«1

Cd ir U 2 ee PR

A

c=

L'autel

Le 22 du niois d'avril, à l'é- glise Ste. Anne, Laurence, Mass.,

par le Rev. père Danis, M. Ema

nuel Gaudin, fils de feu Louis Gau- din de Tignish, conduisait à l'autel

Mile. Catherine Buote, fille de M. François L. Buote de Laurence. Témoins : M. Laurent gBuote, frère de la mariée et Mlle Marie Doucet.

Après la cérémonie l'heureux couple se rendait chez M. Buote où la journée fut passée très agré- ablement, Il y eu danse et autres amusements appiopriés pour l'oc- casion jusqu'à une heure avancée de la soirée. MM. Benoit Arse- xault et Jerome Maillet, garde mo- teur sur ‘es chars électriques, four- nissaient la musique.

M. et Mme. Gaudin ont reçu de très jolis cadeaux de leurs nom- breux amis de Laurence. Bon heur et prospérité.

es me eme

Le Berceau

Est né, dimanche le 29 d'avril, à Mme James F. Larkia un fils. Sn

LESCAVES REMPLIES D'EAU

Presque toutes les caves des mai- sons du village sont pleines d’eau. TEA PARTY À MISCOUCHE

Ou nous annonce que les pareis- siens de Miscouche se préparent pour un grand ‘‘Tea party'’ le 18 juillet prochain.

ré Se

illette &yilletie NO STROPPING-NO HÔNING

Nothing to Adjust, Nothing to Learn.

Simply Lather Well and Shave. > 12 Blades, 24 Sharp Edges. - EVERY BLADE as THIN as paper, as HARD as flint, as TOUGH and FLEXI< BLE as whalebone, WILL :GIYE FROM 20 to 40 VELVET SHAVES.

PK "à The “GILLETTE” is the razor of the

AS FINE AS A WATCH. WILL LAST

FOR YEARS. This razor is SOLVING THE SHAV-

ING PROBLEM for every man. Though but a new invention, it has already attained

enormous popularity. MORE À THAN 200,000 SOLD THE à FIRST YEAR, because this little invention gives a better shave in your own home than it is possible to get in the best barber shop in

the land,

Triple silverŸ plate with 12 blades, $5.00.

Heavy gold plate with 12 blades, $10.00.

Extra blades, per dozen, $1.00.

SafetyRazor!

” L'IMPARTINL 19068

. ?ILS REVIENNENT DES [15 | 2-ETATS | RÉEL EL L4E—+ 1 , Chaque jour il nous arrivent um ben nombre de perseunes des Etats Unis ‘qui. reviennent revoir leurs vieux parents et leurs amis. Un bon nembre nous disent que tout n'est pas couleur de rose aux Etats. , 1-5 EE 2 ASSEMBLÉE ANNUELLE DU CLUB DE PALLET

— —— es RS | ‘

- L'assemblée Annue!le, du club de Pallet de Tignish, ‘‘T. Q. C.” a eu lieu dimanche .à la salie Ste. Mârie. Les officiers pour l’année courante sont : Président, Rev. A. J. McDeugall ; vice-président Patrick Kennedy ; Secrétaire F. .J. Buote; Trésorier Mafk-Han-

sdrahan; Comité exécutif Wall Har-

per, Chas Harper, John Hackett ; Comité du Roches, John Hogan, John Chris- topher, Dr. Johnston, J. J. Mc- Lell: 2,

La première joutte atra lieu jeu- di, aujourd'hui, * quatre heures de ‘| l'après-midi, entre les hommes ma- riés et les garçons.

el LE MARCHE DE SUMMERSIDE

Lies patates se vendent 20 cents

le minot à Summerside et l'avoine

La AAA RP RP RP RAR RP RP CARRE h

Hareng

Le hareng est en abondance sur| la côte PR: M À, F. Larkin neus disait lundi que

nord de ses filets étaisnt remplis chaque matin. La pêche aux homards est aussi très bomne jus ju'à présent. PRENISÉTER Remerciemeuts à Ste. Anne et à St. Antoine de Padoue pour une faveur o*ienue. DAME MARIE ARSENAULT

Mille remerciements à la Ste. Vierge, à Ste. Annect à St. Au- toin: de Padoue pour une faveur obtenue, sur promesse de publier daus les journaux.

UN LECTEUR. COMMERCE OUEST

CHAMBRE DE DE PRINCE

A la dernière assemblée de la Chambre de Commerce de Prince Ouest, il y a été décidé qu'à l'ave- nir les assemblées auraient lieu comme suit : à Tignish dans le mois de juillet, à O’Leary daus le mois d'octobre, à Alberton dans les mois de janvier et avril. % “hits ENCORE DE LA GLACE

Le bateau à vapeur Amelia, s’est rendu aux Iles de la Madeleine, ia semaine dernière. Le capitaine rapporte qu'il y a beaucoup de ylace dans le golfe.

mtmmmthilithete $14,000 POUR L'EX POSITION A CHALOTTETOWN

Les officiers de l'exposition de Charlottetown viennent d’apprenj dre que $10,000 leur ont été accor- dées par le gouvernement fédér al, ce qui fait $14,000 avec les $4,000 ob- tenues du gouvernement provimcial.

SUICIDE À MORELL

Mardi dernier un nommé Robert Coffin de-Morell, employé dans le magasin de M.R. N. Cox, à bu une quantité d'aci le carbolique qui jui a causé la mort peu d’instants après. &Le verdict est ‘’un cas de suicide causé par un dérangement mental.’

NE ADRESSE EN GAELIQUE

Mardi dernier les Ecossais de la | Ecosse ont présenté une | au Lieutenant gouverneur |

Nouvelle adresse Fraser, Halifax, en gaélique, ce qui, veux dire que nos frères écossais veulent faire revivre leur langue | dans les

slle maternelle

Nous les en fél':citons, |

Provinces.

[2 La 3

Ca

Nc /

À \ )

GOLD DUST

Ÿ }

Leman 4

LU NS

#| LA À

» A

MEILLEUR À POUDRE À |A LAVER À

| Nettoie toute À

exception À

“

Si votre épicier ne vend pas la poudre à laver GOLD DUST, envoyez son nom et son adresse ainsi que la vôtre à THE N. K. FarrBanx Company, Montréal, et ils vous À enverront un échantillon d’un + de livre THEN.K. FarrBank Company, Montréal, Chicago, New-York, à Nouvelle-Orléans, St-Louis, San-Francisco, Londres, Ang. à

So # PP ELEÉEÉILRSZELE 22 Pr EFEFE

2 À

: Juu indice d’un pristemps tardif.

. Chose sans à

37 cts. MADAME ALBANI

Madame Albani sera à Charlotte- town, luædi, le 4 juin prechain.

SEE LES HUITRES

Lundianatin, pour la première |fois .ce printemps, des huîtres € l'taient expédiées de Sumuerside. nl séniors

RARETE DES OUTARDES

* Les chasseurs se plaignent de la rareté des outardes. Cependant M. Chas. L'alton a réussi à en’abattre | plusieurs. Nos prophetes nous di- sznt que la rareté de l’outarde est

Le Tunnel

Nous venons de recevoir un phamplet, publié par le Rev. A.E. Burke, curé d’Alberton, sur la grande et importante question d'un |tunnel entre l'Ile du P. E.et le Nouveau Brnaswick. L'auteur émontre d'une manière évidente, par des chiffres et des extraits des (lettres d'hommes compétants, ainsi |que les rapporis des ingénieurs qui ont pris des mésnres de ce projet,

«OC pring He

We are prepared to Supply Fishermen with ROPE, COTTON TWINE, COTTON DUCK, HERRING NETS, TAR, BAR, IRON, BOILER IRON, LATHS, PAINTS, SALT, FLOUR, etc

and Farmers with SEEDS that are over Government Standard all at right

prices

=. BRACE McKAY & Co.LTD.

SUMMERSIDE P. E. I Feb. 6 1906

|que ie tunnel est très facile à cons- truire, si les moyens peuvent être obtenus ; plus encore, l’auteur onne des preuves ne des cons tructeurs sont prêts à entreprendre l'ouvrage si le gouvernement veut garantir leurs bons pour cinquante ans à 4 pour cent. Le phamplet contient de plus ume lettre de Sir Wilfred Laurier favorisant le pro- jet.

Merci à qui de droit pour l’envoi du phamplet que nous nous ferons un devoir de publier dans un ceurt temps, pour le bénéfice de nos lec- teurs.

RS

Noyade a Souris

Samedi dernier, Washington Young qui faisait la pêche aux ho- mards au large de Bassin Head,

——]MPRIMERIE DU JOURNAL—:#« Æ E'Emparhal, =

DIRES, L 1:

_— nn, : ”

— — orme. En. DT Po : PERS Te à oi

On execute, avec soin et dans lelCHEZ R. T- HOLMAN,

plus court delai, toutes sortes d’im- |

pressions tels que Pamphlets, En-Tête de Comptes, En-Tête de Lettres, Cartes de Visites,

Cartes d’affaires, Enveloppes, etc,

1771 OUVRAGES EN COULEUR ET EN OR. 1112 plus grad soin est donné anx ordre par la malle,

Sois, s’est noyé. Son cowpa- gnon qui avait été aussi précipité à la mer, par le chavirement de l’em- barcation a pu se retenir hors de l’eau jusqu’à l’arrivée de l'aide de la côte, mais Young qui était épui- sé, coula à fond. Son corps a été

— _ _-—.., | retrouvé le lendemain.

trame LI- MITED

M. J. Gaudet, qui était employé chez M. James A. Sharp, Welling- ton, vient d'accepter une position daus l’importaute maison comimer- ciale R. T.’ Holman, Limited,

! Summerside,

| SLRÉPINC W {

|

- NOT SLEEPING WELL

Witheut sleep there can be no

|bodily or mental vigor, consequen-

terrain Joseph Des-,

tly sleeplessness is a dangerous condition. Nothiug so surely res- torss s'eep as Ferrozone ; it's harm- less—just à nourishing, -treugthe- ning tcnic. Ferrozome vitaiizes every part of the body, makes the merves hardy, completely rebuilds the system. The cause of sleeples- uess is removed—health is restured —youcan work, eat, sleep, —fcel ke new after using Ferrozone. Don't put off—Ferrozone costs 5oc per box at all dealers ; get it to- day.

ne nes

| KEEP THE BOWELS

REGULAR

If your bowis didn't move for a week you would be prostrated. If more than one day gees by you! becoie languid, blood gets id, breath horribly offensive, you feel! Sick all o-er. To semedy this take Dr, Hamilton's Pills which regu- late the bowels and cure constipa- tion. Taken at right you are well by iuwormiug. They purifv and cleanse the system, prevent head- ache, billicusness and sick stomach. Prompt and certain are Dr. Hamil tonu’s Pills ef Mandrake and Butter- nut, 25C. per box or five for $1 00 nent te me

Les commanuents de la bonne mere)

1. Ne pas oublier que toute la vie de l’homme est dans l'enfance.

2.,Qui aime sou enfant ue ‘doit cesser de le corrig 1.

3. Donner l'exemple, car l’édu- cation ne peut rien saus l'exemple,

4. Faire de l'éducation au moyen de divertissement et de plaisir pour l'enfant.

5. Le faire obéir des son plus tendre jeune âge.

6. Fcrmeté et douceur : gaguer l’affactien de l'emfaut, c’est pou- voir le conduire ; sans lui ravir la liberté.

7. Pas de gâterie.

8. Puuir sans colère.

6. Fas de corrections manuelles.

10. Ne rien accorder de ce qni est demandé avec celère. 1

POUR LES ETATS

Deux de nos jeunes hommes, MM. Camille Gaudet et Ben. Des- Reches sont p.rtis mardi pour les Etats-Unis.

+ .@-- © —

CROUP IS DEADLY ?

It must be stopped quickly. No- thing so sure as Nerviline. Give it internally, and rub it on chest and throat—croup soen vauishes. No doctor can write a more effhci- ent prescription than Polson's Ner- viliñe, which reaches the trouble and cures quickly. The marve- lous power of Nerviline will sur- prise you ; it’s the best household remedy fer coughs, colds, sere chest, creup, ant internal pain of every kiui. Large bottles have been sold by all dealers for nearly fifty years at 25c. Rs délit

A MISTAKEN IDEA

To think that warts can’t be re- moved. Why Putnam’'s Wart & Corn Extractor wil remeve any wart without pain im à few days. Try ‘‘Putnam's’”’ yourself and see if this is’nt so.

bille. RER,

35 Compositions Musicales pour 25

Envoyez 25 cts au PASSE-TEMPS, 16 Craig Est, Montréal, pour re- cevoir par le retour de la malle :

27 morceau de chant ;

18 merceau de piano ;

7 morceau pour violon ou man-

doline ;

1 morceau pour l’orgur ; c’est-à-dire tous les numéros parus depuis le 1er janvier jusqu'a ce jour, y compris un catalogue de musique et de librairie.

(Le Monde Illustré) ALBUM UNIVERSEL

XXIIe ANNEE No 1148 -- 24 avril 1603

Parlons français.

Bibliographie.

Chronique.

Echos de la semaine.

Croisade de la tempérance.

Sir Henry-Elzéar Tascliernu.

La paroisse de Saint-Eustache, P. Q

Feuilletons : Sans Famille ; La guerre noire.

Musique ; Chaut : Rêves d'avenir, par P, Mariner ; Abendlied,

Petites netes scientifiques, Deux pages humoristiques. Courrier de Colette. | Dans le moude de la musique, etc., etc. ê

Avec le numéro de l’Album Uui- versel, dont nous donnons le très intesessant [sommaire ci-dessus, cette revue entre dans sa 23ème année. Quels progrès n'a-t-elle pas réalisés ? Aussi le public l'en- courage-t-il de plus en plus:

Feves au Lard de Clark

Un exoellent plat, toujours prêt, chaud ou froid. De bon goût et uourrissant. Au gaturel ou assai- sonné de sauce temate eu Chili. 5 et 10 cts. la boite.

SOS MORE DEADLY "THAN FAMIN

Neglected catarrh seoner or later causes cousumption which destroys ” more human beings than famine and war combined. The way ‘‘Cattarrhosone’’ cures cattarh is : very very simple : it first kills the germs ofthe irritation ;ther by soothing away the congestion a#d” inflammation it cures the discharge, hawking and dropping in the throat. ‘‘I suffered so continually from nasal catarrh'’ writes Ernest R. Dakin of Re emont, ‘that I scarcely knew what it was to be free from headache and pain over the eyes. (Cattarrhozone relieved me at once and made a thorough cure.” No other remedy cures like ‘‘Catarrhkuzone”’—try jt for your next cold.

een

Grand Pelerinage

A STE, ANNE DE BEAUPRE 3 juiilet 1906 ?

| par R. S:humann.

Sur le désir exprimé par plus- ieurs pèlerins de l’en dermier, et dans le but de procurer des res-) sources pour le développement . de l'oeuvre de l'éducation, mous avens décidé, avec la très encourageante approbation de sa Grandeur. Mou- seigneur de Saint Jean, l’organis-: ation d'un secoud pèlerinage. La date la plus convenable mous à semblé le 3 juillet ; car, d'un côté,: les travaux de la campagne sont terminés, de l'autre, l'on devance: les grandes chaleurs d'une saison plus avancée,

Les autorités du chemin de fer’ voulant favoriser uniquement les voyageurs pèlerins, ont décidé. de n'admettre les porteurs d’un bil- let de pèlerinage que «sur le seul’ convoi spécial, tant pour l’aller que pour le retour : ainsi donc, üäl ne sera pas possible d'obtenir use ex- tension de temps pour arrêter sur le parcours du chemin, ou de jouir comme l'an deruier de l'avantage de visiter Moutréal ou toute autre localité.

Pour les pélerins éloignés veu- lant ‘aire partie de ce pieux voy- ‘ age, l’on s’occupera d'obtenir use réduction sur les diffrentes voies de communication avec l’Interconia!.

Les organisateurs de l’an der- nier out promis leur concours pour . la présente entreprise.

Les billets seront en vente dès les premiers jours de juin. Prix du billet $5.50.

Soeurs dz la Charité. ;

WANTED

A good Agent for the

OLIVER TYPEWRITER :

Over 100,000 of these machines have been sold in the U, S, within ! the last few years at the same pri- ce which is being charged for any other standard typewriter. This” proves conclusively that the Oïiver is the very best typewriter made, + regarddless of price,

As thére is now in Montreal à. factory devoted exclusively to the *

manufacture of this machine, it can be bought here for the same e at which it is sold in the U, &..

cover duty and charges, as do aff the other standard writers.

This should be a very attractive proposition to any purchaser ef writiog machines. Apply to the CANADIAN OLIVER PEWRITHR Co., Temple Building, Montres;

Nous avons besoin de trois homm pour soliciter de abonnements et faire la collection. S'adresser à F CE bureau de L'Impanriau Ti: ALL

without adding fron $25 40 $0 ta:

me Le Bree ne

22 nat

me age me

ETES NES

mg ere comme mr

ue ct 2m em eme

: — SR M 0 IE PENTARNT ET amtaatte À “à RL RATE démence TT nm

“

æ Mmes

a 2 on 0 ci rt mat PR enr ren