ne
2 Re gg 2 nee ee D
: :
PRET re
De PAT
L'IMPFARTIAL 1905
s?
e +
Pilules Rouges
POUR LES
‘emmes Pales et Faibles,.
tt din A À
REMÈDE EFFICACE GUERIT 70
| £ 6 UTES
Ftenatr £T COMPLIQU $ PARTICULIÈRE AUS FEES TITUE LE SYSTÈME ET EMMSEALIT LE TEINT
four lvutes les imormetror Ar. NE 1 * ‘ à & (ee 50 Cents dix Boites S A culerre SSI
A COMPAGNIE CHAQUE FRANCO AMERIC 4,\ AN ND. V'oNrTRE AL, Canada. Pass France 6 des ON à M
Pac-3imil: exact d'uu< boîte de Pilules Rouges.
Nos De pr nou pour les rm femmes + leur fuz:e et leur popularité. st : sible à un remède de guérir tous les maux. Joined, _. l'histoire de la ren un remède n’a obtenu autant de guérisons qne nos Pilules LE ne à nos nombreuses clientes de ne pas comparer ges aux autres remèdes guérissant tous les maux, éntre autres, aux remèdes liquides qui ne doivent leur efiet stimulant qu’à l'alcool He renferment. LT : Po e Hansen GPrent e ma w remèdes en ce qu’elles sont À es, si vous ob Pie DR afin que Ù . ue votre digestion se fasse bien et que ce qn2 vous mangez vous profite à si vous rcer votre foie, 99 roghons et vos intestins,afin que toutes les impuretés disparaissent de votre système et que-vous ne souffriez plus de maux de reins, de douleurs de côté, de maladie de foie ni de DD: si vous voulez avoir un Sang riche, pur et rouge, afin D aire me la pâleur de votre figure, de vos lèvres, ainsi que ces LT être jolie : Fur } we. qui ne si laides les jeunes filles qui pour- ne ne us voulez que vos périodes soient régulières et ; si vous voulez que vos enfants soient forts et vos maladies sans rechute; si vous voulez que le retour de l’âge se passe douce- ment, Sans souffrance, sans paralysie ni hydropisie, faites un usage ee des Pilules Rouges de 1 Cie Chimique Ennts. tel: up coute feront pour _. ce que ne pouront fre la | plupart des 4 ES Rouges guérissent les pales couleurs, les rèyies doulou- ses, les irrégularités, les pertes blanches, le mai de feins, les douleurs dans les côtés ct le bas ventre, les palpitations de cœur, les étourdissements, la pérte d’appétit, la mauvaise digestion, les gonflements et les tiraillements d'estomac après les repas, les fibro- mes, les hémorragies, les migraines, les névralgies, tous les troubles de la circulation et enfin, tous les symptôines amenés par le beau mal. Nos Pilules Rouges guérissent aussi la frsideur des pieds et des mains, les enflures des jointures, les hydropisies, les paralysies et tous les maux amenés par les troubles du retour de l’âge.
Nous conseillons aux femmes qui emploient nos Pilules Rouges, de les prendre avec persévérance, car elles savent qu’une maladie qui a mis des années à se déclarer, ne peut pas se guérir dans quelques jours, Les fzmmes qui souffrent doivent prendre nos Pilules Rouges jusqu’à dispari- tion complète de toutes les douieurs qu'elles endurent, et jusqu’à ce a ellesaient recouvré leur bon appétit, leur bonne digestion, leur teint LT gaie et toutes les forces qu’elles ont perdues par
Nos Pilules Rouges sont vendues chez tous les marchands de remèdes. Elles sont aussi envoyés par la malle, dans toutes les parties du Canada et des Etats-Unis, sur réception du montant de 50 cts pour une boîte ou de gr. se pour six boîtes.
Nos lédecins Spécialistes donnent tous les jours, excepté les diman- ches, à toutes les femmes cherchant la santé, des consultations gra- tuites, à nos salons, 274 rue St-Denis, l'iontréal,
Les femmes qui demeurent trop loin pour venir consulter personnelle- ment nos Médecins, sont priées de nous écrire une description com- plète de leurs maladies. Nos Médecins répondront le même jour donnant des conseils qui guérissent. Toutes consultations, soit personnelles ou PDT sont absolument gratuites et strictement confiden-
Nos Médecins Spécialistes qui, depuis des années, ne traitent que les maladies des femmes, ont atteint la perfection, et les cas extraordinaires guéris par eux ne doivent surprendre personne.
Se méfier des contrefaçons ou des impositions. Nos Médecins ne pas- sent jamais de maison en maison pour soigner nos malades. Nos Pilules Rouges ne sont jamais vendues au 100. Elles sont toujours vendues en petites boîtes de bois contenant so Pilules Rouges, comme le fac-simile de la boîte ci-haut. a Refusez sévèrement toutes les autres Pñules Rouges qu’on pourrait
vous offrir, Insistez pour que le nom de la Compagnie Chimique Franco- Américaine soit bien sur chaque boîte, Ce sont les seules véritables. Toute correspondance doit être adressée comme suit: Compagnie Chimique Franco.Américaine, 274 rue St-Denis, Montréal.
î
DEP ms
RER Ep “
WELLINGTON NTORE
New Spring Gooûs
Call and see our Magnificent display of new Spring goods conprising Dress Goods, Millinery, Gents furnishings, Ready made Clothiug, Boots & Shoes, Hardware, Paints,
. Oils, Glass, Furniture, Stoves Tinware, Gro- ceries, Canned Goods, Flour, Salt, lime, lum- ber, Etc,, Etc.
The splendid trade we are now enjoying is pretty good evidence
that our prices are right. Always pleased to show our gocds
JAMES A SHARP
Sucsessor to J. ©, Arsenault’s Sons & Co.
Wellingtoti Station
"$?
60 remnants of Silk | for Sale 40 pieces Cream Silk Lace ata 10 pieces Velvet (assorted Colors) Ÿ bargain.
| La Jeune Femme chez l’Epicier.
|| } La ière année de notre mariage, rna fem- me aid de faire son marché elle-même. “Non seulement cela me plait, dit-elle, mais voir y réaliser des économies.” L'épicier, notre voisin, eut sa première visite. # Ce que je veux, dit-elle, c’est faire le plus d’é-
crois conomies possible. Je suis décidée
‘“ Combien la douzaine, | l'épicier ?”
“Vingt-cinq cents! Mais ce prix plement impossible.
Je vous ai dit que je voulais fai tmies, n’auriez vous pas des œuls : YOcts.? Ce prix est dij\ très élevé.”
ne puis vous les recommander.
rapport ‘Le beurre, lesœufs et la farine sor qu'il vous faut de toute nécessité a . imière qualité.” Ainsi parla l'épicier, en homme sa Ma femme reprit : pourrais-je faire des économies ?
qui est absolument nécessaire, dit
bon beurre sont indispensables.” “Quelle est votre meilleure farine, nouvelle ménagère ?”? ‘La farine ‘Royal Household,’ ment l’épicier.'” “Quel en est le prix ?”? 4 HE lui dit.
| elle coûte plus cher.” :_ “Pour quelle raison ?””?
| Anniversaire Beni | | Le 4 de ce mois était le deuxième l'anniversaire de l'élection de l'au- guste successeur de St-Pierre.
| Depuis peu sur le trône Sa Sain- Iteté a déjà connules épreuves, bien des cousolations sout venues de la chrétienté.
| Sa Sainteté a règlé des questions ‘importantes pour la direction de l'Eglise. Son règne sera un règne |de réforme. Dans l'Eglise aomtme dans les autres institutions- et peut-être plus que das tout autres l'insti ution la plus
'puisqu’el'e est soit en ce monde—il
|parfaite qui
faut de l’orde. | Au cours de ses enseignements à l'univers catholiqne Pie X a statué sur l'action sociale populaire, sur (J'enseignement de la doctrine ça- Itholique, sur je chant, sur la part | que doivent prendre ses subordon- nés dans la politique en Italie, etc. | Si Pie X est un docteur renseigné |j1 ne faut pas oublier qu’il est Sur. tout un pape agissant, Car il met la | plus grande attention à ce que ses enseignements soient observés à la
lettre.
Bref, sa vocation Comme chef de l'Égiise unive.selle n'a cessé de se manifester d'une manière sérieuse dès le premier jour de son règne. Puisse la Providence lui donner le temps et le pouvoir d'accomplir de grandes choses dans l'intérêt de l'Eglise et lui accorder la force de traverser les épreuves qui angoissent son coeur d’apôtre.
THE THIN MANS DARGSR.
He can't resist diseu € Hé, TT that's why he’s such a mark for con- In this of plenty, thin-
sumptiou. especially when
ness is wickedness, it's so easily overcome with Ferro- zone. This remarkable tissue build- er makes yeu fat quickly ; it does so by forming blood that's tich,
même mon paineta ne pasacheter de pâtisseries.” Dans un petit panier, elle vit des œufs. demanda-t-elle à
jommé vous le savez, les œufs sont très cher, tiais ma femme fut sarpris: du prix, 25cts.
Notre épicier est un honnît: homme doublé | d’un philosophe, aussi donna-t-il à ma femme tes explications que la situation dein anilait.
# J'ai des œufs à 20 cents la douzaine. mais je S'il s’agit pou: | vous de faire de bonnes pitisseries, {ant pas songer à faire des économies sous «2
“Mus, alors, sur quoi
‘Mais vous devez en avoirdemeiilearmarché?’’ | “J'en ai qui coûte moins cher, mais ce n’est | pas meilleur marché pour cela er à la longue,
vous en avez beaucoup plus
eine supérieur. a valeur de la farine.’’
de faire moi- {fs que contient le blé,”
farine,
tient de son.
“Ji y a du son dans toute K n° l’a pas Ôté.
“Le son est CHmins de
est tout sim- |
re les écono- | À 18 cts. ou À |
)
il ne vous:
it desarticles |
voir de pre- | qu'elle demanda.
ge qu'il était.
l’épicier, la
questionna la | achète
trouver,
Congrès comprend un gra:d nom- bre de commités européennes en! matière de chant ecclésiastique tel | que Dom Pothier, président de la! commission pontificale : Mgr Perosi) directeur de la chapelle Sixtime ; le, Dr Habert, directeur de l'Ecole de! musique sacrée ce Ratisbonne, etc. Pour tout:s demandes de rensei- gnements à Strasbourg, s'adresser à M. J. Victori, maître de chaprile de la cathédrale, 5, rue Kalbsgasse. Les ‘‘langues officielles” admises | au Congrès pour les commmunica- | tions scientifiques ox pratiques SOnt le ‘‘latin’’ le ‘‘français”’ ‘‘l'alle-} maud.’’ HALF SICK PEOPLE. | The wo dis full of them. Just: sick enou : to be lazzy and listless ; | to have n » appetite ; to :12ep poorly. | Quite o’teu you're hsl£ sick ynr-| self, Chances are the taouble is in | the stomach and bowels. Best pres- | cription is Dr. Hamilton's Pills; they tone up the entire system, strengthen the elevate ! your spirits, and make yor w:llin) one night. Dr. Hamilto:', Pills| work wonders with people in your! condition. Mild in aetion, effective | and easy to take. Get Dr. Hamil- ton's Pills to day, 25c. per box at} all dealers in medicine.
stomach,
+ Re Me CR AN OR A, ET
Grand Pique-Nique
| | | | |
A ADAMSVILLE, N. B. LES 22 | ET 23 AOÛT
} | |
Les 22 et 23 aout seront des jours de galas à Adamsville, N. B. Paul, comté de Kent, N. N., in vite le public à s'y rendre.
Amusement, rafraîchisements, dances, repas servis sur le terrain etc. etc.
LE COMITE mn nes mnt en Sen A FAMILY NECESSITY.
It's remedy capable of affording
nourishing and healthgiving. Fer-
rozone supplies the vutr:ment need-
ed by wornout nerves, rapidiy con- [structs muscle and fatty tissue. The form fills out, the cheeks redden, proving that weight is added. To be well and stay well use Ferrozone. Fifty chocojatu coated tablets in a box for 50 cents or six for $2.50 at
all dealers. Pi. Lo Congres de chant Sc. 5
A la suite des décisions de 5. S. P. X. sur le chant d'église, la Commission pontificale chargée des éditions grégoriennes du Vatican a manifesté le desir de voir se TEURIT en Congrès tous les musiciens que leurs fonctions appellent à S OCcE- per du chant d'église. Ce Congres
Abonnez-vous à F'impartial
se réunira à Strasbourg, SOUS la.di- rection du Dr Wagner, professeur à l'Université de Fribourg (Suisse), les 16, 17 et 18 août. linternationat de
Un comité préparition au | North Awmbherst,
immediate relief to the hundred and pes ailments that constantly arise. It may be a cold, perhaps toothache Fhereigie. pain in the back,-—use : Polson’s Nerviline, it is penetraling, | pain subduing and powerfu!. Ner- viline is at least f ve times stronger Ithan ordinary -“emedies and its | worthin any household can't be
over-estimated. For manu or beast | Nerviline is a paaacea for all pain | and costs only 25:. per bottle. Buy | Nerviline to-day from your drug- | g'st.
mmomanlneces mms me. mnasetnns DOMMAGE PAR LA GRELE Et bn | Un orage de grèle quis’est abat- tu mercredi de la semaine dernière sur la vallée du Connecticut, dans le comté de Hampshire, a causé pour environ $100,000 de dommages à la récolte de tabac. Les centres les plus éprouvés
furent West Whately, North Hat- fiele, Bradstreet, North Hadley et
“En achetant la farine ‘Royal Hcusehold,’
vous avez une plus grande valeur pour un prix à En un mot, vous avez toute “'Qu’entendez-vous par—valeur de la farine?” . 2 :
La plus grande quantité des éléments nutri-
C'était le moment de l'après-midi où les affaires sont un peu plus calme, aussi l'épicier se mit-il a c<xpliquer à ma femme ce qu’il savait de la
‘Plus Ja farine est bon marché, plus elle con-
s farines tant qu'on
| Fouselo!ld,' ce qui exige une mouture partaite, des tuachines perfectionnées et un parfait sous tous les rapports. “Outre ce que je vicns de vous énumérer, la farine en question est purifice par l'électricité et ceci la rend dificrente de toutes les autres farines.
‘Tous mes clients me la demandent, ce qui confirme la bonne opinion que j'ai d'elle.”
A ce passage, Un soupçon traversa l'esprit de tua fenmyne et ce fut d'un ton un peu moqueur
“Xe faites vous pas de plus gros bénéficesen vendant la farine ‘Royal Household ? “Non, certainement non, madame, répondit ur 0 LH : notre épicier,—au contraire j'en fais moins que Sur-une foule de choses, mais jamais sur ce | sur les farines de seconde qualité,” | q n ; “Alors, pourquoi la recommandez-vous aussi farine de première qualit, les œufs frais et le | chanclement ?”? “Simplement par le fait qu’un client qui de la farine ‘Roval Household’ sait Fi ensuite ce qu’il veut quand il a besoin de farine dit simple- | je n'ai plus besoin de lui faire l’article. ' “Si vous le demandez à la (Compagnie des Moulins à Farines Ogilvie, vous recevrez un petit livre utile sur la manière de faire Je pain.”? Ce dernier argument décida ma femme qui acheta de la farine ‘‘Royal Household,’’ Le œufs de 25 cts. et le meilleur beurre qu’elle put
EANSSOUCL. (il
ur vote argent,
la farino ‘Poval
outil 1ge
| 1 | | } | ! |
Le Rev. D. F. Leger, curé de St!
ne, sn mmiment ed
N
* F
noter SZ |
l RE PS PA EN
[n'y a rien comme le Savon Sunlight pour les ustensiles de ménage.
Lorsque vous êtes obligés de vous servir d’eau dure il n’est pas facile de nettoyer les ustensiles de ménage. Pour faire un bon lavage il vous faut un bon savon et de l’eau douce (eau de pluie). Si vous vous servez d’eau dure vous devez avoir du bon savon, et ke meilleur savon que vous puissiez obtenir, c’est le Savon Sun- light, parcequ’il adoucit l’eau et forme une mousse abondante et crémeuse, Servez-vous du Savon Sunlight à tous les usages du ménage et vous serez surpris
des résultats.
SAVON SUNLIGHT
DEMANDEZ LA BARRE OCTOGONE. Le lavage au Savon Sunlight rend le linge blanc sans tnjurier les mains.
Er LEVER BROTHERS LIMITED, TORONTO. 6a
Pour l'Engourdissement du Foie, le Mal de Tete, la Constipation, l'Etat Bilieux
PRENEZ LES
Pilules de Bristol
Sûres et promptes. Ne causent pas de douleurs dans les entrailles. Ne faillissent jamais. La Médecine des Familles la plus sûre et la plus digne de confiance qui soit connue.
_VOYEZ À CE QUE VOTRE DROGUISTE VOUS DONNE TOUJOURS LES
Pilules Végétales Recouvertes de Sucre de BRISTOL
For Hay Making
Hay Carries, Horse Forks, Hay Rope,
Sections, etc, QOaulity and prices rignt. Also
the very best Paris Green wholesale ard retail at lowest prices.
Brace McKay & Co. Lüt
Suinmerside P, E:- I. July, 1905
CN HR SA + ie BR 10 shimntiinihé £ 44 m0
à Dar ct PAU sm mstritt 8 à.
” + ane
me
à
“
f 4