NOUVELLE SERIE

EL

: 4 é.

L'IMPARTIAL, TIGNISH, IL. P. E., SEPTEMBRE MARDI 1: 1914

Tignish , 1 Septembre

1914

HOME SERVICE NEEDS 176,000 MEN

London, Agu, 28—Lord, Esher President of the London Territorial Association, issued an app*al to: day for 30,000 Londoners to re- place the Territorials or National Guardsmen, who volunteered for foreign service. The appeal was directed to what

ma sadécision.

Des preparatifs furent faits pour remettre la ville aux Allemands. Mardi soir tous les trésors furent transportés et tous les gendarmes désarmés.

L'armée allemande, en occupant Lille, se met dans une position pé- rillieuse. Des fo:ts contingents belges menacent maintenant ses flaucs et toutes les ligues de com- munication. La base belge est à Anvers avec des avant gardes à Malines. De l'autre côté jies Fran- çais sont maaisés À Maubeuge. Une force considérable près d'Arras est maivtenant tout ce qu'il faut pour cerner les Allemands. Les Français ont eu amplement du temps pour ce faire.

he calis the ‘‘Straw hat brigade’, Ctherwisethe large army or city clerks and young men about town.

*‘I appeal to all mothers to let their sons come into the service of

TOUTE LA PRUSSE ORIEN- TALE FUIT DEVANT LES RUSSES Copenhague —On rapporte ici que les Allemands ont subi une se-

= Z

AURICULTURAL AND INDUSTRIAL EXHIBTION.

Open to the Maritime Provinces at Fe

CHARLOTTETOWN SEPT. 22ND, 23RD, 24TH AND 2578, $8,000.00 IN EXHISITION PRIZES * $2,8000.00 Æ

Aeroplave flights in front of grand stands—two flights each day. Plain flying, upside down and loop the loop. TA

Come and see Paoli, the great Baldwin flyer again,

Other great attractions on the grounds. +

Low rates by steamers and railways. 8.:Æ ;

For prize list and dates of closing of entries and all Mération write the secretary. f

FRANK R. HEARTZ,

C. R. SMALLWOOD,

(De la Croix) |

THE P RINLE FDWARD ISLAND" du jour du Seigneur,

Il y a quelques jours, Sa Gran- deur Mgr Bruchési faisait l’impor tante déclaration suivante: ‘Laissez-moi ajouter qu'il reste encore des luttes à livrer et des victoires à remporter. Et pour me borner à un seui point, mais capi- tal celui jià, je vous dis il faut vois l'guer ensemble, faire appel à no tre peuple, aux pouvoirs munici-

D RE RE PEN PE PL NE COMME SE AE

20ANNEK

rapports hebdomadaires au lieu de { pas plus de droits que les Allemands rapports mensuels. les Russes, les Autrichiens, Îles Les pouvoirs du Gouvernen en | Galiciens établis en ce pays. incluent la prisede possession (€) On oub'ie que comme premiers toutes les denrées, pour en dispo [occupants du sol nous avons des ser dans l'intérêt du penple. droits acquis qui nous furent garau- tis par lestraités et la Constitution et que nous ne devous pas être

nee a en traités comme de <simples immigrés les deruiers venus.

Terrible situation dinc-lac DHEA sien is ous ments

que nous avous dans le passé en

paux, aller aux rè :lements si la chose est nécessaire, pour faire mettre fin au travailet au trafic du dimanche dout nous sommes as- tuellement, hélas! les témoins at- tristés. Sice travaiiet ce trafic, si contraires à l'esprit du christiani- sme, sont Céfendus par nos lois, je supplie les autorités civiles de les faire cesser. Et si lee lcis actuelles sont insuffisantes, demandons qu'on en fasse d'autres bien claires et

Londres, 26. Il y a un air de cal-! plusieurs circonstances combattu me confiance prévalant, parmi les sous le dripeau anglais et que officiels de l'Ambassade Russe ici, [c'est g'âce aux (‘anadiens français c'est qu'avant Ja fin de la guerre, si les Eta s Unis n'ont pas encore les troupes du Czar de Russie en |absorbé le Cana la: treront à Berlin. Aujourd'hui on fait l'appel aux

L'Anibassade, cependant, hier ; armes pour défendre le payset ai- soir, a averti la presse de ue penisne l'Angleterre jusque sur le con- exagérer la nouvelle du mouvament |tinent eurpéen. en avant des trouj'es russes. Quels sont cenx qui s’enrôlent ?

‘La victoire de nos troupes à| Sur qui comptent les autorités Gumbinnen’’ a déclaré le rapport | militaires ? Sout-ce sur les immi-

pre pe nee D ge y |rieuse défaite dans la Prusse orien- President Secretary-Treasurer bien précises. 11 ne faut pas que | officiel de l'Ambassad+, est impor- Rrés allemands, polonais, russes, ue br A Le ns taleet que la nouvelle de la bataille * Charlottetown - Charlottetown. desétrangers qui n'ont pas nos|tante, mais avec Koningsberg, Ro-|autrichiens, juifs, etc ; should be seen abroad with a yeu a été publiée à Londres, les jour. & croyances puissent impunément |sen et Thorn, pour ne pas parler de] Nov, sur les Canadiens anglais

who is not wearirg the King's wniform.

“You know what horrors Bel- gium has suffered. Her refngees are driven to the shelter of our Jand; for us there is no refuge in other lards or oversea.‘’

When interviewed, Lord Esher said : —

“The pub'ic still think this war ls something like the Boer war. It acems that nothing short of a raid or un airship over London will make of us a nation in arms.

**If the allled arinies are pushed back only a litte we probably shall be able to sse th= G:rmans from the eliffs at Dover in marshal. led legions along the French coast.

‘ Only yesterday I spoke to an officer of General French's staff. He described the appalling scenes În the invaded areas.

‘Women and children were dy- Ing by the wayside in their flight from the battlefields. It might be

nanx admettant la défaite, Cela causa quelque excitation dans la capitale allemande.

Les fonctionnaires du gouverne- meut expliquèrent le retraite en disant que la Prusse orientale est bornée au sud par le territoire russe et les troupes étaient eu danger, non seulement à cause d'une force immensement supérieur devant elles, mais aussi du fait d'uve in- vasion possible au sud,

Un journal de Berlin dit que toute la population allemanie de la Prusse orientale est en fuite et un comité a été forme à Berlin pour leur venir en aide. Le ‘‘Vor waerts’‘, l'organe socialiste, ndmet que la situation est dangereuse, mais il ex prime l'espoir que le gou- vernement sera capable de w'ainte nir sa position et arrêter l'avance russe.

Le ‘‘Koelnische Zeituug’’ dit que la bataille en Lorraine a été livrée entre des forces estimées à 300,000

our turn to morrow.’’

hommes de châque côté.

FSSSSFS22250S 220202222029 oAre You SATISFIED?S

S What DIVIDENDS do you get for YOUR MONEY PS

If you investin a good renowned Black Fox Company you are + to get dividends that will satisfy you. CN :

O Are you aware that Blaek Fox breeding has made more men inde-QŸ pendently rich than any other known industry in the word ?

There is only one place in the world were the Royal Black Fox iQ raised in eaptivity from which millions of Dollars have sen made.

O Tignish, P. M Island is the HOME ef the renown Black FoxQ) Millionaire, the Hon.Chas. Dalton. In Tignish he madegllhis money GO: that money was made with Black Foxes. Others have also made large fortunes in the same business and others will surely make fortunes

Ou the same business. : .

@ The HACKETT DALTON SILVER BLACK FOX CO. Limited, will} give you an advantage to make big dividends on the money you invest{} withthem.

Don't delay, write now to “2 O John À, Hackett, Sec’y-Treas., Box 236, Tignish, P. E. I. Reference Royal Bank of Canada, Tignisb, P. E. L

O CS000000000006S 5250252209

intruire chez nous des habitudes que le christianisme condamime. S'ils veulent vivre à nos côtés qu'il respectent nos traditions séculaires

l'armée autrichienne barrant notre |naturelleweat et sur les Canadiens

route. Ilest absurde de parler de | français.

marches forcées vers Berlin’. Ces deux élements forment donc Washington, 26. Une terribie|une classe ayant des devoirs que

et qu'à tout prix le jour du Sei- gueur soit respecté’.

Monseigneur n'a pas nomué les juifs, mais il les a bien désigués. Le scandale que donnent les juifs en travaillant le dimauche est mal- heureusement suivi par plusieurs grandes compaguies industrielles qui obligeut leurs employés, catho liques eu grande partie, À trans- gresser la loi de Dieu surle diman che.

La suggestiou de Mgr l’Archevê que de Montréal est des plus op- portunes.

Eile touche à une plaie naissante mais grandissante à vue d'oeil.

Cette plaie ronge l’Europe, elle est sans doute l'une des causes des maux dela grierre qui se déchai- uent aujourd hui sur le vieux mou de.

Guérissons la tandis que nous le

situation s'est produite, dans les|n’ont pas les étrangers établis ch2z \ Etats Balkans, sur 1 entrée possible | nous. : de la Turquie daus la guerre euro S'ils ont des devoirs égaux et pri- | és: selon des avis officiels au {vilégiés en temps de guerre ils doi- Gouvernement Américain, et versant |vent avoir en temss de paix des de diverses sources. droits égaux et privilégiés. La Turquie n’a pas encore donné| En pratique, dans 1:s provinces à la Granie-Bretagne la France et | anglaises en temps de paix nous ne la Russie, une exjlication satisfai- |soames pas traités en égaux; nous sante de l'entrée dans les Darda-|s0mmes en butte aux injustices et à nelles, des cioiseurs allemands|1a persécution de la part de la majo- ‘*Goebeu‘’ et ‘‘Brislan””. rité qui nous traite comme des sim- Quand il fut rapporté d'abord | ples étrangers. que la Turquie avait pourchassé ces ‘Pourquoi ceste indifférence, s'é- vaisseaux, la Grande Bretagne, la crie le Droit ? France et la Russie, demandèrent Il y a un principe constitutionnel | que les équipages de ces neux vais- auglais qui dit: No taxation without seaux soient rapatriés immédiate represeutation. N'avons nous pas le ment. droit, nous dirons plus n'avons-nous Les dépêches de ce matin révèlent | bas le devoir d'attirer l'attention du que les équipages allemands étaient | peuple anglais sur cette injustice encore à bord des croiseurs. que l’on commet à!notre égard au Plusieurs diplomates de Wathing | nom de ja loyauté à-la couronne ?

Similar reserves will b: created : Fa Fu. th LS at d'oise! LES COMMUNICATIONS pouvons encore. Ce sera un excel ton, familiers avec la situatior,| N'avons-nous pas raison de ne pas … 9 — , 75: | DES ALLEMANDS EN lent moyen d: nous éviter les hor-| considèrent pratiquement certain | faire de zèle et de me remplir que adiitional men will be required for | DANGER reurs de la guerre. que si la Turquie se met du côté de strictement notre devcir dans les

home defence. Ce

THE EMPIRE CALLS FOR MEN

Now is the time for those warlike

y Anvers, —L'armée belge à An

| vers menace les cummuaications jallemandes qui sont étroitement | gardées. On croit que ls Belges, | qui sont supportés par une puis-

JOSEPH BEGIN

NOUVELLES DE LA GUERRE

l'Allemagne et de l’Antriche, alors | circonstances ? l'Italie abandonnera sa posit‘on de Qui oserait ailer demarder aux FRERE et se juindra à la Grande} Allemands établis au Canada de

Bretagne, s'enrôler dans les troupes que nous Une force combinée de français enverrons en A vgleterre ? Alors si

and belligerent individuals Who, | nte artilleris, aideroat beaucoup I have received a fine, and well Paris. 26. 7.5£ h. a. m Il est et d'anglais se trouve au front près | l’on ne nous recounait pas plus de + - from time to time, make the village |. . : assorted stock of Kodaks and pho- | annoncé officiellement qu'un prince |de Givet , le loug de la rivière de la | 4roits en | immigr L À .” [à atténuer l'attaque des Allemauds . à . P q P | t ce pays que les immigrés Biéreus ” RP REe eva ur la frontière française, Er SP Dre x am |allemand a été tué, dans une ba | Meuse, à environ trente milles en | allemands, pourquoi nous im pose t- ad anxienty to fight, to show | Où ADMET QUE LA SITUA- RÉ are |taille, et que le Ministère de la|bas de Namur, pendant que les|on Les "46 donc br 2 et they really ” | 1ly mean, TION EST SERIEUSE ‘Phi Le mi greater pleasure when | Guerre présume que c'eit le prince | troupes françaises commandent la Notaxation without represent- FIGHT. Let those fellows volnn Posté Le Étsstilés dns: fous goiug for an outing, than to carry | Albert de Schleswig Holstein Son- |route en dehors de la grande des ation.” teer to the front and fight for the naux en admettant qne la défense a kodak and snap all the attractive |derbrg Glacksburg. Une autre | Ardennes, RON NE OUT TRS 0 nes du territoire a reçu un serieux CR objects which are seen—en | dernière nouvelle a donné le nom| Sur l’habilité des alliés de tenir a fe. T t forth; RS à route. £ i , : se CR A “a D échec a éclaircila situation. On ne Get a Kodak aud enjoy your du Général : Adalbert, qui |les ee met le Bureau de À l’Extreme-Orient ! pluck to : : LL: est donné comme l'oncle de l'Em-|Guerre Français, dépend le sort de d croit pas toutefois que le ommags holiday. Tok | É help defend the country they will 21 sur Cuillsues : Cle est la France oki0, 27 août.- Le gouverne É : ‘ soit irrépaiable et l'opinion géné. ] ke G Il t p: 3 e. Cela est sans 1ce. # ; ment « de nouveau réltéré sa décta sueak behind, like curs, and conti- |raléést qu'avant que Paris soit nie: s L: atian duute une erreur, et le Ministre def Un rapport officiel britannique, ner a à tici ne Se nue, from to "1, ” show he séclsubètoene les Aflbmeude GALLANTS DRUG STORE |la Guerre déclare maintenant que |annonce que la position des troupes Es q si LE rés pp i " ignorance and their ill breeding by j t tir sé bléea 1 s à le nom d'Adalbert était sans doute | britanniquesest en tout point satis- 7 1 7 re ee. getting Crank and acting in «a |‘ °""0" ne tetirer po e Tignish Li, Il nie qu'un vaisseau de guerre ja- | rencontre des Russes. ” W 15 une erreur télégraphique. ! ponais ait été vu dans la Médit disorderly manner inthestreets of! mtsirhid: SF Paiis 26. Posiblement pour se| (On annouce cependant que les Ù iter- @ur village. Gentlemen, the best | REVERS - s contredire l’une et l’autre, les Lé- pertes britanniques dans le récent rannée. blood of the country. voluuteer; e , gations françai<e et allemande, combat, se sont élevées à 2,000 —— —— a5 gofoithto fight for the Fmw-| Londres, | Une coeur ie émettent maintenant des bulletins | hommes. | Les Allemands perdent pire. Mer and boys are ready, aye,|sut DRE aujourd hoi a : quotidiens, sur les résultats des Le maréchal Sir John French, : : are auxious even 10 sacrifice their | donné ïieu à des rumeurs de rérieux D nd sv Ft combat: qui se poursuivent- Commandant &es Forces Britanni trois contre uu freedom, their lives, for their co:n- | revers peur les alliés. Au War Office PS Se La Légation française dit que | ques, sur le Continent, rapporte que Londres, 27 août.— Le corres sentis ons. sà Le Pe ee ' ’ RTE pendant que les pertes ees Français la retraite de ses troupes vers une dut à Paris du « Dail F À RE and from every town and hamilet | mation officielle. D'après ces ru dans le combat, aux environs de {nouvelle position, s'est effectuée | aie ue l’on estime , Danse + ofth: Dominion. Bravo ! May Go 1 | meurs, les alliés auraient été re Jous Metz et de Luncville, ont été con |avec succès. A LS : _ ee e bless th-mand guard them safely | poussés du sud dela Belgique. sidérebles. celles des Allemands! Le cointe Kitchener, Secrétaire Belgique et sur la D Le k thiongh the war. And those | DEFAITE LES AUTRICHIENS l'ont été encore plus. d'Etat de la Guerre, annonce que os ge Sinceie re es per- FT cowardly curs who are always PAR LES SERBES Berlin, 26. Un message d'un cor- | 100,000 hommes out demandé de! à nr a d:

secking to engage in dog fights !| what arethey doing? Ani those | flag flappers will they go to the front ? No, they sneak b=<hind the petticoats of their wives and mo- th:rs.

The Empire wants men—men fo fight—here is your opportunity. Go forth and show that there is stiii a spark of mauhood about you.

What a pity there is not a com-| pulsory law to force them to the! front, then the country would be rid of the riff taff.

DERNIERES NOUVELEES DE! LA GUERRE

Londres, —On rapporte que les Français ont abandonné la ville! fortifiée de Lille. |

Lille est située près de la fron | tièe franco belge . Klle se trouve | sur la ligne directe de marche pour | les Allemands à la capitale fran- |

Gaise, pourvu que leur aile sapisrd ! |

se fisse un chemin à travers la po- #ition des alliés. |

La nouvelle de l'abandon de |

qui revenait de Hasbrouck, Frauce.

Nish,—Une annonce officielle dit qu'à la suite d’uve bataille de qua- tre jours sur un front de cinquante milles à la rivière Drina les Serbes urt défait les Autrichiens. Les Serbes s'efforcent de couper la retraite des Autrichiens pour les

anvihiler. Lost

Lost at Myrick's Store, a gold Bioach, set with moon stone, attach edto a velvet neck band. Find er will please return at above store or at this office and be suitably

FOR SALE

I offer for sale, at reasonabie price, my farm, situated on the Westren Road, cousisting of 55 acres of land, 40 of which ae under high state of cultivation, acres of wood, near school, rural,

mail route, good house and barn outbuildings, etc.

Apply to Larry J. Martin R. KR, No 3 Tiguish, P. E. I-

tout le Canada pour vendre des car-| 4, Centenaire Lille par les Françaisa été appor- Write to F. J. Buote tes postales souvenir du Centenaire | être obtenue, au prix de 25 cents tés à Ostende par un eflicier belge |; gnish, for an A 1 Cartier, Commission raisonnable. |le paquet, en s'adressant à E. W. Island bred Silve r.|S'sdresser au Bureau du Centenaire Villeneuve, 107 Rue St Jacques,

Imprimons fi

Entêtes de Lettre Entêtes de Compte

Cartes de Deuil Lettres de Faire Part Billets de Rafle Ordres de Danse Bons de Pain Programmes Circulaires Pancart:s Placarda Reçus, etc. etc.

CARTES-POSTALES

Des Cartes-Postales, Cartier,

AGENTS DEMANDES

dans : On demande des agents souvenir

peuvent

Cartes de Visite,

respondant de guerre daté du 24, dit;

‘‘Pendant que de l'Ouest vient la uouvelle d'une avance victo

rieuse, on peut dire que quelque chose de semblable a été préparé. Les Russes disent que les Allemands ‘ont été défaits à Salluspochnen, une ville de la Prusses Est, à 16 milles à l'Est de Gumbinnem. La division de cavalerie revensnt avec les blessés dit que les Russes fnrent beaucoup supérieurs, numérique- ment parlant. Ils avaient deux di- visions de cavalerie et leur infan- terie était plus forte. Les charges de la cavalerie furent fréquentes: L'infanterie russe a mal tiré, Les soldats pointaient leurs carabives pour 1,200 mêtres, quand ils n'étaient qu'à un quart de cette distance.

Ottawa, 26 —Sir G:orges Foster ministre des Métiers et du Com

merce a dit qu’une surveillance gé- nérale des changements de prix des denrées an Canada sera entre- prise et 1à où des hausses trop fortes seront constatées, une action,

| Canadienne,

proportion de trois contre un des troupes alliés,

INSURANCE NEWS

Insure vour products: Lobst:r Cheese, Butter, etc. Short

joindre les couleurs anglaises et d'aller de l'avant. Il dit que les renforts faits à l’armée britannique, augmentent fermement et sûrement jusqu'à ce qu'il y aura une armée britannique sur le champ égale ‘‘en nombre et en qualité, et non pas indignes du pouvoir et de la respon- sabilité de l'Empire’’.

Des rapports de la Haie, disent|figure. Apply to F. J. BUOTE que les Allemands qui ont été mas | Insurance’ Ag-nt, L'Impartial Office sés en grard nombre, lelong de la! Tignish. frontière danoise, ont disparu, ei que la mobilisation de l’srmée da-

term insurance at low

Why not have an accident policy? You s#re subject to accidents just like other mortals Just look: around and see how many accidents happen and how much sickness occur. For a ‘ew dollars you can have a week. Quels sont ceux qui défendent }!> “ic beneñt of from $5 00 10

$100.00 and an accident policy of le drapear fom $100, to $5000.00. Di n't de!ay (De la Vérité)

noise a cessé. Muelhausen a de nouveau été évac uée par la France.

a

but come 1ight in and talk the |matter over. Rates low.

[F. J. BUOTE Insurance Agent, L'Impartiai Office, Tignish.

Il est bon de poser cette question publiquement à la presse anglo:

Oui, quels sont ceux qui défen-| Always have insurance on your

sévère sera prise par le Gouverne- ment. Ilest enteudu que des Comw- missaires de district seront nommés pour surveiller les cours des prix

dent, aujourd'hui que nous sommes buildings and have that in en guerre, les drapeaux cauadieus |the Best Company. The * Queen’’ et anglais. ? has « reputation all by itself, Insure

En temps de paix quand nous à your buildi ; réclamons nos droits vielés dans les ngs now. Come in and

dans les divers centres. Le dépar- | Provinces où nous semmes en mi- ES Agent, Impartial Oflice, Tignish,

Il dit que dimanche le maire déci ds d'abandonner la ville et procla- Black Fox.

Bin: ee

Cartier, 107 St Jacques, Montréal. Montréal.

tement du Travail se procurera des | norité, on répond que nous n'avons

7

LS

. #z si s% , ne SES ea 9" Lx { A nn cg, ie Lt RD ee pda ss ee es <

_

es e Pan A 56 ie k