ah cs séihts à
, L1
D coté os à“ —, se ans _——— 7 —— Po L'IMPA RTIAL. saisies illégales de bateaux ns er LISTES CONFIRMATION. ‘ Nouvelles de St Louis 4 NOUVELLES ETRANGERES
| pêcheurs, pratiquées dans la ELECTORALES, Es à s Ne St à "4 Le seul Journal Fran ais dans | mer de Bebri ing par leurs co- de ro r nb M. Avit Poirier, dont le com UNE PR GREVE.
l'ile du Prince Edouard.
Publié le Jeudi . de semaine.
chaque
ABONNEMENT : L'IMPARTIAL un an... ...$1.00
L'Impertial et Buote’s Monthly $1.50
Toutes communications, re- mises, etc. doivent étre adr.s8! es à F. J. Buore,
Tignish, I. P. E. EE 7 -
IL'IMPARTIAI.
RE
TIGNISA 80 AOÛ F1 94
"Le joursal. c'est la y: 41e chaire du jour Du haut de cette chiire. l’apôtre. le prédicateur se fait ente dre. non plus entre les murs d'une éy1--. inais À tou le mende. La presse es [IE le mal ; il fau: .Aw’elle soit pi. puissant pour 1 bien.’
L‘Abbé Henri Rayw:1:1 € "sgrain.
EE —
RE
Les dégats causés par le dernier son me: ‘ut de terre en Sicile sont extimes à 8. 750,000 francs. L'Etua don- ne maintenam des signes d'une violente éruntion.
Contrairement aux pre- mières nouvelles, 1} parait que la pluie causs1a lea: 0 D de dommages = aux en Irlande et en Ausleter:e
Malgré les mesures hy- giéniques les plus rigoureu- ses le “holéra sévit encore «n Europ:. On le signale en Ho] lânde, en Allemagne et en Autriche, La Ru<sie en est
lrcéiles
le foyer.
Les anarchistes complotent et s‘agitent toujour< en Eu- rope. On vient de découvrir un complot pour l'assassinat du premier ministre Dupuy. En Espagne, en Allemagne,
on découvre des machines in-
fernales fabri.sueex par les ennemis de la société qui de- viennent de plus en plus au- dacieux,
Aux Etats-Ums, l'effet du nouveau tarif ne se fera sen- tir que dans quelques _ jours après la sanction présiden- ticlle. Toutefois une période de soulagement va succéder à une époque d’angoisses, et l'on peut s'attendre à une bonne reprise d'affaires sous peu.
La Chine et le Japon achè tent des armes et des muni- tions de guerre aux - Etats- Unis, mais ne savent trep com ment'se les faire expédier. ‘Les coispagnies de naviga- gations anglaises et améri- caines n'osent pas se charger de ce transport, qui consti- tuerait une violation de la lei des neutres.
L’ex-impératrice Eugénie, dont la grande beanté était autrefois proverbiale, est de- venue nne pauvre vieñle femme toute courbée par l'age et ies chagrins. Il faut dire aussi qu ‘elle a souffert au- delà de toute expressions, que toute sa grandenr est passée; ii ne lui reste que de tristes souvenirs.
Le diocèse de Pékin, Chine contient 38.639 catholiques. On y treuve 23 prêtres euro- pvens de toutes nationalités, dont deux anglais, 24 pré- tres chinois, 13 frères arabes, 31 sœurs de charité. Un mo- nastère de trappistes comp- tait 44 moines y est aussi éta- bli. À Pékin il y a aussi trois
couvents avec hôpitanx. La ‘athcdrale est un fort
bel édifice qui a ceuté $250, 000.
La note à payer par les Etats. Unis, aux pêcheurs ca- nudiens, par suite de la dé- cision du tribunal Farhitrage Là concernant le< pêcheries de Bebhring, est assez forte. Ce serx une somme de $200.000 à S600 000 que le gouverne mi nt américain aura proba- blement à verser pour les
+.
rene} pour :
tres douanièrs pendant les
les années de 1886 à 1890.
Dans l1 tournée politique qu'il fait actuellement, l'hon. M. Laurier est l'objet des plus vives démonstrations. Jeudi «dernier, en arrivant à North Bay, il «a été recu à ia gare par une foule nombreuse et conduit à l'hôtel de ville ou une adresse de bienvenue | lui a été présentée par Île maire, Après unc brillante réponse de M. Laurier, il y a eu une reception durant la- | quelie bon nombre de citoy- ens ont été présentés au chef libéral et à Mme Laurier, qui accompaghe son mari dans sen voyage.
Dans l'après-midi, une as- “eMblée à eu lieu au Palace Rink. Deux adresses furent présentées à M. Laurier, l'une par les libéranx anglais l’autre au nom des libéraux canadiens-français.
Dans sa réponse, M. Lau- rier, qui fut accueilli cha- leureusement par ses amis, parla surtout de Ta récipro- cité avec les Etats-Unis et de la loi dx cens électoral.
La première des quinze élections partielles pour remplacer dans la Législa- ture, les quinze partisans de M. Whiteway qui viennent d’être déqualifiés, aura lieu dans le district de Burgo, le I1 septembre prochain. L'an. nouce de cette élection à une date si prochaine, a déconcer- té Les adversaires du gouver- nement, et il est très proba- ble qu il wy aura pas de candidat wayiste.
IL,est ru neur que M. Wil Liam Whiteway va se retirer de 1a politique. Dans ce
as, M. Bond, ancien secré- taire colonial va lui succé- der comme chef dw parti li- béral.
Nous lisons”dans le Monde:
L'influence.du chef du parti libé- ral à Ottawa, doit être grande auprès du gouvernement de Manitoba, et comme le remède au mal que tous les catholiques du Dominion déplorent | peut venir surtout de la législature de cette province, M. Laurier si véritable, ment il désire que justice soit rendue aux catholiques de là-bas, devra s’em- pleyer activement, auprès de son ami Grecnway pour lui faire comprendre toute l'injustice de sa conduite envers nos coréligiennaires.
Attendons les évenements. 1 ne manqueront pas d'être très intéres- sants. ë é di
Bientot nous saurons à quoi nous en tenir, car dans quelques jours le chef de la loyale opposition de: Sa Majesté sera à Winnipeg.
NOS PRIMES.
Pendant les deux dernieres se- maines qui viennent de s’écou- ler, près de quarante de nos abonnés ont. pris avantage de l'offre que nous avions fait il y quélque temps et ont en consé- quence reçu. éhacun nne msg- nifique gravure . 18x24, repré- sentant lord Aberdeen, gouver- neur général du Canada. Tous neus disent qu'ils sont très sa- tisfaits de leur Prime, Nous avons encore en mains quelques douzaines de ces ma- gnifiques gravures que nous expédierons promptement à ceux qui se conformeront aux conditions voulnes, c’est-à-dire, en nous remettant $1.10. First come first served.
ne me mine
STANDARD -FASHION CATALOG!
Dow ready for FeH and Winter af 1592 over 1,00 elegaut Klustrafions. x 0 ouh ents. STANDARD CO., 84 Postr \ Street, New York.
ee
IDN 00.
|
SATA CURE ND NE:
Et a LL EX
“ cd Monthly. Illustrates in » lendi csconted dE Fashion we Fngre rings. tb the be vury Later sn newess
ue n Eisustie om Fa What to Wear Fluner rhnneEs. tel hess sné |
turnish
cription Pres 4. £enta pe saute copies, ccm. Send ef Orer 07 Aank pate Yerk
Comme on procède actuel- lement à la révision des listes électorales, ceux qui [n'ont pas encore fait inscrire leur nom sont invités à le faire d'ici au 15 octobre, s’il veu- lent jouir du privilège qui leur est accordé par la loi. Les démarches que l'on a à faire pour acquérir ce droit sont faciles. T suffit de faire, devant un magistrat, une dé- claration solennelle dans la- quelle on énonce la qualifica- sous laquelle on reclame le droit de voter. Cette déclara ration doit être transmise au
réviseur du district électoral
où réside célui qui fait appli- cation. On peut obtenir la formule requise en s’adres- sant aux réviseurs des diffé. rents districts. M Neil Mc- Quarrie est réviseur pour Prince-Ouest et M. Nil Mc- leod pour Prince-Est.
À CHACUN LE SIEN.
Si l’un des plus agréables de- voirs qui soient réservés au journaliste est celni d'avoir à enrégistrer aucun acte qui tend à l'avancement social et intel. lectuel, un devoir non moins agréable, d'une importance non moins grande, doit être celui de présenter les faits sous leur vé- ritable asnect, c'est-à-dire, d’être animé d’un sentiment de gén- rosité assez grand pour accorder a Chacun ce qui Imi appartient en rapportant les faits À pro- pos de celà, nous prenons ocva- sivn de rappeler à notre très es- timable confrère le ‘Moniteur Acadien”’ qu'il a un pen deyié de la voie droite en faisant allu- sion, l’antre jour, à l'initiative du mouvement qui se fait ac- tuellement parmi nous en fa: veur de l'étude de la langue française. Assurément, le con- frère doit être assez an fait de tout ce qui se rapporte à ce mouvement pour pouvoir dis- cerner au juste ceux. qui.en. ont pris l'initiative- C'est un fait bien reconnn que le premier mouvement dans cette direction est du aux Messiaurs du clergé. Aux efforts de ces Messieurs — amis dévorés des Acadiens- nous devons l'introduction des livres français dans nos écoles, | ainsi que .le privilège d'avoir |. un inspecteur français. Le se- cond mouvement, celui d'orga-
niser des congrès des ‘institut À
teurs acadiens, celui qui a été
accueilli ayec le plus d’enthou- |:
siasme par tous ceux qui entré: | tiennent des sympathies pour nous, est dù aux eflorts de l'or- gane de la population acadienne de l Ile dn Prince E douard + L'IMPARTIAL. V oir le numéro 7
du 3 août 1885, et aussi le, na.
13 où l'inspecteur dit :
“C'est aux meseieurs du eler- |
gé que nous devons le premier mouvement dans cette direction et c'est à vous, M. le Rédacteur, que nous devons le second. L’empressement que vous avez montré à seconder les efforts de nos Supérieurs dans cette bonne voie prouve que l’'IMPARTIAL est fidèle à l’accomplissement de la mission qu’il a embrassée
c'est-à-dire, Acadiens.”
M. l'inspecteur a droit aux
plus grand éloges pour l'intérêt et ie zèle qu'il déploie dans cette noble cause, et certes, l’IMPARTIAL n’a jamais manqué une seule occasion de lui rendre ce témoignage bien mérité. | Tout de même, on ne saurait | dire avec justice que c'est lui | qui a pris l'initiative. On vou-
| dre bien comprendre que ce
n'est pas l'amour propre qui P
| nous pousse à relever cette pe- | tite erreur ;
c'est simplement | pour faire ressortir le principe : , Donnons à chacun ce qui lui |
and Domestie Heceipts. Sub- appartient.
Kipans Fabules :ljeve heudache,
l'avancement des. | rencontrer plusieurs vieux amis.
entre autres, M. Gaspard Ri-
suivant du nombre de personnes qui ont été confirmées duus le diveèse de Char- lottetown pendant la dernière visite de Sa Giandeur Mgr. MeDonald
Ambherst, Mag I. Juin 5 60 pere ‘assiu +. + Etang du Nurd* TT 0 Havre aux Maisons +5 16: * Tisnish P KE. LC Juillet 1 225 Palmer Road ‘‘ ” 2 260
- Lot 7 _ ” 3 46 ‘
} Blewmfield # S 10 7 Brae s - 6 nn:
} Lot 11 s . Fr: Grand River *‘* ig 8 @æ Lennox 1 7. « 9 “_ Wellington * 0 Egmont Bay ** ‘s Il 182 * Fifteen Point: 08 M Miscouctie _* "+155 as ve Summerside NH 83 « Indian River ‘ 1 HE Freetown * SE nn Kinkora * * 17 SE." T mile Bay ‘ _ _h 45 ‘ Kelly's Cross‘ “._w 1 « Lot 65 s. “O2 Gi * ‘'ope River ‘: RÉ ne * Rustice KW DJ 90 «
140 personnes avaient recu le sacre ment de Confirmati: h à Charlottetown auvlques semaines auparavauüt.
LE TARIF AMERICAIN.
Viici une comparison éntre les tarits
américain et canadien sur certuins dc
duirs :
Article, Tarif e:n. Animaux vivants... 20pe 20pe Porc vivant........ pe Zbpe AV, cc i:. l0cpwupe Gandi. sise + LoOpe Tspo Os soso io 30e 3upe Farine. ss -75pb 20pe Beurre ....., ci 40 p Ib 4e p1b Fromage.......…. ‘eplb5e p lb Oeufs... 6, ‘Sopet te pd Lait condensé. : 3e 2e FN ue nd ‘15e p m 206 pm Patates NS: 15e p nf 15e p m Foin...s.sé 82 p tuw $2 p ton Légumes frais © 2ipe: 8Zpton Houblon.:.... © 26e p Ib 8c p 1b Boeuf frais.:.. 3e plb 20pe Muron frais. “3 pe ‘20pe Mets en comerves 25 pepe Lars ds De p Ib lp ce Voiuilles : 20pe 2 plb
Pommes verts Pommes sèches
“406 pm 20 pe “Bpe2%pe
r Biitul-s... 4... 2e p #20 re PE... 235 pe- lie “Malte “8e p Ih."10p g FRS ii -10pe Mpe
.. Ce tableai indique que le cultivateur eunadien cét be: “auvoub miéux* ‘protégé que ne } «# le re ut PART
tmsuhil, "2.2 lits
Nouvelle de Mininigash
Vendredi ‘dernier, premièrs, fois, plaisir de visiter les pécheries de Miminiga sh. Eu vérité, lors- qu'on arrive sur. la côte de Mi- minigash on est, “frappé, d'éton-
. pour lu
et tant d' embarcations. Ën com- pagnie. de M. Fabien Fitre, l'un
depuis. plusieurs années fait un
droit, nous visitèmes Ja place et surtout les: ibrise-lames. Ce- lui du. vôté de! l'ouest, construit. | il y. aune douzaine d’ années, est encore aussi solide que. le |! | jour même où il fut bati. Celui du coté opposé n'a été construit que l année derniere, C’est à pro pos. de ce même petit brise. lame que certains mangenrs de fran- cais ont tant de fois monté sur leurs grands chevaux parceque ,) M. Blanchard en était l'inspec-| À teur. Ce brise- lame fait honneur à ceux qui l'on construit. Sans doute, il reste encore beaucoup
vaux et. mettre les choses dans gash, nous eùmes occasion de
chard qui depuis 7 ans habite: Waltham, Mass; mais qui est re-
finitivement sur l'Ile fixant ses pénates à Duvar Road. Il est ! regrettable cependant que la
pauvre jusqu'à présent sur cette côte. Outre M. Fabien Pitre, nous avons remarqué parmi ceux qui s'occupent de com- merce, plusieurs de nos aca- | diens, entre autres les MM. Grallant et Pineau, M. Henri Pineau et antres qui comparent | favorablement avec ceux des | antres nationalités.
+
nement de voir Fa de bâtisses
un état de satisfaction complète. Pendant notre visite à Mimini-
venu, dit-il, afin des'établir dé-'
merce augmente de jour en jour vient de recevoir une partie de ses marchandises d’aitomne. | La récolte est bonne içi. Le blé est beau et promet un bon rendement. L'avoine est passa- blement bonne. Les patates, que tous ont cru, pendant un
temps, perdues, à cause de la f
» mouche, semblent avoir forcé
Nous avions le +
é: nos vaillants acadiens, qui
tres bon commerce eh get” en- ;
pe
a
À
à faire pour compléter les tra:
+de
l cet insecte à déguerpir, et l’on
dit qua la récolte sera abon- dante,
M Felix Poirier jeune pho- tographe est très satisfait du pa tronage qu'il a reçu jusqu” à présent —M, Poirier peint : avec ar.
à , à LSfsbs "T Dfrge. + à "a" à ë ù
7 NOUVELLES RELIGIEUSES
——
ss D ai ÿ
La cause de béatification de la Vé- néçable Môre Bourgeois, fondatrice de la Congrégation de Notre-Dame, vient de faire ua nouveau pas, M. Minetti, avocat, à Rome écrit que le dernier procès dit des vertus a été ap- prouvé le 10 juillet dernier par la Sacrée Congrégati nm des Rites, en même temps que le procès de non
Nv.'V, E. U. | culte de la Vénérable Mère d'You-
‘ ,
ville. ‘Les causes de béatification de Mgr de Laval et de la Vénérable Mère
| { | | | | | |
| Marie de l'Incarnation sont également
à l'étude à Rome.
Conversion _M. James H. Tiosley: ‘de Brooklin, N.Y., vient de se faire catholique. C'est un homme de cin- quante-neuf ans, ‘1 a été baptisé par | M. le curé de Saint Jacques À Mon- téal. le 11 de ce mois, et confirmé par Mgr Fabre. Le lendemain, ila fait sa premiere. communion dans la chapelle de son ‘beau-frère. ‘M. CE Saint Onge, de la rue Sherbrook. Cette. conversion a é: a l'occasion d'une fête intime des plus! touchantes. : M. Je professeur Stockley, récom- ment “converti” au catholicisme, ea même temps que M. Figlow Alexan- der, reprendra probablement sa chairé de littérature, À l'Université du Nou- veau Brunswick. :
à li ji À .« }
DECRET IMPORTAMT.
ee > me ie
|
11,000 OUVRIERS SANS OUVRAGE.
New Bedford, Mass., 21,—Hier matin, 11,000 fileurs se sont mis en grève et sur 27 fiatures qu’il y a dans cette ville $ 7 sont en eee tion.
Le sci ttsho Ross de Y'Union des filateurs déclare que les grévistes sont prêts et peuvent rester six mois sans rien faire. ° . La cause de cette grève est une réduc: tion de salaire projetée par les 2 priétaires des filaturés. è
CATASTROPHE MARITIME: NOYADE DE QUATRE MARINS.
nm «À “9 Fr
St-Jean, N. B., 21-2Le remorqueur Maggie M de cette vile. vient de sombrer et quatre sur huit marins dé l'équipage se sont noyés! Le remor- queur était en route pour: Alma, lors-
‘due durant la brume, 'il- s'est échoué
ur les rochers à Maïtin's Head, et a immédiatément sombré: Tout lemonde dé l'équipage est embarqué dans la chaloupe, afin de’ÿagner terre. La force du vent ‘ft chavirer:léur embar-
| cation et tous les huit, furent précipi.
tés à l'eau.” Quatre seulement réussi,
reñt À nager jusqu'au remoiqueur qui hssécha à mafée basse et permit aux naufragés de se rendre à terre à pied set, ‘Les quatre’ noyés sont : Joha, Justus et Herbert Mowry et le capi- taine. Chacun d’eux laisse une veuve et plusieurs enfants, : - : »
? _ té à LL. _# w'_Æ
.
LEON XIII DISPOSE SES "GARDES A HA MGRT, Rome, ‘#7 Dépuis l'explosion d’une bombe à la porte du Vatican, explosion qui a failli touter la vie ’à un soldat dela garde Suisse, le pape euv. ic'thadue soir l'aumônier mik- taire pontifical au poste des gardes pour leur donner l'absolution, à la fn de là pr'ère.! ®4C'est, dit Léon X[IE, une mesute de prudente charité, car qui sait si tous ces braves soldats reverront le so-
‘leil'sé lever au-dessus des montagnes
de loriènt P* ‘ Qui sait si que'qu'un
| d'eux, 'victimié de 1x méchanceté hu-
maine, ne se reveillerà pas dans l’ôtez- ni &?”
rs EC
varsovie, 27 —Ue cordon de Cost. ques a é é établi autour de la ville de Bendzin, ville de la Pologherésse; où ‘le’chééra sévit en ce” moment.l
MUSIQUE “SACREE Kt rrals-cuanr à FA
“Le décrèt de la coïigrégation des Rites au sujet de la musiqne sacrée etdu'plaint:chant vient‘ de ‘faraître,
Trois quéstiohs brincipalés y’ sont
traitées : plaint-Chant, musique reli- l'iigieude, ét les discussions sur ce su- jet. Pour le plain-chant, ne cé qui est ‘établi : Fa #
La Congrégation des Rites recom- mande le chant grégorien, et en par- ticulier lé éditions äpprèuvées ‘par ‘elle, par conséquent l'édition de’ Ra- tisbenne. Mais elle ne l'impose pas, laissant pleine liberté aux èvèques ; ce”
‘41:
pendant elie a des louaïiges pour les :
diocèses qui ont adop à cette édition.
‘Pour la musique, la Congrégation, | partant de ce point, qué la musique:
sacrée doit servir à élever les ames à Dieu. défend absolument toute musi- un profane. surteut celle qui s'ihs- ire de motifs ou de réminiscéàces de théatre ; elle veut uné musique séri- euse et grave qui soit de nature à fa-
“Yoriser la piété des fdèiis.” En termi- | ‘munt, la Codgtégation enjoint À teus .
les fidèles de se soumettre à la teneur et à l'esprit du présent déétet : ëlle va même jusqu'à Thterdire toute dis-
‘éussion sur les articles de son ‘récent ‘l'rêglement, quand même en se croirait |
avoir le droit et le devoir de’ porter |: la lumière là ou elle n'existe pas.
UN ACADIEN QUI SAIT FAIRE SON CHEMIN. --
| M. Lévite Thériault de Madawaska,
| député acadien à la chambre locale
l'du Nouveau-Brunswick va résigner
pêche au maquereanu ait été | son mandat pour une position qui lui
donne un salaire annuel de $1,200. Les candidats en perspective pour le siège vacant sont MM Hector N ladeau, | Lévite Cyr, Felix Hébert et Milton | Ê Dayten.
: Il est rumeur que M. Fred La Forest | briguera les suffrages en opposition à.
|Phon. Joha Costigan aux prochaines | élections fédérales. St, John Sun.
hi:
Anglterre."
Vienne, — Pendant la à semaine 4 qui vient de s écouler il y a eu 146 nou. “veaux eàs de choléra et 7: 9 décès dahs lv Gilicie ma ; *
EE, . LA GRÈVE DES TISSEURS
em em D
{i 2? “3. , —. 2 8 = ” 49,000 PÉRSONNES SANS OUVRAGE
Fall River, Mass,24 Les ouvriers des filatures de Neu-Refluee, Mass, au nombre de onze mille environ, sé. mis récemment en grève parce qu'èn voulait leur imposer une réduction de salaire, vient de prendre des propro- ‘tions imprévues et pourrait bien s'étant tendre à tous les Etats de la Noüvelle À Fall River, deux mille cinq ét tisseurs environ s'étant mis en grève À leur tour, à l'exemple de ceux de
| New-Bedsord, tous les flateurs fai-
sant partie de la Manuacturets’ Asso- ont décu 6 de fèrmer leurs
ds NAS
ciao" ,
pour une | é: ide indéfin: e, llen ié« sulte qu®. 24,000 ouvriers et ouvr ères € ‘n tout, vont se trouver sans à Fa 1 River seulement.
Un certain nombre des ouvriers
travail
L
| des flatures de New Hhmpshire se
sont ég lement mis en grève plutôt que ‘d'accepter la réduction’ de sa- laire.
MARKS OP RIG EU : CAN I PRTAIN A PATENT ©
U a EU nan Fo YY
Ormation Coneerni a and to ob tan them sent free. Also â TR
are out cost 10 fa L
F