L'IMPARTIAL

FONDÉ EN 1893 PUBLIÉ LE JEUDI DE CHAQUE SEMAINYX ABONNEMENT Un ii die oe DER Six mois...... ...... .....50 Trois MODS... 060.0000000..25 Les abonnements sont payab d avance,

Dune

=

Pour cesser de recevoir le jour- n1l, il faut donner avis au moins un mois avant l'expiration de son a- b naement et payer tous les arré rages.

Ceux qui changent d’adress- di rent nous donner l’ancienne aus s rien que la nouvelle.

iressez toutes lettres, corres pondances, etc., à L'IMPAR1TIAL

Tignish, Ile du Prince Edouad

For the convenience of foreign ndvertisers, l’Impartial can be seen and rates obtained from the follow- ing agencies :

L'IMPARTIAL JEUDI. LE 29 SEPT. 1904,.

Le Couronnement de la Vierge

L’Immaculee Conception

LES FÊTES JUBILAIRÉS

A ROME Les fêtes du jubilé de l’Immacu- lée-Conception, ont été commencés le 8 de ce mois et elles se continue- ront jusqu’au 8 décembre. À cette date, le Pape ouvrira un consistoire pour la canonisationÿdes saints auquel seront présents non seulement les cardinaux, mais une foule d’évêques de toutes les par- ties du monde.

A ce consistoire, les évêques au- ront le droit de donner leurs votes pour la canonisation de plusieurs saints.

La fin de cette grande fête sera marquée par le couronnement de la statue de la Sainte-Vierge, dans

Montreal : E. Desbarats Advertis- [l’église St-Pierre, par le Pape qui

ing Agency. A. McKim & Go. St.

James Street.

Toronto : J. J. Gibbons, Confeder- ation Life Building.

New York : Geo. P. Rowell & Co. 10 Spruce Street.

London oEng.: E. & J. Hardy & Co.. 30 Fleet St., E. C.

_

L'LIMPFARTIAI, Tignish, Jeudi 29 sapt.

Instruisons-nons dans l'art de cultiver la {eITe

L'agriculture regagne rapide- ment sa position légitime comme l'une des principales professions et elle la conservera. Elle fut la pre- mière occupation de l’homme, elle sera la dernière ; pour la raison que nous sommes cbligés de pourzoir à notre nourriture, et cette nourri-

ture nous l’obtenons du travail de la terre.

Nos cultivateurs, heureusement pour eux-mêmes et pour ceux qui dépendent d'eux pour leur pain quotidien, commencent à réaliser le fait que dans l'ère d'activité et de prétention rivale où nous vi- vous, avec les méthodes nouvelles et progressives mises en pratique, celui quin'’est pas suffisamment instruit pour pouvoir se rendre compte de ce qui se passe autour de lui, doit forcément rester en ar- rière de ceux qui en savent plus que lui dans l’art de travailler la terre de manière à la rendre plus fertile. vous l'intelligence doit guider la force des bras et pour cela il faut

Dans le temps où nous vi-

nécessairement l'éducation.

Maintenant quels sont, au moins, quelques uns des moyens que nous devons employer afin de nous met- tre en état de participer aux pro- grès que l’on constate dans l’agri- culture ? Premièrement, instrui- ‘ous-nous, travaillons plus soigneu- s:ment nos terres, prenons conseil de ceux qui réussissent les mieux, lisons nos journaux qui n2 man- quent pas de traiter sur des sujets toujours utiles au cultivateur, a- bonnons-nous à qrelque bonne re- vue agricole, et encourageons les cercles agricoles.

Ensuite ne perdons jamai: de vue que l’agriculture est la plus impor- tante de toutes les industries et qu'elle est aussi l'occupation la| plus saine, assurant une somme de liberté que ne donne aucun autre état. Donc,

instruisons-nous dans l’art de cui-

perfectionnons-nous,

tiver la terre.

Cette semaine l'exposition agri- cole qui a lieu à Charlottetown offre des avantages aux cultivateurs, donc rendous-nous à l'exposition où nous pourrons prendre des con- seils de ceux qui ont réu-si dans

l'art de cultiver la terre.

célèbrera une messe pontificale so- lennelle, aidé de plusieurs cardi- naux et évèques.

La couronne destinée à la Ste- Vierge est d’or massif, et supporte douze larges étoiles de diamant, emblêmes de ses vertus. L'une de ces étoiles a été terminée la semaine passée, et montrée au pape. L'é- toile a quatre pouces de diamètre et comprend 209 diamants, celui du centre seul est évalué à $1,000.

Ces pierres ont été dounées par des catholiques de tous les coins du monde et surtout par les membres des diverses confréries des Enfants de Marie.

Lorsqu'elle sera terminée, la cou- ronne sera sans aucun doute le plus beau joyau de ce genre au monde.

Paris, 20. —-Le premier d’une longne série de pèlerinages a eu lieu à Rome, la semaine passée, Les autres pèlerinages suivront à intervalles d’une semaine durant au moins trois mois, c'est-à-dire jus- qu'à ce que la Cérémonie de lÆm- macuiée Conception vienve mettre un terme.

Le premier pélerinage consistait surtout d'ouvriers français. Plu- sieurs antres pélerinage vont aussi venir de France, l’un d’eux devant arriver à Rome la semaine pro- chaine.

D'autres pélerinages s'organisent aussi en Autriche et en Allemagne.

On sait aussi au Vatican qu'une foule énorme de pèlerins va se réu- nir aux Etats-Unis pour aller à Rome, célébrer la fin de ce qui se- ra un jubilé de trois mois.

Sa Sainteté se réjouit beaucoup de ces pèlerinages qui lui démon- trent non seulement la piété des ca- thoiiques des divers pays, mais lui donnent aussi la facilité de faire connaissance avec toutes les classes du monde ouvrier.

Les préparations qui ont été faites pour recevoir les visiteurs, sont des plus complètes. Beau- coup de ces pèlerins ne pourraient loger dans les hôtels, aussi, l’hos- pice de Santa-Maria, derrière l'é- glise St-Pierre, a-t-il été aménagé pour les recevoir à des taux qui se- ront accessibles aux plus modestes bourses.

Jubile de l’Immaculee Conception

(1) Le temps pour gagner l'in- dulgence du Jubilé commencera le huit septembre et durera jusqu’an huit de décembre. (2) Trois visites distinctes à l’é- glise cathédrale ou principale. Ces visites peuvent se faire en différents jours, ou bien le même jour. Ceux qui voudront faire, le même jour, deux ou trois visites, se rappelle- ront qu’il est requis de sortir de l'église entre chaque visite. A chacune de ces visites, il faut prier pieusement pour la liberté et l'exal- tation de l'Eglise catholique et du Siège Apostolique, pour l’extirpa- tion des hérésies et la conversion

des pêcheurs, pour la concorde de

tous les princes chrétiens, pour la paix et l’unité de tout le peuple fi- dèle, et selon les intentions du Sou- verain Pontife.

(3) Un jeunestrict et rigoureux, ne permettant l'usage que d'aii- ments strictement maigres ; par

="

1 BE x De ve. ny +

vient du lait, tel que la crême. le beurre, le fromage, etc., sont inter- dits. Ondoit aussi s'abstenir de tout aliment ou la graisse, le beurre et le lait entrent comme condi- ments.

(4) La confession +t la commu- nion. {Les enfants qui n'ont pas encore foit leur première commu- uion oùt dispense de communier.

Conditions for gaining the indulgenco during the Jubilee

(1) The time limit shall be from the eighth day of September until the eighth day of December, inclu- sive, of the present year.

(2) During that time the faith- ful shall visit the (Cathedral, or whatever Catholic Church best suits their convenience, three ti- mes, and there pray God for the liberty aud exaltation ofthe Ca- tholic Church and the Apostolic See, for the extirpation of heresies and the conversion of all who are in error, for the concord of rulers, anc the peace and unity of all the faithful, and according to the inten- tion of the Pope.

(3) That they observe a Fast on some day which is not otherwise prescribed as a fast day. The fast prescribed for gainiwg this jubilee indulgence is strict, excluding the use of flesh meat, butter, eggs, lard or other drippings used in cooking.

(4) That th:y confess their sins and receive the Holy Eucharist in order to re:ive the plenary in- dulgence.

Le Diamant retrouve

Une jeune fille qui habitait aux environs de Dublin, perdit dans la rue un -diamant de sa parure. Après constatation, elle promit une récompense et porta ses réclama- tions àla police. Vaine fut son attente, et force lui fut d'abandonner l’espouir de retrouver jamais son précieux bijou.

Trois années s’écoulent, pendant lesquelles elle vit avec sa mère. Un jour, la conversation vient à tomber sur le pouvoir attribué à saint Antoine de faire retrouver les objets perdus : on ne manque pas de rappeler la protection, accordée par ce puissant Thauma- turge à ceux qui lui promettent du pain pour les pauvres. Finalement, la mère engage sa fille à faire une promesse au Saint, et à implorer

couronnes, les tiares qui étaient dé-

{lerinage desservi par les Pères Ob-

tendu parler de couronnement.

des foules nombreuses qui saluai-' ent et acclamaient un nouveau pon-

être mème embelli et enrichi par son imagination les diadèmes, les

posés sur les fronts royaux.

Une démonstration que notre peuple ne connaît pas, c’est celle du couronnement d’une madone. Une démonstration de genre aura lieu le 12 octobre prochain, au pèle- rinage du T. S. Rosaire, Cap de la! Madelaine, près Trois Rivières, pè-

lats de Marie Immaculée, Nous croyons donc rendre service aux lecteurs en les mettant au courant de ce qui va se pas- ser au pèlerinage du T. S. Rosaire, le 12 octobre, date qui restera mé- morable dans l’église canadienne,

Il y aquelques mois les ‘‘ Auna-

Au Cap de la Madeleine

UNE GRANDIOSE DEMONSTRATION RELIGIEUSE EN PERSPECTIVE

ee —

mi ù L MR. mt ER

Left pps pq RPM

_

nipeg à Moncton, parallèle à l'Io-Rn terco'onial pour paralyser ce de

nier. On a fait une ovation à M. Bor- |

den lorsqu'il s’est levé pour parier. | L'auditoire s’est levé et l’a acclamé | avec enthousiasme. |

L'échevin Mallion, secrétaire de | l'Association Conservatrice de | Perth-Nord, a lu une adresse ap-

|

Notre jeune peuple a souvent en- auprès du Saint-Siège, le R. P. Le- ec qu’il a fait pour le Canada. Il! minus, et :e 27 mai, Son Erminence | sait à peu près ce qu'est le couron- le Cardinal secrétaire d'Etat, écri- question du transport, et, en cette nement d’un pape où d’un prince ; |'vait à Mgr des Trois-Rivières, que ville de chemin de fer, ses opinions il s'est plus d’une fois représenté Pie X avait bienveillamment accor- ont été chaleureusement accweillies. dé la faveu: sollicité et qu’il autori- |

sait Sa Grandeur à faire, en son

| | ..: À tife ou un nouveau roi. Il a peut- nom, la cérémonie du ‘‘Couronne-|,,£ de l'Ouest d'Ontario, aucune

ment solennel.’

La Vierge du Cap sera donc cou- ronnée solennellement le r2 octobre prochain. Cette distinction, autre- fois très rare, plus fréquente au- jourd’hui, en ce temps de merveil- leuse dévotion à Très Sainte Vier- ge, jettera un grand éclat sur le pélerinage du T. S. Rosaire.

L'usage de couronner les statues de la Sainte-Vierge est fort ancien dans l'Eglise ; on ne voit des ex- emples jusque dans les nremiers s'ècles du christianisme, Plusieurs Souverains-Pontifes ont donné ce témoignage de leur dévotion à la Reine des Cieux.

En 1636, le Chapitre de la Basi- lique vaticane fut mis en possession d’un legs destiné À offrir des cou-

les du T. S. Rosaire’ poussaient

caire de Jésus-Christ vient de dé- cerner les honneeurs insignes du couronnement solennel’ à Notre- Dame du Cap. Cette faveur de Pie X réjouira le coeur de tous les Canadiens.’ |

Les Oblats qui ont la garde du sanctuaire du : èlerinage, se posai- ent dès le commencement de l'an 1904, cette question : qu'’'allons- uous faire pour la Sainte Viere,

cv ces d'or du dogme de l’Immaculée- Conceptio:, et elle ne doit pas pas- ser inaperçue. Pour ;uoi ne pas demander au pieux Pontife Pie X le couronnement de la madoune du Cap ?

Dès la première ouverture qui lui fut faire deces desseins, Mgr Cloutier, évèque des Trois-Rivières, écrivait au Père Supérieur : ‘‘Vo- tre projet de faire couronner par le Saint-Siège la Vierge bénie du

son assistance pour rentrer en pos- session du diament qu'elle a jusqu'- alors inutilement recherché. ‘‘A quoi bon ? répond la jeune fille, je n'obtiendrai rien : il y a trop long- temps qu: ce bijou est perdu.”’

sa mère, elle finit par céder, et pro- met à saint Antoine, pour ses pau-

prise ? voici que, le lendemain, pa-

ce suivante :

‘Un diamaut a été trouvé dans la rue, il y a trois ans. Après des- | cription exacte de l’objet et rem-|

son propriétaire.” |

Comment s'étaient passées les’ choses ? Une domestique avait trou- vé la pierre précieuse et, sans en supçonner la valeur, l’avait serrée | dans son armoire. Au bout de trois ans, elle se prit un jour à l'ex- aminer, et l’idée lui vint de la faire monter sur épingle. Elle se rend t donc chez un orfèvre. Celui ci la regarda avec étonnement et s’offrit à faire l’«cquisition du bijou, moyennant 20 liv. st,

En proie à nne vive émotion. La pauvre enfant court chez un prêtre et lui raconte sa trouvaille. ‘‘J'ai gardé cet objet, dit-elle, dans la pensée qu'il n'avait pas grand | valeur, mais je viens d’appredre par un orfèvre qu’il est réellement précieux. "”

‘C'est vrai, ma fille, répond le prêtre, et vous devez faire diligence pour découvrir la véritable proprié- taire. Ce n’est’ pas seulement la loi de Dieu.qui vous y oblige : si! vous gardiez ce diamant vous vous | exposeriez à des poursuites judici- | aires comme auteur de vol.’’ Rentré à la maison, la brave do-

| . « . ° | conséquent, les œufs, le lait, ce qui fmestique exposa le fait à sa maf-

Cependant, sur les instances de |

Cap de la Madeleine, est un projet | dont je souhaite ardement la réali- sation.‘‘ Ce sera d’abord un acte de reconnaissance envers notre bon- |ne Mère...

‘Ce sera, d’un autre côté, le ga- ge a’un nouveau et brillant succès | pour l’oeuvre à laquelle vous vous dévouez avec une générosité vrai-

ragés par des paroles si bonnes et

si épiscopales, les Péres Oblats s’a- |

Souverain-Pontife boursement des frais il sera remis à Par l'entremise de leur Procureur | L' Evenement

dressèrent au

, 1 cette année ? C’est l’année des no-

ronnes d’or aux statues de Marie,

ce cri d’allégresse : ‘Voici une|célèbre par la piété des peuples, grande et bonne nouvelle ! Le Vi-|!l’antiquette du culte qui leur est

rendu, ou par le nombre des grâces et des miracles dûs à leur invoca- tion.

Depuis ies spoliations sacrilèges dont l'Eglise a été victime dans les Etats pontificaux, le chapitre n’est plus en mesure de remplir le legs pieux dont il est question, et les couronnes sont le fruit de la géné- |rosité des Catholiques. Nous le |sivous, cette générosité est inépui- sable chez nos Canadiens : elle dé- posera, le 12 octobre sur le front de la Vierge du Cap une couronne d'or, riche déjà, et s’ennichissant res jour de pierres précieuses, dons de ces Âmes prévilégiées qui veulent efficacement l’houneur et la gloire de Marie.

Marie sera couronnée ! Mais n'est-elle pas une Reine? Elle a donc un droit incontestable au cou- ronnement. Qui, et ce couronne- ineut sera solennel ; il sera fait par ‘‘autorité apostolique, ”’ par le pre- mier pasteur de l'Eglise qui a l’a- vautage et l'houneur de posséder le pèlerinage du T. S. Rosaire. Il | Sera fait en présence de Son Excel- lence le Délégué apcstolique, des archevêques et évêques du Cana- da ; en présence d'un nombreux clergé venu de tous les coin du

vres, une livre sterling (25 fr 20) si, Ment admirable...Au reste, quelle, peys, des commités catholiques de sa demande est exaucée, ..O sur- | 9CCasion pins favorable pour que ‘la Puissance et de foules immeises | nir cette insigne faveur que l’année raît dans la gazette locale l'annon- | jubilaire du dogme de l’Immacnlée- | Conception !...Fortifiés et encou-

accourues de toutes paits pour par- iticiper aux joies de la demonstra- tion et pour applaudir au triomphe de la Vierge lmmaculée.

UX Ami pu Cap.

tresse. À leur requête, on inséra

| Sur l’estrade étaient un grand

prouvant la conduite de M. Bor- | den, comme chef de l'opposition,

M. Borden a parlé surtout de la

Il a aussi parlé assez longue rent du problème fiscal. Dins sa to#r-

de ses déclarations n'a été plus tite approuvée que son explication de la politique fis-| cale conservatrice. Sion a besoin de protection quelque-part au Ca- nada, c'est bien dans l'Ouest d'On- tario et le peuple de c:tte partie du Canada accepte avec joie la polili- que de protection adéquate de M. Borden.

M. James Clancey, député de Bothwell, et M. David Hendeison, député de Halton, ont parlé cha- cun cinq minutes. |

Des acclamations pour le Roi, M. Borden et M. MacLaren ont termi né l'assemblée.

Toronté, 22 septembre.—On fait des préparatifs pour une grande assemblée au Massey Hall, mardi, le 4 octobre. M. Borden pronon- cera un discours à cette assembiée. —Le Journal.

cahneru msn

Cormier Village, N. B.

Comme partout ailleur dans les provinces maritimes, les cultiva- teurs se plaignent que la récolte de foin et de grain est audessous de Ja moyenne, causé par la grande sé cheresse pendant l'été, cependant: les patates et autres racines sont etl abondance. Les vergers offrent un charmant coup d'oeil, entre ES nous avons remarqué le jardin dé M. George Goguen et celiri de M Jean Gallant. Les pommes, prunes etc. sont en abondance,

+

Une agréable réunion de famille a eue lieu le 18 de ce mois chez M George Goguen, maître de poste. Au nombre des personnes présentes étaieut M. et Mme. Jean Gallan let leur fille aînée, Rosalie, M. Pla cide Goguen et sa Slle aînée, Alina Mlle. Suzanne Goguen, Instit trice, Mile. Louise LeBlanc, Insti tutrice et Mme. F, J. Buote ets fille Alma Léoni, fendant la soi- rée il y eut chant, musique et réci tations. Un sompteux repas dû l'ârt culinaire de Mie. Le

Goguen fut hautement apprécier C'était la première fo's, depuis longtemps que les membres de cette famille s étaient réunis, donc la soi- rée restera longtemps Gans Ja iné-

moire de ceux qui étaient présents.

Mlle. Alma Léger, institutrice à l’école du Barachois était en visite ici samedi et vendredi de la se- maine dern:ère,

1?

M. Bourqie de Scondouc était

dans le journal l'information que la | ombre de conservateurs influents, |° Visite chez son frère M. Nar-

lui fut rendu.

A partir de ce jour, elle eut en saint Antoine uve inébranlable con- ! fiance et demeura pour jamais sa cliente fidèle.

M. R. L. Borden a Stratford, Ont.

Stratford, Ont., 22 septembre. — Le chef de l'opposition à la Cham- bre des Communes, M. R. L. Bor- den, a fait sa première apparition à Stratford hier, et ceux qui l’on en- tendu auront hâte de le voir reve- unir.

L'Opéra était rempli d’uae foule enthousiaste, composée en graude partie de jeunes hommes. Ils ont moutré par leurs applaudissements combien ils appréciaient les paroles de M. Borden.

M. Thomas Magwooi ocsupait le fauteuil.

jeune fille lut à son grand fétonne-|entre-autres MM. David Hender- ment et ensuite de laquelle son bien |son, M.

P., de Halten ; James Clancey, M. P., de Bothwell ; A. F. MacLaren, M. P., de Perth- Nord ; et Edwin Folton, M. P., de Willinyton-Nord.

Le président a fait quelques re- marques, puis a invité M. A. F, MacLaren, M. P., qu'ila appelé “Our Alick’”’ à adresser la parole.

M MacLaren a été bruyamment applaudi. Il a parlé du change- ment dans la division et a dit qu'il pensait que les quelques cents élec- teurs ajoutés à la division ne gâte- raient pas ses chances de réélection. ! IT a déclaré qu’il était temps pour! le peuple du Canada de faire uve enquête pour savoir ce qu'on fait! des $80,000,000 que le gouverre- meut prélève cette année,

Quand au Graud-Tronc-Pacifi- | que, on l’avait accusé de s’y oppo- ser. Ilétait en faveur du projet |

ce relier les deux océans, mais il croyait que c'était un pêché, une honte «t un gaspillage inutile de

1 l !

constru'ie une autr: ligne, de Win- |

Vie.

|meeting and a | Canadian’”’ and L’ [MPARTILL for

os cfa : Le ‘ont “ ai su

| Cisse Bourque, mercredi et jeudi &a [la semaii'e dernière, accompagné de sa dame, |

Les cultivateurs ont commencé à apporter leur récolte de patates au marché de Shédiac. Le prix est un doliar le quart.

CM B. A at Bloomfieli

At the regular meeting of Branch 342 of the C, M. B. À. held où Wed. Sept. 7h. at St. Anthony. the following resolution was una- uinousiy adopted, |

Whereas God in his infinite wid-

! » + À | dom has suddenly removed from us

by d:ath our worthy recording

Secretary the late Nazaire Dou- cette.

Resolved that wz the of this brauch deeply death, and extend to his wife and fa:nily pathy.

Resolved also that this resol utioh be spread on the minutes of this

COpy sent to the

membe regret hi b:reave Our sincere sym

publication. STANISLAUS F1TRE Kec. Sec.

ire en oh hole