RO AG dés M Gt orne

D

TS

mme

nctiéhéireninun os

RE RG mur em es more sé

ae ee gr Aa ge ne

7 TP

L’IMPARTIAL, JEUDI LE 4 NOVEMBRE, 1897.

mt

CORRESPONDAN JE

M. le Rédacteur,

L'IMPARTIAL |

FONDE EN 1893 Le seul Journal français de! Ile dn Prince Edouard. |

A —

Je remarque dans les colonnes de votre jour- nal, que les habitants de St. | Louis, ont organisé une société de débats et qu’à leur prechaine réunion ils ont pour sujet “Qu'’est-ce-qui est le plus avan- tageux pour le fermier—faire du lard pour le marché ou l’mdus- trie laitière.”

Je proteste contre l'impression que peuvent produire de telles discussions, c’est-à-dire que l'in-

« dustrie laitière est incompatible

Annonces 10 cents la ligne, 1ère |avec l'industrie du lard ; parce- insertion. 2 cents la ligne les in-|que ces deux industries vont sertions subséquentes. naturellement ensemble. Dans upe de mes lettres, j'ai fait re- marqué le fait souvent avancé par ceux qui n’ont que peu d'é- nergie et qui sont ignorants des nouvelles méthodes, que nos melileurs patrons à la framage- rie d’Aiberton, qui est mainte- nant reconnue de bien réussir, sont aussi ceux qui font le plus de lard et de la meilleure quali- té. Le régistre d'aucune fabri- que opérée judicieusement, de la pointe de l'Est à Alberton, peut rendre témoignage de ce que j'avance. Si les pores sont obtenus au temps propice, en a- +'ouvraient les dévotions des} vril ou en mai, au plus-tard—et “Quarante Heures” auxquelles! ce n'est qu’à ceite condition prenaient part, avec la piété qui | qu'on en fera un système pa- les caractérise presque tons les |yant, car à la factorie <n n'a- fidèles de la paroisse. Le Révé- chète pas de ces vieux animaux rend $. Boudreault avat pour) maig es qui ont irainé les che- l'aider daus ce ministère des|mins, il faut que ce soit des ani

HEBDOMADAIRE, 8 PAGES.

ABONNEMENT :

, $1.00

nés cie vs oc D

ds D

Les abonnements sont paya- bles d'avance.

Touies communications doi- vYunt être adressées à

L'IMPARTIAL TIGNISH, I. P. E.

L'IMPARTIAL

4 NOVEMBRE 1897

LES QUARANTE HEURES À EGMONT BAY

Mercredi, vingt-sept courant,

à St. Jacques d'Egmont Bay,

TiGNisn

âmes, les Revds J. C. Chaisson | maux de bon printemps, car il de Palmer Road, J. McDonald | faut les tuer et les vendre à 7

de Miscouche, P. P. Arsenault mois pour. ea retirer quelque du Mont Carmel et J. S. Tur-| profits. Avant que la factorie bide de Tignish. Le temps fat ouvre au mois de juin, le fer- d'es plus favorables, aussi assu- | mier systématique aurases veaux re t-cn qu'à peine si deux on élevés et en bonne condition, trois persunnes, capables alors! Let pourra au moyen au ‘petit &e se rendre à l'église, n'ont pas | lait” et autre chose qu'il aura à Roms à l'appel de la grâce. Ce la main, continuer sans crainte. qui as digne pasteur, qui travaille aveu | pois et d'avoine, l'aidera en at- ‘ant de zèle au bien spirituel de tendant qu'il ait assez de ses chères ouaiiles. La messe de|tates fraîches et autres grains. l'exposition fut chantée par M.|Le patron de l'industrie laitiè re | » curé de Palmer Road, la de is trouve mieux

“pro pace” du lendemain par M. curé de Miscouche et celle de la clôture par l'abbé J. $S. Tur- bide qui termina ses imposantes | cérémonies zar la procession du | très Saint Sacrement et les bel- | Jes prières prescrites par l'Eglise Jour ja circonsta'ice.

1i va sans dire que tonte l'é.| glise l'avtel,

pa |

le patiouise pas la factorie ; car,

atteindre le même degré de suc- cès que son frère patron. Done, qu'il n‘y ait aucune discussion qui doivent marcher enseimbie ; du vicox système vicieux des patates et de l'avoine qui ont ruiné le Let qui tendent à rendre de ii, en plus pauvres ceux qui 'sistent à

et malgré

les ans, tment tout à fait rajeunis pour. Ja magnilicence de ces fêtes, en se décorant de leurs plus riches!

leur| mais qu'on s'occupe

style qui accuse s’é-

S0

) arures. Tout enfin avait revêtu cet aie de deur et de auité que seule notre

daus Vouiez-vous un témoignage pratique sur ce que

continuer vole rétrog 'ade.

cette 2 Î ë subli-

œTan

sainte reli

sion salt donner à ses temples Le chant et ja musique furent |

‘ussl

tels que Henry Garäon de Mon- trose ou Joseph Keeffe d'‘Aiber- ton. Et tout en les procurez vous des animaux de bonne introduisez Îles dans votre voisinage.

À E. Burke

mm eee re

manière et tout malere le dé-

“: Gallant,

tout le monde regrette, des

exéentés d'une

«'igne de la cl'uonstance le consultant « hoeur entier,

jart ce Théodore race et que où |

grâce à l’impul-!

“end très peu de Ja hauteur

Le . ? * ji javait piace,

ion qu'il a su lui imprimer et! TO THE EDITOR OF L'IM- anx jeunes gens de t lent qui! PARTIAL.

ot font parti. Ce n’est d'ailleurs Re

pas APE quand on sait! Sir—l1l notice in your columns que ce choeur déjà si bien for-/aco pte rendu of a Dabativg in6., ect maintenant piacé sous | Society at St Louis, the subie * l'habiie direction de M. Arsène of whose next debate is Arsenauit comme organiste et de!" Which is the more profitable |

M. Fiorome Pitre comme direc-!t0 the farmer, pork or milk-ral- teur de chant. Tont s'est donc/sing ? Now, 1 wish to protest a. passé de manière à porter les! gainst the impression such dis- coeurs vers Dieu, à augmenter |Cussions are calculated to leave la dévotionet, surtout à faire! viz :that the raisine of milk, comprendre par les impressions that is to say. the dairy indus- A La es qui abonde try is incompatible with pork ja a regie démons: ring à Lr thon Lo fus -ont à v éritebles “tihatee de |°T19s go hand and hand as na- ciel. turally can be. 1n one of my let-

ters I pointed out the fact often advanceu by the slow and igno

Un heureux témoin.

7,86 A=æ] rantin the new methods, that

E ; e our best patrons at the Alberton GRTENUES SAOMPTENENT | Factorv. which is now an esta- invoyezun timbre pour notre “ Guide desin- blished success, are also those

venteurs.” Nous obtenons plus de patentes pour les inventeurs que tous les autres ingé- nieurs ensemble, et nous faisons une spécialité des applications, que les autres agents M'ont vas réussi x obtenir. Pas de patente, pas de paye. MARION æ& MARION, EXPERTS. No, 185 rue Se, Jacques, Montréal. Tel. 2598, Mentiounez ce Jour na |

who raise most pork and cf the best quality. The mik sheet of any properly operated factory from Easi Point to Aïlberton

|sow over the difficult stage of

wakens him up to emulate his

will bear me out in this. If the pigs are dropped inproper sea- sou— April or May at latest— and this is the oniy paying sys tem, forthe pork factory will) not take the old stager which: has been out on the public roads for the last quarter of a century: taking in the jobbery of the su-

pervisors ;—and we must kil FTams,

12 RES Brands, 200 Bushels good wheat cheap, Sugar cured or sell at 7 months to be in poc-! Cape” Breton Herring ? Bin- kel. thuy tôlbleitatibg n'ose” UT twine, best quality, full WG breed of pigs and some proper low price.

care. Before the factory opens in! June, the systematic farmer has his calves reared and his brood

Brace, McKay & Co.

Summerside P. E. 1. Aug. 1lth 1897

IL EST PARTI

Peur LEVIS pour acheter utie maciné àvapeur

nutrition and can withthe whey and middlings he has at- hand move forward without fear. An early pie ce of peas and oats, or vetches and oats, will help him on to feeding time whên he has plenty potatoes and coarse grains. The factory patron is much more likely to do all this than any other man, for the very fact that he ïs a patron

lage pour les Béurréries et les Fromageries CARRIER LAINE & CIE. LEVIS, PF. Q. 145 Rue St. Jones

253 Rue St Joseph,

Quebec Mon

A MOTHER'S VALUABLE ASSISTANT Home Occupations for.

| Little Children

By KATHERINE BEBBE. @)

more progressive brother. Let there be no discnssion then as between pork and milk ; but between {those two going hand in hand, and the old system of petaioes and oats which has ruined the land and the lard: owner and is still contributing to his further decline, let these be our every chats. If you want practical festimony near at hand as to the truth of what 1 say, consult such farmers as Heury CGrordon, Montrose, or Joseph Keeffe, Alberton—mea who fur- nish more milk to our factory thaï any others and still sell more and better pork than any dozen stick-in-the-mud farmers, whose only occupation appears to be to find fault with the new

HAT Miss Beebe’s ‘First School Year”. is to the primary teacher this little volume is intended to be to mothers. Miss Beebe believes that the ceaseless

activity of children calls for employment, and * Home Oc- cupations ”” is full cf ways and means for mothers,

Enthusiastically endorsed by the press and leading kin- dergartners. :

144

fémo, pages bound in lisen, lt top.

FROM THE NEW ee WORLD. . “ Home tions be welcomed weary ARTS TE it is very clever and sl of hints and suggestions they can carry out.”’,

FROM THE PHILADELPHIA PRESS. (®

‘Home Occupations should be read by af

‘ mothers, and ali other people who have the care and training of infant minds.”’

“* One of the remarkabie features of the book is the extent to which home materials and home-made contrivances are ht into play. Cedar blocks, sand, clay, boxes, pen ee beads, d'énréen tools, flowers,

ruitS, res boards, and called into requisition by Miss Beebe’s methods, are within easy reach nr of_those into

Hundreds of Hints on How to Make the Little Folks Happy Lists of Stories, Songs and Plays Invaluable to Mothers and Nurses

#

In this book the Kindergarten offers to the Home suggestions for the occupation of little

ens doute rempli de Joie le | Un lopin de terre ensemencé de!

en mesure ue | | faire tout cela vue celui qui nel

| par le fait même qu'ilest patron, | il fera ‘les eflorts pour imiter et. ne

| pres 1e | brevets

| cette semaine par le Gouverne- sur le lard et l'industrie laitière É

| paré spécialement pour ce jour-!

per- |

.|Javance? Consuitez des hommes

| pour examines Je poumon

Toronto, Canada, Métier.

:591,880— Jean À E. Rousseau æ United Kingdom,

& J Poutet, Québec, Canada, _. Machine pe ir mesurer Île Cuir. Ra Rasécacn. CMS NE

wy of farming. And while con | children with simple materials, The author || whose hands her book will 4 : 9 : does not presuppose a kindergarten training on FROM THE BOOKSELLER. - [sulting with them, speak ior a! the partiof the mother, nor an idealenviron- “Home Occupations for Little Children, by ment. She simply takes for granted the child’s Katherine Beebe, a well RS D Do

œood male pig aud commence ihe work of introducing a pro-

of Evanston, 1ll., will be welcomed ; 7, es mothers, who will find it full of valuable rs À gestions to aid in rearing their little cr Man

ceaseless activity and the mother's desire to furnish him with material and opportunity for

5 * development. 3 cross and disagreeable children | per breed in your neighborhood, The occupations here considered il resored to ss mature if cheir mother or

are of three kinds. The first are those which require the active par- ticipation of an older person; the second, those for which only occa- sional direction or assistance is ne- cessary; the third, those in which the child can engage by himself.

mind to some pleasant occupation without 100 great interference with its own Fr (+

FROM THE KINDERGARTEN MAGAZINE. ‘“* Any mother with the problem of restless . little people to lead into the paths of iness and usefulness, can find much assistance in Misa Beebe's little book. and would do well to avail herscif of its thoughtful suggestions."

the first steo to an intelligent -rstauding of the system ou its paying prosecntion.

À. E. Burke

lundi

à

RA

PORT DE PATENTES Send Postal Card for full particulers. Nos lecteurs tronveront ci-a-

seul rapport complet des DON'T SACRIFICE d'invention accordés Future Comfort for present seeming Economy, but BUY (he Sewing Machine with an established reputation that

guarantees you long and satisfactory service:

Th WHITE.

ITS BEAUTIFULLY FIGURED WOODWORK, DURABLE CONSTRUCTION, FINE MECHANICAL ADJUSTMENT,

ment Canadien à des Inventeurs Canadiens ; ce rapport est pré-

S ;

ual par Messrs Marion & Ala- 185 Rue St. Jacque, Mon-

rion, tréal. 592916—John

2h le dll lle le Pod le Le le de le de de fe de de de de de de de Le de M de dl dt Le

&

Lyndhurst, Canada—Baratte.

Bonnet al,

VIII ET TE EE CITY

592,188— William À. D. Gra-| coupled with the Finest Set of

hum. Owen Sound, Canada — | Steel Atiachansnts, makes it the

SA pour Bicycie. | MOST DESIRABLE MACHINE IN THE MARKEI. F0: 849 Bvron T Ke Ver. Dealers Wanted where we are not represented. nonviile, ES PRE es de White Sewing Machine Co. Sleiçh. Send for our beautiful half-tone Catalogue. PT OF, 592,1%4—Danic! B. March, Bla-

ve 1 Canada, — à ppareil |” coeurs, les s, Cto.

592,187—Edward A. Potter. war 0 The dti and _the Spiesilors of

[Double

UNIT et une Bouilloire; aussi différentes pièces d’outil- |

in à É

Fall Dress Goods and JacKets

I 897-

To the Readers of L'IMPAR- TIAL we offer this month the finest line of plain and fancy Dress Goods that we hare ever shown.

Plain ail Wool width

goods 250 up.

.

‘Fancy Fall gocds 25, 33,40, 44, 50

lup to 51.00.

Latest things in Lining’s and Trim- Ings.

(Ladies Jackets-

One hundred New Jackets imporicd from England and

Germany especially for this falls” trade. The finest ever shown here. Prices 225, 2.50, 3.00, 4.00, 5.00 up to 12.00.

Attend our grand Exhibition on the 30th September, andeive us à call,

Benj. Rioxers

ALBERTON HEADQUARTERS

WARNING

1 wish to inform the publie that several parties are travel- ling the country using ny name and pre‘ending {o be selling Spectacles for me. Mr. C. H. White isthe only traveller that 1'empioy. He is competent to test eyes and fit Spectacles pro- perly. 1f any others call and say they are seiling for me please ak them to show their licence.

E. W. TAYLOR Optician. CAMERON BLOCK Ch’Town, Aug 2nd 1897

Hunting Loïges, River Banks and Islets, Abbeys and Halls, The Homes of Princes, Views of Noted Places, Historic Landmarks and Ancient Ruins in # SN M M A -

The Lands of

Rose and Thistle A magnificent collection of views, with elab- orate descriptions and many interesting historical notes. Text set within emblem-

Re te am em 2 tr a

Your Stomach | | Distresses You!

| aftercatirg a hearty meal, and the result is a chronic case cf Indiges-

| tion, Sour Stomach, Heartburn,

Dyspepsia, or a bilious attack.

RIPARS TABULES

Large quarto volume (1114 x 1354 ins.),

| |

Promoto Dices “on, Rerutate oll | gs at ne paper. ee atic borders, Pod in a tint. A fine | Stomach, Liver and Bswe 3, + xatn the Blood, and are a Positive € on inuk and gold. 8 ple of #0 te printing. | Constipation, Sick Elendash ve, Bil-| [jonsuess Je ds d Bi re Disca sit arisins 1 R all Americans there is an interest in the scenes and places of rom lisoraered cond on © 16 LAT er ar country laws, Our Stomach. They act gently yet pr LL, and |? Views of that historic little je À CCS . ne | ou digestion follows the true. , quering instinct and our fai . y times | pere |” Ripans Tabules take the place of an Entire : Stately Houses, ose contests that have made us what we are, she turns again to us and | rz Mrdicine nes, aud, we to her, as the Mother Land whose splendid Siake is also 50 largely ours, and # ak sculd be EPS for Use in Photographs in common with whom we claim the genius of e, the laws of Alfred | SR verz family. and the dominant instinct of that Saxon lineage w wins and conquers and 3 PS <.) Taken by subdues by known to us two alone; the American/and the side [le PS pe e, 59 Cent a a box. by side. And as the centuries have passed England has grown nearer to us, She { | W ji IPANS CHR IOAT € € Permission of À is n0 longer a far-off land of which we have only heard. Thedre voyages cé 1! D AIPANS CHIC Co Es those who made Ameris, cn mn ER CE nee and perilous à un — EE ue | wee t required two centuries to reduce that ti e-balf. Now our green een 7 rise dan TEE Her Majesty, ghores and t ee es. cifset AE er sn on apart, and for ur 1 years we have ta age under the commo language, a t pans - | The Queen, and ns interests. be Les to return is = eme 5 of daily life. sis F3 he Saxon, English asd American, travels more than any other man, and wi !ipans Tabgles: one gives reliet. By favor of the | à ssouter purpose to see, 20 kuéer ad so agpeeciees. Bnginé and Ameites en Noblemen and change visits every year RE ms Cnaente of ns The Briton finds with us brighter skies, nd larger rivers, and broader Gentlemen who lakes, and tallertrees, and more cponires estertalls than his ilands know. And Ripans Tabules: for sour stomacl, for the old, the storied, the historic, pme to him. he has is in a sense our \'DAI aou .. S 5 à Own these own. Iti isa band -made and a time-mello wed beauty ; for us the beauty of histo association, ours as well as his. We give bim stu ous nature dotted w and las his. We give bim st pend d | Historic Places À "°w cities that seem old enough to us. He gives us te story of our common 1

race written in piled stones and cluster the toil and sun centuries

da Loi and Lego DORE ve bebe and mhgesmnseia ane

Ripans Tabuies: gentie cathartle.

| Compouridins,

| PRINCE

COUNTY Der NiORE

Tue oïdest : nd m st si: ie Dr establishm ut in INC COUNTY: c

À fall stock of every thing kept ina first class DRUG STORE

Personal attention given to

P l'O£Cr iptions and only the purest Gf Dhrnors sed. Our more 1h Lire y ycars in the Dr USs Buxkiness is 4 guarantee that the ttinoxt care and attention Wili be ç: er.ised.

=.

936

Ripans Tabules cure constipation

À *. -Ripans Tabules assisi digestion.

ne dr : di a ht

® À

hs LE LA DR à A var cb aa DT 6 ur ho 2 cs À mat 1. ct dis