avoir subi deux opérations chirur- gicales. il progresse favorablement.

eu em nee |

Yarmouthville, Me,

(De notre Correspondant Spécial) M. et Mme. Sylvain L. Chias-

à Tignish, I. P. E., et M. et Mme. Fidèle F. Arsenault, pour Eg-

immense de personnes. |

LAZY LIVERS AND SLUGGISH

L'ÆExaminer dit que le prof. J.)

PLEXIGH

Mauy corn and wart cures con- tain caustic: and acids, but Put- nam’s Painless Corn and Wart Ex- tractor is entirely vegetable in com- position, never hurts, acts quickly, - and is sure to cure. Tryit. mt

Les Classes au Couvent

La réouverture des classes au couvent de Tignish aura lieu mardi le premier septembre, pour les pen- sionnaires, et mercredi le 2, pour les externes. Plus que jamais les parents doivent se faire un devoir d'envoyer leurs jeunes filles dans cette institution supérieure, où l’on y puise une éducation qui ne laisse rien à désirer. Le résultat des examens d’entrée, cette a”née, fournissent encore une preuve de plus de la supériorité de l’éducation que l’on reçoit au couvent.

oo q RSR SEP EEE A SEEN

KIDNEYS.

When these organs fail to per- formtheir proper functions, the blood becomes poisoned and suffer- ing and disease commence. This can be avoided by keeping your vi- tality at high-water mark, the blood rich and pure by taking one Fer- rozone Tablet after each meal. Ferrozone has a mild but rapid action on the liver and kidneys, and is certainly the greatest producer of red vitalizing blood known to science. Morning tiredness, Lan- gour, Dizziness, Pain in the back and sick Headache disappear at once when Ferrozone is used. Get itto-day. Price soc.at Druggists, or N. C. Polson & Co., Kingston, Ont.

Dr. HAMILTON’S PILLS CURE BIL-

LIOUSNESS. —————— ss —

Bouctouche, N. B.

Le comité du pique-nlque annuel de Bouctouche annonce que cette démonstration qui devait avoir lieu le 25 août est remise à plus tard, À cause du mauvais état de santé du Rév. Père Michaud.

pr)

Convention Conservatrice

A la convention des conserva- teurs qui a eu lieu le 18 à la Rivière Murray, MM. G. A. Poole et M. McKinnon ont été choisis comme candidats pour les prochaines élec- tions provinciales.

mont-Bay.

M. et Mme. Pierre B. Gaudet de Lawrence sont en visite ici.

Mmes. Fidèle Richard et Jos.

passé en visite à Bath. Le 19 aout .03. Roma

Village de Richibouctou, NX. B.

Nous avons eu un temps

A, Arsenault sont alliées, dimanche

très agréable depuis lundi, mais au- jourd’hui le beau temps est revenu

et espérons qu'il va continuer ainsi. en Ecosse, ce qu'il pensait des gens

avait visités : Voici, «it-

Anglais ne

qu'il il : —Les les Irlandais ne veulent pas prier ; les Ecossais ne savent pas prier.

srient pas ;|. Fr à AE : Î | Sylvestre Robichawd de St. Charles étaient en visite ici.

Aujourd'hui le Rév. Père Labbé de Memramcook honorait M. le

curé d’une agréable visite.

ps

Sept Ans Le 12 du mois avait lieu l’ouver- ture des classes dans les différentes

écoles de la paroisse. Celle du dis-

Il y aura sept ans dimanche, le

û ‘ , de Tüignish 30 août, que le village de Tignish

des flammes. manche.

a été détruit par le fu. Soixante-| 7, ce <ous Li | quatre bâtisses devinrent la proie | ICE CE église, _—. . " _- ÿ . ": Te do RS er à di. ide Mlle Susanne Goguen, est fre- al C'était auss | ; #

quentée par un bon nombre d’é-

| ièves.

St.Louis de Kent, N. B.

Le 9 septembre prochain, les pa- de St-Louis de Kent se

de fêter d’une manière! le cinquan-}chands du vill

ture.

roissiens M. Pierre McCaie, un des mar

proposent

digne de l’occasion, x iè -êtris les réparations à sa clôture qui! tième ann versaire de prêtrise deides réparations P q leur vénéré curé, le Rév. Jacques luire un trés JOI1 COUP œil. :

{ Le 21 août .03. x Pelletier

de Die GB. Masson siit RÉ IP nr rx t

Dimanche dernier, M. Théophile (allant et sa dame et Mme. veuve

age, est aussi à faire

| |

EFFICACES

En tous climats et en toute saison.

1 PILULES

DE NOIX LONGUE

de McGALE.

Elles stimulent le Foie et les Rognons, n guérissent les Maux de tête, les déran- gements d’Estomac, la Constipation chronique ; elles nettolent et purifient le sañg, et rendent la peau claire et fraiche.Elles sont purement végétales. EN VENTE PARTOUT, 25C. LA BOITE, QU

EXPÉDIÉES FRANC DE PORT SUR RÉCEPTION DU PRIX.

SYANTON'S PAIN RELIEF, Le Roi de tous les Remèdes. Guérit Khumatisme, Coliques, Entôrse et Névralgie. En vente partout, 25c. Ia bouteille.

Seuls propriétaires : THE WinGaATE Cue- micaz Co Limited, Montréal,

1 _

Hichest Price

| | | | | | { | |

J. W. Green

: oi 1 will pay the highest cash price

Lo M: rient | : :

Le Rév. Pére Pr + for experienced hands on the tailor- nm > ? c y s ! . .

de parer l'entourage de l’église € ing business apply to

du presbytère d’une superbe clô-|

AUX ATELIERS DE

ŸL'IMPARTIALŸ

P __f

NOUS

IMPRIMONS

ENTETES DE LETTRE

ENTÉTES DE COMPTE CIRCULAIRES,

PROGRAMMES,

CARTES DE VISITE CARTES DE DEUIL

PANCARTES

PLACARDS

of”

RECUS

ETC., ETC

Le Tout Execute avec soin et diligence

TIGNISH, | P. E.

unit

PRINCE EDWARD ISLAND À GRICULTURAL AND IN- DUSTRIAL

EXRIBITION

[008

Open to the Maritime Provinces To be held on the grounds of ‘he Charlottetown Driving Park and Provincial Exhibition Association on

TUESDAY, WEDNESDAY, THURSDAY AND FRIDAY, 22, 23, 24 AND 25, SEPTEMBER, 1903.

The largest prize list yet.

$6,000

offered in prizes.

Live stock, Dairy products and Poultry entries close 11th. Septem- ber, all other entries close on 18th. September.

Two days horse racing, Wednes- day and Thursday, 23r1. and 24th. September.

The fastest classes ever started on the Isiand.

Over

in purses. L. The very lowest rates for exhibits and passengers on Steamboats and Raïlways. Special attractions in front of the Grand Stand. For entry forms, prize lists, race programmes and all information ad-- dress the Secretary. F. L. HASZARD, President. C. R. SMALLWOOD, Secretary. July 3oth. k

Avez-vous une idée? Bioui, demandez notre

“Guide des Inventeurs,” pour savoir comment

obtiennent les + Informations f

ouruies

gratuitement. MARION & MARION Bureaux: { Édifice Nevr York Lite, om ureaux: } + Atlantic Build, Washington, D. C

Vin des Carmes

Vin par excellence pour réparez les forces perdues et

FORTIFIR TOUS LES FAIBLES. Bon pour tous les âges et les

DEUX SEXES, LES MEILLEURS MEDECINS Recommandent fortement le

Vin des Carmes

A, Toussaint & Cie. QUEBEC.

MACKINNON’'S ENGLISH OINTMENT

000000

DIPLOMA AT THE PARIS EXHIBI- TION 1902

ESTABLISHED OVER A QUARTER

OF A CENTURY

Has now headquarters in Eu- rope at 62 Farringdon St. London. Mackinron’s English Ointment is one of the best ointment ever placed on the market. It has made cures where other remedies failed. CaPpT. DANIEL FRASER, Alber- ton, writes : that after being almost entirely bald a new crop of vigorous, thy hair has grown on my head through the use of McKinnon’s English Ointmenut, I can confi- dently recommend this Ointment to all similarly affiiéted, hat it will do everything that is claimed for it.

one did any good.’’

61350 < a

‘‘This is to certity heal-

and believe

Itried many hair vigors and other preparations but

Abonnez-vous a

Vous pouvez les avoir pour un dollar.

L’'IMP ARTIAL

’ L57 dl € 24. À : l :

de: 192 OPEL ® me: ‘er LME OBTENUES FRGMPTEMENT: _ Avez-vousuns idée? Sioui, éemandez not

* Guide des Inven‘eurs,” pour savoir comme 1 s'obtiennent les patentvs Informations fournies

| Tignish

“4 |

| gratuitement. TA MON 4 MARION, Baye e ce New York Lite, Bureaux : {et Atianio Bud, W Du

Si vous tousssez, prenez le _”

BAUME

os

RHUMAL

M oh tr RÉEL

nhdude

Lit

pl

aieiieiitee Et mile. déntioné sliit té : a dt Sn Ÿ

0 df Eu RIT

À ÉE