Von,
) avait un chien nommé Rex,
æ
2} jambe à Wagram. Cette rente rem-
__Jvèrrez plus un sou de mon argent.
, laume.
ds À, à
on . sida seine pe L'un Rite mms cumren usine comment rente M M IG
een ns
notant. rt ee pp) CRE HSM
NOUVELLE SERIE
L’IMPARTIAL, TIGNISH, I. P. E, MARDI 5 SEPTEMBRE 1911
© HISTOIRE D'UN CHIEN
John Cummings un portier, de- « Meurant au 6451 Mouroe avenue, Deux MOIS auparavant l'animal avait dis. paru et malgré toutes les recher. ches il était resté introuvable.
Hier, à la grande surprise. de Cummings, le bon et fidèle Rex ar- rivait en boitant, 4 la maison, mai- gre et décharné. Son oeil disait sa joie de revoir le maître aimé.
Devant l'état piteux du malheu- reux auimal, Cummings s’empres- Sa de lui préparer un repas substan- tiel et Rex y fit honneur. Peu a. près le portier recevait la nouvelle que son chien avait été amené à E- vansville (Indiana). Or de cette localité à Chicago, ii y a 287 milles. Certes, voilà record pour un chien seul à la recherche d’une piste peu facile à retrouver.
LE TOUR DU MONDE
Paris, 28 août.—M. André Ja- gerschmidt, le journaliste parisien qui vient d'effectuer le tour du monde, est descendu samedi, à 9 heures 2 minutes 19 secondes du watin, devant les bureaux de l’Ex- celsior, avenue des Champs Ely- sées, à Paris ayant accompli son voyage autour du monde en 39 jours, 19 heures, 43 minutes 37 45 seconces.
M. Jagerschmidt avait quitté Paris le 17 juillet, à 1 heure 45 de l'après-midi, avec l'intention de
L'entente réciprocitaire que le gouvernement demande au peuple canadien d'approuver est appelée, quoiqu’en disent les tories, à renire beaucoup plus intimes nos relations avec nos voisins. Nous faisons un gros commerce avec ces derniers. Ainsi durant les douze mois qui viennent de se terminer, le Canada a expédié dans la répubiique voisi- ue, des produits de toutes sortes pour une somme équivalente à $95.- 000,000 et a importé pour $215,- 000,000 de produits Américains.
L’ Angleterre et l'Allemagne sont les deux pays qui font le plus d’af- faires avec les Américains. Après eux vient le Canada. Avec nctre Mère Patrie, les Américains font dn commerce pour une somme de $775.000,000 et avec l'Allemagne, $420,000,000. Le Royaume Uni compte, il faut bien le remarquer, cinq fois notre population et l’Al-| lemagne plus de sept fois.
Les Etats-Unis ont fait près de huit fois plus ce commerce avec le Canada qu'avec les Etats de l’A- mérique du Sud qui comprend des Etats prospères comme la Républi- que Argentine et le Brésil, avec lesquels ils ont fait un commerce
de $290,000,000 soit vingt millions de moins qu’en Cazada. Les Etats-Unis ont acheté et ven:
Articles Bétail âgé de moins d’un an, Evalué à pas plus de $14. par tête,
$2.00
$3.75
battre le record établi par M. Stiel- lier. du journal le ‘‘Matin’’, quia effectué son voyage autour du ronde en 63 jours. |
|
Histoire d'une croix
Bastien était un ancien soldat au quel ie gonvernement faisait une reute parce qu'il avait perdu uvre
plissait de jalousie, son voisin Guil-
Un jour, celui ci, allant payer son terme chez leur commun proprié-; taire, vante le bonheur de Bastien. “Il n'est pas sihzureux que cela, dit le propriétaire ; son infirmité est une lourde croix.””
Une croix qui rapporte une ren- te est facile à porter, repartit Guil- laume !
—Eh, bien !fitle propriétaire ; si vous voulez accepter une croix beaucoup plus légère que celle. de votre voisin, je vous tiendrai quit te de votre terme.
—Quelle croix me donnerez-vous?
Celle-ci. Et le propriétaire traça avec de la craie une graude croix dans le dos de l’habit de Guil- laume.
‘“T'ant que vous la porterez je ne vous demanderez par un sou; acceptez-vous ?
— Avec joie, fit Guillaume ravi : certainement, Monsieur, vous ne
Evalué à plus de $14. par tête Chevaux évalués à $150, au
moins par tête, $30 Chevaux évalués à au-des-
sus de $150. au moins
par tête, 25
Porc,
Mouton au-dessus d'un an, 75C.
Vovail'es vivantes, 3c par lbs. Fe Volailles mortes, nn. sh Blé— le boisseau, nn: 7 ” Seigle, sé LOC. ” Avoine, " 15C. ” Barley, F 3oc. _ Fêves sèches, “ 250. ” Pois secs, Se 25C. ” Patates, ” 25C. " Mais, y 15C. ” Navets 25 pour cent Oignons “à 4oc. 7 Choux chaque, 2e. 7
Tous les autres végétaux dans leur état naturel,
Pommes fraîches, le boisseau 25c. Poires fraîches, * 25C. Pêches fraîches, ” 25C.
Raisins frais,
Tarif actuel
27 1-2 pour cent
$1.50 par tête
25 pour cent
25c. par pd. cube du paquet
LES AVANTAGES DE LA RELIPROUITE
du somme de pays Asiatiques.
Ceci prouve, partie. que l'entente réciprocitaire sera nne excellente chose pour les
Canadiens parce qu’elle fera entre |$
les deux pays un rapprochement dont les intéressés n’auront tous deux qu'à profiter. Bien des produits pourront s'échanger réciproque- ment entre les deux pays et cela à
des dates différentes, puisque nos/|°
voisins ont une avance sur nous pour les saisons. Ainsi ce qu'ils pourront nous fournir en quantité à certaines périodes de l’année, parce que nous ne l’aurons pas
dans le temps, nous pourrons faire |?
nous aussi, dans d’autres périodes de l’année alors qu’ils n’en auront plus.
Il y a, daus la réciprocité, des a vantages pour le manufacturier, le cultivateur, l'éleveur d'animaux, et en un mot pour toutes les classes
de la société.
Nous donnons ci-après un ta- bleau, quitte à en donner d’autres dans quelques jours, indiquant un un certain nombre d'articles sur lesquels il faut actuellement ‘payer des droits, droits qui disparaîtront entièrement aves la réciprocité.
Sous la Réciprocité
par tête gratis
“ec «6 ‘6
. par tête
pour cent
«4 CE «6
des raarchandises pour une $250,000,000 dans les|)
pour une bonne
———"
CCE EUR LC INDIE OBS Au
il convient de faire usage de toni- que pour remonter le system et en- réchir le sang inanimé.
Le Vindes Carmes
est un tonique reconstituant qui a fait ses preuves. personnes faibles, aux convales- cents, aux malades dont il importe
de soutenir et de relever les forces. L'EFFET EST RAPIDE ET CERTAIN.
A. Toussaint & Cie,
Depositaire Generaux
———
mms
ON OR NN 18 N 7e (A { (EN Ce
LI EAN AC ACTA AN
x renouvellement de saison
NE |
7€ # ( \
LÉ » S
()
]
Il est prescrit aux
1
PA PS2
4 () es
|
PS +
,
MEILLEUR POUDRE A LAVER
er 2
Nettoie toute chose sans
exception
T70@7Tt*%*
Si votre épicier ne vend
enverront un écha=tillon d'’
FarrBAnk CoMrany, Montréal, Chicago, New-York, Nouvelle-Orléans, St-Louis, San-Francisco, Londres, Ang. 9 L
pas la poudre à laver GOLD DUST, envoyez son nom et son adresse ainsi que la vôtre à THE N. K. FAIRBANK COMPANY, Montréal, et ils vous
un } de livre. THEN. K.
PARC ER NE ND ENRRERN
—C'est bien, monsieur, je vais vous apporter un bouillon.
Il sert un bouillon.
— Garçon, je ne puis manger ce bouillou,
—]l est bon cependant, mon- sieur. Je vais vous servir un po- tage.
ger ce potage. —Mais, monsieur, je voudrais bien savoir pourquoi vous ne pou-
“ce }
Petits fruits des champs, ic. la chopine ” | Pommes sèches, pêches, etc. 2c. par Ibs. - Beurre, 6c. par lbs. . Fromage, 6c. par lbs. . Lait frais, 2c. par gallon ” Crême fraiche, sc. par gallon 7 Oeu fs, sc. la doz « Miel, 2oc. le gallon n
Grains de jardin et de champs, 15c. Graines de jardin, gratis Graine de lin,
ais à peine était-il rentré chez lu}, que sa femme passant derrière son dos s’écria : mauvais tour, Guillaume, tu as u- ne énorme croix blanche sur ton habit, je vais te la brosser. _Laisse-moi tranquiile je te prie; je ne veux pas te laisser du tout. Madame . Guillaume s’empara d’une brosse, et son mari, pour lui échapper, s'enfuit en maugréant et tapant la porte derrière lui : ‘“Mousieur Guillaume, dit la pe- tite fille de l’épicier, attendez un peu, que je vous ôte la grande croix que vous avez dans le dos.”” __ Mêle toi de ce qui te regarde, pitite sotte |?’ Et il passa outre —Ah ! Monsieur Guillaume, s’e-
Cria la fruitière, arrêtez un momert
un mauvais plsisaut vous a fait une ù | : croix dans le dos, je vais vous l’en-
lever.” C'est bon, c'est bon ; gromme- ‘ uillaume en précipitant le pas.
““Hé ! mon vicux, cria le for-
—
pour Ja boucherie ? C’est sans dou-
perdre,” fit le boulanger.
geron qui causait sur sa porte avec | le boulanger ; qui donc t’a marqué
te sa femme, qui avait peur de Je
Foin la tonne, Paille la tonne,
le boissean à 20oc par lbs
25c. le boisseau #4. (2,240 Ihs) | $1.00 (2,240 Ibs) ,, “Ont'a joué un | Sucre d'érable et Sirop d'érable, 4c. la lbs.
Guillaume hâtant sa marche, ar- riva devant l’école au moment de la sortie. Les cinquantes enfants se mirent autour de lui. Il eut grand'peine à se tirer de leurs mains. Les mêmes s:ènes s'étant répétées tout le jour Guillaume al- la trouver son propriétaire pour ré- aliser le marché. Ilavait compris qu'une croix légère en apparence peut parfois être bien lourde et que nul ne peut prétendre que son pro- chain est plus heureux que lui.
pement
ENTRE-NOUS !
Le dernier numéro du PASSE-
chantée :
5°. C'est vous que j'aime, chanson interprétée par Germain ;
6°. Jamais contentes, chansonnette monologue ;
7°. Entre-Noue, polka pour piono ; 8°. Sourires de printemps, valse de piano ;
9°. Orchestration : Romance sans paroles ; parti de Violcn.
Aussi plusieurs portraits d'artis- tes, nombre d'articles instructifs et amusants et un monologue. Un numéro, 5 sous, par la poste, 6 sous. Abonuement, un an Cana- da $1.50 ; Etats-Unis, $2.00. Adresse : Le Passe Temps, 16 Craig-est, Montréal.
Demandez notre catalogue de
Temps (428) contient neuf mor- ceaux de musique dont voici les ti- tres :
1°. Mon secret, mélodie inédite : 2°. L'étoile d'amour, célèbre chau- son de Paul Delmet ;
3°. Deux espoir, mélodie ;
4°. Aimer, Chanter, Rêver, valse
vez. rien manger de ce que je vous sers.
— Parce que je n’ai point de cuil- ler.
MAXIMES
— Garçon, je ne puis encore man- |
ceraient à créer le même sentiment
Dans le cours du rnois de novem- bre prochain aura lieu un examen pour l’adminission des cadets dans le Service Naval du Canada. Cet examen aura lieu aux mêmes en- droits que celui de la Commission du Service Civil et il y auia 25 va- cances à remplir.
* Les candidats doivent être âgés de 14 À 16 ans le premier janvier qui suit immédiatement le concours;
}lils doivent être sujets britanniques;
doivent avoir résidé au Canada, ou leurs parents doivent y avoir résidé
8%) | pendan: les deux années qui précè-
dent immédiatement l'examen. De
7 | courtes abseuces a l'étranger pour ) ides raisons d'éducation n’affectent
pas le temps de résidence au Cana- da.
Les candidats heureux se ren- dront an Collège Naval, à Halifax, en jauvier prochain; la durée des études au collège est de deux ans,
et le daut de ces études, y compris la pension, flogis, uniformes et au- tres dépenses, est d'environ $490 pour la première année et $250 pour la deuxième année.
Eu quittant le collège les cadets sont apnointés midshipmen avec uu salaire de} $2 par jour.
Les parents qui désirent envoy- er leurs enfants au collège naval, devront s'adresser au Secrétaire de la Commission du Service Civil, à Ottawa, avant le 15 octobre pro- chain.
On pourra obtenir tous autres renseignements en s'adressant au Secrétaire du Département du Ser- vice Naual, Ottawa.
Les journaux qui publieront cet avis sans y être autorisés ne seront pas payés.
G. ]. DESBARATS.
Sous ministre du Service Naval. Département du Service Naval. Ottawa, 26 juillet 1911.
Le ministère des Travaux publics recevra jusqu’à 4.00 p. m.. lundi,
de lassitude chez les Anglais. Si je peuple anglais se montre réfrac- taire aux exactions des juifs il pourrait se faire un courant démi- gration juive de l'Angleterre au Canada comme il s’en est fait un de la Russie au Canada lorsque les Russes ont été fatigués des abus! des fils d’Israël.
Le soulèvement dans le Mon-
mouthshire a augmenté depuis trois jours. L’indignation croît de jour en jour contre la population juive. La foule a de nouveau assailli les magasins juifs.
La colonie juive s’est plainte au Gouvernement qui a entrepris de
Ne soyons pas jaloux de ceux qui font mieux que nous : tâchons de faire mieux qu'eux.
Le vrai moyen de se venger de son ennemi est de devenir tant plus homme de bien. AMYoT
Nous sommes presque toujours coupables de la haine que l’on nous porte.
SENEQUE.
nn
Soulevement anti-semite
Londres, 24.—Les juifs qui de- puis longtemps sont bien traités dans le Royaume Uni ont repris d'une façon ostensible le rôle du singe sur le dos de l'éléphant. Il en est résulté des mécontentements considérables dans le peuple anglais à certains endroits. Il vient de se faire un soulèvement anti-sémite dans le Monmonthshire à la suite du fait que les marchands juifs prennent des profits exorbitants sur les produits dont ils menopoli-
primes.
À L'HUTEL
| —Garçon, je ne puis manger cet-
|te soupe.
[sent la vente et que le prix des vi- vres a trop augmenté depuis le commencement de la grève. (C’est une nouvelle phase qui apparaît dans la vie anglaise. Les juifs a- près avoir exaspéré le peuple de
Russie qui les a expulsés commen-
réprimer les soulèvements du peu- ple anglais par la force. L'acte d’émeute a été lu et les troupes mobilisées. Les mêmes troubles se sont produits àAbbom Vale, à Ebb Vale, à Tredegar, à Rymney et à Brynmawr.
Policiers et soldats ont dû em- ployer, leurs bâtons et leurs sabres, pour dispersér les attroupements menaçants qui se formaient à cha- que instant devant les magasins et les résidences des fils d’Israël.
Il ya eu de nombreux blessés,
md
Dr. À. L. Purdy, Dentiste, Alberton.
Le docteur Purdy sera à Tig- nish, jusqu’à nouvel ordre, le der-
nier mardi et mercredi de chaque mois.
Bureau ensuite du bureau de: poste.
P. C. MURPHY, M.D.,
Médecin-——Chirugien TIGNISH, ILE DU P. E.
Abonnez: vous a l’Impartial
|
le 11 septembre 1911, des soumis- sions pour la construction d’un prolongement au brise-lames sud à Wood Islands, comté de Queen, I. P.-E., lesquelles soumissions de- vront être cachetées, adressées au soussigné et porter sur leur enve- loppe, en sus de l’adresse, les mots: ‘Soumission pour le prolongement du brise-lames à Wood Islands
ÏI. P.-E.,
On peut consulter les plans, de- vis, les formules de contrat et se procurer des formules de soumis- sion au ministère des Travaux pu- blics, à Ottawa, aux bureaux de M. J. B. Hegan, ivgénieur de district, Charlottetown, I. P.-E,, et du inaître de poste à Wood Is- lands, comté de Queen, I. P.-E.
Les soumissionnaires ne doivent pas oublier qu'on ne tiendra comp- te que des soumissions faites sur les formules imprimées et fournies, dûment libellées, signées de la main des concurrents, avec dési- guation de la nature de leurs occu- pations, et du lieu de leurs résiden- ces: s’il s’agit de sociétés, chaque associé devra signer de sa main la soumission et y inscrite la désigna- tion présitée.
Un chèque égal à dix pour cent (10 p.c.) du montant de la soumis- sion, à l’ordre de l'honorable minis- tre des Travaux publics et accep té par une banque à chartre, devra accompagner chaque soumission. Ce chèque sera confisqué si l’entre- preneur dont la soumission aura été acceptée refuse de signer le contrat d'entreprise ou n’exécute pas intégralement ce contrat.
Les chèques dont on aura accom- pagné les soumissions qui n'auront pas été acceptées seront remis.
Le mivistér: ne s'engage à accep- ter ni la plus basse ni aucune des soumissions.
Par ordre, R. C. DESROCHERS, Secrétaire, Ministére des Travaux publics, Ottawa, le 12 août 1911.
Le ministère ne recounaîtra au- cune note pour la publication de l'avis ci-dessus, lorsqu'il n'aura pas expressément autorisé cette pu- blication,
gr