1 Le

Re La Paroisse de Cascumpec

——— 000 ——

St. Antoine de Bloomfield

— 00 ———

, | : | è j

Les premiers Acadiens qui éta- blirent Cascumpec vinrent de Mal- p°c en 1801. Ils comptaient trois familles :—

1—Cyprien Gallant et sa famille ;

2—Louison Arsenauit et sa fa- mille ;:

3—Pierre Bernard et sa famille.

Les causes qui déterminèrent ces Acadiens et ceux qui les suivirent Par la suite à venir s'établir à Cas- cumpec furent analogues à celles qui avaient engagé les familles aca- diennes à quitter Malpec deux ans auparavant pour aller fonder une nouvelle colonie à Tiguish. Ils voulaient vivre en paix et jouir du privilège de pouvoir pratiquer leur 1eligion sans être continuellement exposés aux tracasseries dues à la malveillance des Anglais qui é- taient veuus s'établir parmi eux de- puis que l’Ile était devenue une co- Jonie anglaise.

Cyprien Gaïllant, Louison Arse- nault et l’ierre Bernard firent le trajet en canots de Malpec à Cas- cumpec. Ils traversèrent la baie

le Richmond ; passèrent yar les Ktroits (Narrows), entre l'île aux Sauvages (Lennox Island) et Port Hill ; doublèrent la pointe des Terres-Noires, et remontèrent la baie de Cascumpec jusqu'à la côte, où, plus tard, fut bâtie la seconde iglise utilisée actuellement comme salle publique dans la paroisse à présent connue sous le vocable de St. Antoine de Bloomfeld.

Lors de l’arrivée de ces trois fa- milles acadiennes il n’y avait ecore qu'un seul colon dans Cascumpec— nommé Hardy, un Anglais, avec sa famille—-qui était à l'endroit même où se trouve l'habitation des Hardy à présent.

A part la petite clairière faite par Hardy, Cascumpec était une forêt solide, Cyprien Gallant et Louison |

Arsenault fixèrent leurs pénates | taient la propriété de Hill. ran ne permettant à personne de lui

faire concurrence, tenait ainsi en esclavage les gens qui étaient obli- , gés de trafiquer avec lui, ce qui le:

sur le littoral entre Hardy et la ri- vière Hillet Pierre Bernard alla s'établir à la pointe à Gibbs où il ne demeura que quelques années pour s’en aller à l'Etang des Clous|l de Tignish où il est mort et où ses descendants sont nombreux au-|i jourd'hui.

On peut aisément se former une idée des difficultés innombrables |l qu'eurent à surmonter ces coura- [1 geux pionniers durant plusieurs années après leur arrivée dans cette nouvelle région où ni la cognée du bücheron n'avait encore attaqué ces |! forêts d'arbres séculaires, ni le soc tracé ie sillon. Cependant, ces braves Acadiens ne tinrent guère |] compte des obstacles qui se présen- taient ; ils se mirent bravement à l'œuvre et eurent bientôt la satis- faction de moissonner la récom- pense de leurs pénibles labeurs. Le sol étant remarquable pour sa fertilité, chaque année ies récol- tes étaieut abondantes, et les gre- niers et les caves bien remplis. Rare était-il aussi de voir le fond du baril de lard déposé sous l’é- chelle dans un coin de la maison. Qu'on ajoute à celà l’anguille, la! truite, !l’éperlan, le homard, les huîtres, les coques et le gibier qui abondaient sur ia côte, et l’on s’as- surera vite que les premiers colons de Cascumpec ne se tro‘ivaient pas du tout dans la position d’avoir à craindre de mourir de faim.

Malgré ces avantages dont il sa- vaient toujours tirer tout le profit | possible pour améliorer leur condi- |

}

tion, les premiers habitants, à l'ins- | tar des premiers colons de Tignish, | eurent à éprouver de grandes diffi- | cultés sous bien d'autre rapports. | Par exemple, si l'on voulait faire | moudre quelque grain, on était o- bligé de se reudre à Malpec et y en cauots ou au-

transporter le bié | tres embarcations. ainsi pour bien d'autres besoins in dispensables à la vie.

Comme en toutes choses le temps amèue des changements, les habi- tants de Cascumpec, aprés plu- sieurs aunées, se trouvèrent dans une position différente à celle où étaient les premières familles arr1- vées. On n'était plus obligé de faire le trajet en canot jusqu’à Mali-

sur les bords de la rivière Mirami-

dises.

daient toutes espèces de bois. cuvrit donc un gros commerce de matin et le soir.

cience. tonnades,

sous la verge ; le sel cinq schellings

blait prendre ce despote de mettre

sous sa protection.

bienfaiteur, en secret, il prémeditait

|c'était le plus sûr moyen de cacher

L'IMPARTIAL, JEUDI. LE 3 MARS 1904,

pec pour se procurer la farine, le thé, le tabac, etc. Les gens peu- vaient obtenir tout ce dont ils a- vaient besoin pour ainsi aire à leur porte ; mais à des conditions si oné- reuses, que peut-être leur eut-il été plus avantageux si l’occasion ne se fut pas présentée, comme la suite de ce récit va le démontrer.

Un nommé Samuel John Hill, un Anglais d'Angleterre, qui depuis plusieurs années faisait commerce

[La Pneumonie-.-Ses Causes Notre climat est froid, sévère. Durant quatre mois de l'année,

nous protéger contre la température extérieure. Il est certain que nous chauffons trop nos résidences. Nous y maintenons une tempéra- ture Ge 70 à 75 degrés. Nous sor- tons de cette atmosphère. de plu- sieurs degrés au dessous de zéro.

La ventilation se pratique mal. Nous respirons en général un air vicié dans nos maisons chauffées à blanc.

Plusieurs médecins américains de grande distinction viennent de don- ner aux journaux de New-York des entrevues dans lesquelles ils dé-

chi, arriva vers 1812, à la Pointe de Cascumpec et s’y établit as un magasin rempli de marchan- Avant de venir à la Pointe, Hill avait obtenu une partie du Lot 1 et les Lots 2, 4, 5 et 6 où abon- Il

bois de tonneaux qu’il prenait en |

échanges pour ses marchandises. ! maison devrait être complètement

Obligés jusqu’à lors d’aller à Mal- changé tous les jonrs.

pec et autres places éloignées pour |

se procurer une grande partie des temps pour que l'air frais et pur

articles nécessaires à la vie, les ha-° remplace l'air surchauffé et corrom- . L e | É

bitants de la nouvelle colonie aC- | pu, puis fermons-les et réchauffons

cueillirent Hill avec joie ; mais leur à nouveau.

doux espoir ne fut que de courte!

durée et ils s’aperçurent bientôt venir les maladies que de les gué-

qu'ils avaient affaire à un déspote, : rir.

un tyran.

Par les concessions qu'il avait |

obtenues, Hill était tout à la fois, marchand, propriétaire et seigneur, privilèges dont il sut se servir pour son plus grand avantage sans se soucier ce qu'adviendrait des au- tres. cinq louis sterling par an pour je privilège de cultiver la terre sur aucune partie des domaines qu'il reclamait. droit qu’à la terre et au bois qui lui était Tout le bois de tonneaux qui s’y trouvait, tous les courants d’eau où

On était obligé de lui payer

Le locataire n'avait

nécessaire pour se loger.

’on pouvait bâtir des moulins, res- Ce ty-,

aissait à inême de vendre ses mar-

chandises au prix qu’il voulait ; et

| paraît que sur ce point il se met- |

tait rarement la main sur la cons-

On payait douze schel- ings la livre pour le thé ; la me- asse, neuf schellings le gallon ; le

cuir cinq schellings la livre ; les co-

deux schellings et six

e boisseau ; et ainsi de suite. | Malgré le plaisir malin que sem-|

es gens à la torture par les prix é-

normes qu’il leur faisait payer pour, ses marchandises et le peu de va- leur qu’il leur accordait pour ce qu'il recevait d’eux en paiement, Hill ne réussit pas. revers, entre autres, la perte de son magasin avec tout son coutenu. Un homme nommé Christy, d’Angle- terre, arriva à la Pointe sur un de ses vaisseaux et devint son homme de confiance. | tra un serviteur infidèle et paya| d'ingratitude celui qui l’avait pris |

Il éprouva des

| |

Mais Christy se mon- |

1 NE Tout en fei- |

gnant de travailler au profit de son)

sa ruine. Il exerca pendant quel- que temps le métier de voleur, d'une manière systématique, et en- leva du magasin de sonipatron des marchandises qu’il cachait chez lui, sur le terrain occupé plus tard par John Keefe. A la fin, croyant que

ses forfaits, il fit brûler le magasin avec son contenu, entraînant des pertes estimées à 4,000 louis. sauvages, qui étaient allés asseoir

leur camp dans les envirovs, réussi-

| tance de ventiler les maisons en ou-

Joathsome Cold intae head is cu:ed in a few

Des |

clarent que la cause de la plupart des cas de pneumonie est l’air cor- rompu que nous respirons dans nos résidences.

Il est de la plus haute impor-

vrant toutes grandes les fenêtres le

L'air de chaque chambre d’une

Ouvrons les fenêtres £ssez long-

Il est beauconp plus facile de pré-

Une image historique

L'image la plus sacrée en Russie a été envoyée à Saint-Petersbourg et plus tard elle sera apportée en Extrême-Orient avec l’armée. Cette image représente la Vierge apparaissant à Saint Serges et elle est toujours gardée au monastère de Troitzko. Elle est d'environ un

pied carré et elle est couverte de |

pierres précieuses. (Cetts image a uue histoire remarquable. Elle a accompagné Alexis, Pierre-le Grand et Alexandre rer dans toutes leurs campagnes.

Une tablett: d'argent qui y est attachée énumère les batailles aux- quelles l'image était présente.

À

Tissu de Fil de FerAcme” de Page

Rouleau de 150 pieds, hauteur 5 pieds... Bouleau de 150 pieds, hauteur G pieds...

5.10 6.00

Pour volailles ou jardins. Préférable à l'ancienne méthode,

THE PAGE WIRE FENCE Co. WALKERVILLE, MONTRÉAL, WINNIPEG, ST, JOHN,

Limited, 24F

cn ee THE FAIRBANKS

Gas and Gasolane Engines

FOR ALL POWER PURPOSES

BUILT IN ALL, SIZES

These Engines are the Cleanest, Most Convenient and Most Economical Form of Power.

SEND FOR CATALOGUES AND PRICES.

Vertical Gas or Gasolene Engine, 1. 2 & 4Horse-Power

Fairbanks Standard Scales

Valves, Pipe & Fittings, Mill Supplies, Machine Tools.

THE FAIRBANKS COMPANY 747 & 749 Craig St., Montréal.

ef

Guaranteed Satisfactorz

OR MONEY REFUNDED.

entley's Liniment

THE MODERN PAIN CURE,

4 The best er fe all Pains, Aches, Strains, Cuts, Bruises, Burns, Sore Throat, Coughs, Colds, etc. It is an extra strong White Liniment that will not injure the most delicate fabric, and it is guaranteed to do all that we

claim, or your money is refunded. We make this offer because we Know what BENTLEY’S Liniment can do.

DANGER OF LIVING WITH CONSUMP:IVES

Is real danger because tne spu tum of affected persons diffuses 11 self througä tie air ad finds lod: ment in the systeins of others. 1] expo-ed to co:-u nption use f: grant healiig (Catarrnozone, .] mous. efficient germicide Enowu. No case of caiarïh can withs 2nd Casarrhozoïe which cures this disease thorough y.

minu.es, aud b:o'chitis. asthma and lung trouble &re cure: :9 stay c. red if Catarrhozoue is em oÿed. ‘I don't know 21y remedy so good for c£starrh ad b:o:chitis 2s Ca- tarrhozone,’’ wri.es N. T. Eaton of Knowto1. ‘‘It cured me after years of suff-ring and saved me from consumption. Two months treaiment $1.00 ; trial size 25e.

BRITISH

TROOP OIL

LINIMENT

'rent à découvrir que Christy était) Sprains, Strains, Cuts, Wounds, Ulcers,

l’auteur du crime ; c'est pourquoi,

[1 en était celui que Hill avait choisi comme

-|son principal homme de confiance | Croup, Sore Throat, Quinsey, Whooping

fut mis en état d’arrestation et en- voyé en prison à Charlottetown, où après y être passé quelque temps, il subit son procès, fut condamné sur le témoignage de son propre fils âgé de douze aus, et pendu en 1821. G. BUOTE

| (A Suivie)

|

| Cough and all Painful Swellings.

ésughtr. She Lad Whooping Cough, mhiob greatly aggrarsted che trouble, and'! bacarss k 00p whio atLy ve: e trouble, an mm very rmuoh alarmed at the symptoms. I bathed her throat fresiy with BENTLEY'S Liniment for a few days and the cure was marvelous.”

Mrs. L. M. CHRISTIE, Postmistress, East Mountain, N.8., near Truro.

Be sure and get the genuine BENTLEY”’S Liniment—the best of all, Sold by all in medicine, especially druggists.

9 oz. Bottle, 10c. 6 oz. Bottle (containing over 8 times as mudh), 25e. This is the largest bottle of White Liniment on the market,

F.6. WHEATON CO., Lid., Sole Props., Folly Village, N.S,

Condition Powders

X

McDonald's

There is no better Blood Purifier or Nerve Tonic in the world. Every package is guaranteed. Put up in full pound packages. Price 30 cen‘s.. The ordinary so-called condition powders are put up in half pound packages and sold without guarantee at 25c. a package. Mac-

Donald’s Condition Powders are put up in full pound packages and are fully guaranteed, and sell only at 3oc. a pound. See ? MacDonald’s Drug Stoie, Water Street, Summerside, is headquarters

for Pure Drugs and Veterinary Remedies. JAMES MacDONALD, D. V. S.

Summerside

2XO

Un accident dans les Alpes

Le paquebot ‘‘Doric’’, qui vient) Une compagnie du 157e régi- d'arriver de l'Orient à San Fran- ment d'infanterie, en garnison à cisco, a apporté de l'or japonais re- Jausiers (Basses-Alpes), a été sur- présentant $1,025.000 en or améti-|prise par une avalanche de neige, cain. en traversant le col de la Parre.

Une grande partie de ce numé- Dix-neuf hommes ont été enterrés, raire a été envoyée en payement et six d'entre eux ont été tués. d'approvisionnement pour l’armée | = et la marine du Japon achetés du-| Le theatre Iroquoi rant les derniers mois.

Le paquebot portait aussi SVT, A Chicago, les grands jurés spé- ron 550 tounes de marchandises Qui lciaux, chargés d'enquérir sur le formeront le gros de l'exhibition | feu du théâtre Iroquois et sur les chinoise à l’exposition universelle accusations portées contre les per- de S: int-Louis. |sonnes liées à la tragédie du 30 dé-

: cembre, ont terminé leurs travaux. Abonnez-vous a

De l'or Japonais

| pe

‘sation non fondé contre quatre au-

| Le President Loubet

On affirme qu’à la dernière réu- nion du conseil des ministres à Pa- ris, il a été définitivement décidé de retarder la visite du Président Poubet, en Italie.

Origine d'un nom

Un correspondant du /owrnal, explique ainsi l’origine de Stans- tead. L’'arpentage de ce canton fut commercé en 1792 et ccraplété en 1793. Les arpenteurs chargés du travail avaient l'habitude de boire plus de whisky que d’eau, Ils leur arrivait de faire tenir diff- cilement leurs compas debout. Ils s'adressai:nt alors à leurs instru- ments en leur disant ‘‘stand steady”’” et lorsqu'ils avaient la langue trop engourdie ils articulaient ‘‘Stan- stead”’. Telle serait la circons- tance qui aurait donné le nom du canton de Stanstead.

Les loups au Montana

Les loups ce l’Etat du Montana, fait sans précédent, ont dévoré plus de 26,000 moutons depuis le com- mencement de l'hiver. (Ces 26,000 moutons forment 22 p. c. des aui- maux de race ovine dans cet Etat, et si on ajoute à ces chiffres que 15 p. c. de ces animaux sont morts au cours des tempêtes de neige et 10 p. c. eu cours de rout: entre les pâ- turages et les marchés auxquels ils étaient destinés, on arrive à au to- tal de 44 p, c. de monions morts depui- le commencement de l'hiver.

M, Chamberlain M. Jos. Chamberlain se propx se- rait dit on, de venir au Canada du- rant l’été de :905. Des citoyens de Montréal ont reçu des lettres contenant cette information.

STRONG AND VIGOROUS.

Every Organ of the Body Toned up and invigorated by

Ont., says: with palpitation, sleeplessness and pa ons box of Milburn's Heart an erve Pills completely qe ail 2 dis- tressing symptoms. ave no

since taking them, and now slesp Be pe feel strong and vigorous.”

Milburn's Heart and Nerve Pills oùre all diseases arising from wesak heart, worn out nerve tissues, or watery blood.

Are You Sick ?

If so you can remove the cause of your trouble and recover your health and happiness

By the use of

Rival Herb Tablets

À true family medicine They are pleasant to take, effec- tive and mmild in their operation, The most stuhborn diseases inva- riably yield to their searching in- fluence.

For sale by N#iz MCKINNON

A LARGE BOTTLE, 250.

Ils ont rapporté un verdict d’accu- L'Impartial tres.

Summesride

| Maux de Gorge

BAUME

RHUMAL

* 4 ê

pie

he cpnpe ttes » nr à Mphnerntes ht lane ve enorme ee Raï é: à. ”ghgr "és SEE a 4% 2 3 dc: EU LE 23 à #7 RAA j *