me —

CIE DE LIMPARTIAL, Proprietaire

ee

Mme. F.

J.

BUOTE, Assistante.

| F. J. BUOTE, Redacteur.

Vol. I. No.

49, Nouvelle Serie

Madame Mignac guérie d'Anémie par

LES PILULES ROUGES

Elle visite les Médecins de la Compagnie Chimique Franco-Américaine et reçoit les conseils qui lui sont nécessaires.

Mademoiselle Rose Gobeil, après deux ans de souffrances,

à

se guérit avec les Pilules Rouges.

‘J'ai passé bien tristement, dit Mme Mignac, les premières années de mon ménage À cause d’une grande faiblesse. Cette faiblesse était due à la fa- mille, A chacun de mes enfants ma santé devenait de plus en plus chancelante.

‘Je craignais les remèdes et je négligeais de me soigner.

. “Pendant huit ans je me suis vue faiblir chaque jour davantage. Je suis devenue incapable de faire mon ouvrage.

‘‘Je souffrais de douleurs dans le dos, de points dans les côtés, mais le plus fort de mon mal était surtout davs la tête. «

‘J'étais très nerveuse, je pleurais à tout propos et dormais bien mal.

‘“‘Inquiète de me voir aussi malade et à bout de souffrir, je me décidai d'aller voir les Médecins de la Compagnie Chimique Franco-Américaine. Je sui- vis un traitement de quelques mois pendant les- quels je pris les Pilules Rouges. J'en avais à peine employé une boîte que je me sentais déjà mieux, et après la sixième boîte j'étais parfaitement bien. Toutes mes douleurs étaient disparues, j'avais un bon appétit et mon sommeil était paisible.

‘‘Je dois donc cet heureux changement aux Pilu- les Rouges et aux Médecins de la Compagnie Chi- mique Franco-Américaine, que je remercie chaleu- reusement.’”

Madame D. MIGNAC,

848 rue Berri, Montréal.

‘*Ma jeune fille, Rose, m’a causé beaucoup d’in- quiétudes pendant deux ans. Je craignais pourelle la consomption, car elle en avait, me semblait-il, tous les symptômes- Sa faiblesse était si grande qu’elle pouvait à peine se tenir debout sans perdre connaissance. Sans cesse, elle était étouffée par des points dans les côtés, dans le dos et dans l’esto- mac. Klle n'avait aucun appétit et le peu qu’elie mangeait ne pouvait la soutenir, Elle était devenue si nerveuse qu'elle était très agitée le jour et, sou- vent, des nuits entières, elle ne pouvait dormir. Ne pouvant pas la laisser dans cet état, avant d’al- ler consulter un médecin, je me décidai de lui faire essayer les Pilules Rouges, remède qui avait toute ma confiance. rances, car le soulagement fut immédiat. Dès les premières boîtes je constatai une grande améliora- tion chez ma jeune malade. Eile ne prit que six boîtes de ces Pilules Rouges et ce fut suffisant pour la rétablir. :

‘Toutes les douleurs dont elle souffrait sont dis- parues ; ses nerfs sont calmes, son appétit est très bon. Enfin, elle e-t guérie et c’est grâce aux Pilu- les Rouges de la Compagnie Chimique Franco-Amé- ricaine. Je suis heureuse de donner ce témoignage, espérant que les mères qui veillent à la santé de leurs enfants suivront mon exemple. Avec les Pilu- les Rouges elles les ramèneront sûrement, leur évi- teront la terrible consomption si fréquente à la puberté.’’

dns

Madame GOBFIL,, 34 rue Rivard, Montréal.

Tous les maux, toutes les souffrances, toutes les

névralgies, les vertiges, les suffocations les palpi- tations, les étouffements, les pâles couleurs, les nervosités, les moments de tristesse, de mélancolie, de découragement, de faiblesse ; toutes les diffcul-

Fac-similé d'une boîte de Pilules Rouges.

Sp POUR Les FEMMES PALES ET FAP

CRUEL IE ER LU AL ERP kit bee von oPte re ter

! Pommery ares 22 eg . ° , Anons" Paregle © de? ponden tue slitpuus Lou los cogfiote » PR'x SO CENTS.S1Ix BO/YES $ 250

D'ISTRIBUEES PAR LA LOMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO AMERICAINE MON TREAL.CANADA. DOSTH:- MASS.

#3 lots DUT Iut 4 1 ee ét mer )

EF a: / 4

Je ne fus pas déçue dans mes espé- |

maladies que la femme a si souvent à supporter, les | maux de tête, les maux de cœur, les migraines, les

Madame D. MIGNAC, 848 rue Berri, Montréal.

tés qu’elle a bien des fois pour traverser les péricdes | plus où moins critiques de son existence, n’ont sou- | vent d’autres sources que l’anémie.

Le premier soin d’une femme qui n’est pas bien portante, qui souffre ou qui est affaiblie soit par la maladie, soit par toute autre chose, doit donc être de se procurer les Pilules Rouges de la Compagnie | Chimique Franco-Américaine qui guérissent chaque |jour tant de femmes, de jeunes filles, de femmes âgées atteintes de différentes maladies qu'aucun | autre remède ne parvient à guérir.

Femmes âgées, jeunes mères et jeunes filles, pre- ilules Rouges de la Compagnie Chi- |mique Franco-Américaine. Quelques boîtes suff- | ront pour refaire votre santé, vous rendre vos forces | perdues, et rétablir ainsi très complètement votre |organisme délabré, débilité, anémié ou même | épuisé. Seulement, n’acceptez pas le premier mé- | dicament venu, car beaucoup de pharmaciens sans scrupules sont payés par des fabricants peu délicats chaque fois qu’ils parviennent à remplacer les Pilu- les Rouges de la Compagnie Chimique Franco- Américaine par un de leurs produits.

Exigez les Pilules Rouges qui portent sur leur étiquette le nom de la Compagnie Chimique Franco- Américaise et qui sont en vente dans toutes les bonnes pharmacies.

N'’'acceptez pas non plus de ces pilules dites ‘‘pi- lules rouges’’ que des coiporteurs et colporteuses. passant par les maisons, allant de porte en porte, vous offrent. Ces gens sont des imposteurs, jamais nos Pilules Rouges ne sont vendues de cette manière. | Si votre marchand n’a pas les Pilules Rouges de

| nez donc ks

la Compagnie Chimique Franco-Américaine, en- |voyez-nous 50oc pour une boîte, ou $2.50 pour six boîtes, ayant bien soin de faire enregistrer votre lettre contenant de l’argent, et vous recevrez, par le retour de la malle, les véritables Pilules Rouges.

CONSULTATIONS GRATUITES.—Adressez- vous par lettres ou personnellement au No. 274 rue Saint-Denis, Montréal, si vous désirez avoir des conseils au sujet de votre santé. Les Médecins de la Compagnie Chimique Franco- Américaine vous donneront, tout à fait gratuitement, les informa- |tions nécessaires pour l’emploi des Pilules Rouges et vous indiqueront aussi un autre traitement si votre maladie le requiert.

COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO- AMÉRICAINE,

74 rue Saint-Denis, Montréal.

qu'elle possède

Les graines de semences!

| dont voici les principales. e e | S ‘

mence doit avoir un haut perceu-|en tasserie on ailieurs.

tage de germination.

certaines qualités [entrée bien sèche, en gerbe ou au- La se-|trement, qu'elle n’ait pas chauffée,

|

Vous semez| La semence duit être d’une bonne

climat.

———

100 grains dans uue bonne teire de} provenance, et ce n'est pas sans °

jardin, ex posée au soleil : si sur ces

Le cultivateur ne saurrait trop, faire attention à la qualité des grai-| ation, nes qu’il va acheter et confier à la! terre il y va de son pres grand in-|,.. térêt. Les graines médiocres à bon |

marché sont toujours

un

trop cher, | dehors de cette

qualité donnent un rendement qui!

dédommagent bien l'acheteur de:

leur prix plus ou moins élevé. | È Or, pour qu’une graine de semen- | sez-la de côté.

| cent, la graine est dite bonne :

| 100 grains, 95 arrivent à la germi- vous pouvez croire que la | graine est excellente.

en proportion elle est

tandis que les graines de premiêre| jassée médiocre ou mauvaise, Si

vous avez un doute, tant léger soit-

Il faut que la se-

Si vous ob-' percentage de 80 pour;

raison, par exemple, que l’on peut accepter comme étaut de bonne pro- venance les qualités de graines re commandées au Bulletin des Fer- mes Expérimentales ou qui ont été |essayés par des cultivatetirs de con- | fiance, par des agronemes amateurs ‘de l'Agriculture et zélés pour son développement. Dans ce cas, on

| il, sur la qualité de la semence, lais. | peut croire que la semence a poussé

Î dans une bonne terre, contenant

ce soit de première classe, il faut | mence ait bien mûri, qu'elle ait été/tous les éléments nécessaires à la | | |

formation de la graine, et dans un

\climat où elle a pu mâûrir complè:

tement. (C’est un fait 'expérien- ce ; pour vous en convaincre, ense- mencez une planche, du terrain que l’on veut mettre en prairie, avec de la graine de mil venant d’une terre neuve, encore pleine de ia cendre de défrichement et ense- mencez une autre planche avec de la graine provenant d’une récolte sur une teire en vieille prairie, de dix à douze ans, et alors vous pour- rez faire la comparaison. Elle sera toute en faveur de la première sur- te, les plantes y sont plus vigou- reuses et donnent véritablement un meilleur rendement.

La semence doit être appropriée au climat. Qui n’a pas vu des mar- chands d'échantillons, soit de blé, d'avoine, d’orxe et de patates? A les enteudre, tel blé rend 40 minots à l'arpent, pesant 70 livres au mi- not, et ainsi du reste. On achète ces graines, sur leur recommanda- tion ; ou bien on a reçu un catalo- gue quelconque des Etats-Unis on d’Ontario, et on se base sur la ré clame pour faire ses achats.

Or ces grains ou graines, généra- lement d'excellente qualité, ne sont pas ce qu'il nous faut pour notre Donc, argent, et travail perdus. Pourquoi alors ne pas nous renseigner aux Fermes Expé- rimentales et demander des direc- tions ou conseils à des hommes compétents, et spécialement char- gés de l’analyse et de l’examen des semences ? Il faut, de plus, que la semence soit nette ; que nous l'ayons récoltée sur nos terres ou que nous l'achetions, c'est la condi- tion sine qua non du succès. Les graines sales sont souvent des se- mences de mauvaises herbes, et c'est commettre une faute grave, au point de vue de l'économie ru- rale, qne d’y accorder sa confiance. N'est-il pas vrai qu’il nous faut combattre déjà les mauvaises herbes qui nous arrivent en graines trans- portées soit par les cours d’eau qui débordent sur nos terres, soit par le vent, soit par les oiseaux du ciel qui, eux aussi, en sèment de gran- des quantités ? Ce serait donc re- grettable que le cultivateur, pour ménager quelques ceutins par livre, queiques piastres peut-être, en arri- vât à infecter son champ de plantes nuisibles, diminuant Jui même sa récoite, et encombrant sa terre de mauvaises herbes qu’il n'aura cer- tainement pas le courage de détrui- re, puisqu'il a été assez iusouciant pour en semer la graine. Il com- met surtout une faute grave enver : les voisins qui, peut être sont plus! scrupuleux que lui, pour choisir leurs graines, nettoyer leurs terres et qui, un beau jour, se demandent comment les mauvaises herbes ont pu envahir leurs champs. C'est ainsi qu’on a vu des paroisses et même des comtés ervahis par telle ou felle mauvaise herbe, inconnue jusqu'alors mais importée par un cultivateur inattentif et imprudent.

Ne toussez pas? C'est dan- CeTEUX ?

Le ‘‘No 10 de F' ther Morriscy’’ arrete la Toux et giérit le Rhume

Etes vous de ceux qui disent ‘Oh? c'est seulemert un petit rhume et laissent la toux augmen- ter nue faisant rien pour l'empé- cher ?

Si vous êtes de ceux la, refléchis- sez un instant.

C'est a peu près sur, que certains 1humes laissées sans soins, cesse- ront d'eux-mêmes, mais en laissant les délicates menbranes de la gerge et des poumons plus faibles une roie facile pour un nouveau rh1- me. Chaque rhume que vous né- gligez, vous vous expose a en pren- dre un nouveau plus facilement, et il n’en faut pas un grand nombre

[pour vous donner le Çatharrhe, ou

PP

d’autres sérieuses maladies de pou-, mons. |

‘‘Le No 10 de Father Morriscy’’ Tonique des Pormons et guérissant la toux est une préparation de ra- cines d'’écorres et de Baumes qui previendra tous ces troubles. Il nettoie promptement la muqueuse, | enleve l’irritation et l’inflammation | qui causent la toux, il guérit et! fortifie ces menbranes déiicates. Bien plus il tonifie tout le système et vous donue les,forces pour résis. ter a la prochaine attaque. |

Essayez une Bouteille de 25cts. | Grandeur régulière 5octs. (Chez. votre Pharmacien ou de Father! Morriscy Medicine Co., Lid., Cha- | tham N. B. |

Quatre petits enfants perissent dans les flammes, a Jrou Hill

re | Sherbrooke, 26—Un courrier de | West Shefford annonce qu'une = tastrophe s’est produite, hier après- midi, vers trois heures, à Iron Hill. Quatre enfants ont perdu la vie dans un incendie qui a détruit la demeure de Henry Everett. dernier était à l'emploi de Patrick | Reniham, et avec sa famille occu- pait un loge-nent, Madame Everett, dans l’après- midi d'hier, quittait la maison pour se rendre chez des voisins, et laissait seuls, ses quatre enfants, deux filles et deux garçons, âgés respective- meut de sept, cinq, trois et deux ans. En son absence, l'incendie éclata, on ne sait trop comment, et le logement, masqué par un tertre, était à peu près détruit, lorsqu'on aperçut les flammes.

M. Renihan comprit le drame teriible qui menaçait la vie des qua- tre enfants, et il accourut. Mais il! était trop tard. Par la porte en- tr'ouverte, il aperçut au rez de- chaussée, au milieu des poutres car- bonisées, le poêle renversé sur le parquet. Toute tentative de sau- vetage était vaine.

La maison et son contenu, tout est en cendres. Le chien même a été brûlé. Cette tragédie est l’une des plus pathétiques que le district ait pleurées, depuis des années. Deux enfants de la famille Everett étaient à l'école lors du désastre, On a retrouvé dans les ruines les ossements calcinés des quatre petites

victinies | La population entière est affolée, | et les malheureux parents sont en | proie à un désespoir terrible.

SKIN DISEASES

These troublesome afllictions are caused #æholly by bad blood and an unhealthy state of the system, and can be easily cured by the wonderful blood cleansing proper- ties of

Burdock Blood Bitters

Many remarkable cures have been made by this remedy, and not only have the un- sightly skin diseases been removed, and a | bright clear complexion been produced, but the entire system has been renovated and invigorated at the same same time.

| | |

Mrs. John O'Connor, Burlington, N.S., writes :—‘° For years L suffered with Salt Rheum. I tried a dozen different medi- cines, but most of them only made it worse,

| I was advised to try Burdock Blood Bit-

ters. 1 got a bottle and before I had taken

continued its use and now 1 am completely

cured. I cannot say too much for your wonderful medicine.”

RU

SI VOUS AIMEZ

&

SALT RHEUM CURED. |

half a dozen doses I could see a change 80 I |

|souring ; the Digestive organs be-

16 ANNEE.

A

guaes

GS dE il convie g #3 ©

(SI)

fait ses p

So

CERTA

Depo

que pour remonter le system et ex- réchir le sang inanimé.

Le Vindes Carmes

est un tonique reconstituant qui a personnes faibles,

cents, aux malades dont il importe de soutenir et de relever les forces.

L'EFFET EST RAPIDE ET

A. Toussaint & Cie,

G

de saison nt de faire usage de toni-

Il est prescrit aux aux convales-

rèuves.

IN.

sitaire Generaux Queb

NOUVEAU CATHOLIQUE |

Rimouski, 29—Une belle céré-|

che 20 mars, en l’église de St. Pamphile. M. Edgard Aston, jeune protestant, dont M. le vicaire fit la connaissance lors de sa der- nière visite dans les ‘‘camps’’ a ab- juré le protestantisme pour embras- ser le catholicisme, entre les mains

de M. l’abbé L. A. Talbot, curé de St. Pamphile. Après l'abjura- tion, il reçut le baptême. Le non-

veau baptisé avait pour parrain et marraine, M. Horace Morin, de Fredericton, N. 3., son protecteur, et Mme, Vve, Zoel Vaillancourt‘ de St. Pamphile. Le jeune con- veitiest né en Irlande, et est âgé de 25 ans.

SEALED TENDERS, addressed to the Postmaster General, will be received at Ottawa until Noon, on Friday, the 7th., May, 1900, for the conveyance of His Majesty’s Mails, on a proposed Contract for four years, 6 &3 times per week each way, between Brackley Beach and Winsloe Station from the Post- master General's pleasure.

Printed notices containing fur- ther informction as to conditions of proposed Contract may be seen and blank forms of Tender may be ob- tained at the Post Offices on the route and at the office of the Post Office Inspector.

John F. Whear Post Office Inspector Post Office Inspector’s Office

Charlottetown, P. E. I.

23rd. March 1909

Qures Inüigestion

All Distress from Stomech and In- digestion Vanishes in Five Minutes

Take your sour stomach-or may be you call it Indigestion, Dyspep- sia, Gastritis or Catarrh of Sto- mach ; it doesn't matter —take your stomach trouble right with you to your Pharmacist and a:k him to open a 50 cent case of Pape’s Dia- pepsin and let you eat one 22 grain | Triangule and see if within five mi- |nutes there is left any trace of your stomach misery.

The correct name for your trou- (ble is Food . Fermentation—food

la bonne lecture intéressante et a- | | , musante envoyez-nous douze cents | ©9ME weak, there 1 lack of gastric et vous recevrez 53 Belles Longues JMICE ; OUT food is oniy half diges- Histoires en français par le retour , (4 and you become affected with du conrrier, Adressez : Lx Jarpin |195S Of appetite, pressure and full- LiTTERAIRE, P. ©. Box 464 |ness after eating, vomiting, nausea,

Dépt 143, Manchester, N. H. |heartburn, griping in bowels, ten- DR Re |derness in the pit of stomach, bad

Le Sunlight Savon est supérieur aux aura |. ; savons, mais c’est lorsqu'il est empl:y* | in limbs, sleeplessness, belching of

suivant la méthode Sunlight qu'il démorére |

E | gas, biliousness, sick | É sa plus grande supériorité. Achetez Ju Less suess sick headache, ner : light Savon et suivez les directions |vousness, dizziness and many other

|taste in mouth, constipation, pain

similiar symptoms. If your appetite is fickle, and nothing tempts you, or you belch

Ce | monie religieuse a eu lieu le diman- |gas or if you feel bloated after ea-

ting, or your food lies like a lump of lead on your stomach, you can make up your mind that at the bot- tom of all this there is but one cause—fermentation of undigested food.

Prove to yourself, after your next meal, that your stowach is as good as any ; that there is nothing realiy wrong. Stop this fermentation anû begiu eating what you want without fear of discomfort or misery. Almost instant relief is waiting for you. It is merely a matter of how soon you take a little Diapep-

CONSTIPATION

IRREGULARITY . OF THE BOWELS

Any irregularity of the bowels is always dangerous, and should beat otce attended to and corrected.

MILBURN'S LAXA-LIVER PILLS

work on the bowels gent!y and naturally without weakening the body, but, on the contrary, toning it, and they will if per. severed in relieve and cure the worst cases of constipation.

Mrs. James King, Cornwail, Ont., writes: “I was troubled with sick headaches, con- stipation and catarrh of the stomach. could get nothing to do me any good until I got a vial of Milburn’s Laxa-Liver Pills, They did me more good than anything else Lever cried. I'have no hendackes or con- stipation, and the catarrh of the stomach is entirely gone. I feel like a new women thanks to Milburn's Laxa-Liver Pills. À used in aJl about half a dozen viais.” &

Price 25 cents a vial, 5 for $1.00, at all dealers or mailed direct by The T. Milburn Co., Limited, Toronto, Ont,

POIRIER

F. T. POIRIER, Propriétaire,

Deux minutes de marche du che- min de fer.

Ecurie et chevaux de louages,

—— —

Prix raisonnables.

WELLINGTON, P. E. I,

LR

Find the Fiñder

1f you found a purse your first Impuise would be to look in the Lost and Found'' coilumns of

our paper.

M you have lost a pllrse bn't You think the finder would de the same.

e If you wish to find the finder ‘üse our Classified Want Ads.

'Copprighiet M8 y 1 We MéOuny