F' * Ë È È + È l »

gite cs HA ui mo 2

« * f r <> “ 3 | » - =. { + 1

AVIS AUX ABONNES

a —

» Apartir du premier janvier

1899, nous discontinnerons d'envoyer notre journal à ceux qui nous doivent des arrérages, À l'avenir, la noutelle loi pos- tale par räpnort aux journaux

ige d'exiger le Paiement

mots ab * de l'abonnement d'ax ance, Ceux

"5 ont payés .recerront.le jou _commé par À passé, mais nous retrancherons de otre liste lès noms de ceux qui

he paient pas et nons exige-

. rons que leurs arrérages, soient

payés sous le plus bref délai. Cet avis est le dernier que neus donnons aux personnes ré- calcitrantes. Qu'il suffise.

; « Jour DE FEete—Demain, vendredi,

est le jour de l'Epiphanie—_Fête d’ob- ligation.

NEIGE ET Frorb-— Dimanche et une partie de lundi nous avons eu une sé- .rieuse tempête de neige et un froid ex- “cessif. Lundi matin le thermomètre é- tait a 15.

KEEP YOUR Coar Near—by wear-

ing one of our collar springs. It is the

.finest out. 15 cents each or two for 25

cents, postpaid:

Address

Thalman M'fg. Co.,

- 417 E Baltimore St.

Baltimore, Md.

LETTRE OUVERTE — Nous recomman-

dons la lecture de la lettre de Mgr.

+ Bruchési que nous publions en deux- ième page aujourd'hui.

Le LINIMENT DE BENTLEY Remède infaillible. Prix 10 cents

ImPOT SUR LE THE—Une dépêche d'Halifax annonce qu’un impot de quatre cents va certainement être mis ‘sur le thé.

REMERCIEMENTS—Nous prenons cette occasion de remercier d’une ma-

à Le pourra toujours avoir un har-

ais, des colliers, etc. exécutés sous le plus bref délai. Réparage de toutes sortes. Les ra grands soins seront donnés au choix du Stock et a l’ou- rage. Le public est respectueusement invité,

RuBser NEeck— l'he latest out. Get one and you can see more fun in one night than you can in a week. Price 20 cents each, postpaid. Address

Thalman M'fe Co., 417 E Baltimore St. Baltimore, Md.

. EXAMEN —L'examen semi-annuêl a l’école grammaire de Tignish a eu lieu, hier. Nous en parlerons au pro- Chain numéro.

ANIMAL EGARE- M. Félix Pitre de Palmer Road donne avis aujourd’hui, comme nos leeteuas peuvent le voir dans une autre colonne, qu'il a a sa grange une taure étrangère qu'il ven- dra le 21 du mois courant, a moins que ceux a qui elle appartient ne la re- clament ce ou avant ce jour.

XMAS—we will mail vou 25 different kinds of Postage Stamps, different countries, in a stamp album for 15 cents postpaid. Address.

Wim. J. Myers 15 N. Payson St. \ Baltimore, Md.

Des CHATS POUR DES LAPINS—Un I- talien, marchand de gibier et de lé- gumes a Kansas City, Missouri, a été arrêté pour avoir vendu a ses clients des chats au lieu de lapins. Il faisait depuis des mois ce petit commerce, et on l’accuse d’avoir fait manger a ses compatriotes des centaines de matous, qu’il dépouillait et auxquels il cou- pait la tête, la queue et les pattes pour leur donner l'apparence de la- pins sauvages.

1S TH1S PLAIN

ENOUGH ?

1f you have a nagging cough aud are losing flesh, ge to a drug store and get a bottle of Shiloh's Cousumption Cure. Take two thirds of it, and theu, if you are mot benefitted, return the bottle to the druggist, and he will return your raoney. len’t that fair. No one could ask more. 25 cts., 50 cts. and $1.00 a bottle.

Mix LD'or—-Rat Portage, Man., est dans une grande excitation au sujet d'une merveilleuse découverte faite dans la mine d’or Mikado. La veine a 40 pieds de profondeur, sur une lar-

nière toute-spéciale, M. Paeitique Gal- | lant, de St Chryostome, qui eomme a-| gent de :’IMPARTIAL, nous a fait, cette semaine, une remise qui redit a son honneur et a l'honneur des braves

gens de son village.

Poar 10 cents vous pouvez vous procurer le LINIMENT DE BFNTLEY. Remède sans pareil.

L'IMPARTIAL—A cause de la fête de demain et aussi en vue d arranger nos comptes de l’année, L'IMPARTIAL ne paraîtra pas la semaine prochaine.

JUGEMENT RESERVE-—Dans le procès Amédée Gallant. le juge Hogdson, a- près âvoir entendu tous les témüi- gnages, a renvoyé au 7 fevrier sa dé- cision qu'il donnera au palais de jus- tice, Alberton a 10 heures à. m.

On vous remettra votre ar- ent. si vous n'êtes pas satisfaits u LINIMENT DE BENTLEY. a-|

près que vous en aurez fait l'es | sai. À vendre partout. Prix 10! cents. |

CanDIpATS CHorsis—M. Neil Me- | Quarrie, conservateur, et M. Samuel | E. Reid, libéral, sont les candidats choisis pour faire la lutte dans le 4me distriet à l'élection partielle occasion- | née par la résignation de M. J. A Bell. |

CENT Axs—Nous demandons res-| tueusement a nos lecteurs des lire | ‘article qui paraît, aujourd’hui, dans ! nos colonnes, intitulé : Cent Ans”. Le | but de eëet article est d'encourager nos |

|you, the druggist must

geur de 2} pieds. Le plus riche mine- rai vaut de $25,000 a $35,000 la tonne.

SIMILITUDE—La poule qui ne pond

[qu'un œuf par semaine chante plus | fort que celle qui en poud un tous les

jours. Dans les affaires, nous voyons le même fait se reproduire. Un homme

qui ne travaille que de temps a autre

a toujours pour habitude de le crier sur tous les toits. Celui qui est assidu a son poste et consciencieux travail- leur, ne sent jamais le besoin de le faire savoir a tout le monde.

VITRES TOUJOURS CLAIRES—Un de nos échanges dit qu’un bon moyen d'empêcher le givre (verglas) de se fixer aux vitres est de .es frotter avec un linge trempé dans de l’alcoo! ou de la glycérine. On assure que traitées ainsi les vitres restent toujours claires.

NOTHING LIKE IT

You shouid remember that no other medicine is like Shiloh's Consumption Cure in auy res- pect. If other remedies have failed to reli:ve your congh or col®, that is ail the more reasen why you should try Shiloh's. Always soll under a positive

guarantee. [f it does not help

give back your money. 25 cts, d0 cts. and $1.00 a bottle.

Acadiens qui sont les descendants des LE LR CDD

fondateurs de Tignish a prendre des! mesures afin de célébrer dignement le centième anniversaire de notre pa-|

roisse.

Si vous voulez guérir le mal de tête en dix minutes, vous de ‘“Kumfort Headache Powders” À vendre à la phar- macie de M. C. Dalton, Tignis:h.

PELERINAGE POLITIQUE Notre pre- mier ministre Farquharson est parti vendredi pour Ottawa, avec l'inten- tion, dit-on, d'exécuter de grandes choses a l'avantage de la province. Il est a souhaiter qu'il réussisse mieux que ses prédécesseurs. Peters, War- burton et cie, dans leurs pérégrina- tions a la capitale du Canada.

APPRECIATION— Nous venons de re-

l | Le Revd. P. C. |

servez |

{tait allé assister

Et TANT PERSONNEL ME) 2 D (LD Gauthier est a Tig- nish depuis mardi.

Nous regrettons d'apprendre par le “Watchman” que le gouverneur How- lan soit retenu a la maison par mala- die.

Monsieur le curé Macdonald est re- venu mardi de Mont-Carme:, ou il é- aux cérémonies de l'ouverture de la nouvelle église de cette paroisse.

Madame Dr. Murphy est revenue samedi de Charlottetown on elle avait passé quelques jours l'hotesse du gou- verneur et-Mme Howlan.

cevoir le “Paris-Canada” dans les co-!

à ;

lonnes duquel nous trouvons une très haute appréciation du livre du séna- teur Poirier. intitulé : ‘Le Père Le- febvre et FAcadie”.

Nos lecteurs trouveront cette ap- préciation reproduite en troisième

BourTiQue À Hanxais—Nous atti- rons l'attention de nos lecteurs sur la nouvelle boutique a Harnais qui vient de s'ouvrir dans le magasin de M. J. F. Chaisson, marchand a Philip's Cor- ner. Dans cette nouvelle boutique, le

TERIT LE RSIUHE EN UN JOUR.—

pee t Bromo-Q:uinine.” Prix 25

rendn si elles ne guériasent pas. T0-n-3 er

MM. J. B. Gaudet marchand a St. >‘lonie Gaudet de Miscouche

| Louis et } du honoré d’une visite mardi.

[nous ont

| M. Joseph (allant B. A., est reve- nu d'Egmont Bay sameili et a recom- | mencé ses classes lundi a l’école gram- maire. |

MARIAGE Mercredi de la semaine dernière M. | Benjamin Rogers, marchand d’Alber- | ton épousait Mlle. Anne Hunter, fille M. David Hunter de Kilma- sont

unique de humaig. Les nouveaux partie pour un voyage de noces a Bos- ton. Nos félicitations.

époux

LE BERCEAU «

Le 27 décembre, est né a Mme.

Charles J. Harper, un tils.

LA TOMBE

Est décédée a Tignish, le 1er Jan- vier, May, agée de 9 ans, et 6 mois en- fant chérie de M. et Mme Peter Ready.

Ses funérailles ont eu lieu lundi a- près-midi.

RESOLUTIONS OF CONDOLENCE

At the last regular meeting of Branch 281, C. M. B. A., the following resolutions of condolence were unani- mousiy carried :

Whereas we, the members of Branch 281, C. M. B. A. have learned that Divine Providence, in His infinite wis- dom, has called to his eternal reward Mr. Gregory Perry, beloved brother of our esteemed brother, Narcisse Perry, be it

Resolved that the members of this branch deeply sympathize with Bro- ther Perry and relatives, and be it further

Resolved that these resolutions be spread on the minutes of this meeting and published in L'IMPARTIAL.

AVIS

milieu äu mois de novembre une taure d’un an et demi, cou- leur rouge avec un pen de blanc sur le dos.

Marque : Une éqnerre sous l'oreille gauche.

Sielle n'est pas reclamée a- vant le 21 de ce mois, ce jour même, à une heure après midi. elle sera vendue pour payer les frais.

Felix Pitre Palmer Road. Ce 2 Janvier 1899.

BARGAINS

—IN—

BOOTS & SHOES TIGN1SH FOR EVER !

Come and leave your otrder for a pair of good Fishing boots. Winter boots, Fine shoes.

An opportunity to get just what you want at reasonable price.

Have vou got old Rubber shoes which are out of use ? Briug them over and 1 will make them as good as new. Have vou got any Boots to patch ? Come and see me; 1 wiil mend them to your satrs- faction.

ANTOINE wAUDIN. Tignish Sept. 15th 1898. Store of J. J. McLellan.

DEUX DANS UNE FAMILLE UNE FEMME PRESERVEE DU COUTEAU

Je. E. Harriugton, certifie que j'ai souffert du Rhumatisme aux épaules la plus grande partie de l'été dernier. Pendant l’au- tomne, M. J. H Barnstead me conseiila d'essayer ‘“l’Egyptian Rheumatic Oil” et après deux applications je me suis trouvé complètement guéri.

Pendant douze ans, ma femme fut afllgée, au cou, d’une tu- meur qui parfois atteignait Ja grosseur d'un œuf de poule et lui causaient les plus cuisantes douleurs lorsqu'elle prenait du froid. Nous consultâmes trois ou quatre médecins qui déclarèrent qu'une opération devenait ab: solument nécessaire. Nous juge- âmes à propos d'essayer d’abord l“Egyptian Oil” et c'est avec reconnaissance que nous témoi- gnons que depuis que nous ne faisons usage la tumeur et les douleurs ont entièrement dispa- ru. ii y a trois mois de cela, et nous considérons que ma femme est guérie et recommandons l'“Egyptian Oil” à tous ceux qui sont atiligés d'une manière sem-

blable.

E. Harrington Hälifax, N. E. 5 mars. 1898.

Vendu par tous les mar- chands. ANTED---SEVERAL TRUST-

worthy persons in this state to manage our business in their own and neerby counties. It is mainly oflice work conducted at home. Salary straight $900 a vear and expenses— définite, bonafide, no more, no less sa- larv. Monthly $73. References. En- close self-addressed stamped enve- lope. Herbert E. Hess, Prest., Dept. M Chicago.

|

{ J'ai à ma grange depuis le

L'HEURE DES MORTS

Une cloche particulière se fait entendre, chaque soir, dans les ap partements du Pape Elle sonne “l'heure des morts” ; Léon XIII ne manque jamais d'obéir à ce son funèbre, qui lui rappelle Les sort ffances de ceux de ses en- fants qui ne sont plus de ce monde,

été, depuis l’année 1736, le “De profundis”’ de tous les Papes. Cu fut en 176, le 14 du mois d'août, que le Souverain Pontife ‘lé. ment X11, pour exc'ter la piété des fidèles à l'égard des morts accorda le premier, à tous les chrétiens, par sou Bref “Cælestis Eclecsi® thesauros,” une indul- gence le ceut jours chaque fois qu'au son de la cloche, ils réci teraient le ‘De profundis” suivi |da “Requiem oeternam” pour les (âmes du Purgatoire.

Dans les endroits où l'on ne soune pas la cioche, où gagne la même induigence, en récitant le “De profundis” et le verset une heure environ après la tombhée de la nuit. Les personnes qui ue savent pas le “De profundis” peuvent le remplacer par le “Notre Père.” En outre, Léon X111 accorda le 3 février 1888, cinquante Jours d’indu'gence aux fidèles qui réciteront le ‘De

rofundis” et le verset, à n’im- y qu'elle heure da jour et spé nuit. . cette in-

rcnce ne peut se gayne Lois Loue. la HE A AT

Sermon a Sensation

— ——,

Un ministre protestant de New York, le Rev. B. F. De Costa, recteur de l’église épisco- palienne de Saint Jean l'Evan- géliste, vient de créer tout un e- moi chez nos voisins. Le 11 «é- cembre, dans l'église protestante du Rédempteur, à New York, il a prononcé un sermon ou dis cours dirigé conire le protesta- nisme. Cela semble paradoxal, mais C’est bien le cas.

Les jonrnaux de New York donnent un compte rendu pres- que textuel de ce remarquable sermon.

Entre autres terribles vérités,

le Rev. De Costa a dit celle-r1 :

‘Depuis un siècle, ce que nous ap- pelons le protestantisme a eu, en ce pays, le champ libre sous un gouver- nement libre, et qu’a-t-il accompli ? I] a accompli ceei ; il a mis les masses populaires en dehors de toute organi- sation religieuse quelconque. Il a fait en sorte que cinquante millions de

lions ne fréquentent plus les églises.” { Le Rev. de Costa a aussi forte- ment insisté sur le manque de vitalité du piotestantisme. ‘Le aussi en ce pays, a til dit,est virtuellement mort. 1! ne peut pas offrir au peuple ce dont le peuple a besoin.”

-Ce discours excitera certaïne- ment l'ire des révérends coilè- gues de M de Costa. Celui-ci finira, espérons-le, par entrer dans la seule véritable Eglise fondée par Notre Seigneur sur Pierre et ses successeurs.

IR.I.P.A.N.S

ked Without Glass. TEN FOR FIVE CENTS. __

This special form of Ripans Tabules is prepared from the originel prescription, but more -conom- ically put up for the purpose of meeting the universal modern demand for a low price.

DIRECTIONS.—Tare one at meal or bed time or whenever you feel poorly. Swallow it whole, with or without a mouthful of water.

They cure all stomach troubles ; banish pain ; induce sleep; prolong life. An invaluable tonic. Best Spring Medicine. No matter what's the matter, one will do you good. One gives relief— a cure will result if directions are fellowed.

The five-cent pack: are not yet to be had of ali dealers, although it is probabie thaf almost any àru œist will obtain a ny whenrequested by a. usomer to do s0 ; but in _ case a siazle cart, containing fon Pt PS ÉaRps

-. paid, to any address for five cent MPS, Le-vardéé to Le Ripans Chemical Co., No. 1 f pruce St., New York. Until the goods are thor- oughly introduced to the trade, nts and - dlers will be supplied at a price which will allow them a fair margin Of profit, viz.: 1 dozen Ccar- “ons for 40 cents—by mail 45 cents. 12 dozen (144 cartons) for $4. mail for 84.82, 5 ge

cartons) f 25 (3,600 cartons) Ke € th the order in every 8 charges

109, Cash ht or express at the buyer’s cost,

BE DT CE, Fr - £ L à. get À | Ces mr LS CMENI : gr re BAS

apr ï

PROMPTEM £is Envoyez un timbre pour notre “ Guide des In- venteurs.” Nous obtenons plus de patentes pour les inventeurs que tous les autres mgé- pieurs ensemble, et nous faisons une spécialité des applications, que les autres agents n’ont pas réussi à obtenir. Paz de pstezte, pas âe paye. MARICI & MARION, EXPERTS. No. 185 rue St. Jacques, Montréal. Tel. 2598

Heniio-ses et Tourne?

Î

Cette pratique de prier, tous) les soirs, au Vatican, n'est pas’ nouvelle, et ce “De profundis” a}du compte de l'efficacité physiologi-

notre population de soixante-dix mil- |

L’IMPARTIAL, JEUDI LE 5 JANVIER, 1899.

= Polynice Oil

7

REMEDE FRANCAIS

À l'usage externe, ecnnus de l'univers entier pour son eflicacité merveilleuse et incontesfable.

Adopté dans les hôpitaux de

Paris, Europe e: Etats-Unis.

Guerison pour Rhumatisme, Lumbago, Nevralgie. Dysrepsie et autres maladies inflammatoire: VILLE DE MOXTREAL, CANADA

| de lui donner mon

EXPERIENCES FAITES Il me fait plaisir, après m'être ren-

que et thérapeutique de Polynice Oil attestation d’une manière consciencieuse.

En maintes et maintes circonstances depuis l'automne dernier j'ai assisté a l'application de Polynice il, soit dans des cas de rhumatisme, d’inflamma- tion de poumons, dyspepsie, etc., et vraiment, tout médecin que je suis, je dois m'incliner et di:e bien sincère- ment que j'ai été chaque fois émer- veillé de l'efficacité si prompte et de la cure radicale des maladies ci haut mentionnées.

Je dois dire en outre que cette spé- cialité s° efficace n’a aucun effet délé- tère quelconque.

(Signé) Dr NAIRN BLACKBURN Médecin de l'Hopital Civique, Montréal

Colonel Hughes, chef de police, Montréal, —Je puis recommander Po- lynice Oil aux personnes atteintes de rhumatisme. J'ai pu me rendre compte personnellement de son efl- cacité que je ne saurais trop louer.

(Signé) G. HUGHEs, Colo nel.

Le docteur Gadbois, rue. Cadieux,

Montréal, dit :

Les nombreux cas de rhumatisme et d’autres maladies que j'ai vu gué- ris par Polynice Oil me permettent de dire que cette nouvelle découverte mé- dicale française n’a pas besoin de re- commandations. Elle se recommande d'elle-même par son efficacité, et, lorsqu'elle sera mieux connue, sera employée dans presque toutes es ma- ladies.

M. Charbonneau, hotelier, coin des rues Portier et Cadieux, Montréal : Qu'il me suflise de dire, comme je

A L'HOPITAL CIVIQUE

[suis prêt a l’attester sous serment, que je considérais mon fils agé de 2» ans, comme pedu ; en effet il gardais la chambre depuis six semaines et js était resté 27 jours pour ainsi dire sans manger. Je l'ai fait soigner par le traitement Potynice Oil : trois jour 4 ap:ès il quittait la chambre et aprè $ une huitaine de convalescence, il étaiu complètement guéri. À cette déclara. tion sincère et heureux que je suis dis la faire, j'ajoute que Polynice Oil dons l'efficacité est si merveilleuse devrai être appelée a remplacer tous les m- dicaments, ainsi on éviterait bien des souffrances aux malades et des dépen-

ses inut les. (Signé) CHARBONNEAU HorTELIE x.

M. Leduc, banquier, 56 rue St Jac + ques, Montréal : Je soussigné déclar s et certifie qu'étant atteint de rhuma tisme aïgu et inflammatoire me rete- nant au lit depuis vlus de trois se- maines et me mettant dans l’impossi - bilité de remuer ni bras ni jambe , j'ai eu recours « Polynice Oil. Vingi- quatre heures après l'application J'ai été débarrassé des douleurs atroce ; desquelles je souffrais depu: < le commencement d cette terrible maladie, jai pu dès le lendemain, continuer a va- quer a mes occupations journalière étant complètement guéri. Je ne sau- rais trop recommander a toutes les personnes atteintes de rhumatisme € » recourir a Polynice Oil dont l'efficaci- té est merveilleuse.

(Signé) A. LEDUC, BANQUIER

Johns Hopkins University, Baltimore, à avril 1897 Les expériences faites ici a l’hopital avec Polynice Oil et dont j'ai été t - moin, ayant très bien réussi, je re. commande ce remède dans tous les cas de rhumatisme. " (Signé) DrF. L. RoGer.

|

Envoi franco par la poste contre 50 cents en mandat-poste

Dr A. ALEXANDRE,

121

Specialiste de Paris, 8 G. St., N. W. Washington, D. C-

Exivez sur chaque flacon le nom et l'adresse ci-dessus, ii se fait et vend D beaucoup d’imitations. Prière de les signaler. RECOMPENSE.

G09D GOO0DS

AT POPULAR PRICES

At Alberton Headquarters you ca:1 be sure of these three things.

G00D GOO0DS

LOWEST

PRICES

ATTENTIVE SERVICE:

And more than thése—the largest stock of the newest goo +

to be found West. We are giving particularly good val::

now in

Ladies’ Jackets Urderclothing Men's Furnishing

Shirts

Bcots, Shoes and Rubbers

Special Values in Black Dress

= 1

Dress (roods

Hosiery

Caps

Shirts

Sleigh Robes aud Ruzgs

goods from 25e up. Piaids fro x

12 up. Figured gonds from 17c up, and a great Snap in sever. …

patterns of fancy Dress goods work 57e to 750 at one low pri »

| | | l |

Celi ou us for oversocks aad heary Rabbers, Orershoss an £

Moccasins.

try it.

We have for Christmas trade a fine range of Toys and fancy

|Goods, as well as choice Groceries. The Best Tea in the market 3

B. ROGERS

ALBERTON

Gi

D