ERES*

D et

ads -

PRO OR CT

rss de 5 RME

msi d'és RES ATP LS ST PORTA EEE

rs fprttigenrge

2 urdhque a ange. paques mm

ART Né nur

Cu

Se.

res RE PURE

Ie TEL

LR gran me car meme ent PAT BUT

e

SE

nes PE A Mn. A do nn ci mi ge es

: k LA k.

L'IMPARTIAL JEUDI

12 JUIN,

1902

L'IMPARTIAL,

—

FONDÉ EN 1893

PUBLIÉ LE JEUDI DE CHAQUE

SEMAINE

ABONNEMENT

ND Mio iii: es ÉEOD PRO: ss Ru cu

Les abonnements sont payables d'avance.

Pour cesser de recevoir le jour- nal, il faut donner avis au moins un mois avant l'expiration de son a- bonnement et payer tous les arré- rages.

Ceux qui changent d'adresse doivent nous donner l’ancienne aus- si bien que la nouvelle.

Adressez toutes lettres, corres- pondances, etc., à

L'IMPARTIAL Tignish, Ile du Prince Edouard.

——

L'IMFARTIAL

Tignish, Jeudi 12 Mai

L'Un ou L'Autre

PAS DE MILIEU.

La vérité de ce que nous écri- vions la semaine dernière sous le titre ci-dessus est pleinement dé- montrée par l'incident qui s’est produit, à Washington, samedi le 24 mai, au sujet des cérémonies de dédicace du monument Rocham- beau.

Le programme officiel de l'évè- nement annonçait que le cardinal Gibbons adresserait l'invocation d'ouverture de la cérémonie. On sait que l’illustre Prélat avait d’a- bord accepté l'invitation, la suite il a déclaré qu'il serait in- capable d'y répondre. Voici pour- quoi. neur de faire l’invocation ture parce que l’évêque Satterlee, évêque Episcopal Protestant de Washington, était porté sur le pro- gramme comme devant faire la der- nière prière. Quand onluifit re- marquer que les Etats-Unis avaient coutume de reconnaître toutes les religions, le Cardinal répondit que depuis longtemps il avait reçu du Saint-Père lui-même des prohibant toutes combinaisons sem- blables.

Lors du Parlement des Religions qui fut tenu à Chicago, pendant, l'exposition Universelle, plusieurs catholiques prirent part à ce con- grès, ainsi que des Presbytérieus, des Unitariens, des Juifs. des Boud- histes et des infidèles. le Pape adressa une lettre au clergé

américain pour lui déclarer en ter- |

malgré sa pleine la religion, il!

mes positifs que foi en la fraternité de

mais par

Le caïdinal a décliné l’hon- d'’ouver-

prochable, Mais aussi, faut-il bien remarquer que ce ne sont pas ceux-là qui font de la propagande pour nous embaucher et nous en- traîner dans des sociétés où ceux qui se croient catholiques dans je sens que l'entend l’église, ne doi- vent jamais entrer. Ceux, parmi

de leurs convictions, respectent l:urs croyances religieuses et té- moignent le même respect envers

|nous quand nous montrons une fi-

délité inviolable aux préceptes de notre religion. Oui, ils nous res- pectent, et peut-être, autant qu’ils détestent intérieurement les catho- liques qui méprisent leur religion en se permettant de joindre des so- ciétés que l’église n’approuvent pas. Dans les affaires sociales nous ne devons pas faire de dis- tinction entre ceux qui sont catho- liques et ceux qui ne le sont pas ; mais en tout ce quise rapporte à la religion, il faut absolument tra- cer une ligne de démarcation. On est catholique en réalité ou on ne l’est que de nom. L'un oul’autre. Pas de milieu.

SOCIÉTÉ ROYALE DU CANADA

À l'assemblée annuelle de la So- ciété Royale du Canada quia eu lieu à Toronto, mardi de la semaine dernière, l’hon Sénateur Pascal Poirier a été élu président.

EXAMEN À ST. LOUIS

Vendredi le 6 juin 1902, avait lieu à l’école de St. Louis, no 137, l'examen des élèves qui sont sous l’habile direction des institutrices, Miles. Ella J. Dorsey et Bertha Gallant.

La revue se fit d’abord dans le département primaire, c-à-d, dans le département de Mlle. Gallant. Les sujets sur lesquels furent exa- minés les élèves étaient : la lecture française et anglaise, l'écriture et l'arithmétique. Tous ces petits enfants, malgré leurs tendres ans, s'exécutèrent de la façon la plus honorable et démontrèrent par leurs réponses promptes et correctes que Mile. Gallant n’a pas travaillé en vain.

Vint ensuite le département su-

Peu après sistaient en grand nombre.

[périeur. Les élèves furent mis à l'épreuve d’un examen régide sur

ordres | la lecture, la grammaire française

let anglaise, la géographie, l’his- toire, l'écriture et l’arithmétique. Tous sortirent de l’examen avec ‘honneur. Les classes furent exa- | minées par MM. Jean B. Gaudet, Pierre C. Buote, Norbert Poirier et Mile. Marie A. Richard.

Comme en toutes les occasions précedentes, les contribuables as-

Au commencement de l’année, Mlle. Dorsey avait offert plusieurs prix. Un pour celui ou celle qui

ne voulait pas que les catholiques lassisterait à l’école avec le plus

se mêlassent avec des représentants | d’autres religions. Le cardinal Gibbons et l'évêque:

Satterlee ont assisté au dîner d'Etat | atten- grès dans l'écriture. : Arsenault enleva le prix pour l’as- siduité et le catéchisme ; Eugène

Arsenault pour la lecture française,

donné à la Maison Blanche, du que ce banquet était exclusive- ment une affaire sociale et ofh

Une déclaration émanant d’une, telle autorité doit suflire à nous convaincre qu'il n’y a rien de bon chez ceux ” prétendant professer | la religion catholique, ne se font | pas scrupule de se mêler dans les démonstrations religieuses de ceux nous, AUSSI

telle.

. qui ne croient comine bien que chez ceux qui s’enrôlent | dans désapprouvées | par la Mais, encore plus coupables sont ceux qui,

des sociétés

religion catholique.

“

encouragent 1105 gens à | joindre de telles sociétés, ou per- | mettent d'y rester ceux qui ont eu la faiblesse de s’y laisser alier.

frères |

jeunes

Associons-nous avec 1105

séparés dans les transactions de la messe fut célébrée par le Rev. Dr.

vie civile, voila qui est bien. $So-

yons avec eux et respectons les Grandeur Mgr. McDonald admi- c'est le devoir de nistra le sacrement de confirmation. tout homme bien né. Nous pouvons | Le sermon d'occasion fut donné par même ajouter que comme citoyens le Rev M. Campbell.

dans l’ordre social,

| Alphée Poirier pour la lecture an- glaise ;

|gement furent faits par MM. J. B.

:munion dans la cathédrale de St.

,

un autre pour la lecture française ;

d’assiduité ; un pour le catéchisme ; un autre pour la lecture anglaise et le cinquième pour le meilleur pro- Winnifred

: Emma Gallant et Ferdinand | Poirier pour l'écriture.

À la fin des examens, des dis- cours de félicitations et d’encoura-

C. Buote et autres. LL

: Gaudet P.

CHARLOTTETOWN

Jeudi de la semaine dernière, 230 enfants ont fait leur première com- Dunstan, Charlottetown. La

Morrisson. Dans l’après midi Sa

nos frères séparés, qui ont la st

‘

Afrique Sud. considérablement l'action

considérables à l'avenir.

Dans l’ancien Ktat libre d'Oran- ge, désigné, maintenant, nom de colonie de la rivière Oran-!€ ge, la guerre a comyÿitemnent dé- truit le coilège de Ciocolan,

l’année dernière, de visiter les ca- tholiques dispersés ; d'autre part,

res, l’apostolat proprement dit, dû être entravé.

ley, Beaconsfield, Mafeking

non catholiques que on a commencé à qui servira, en même temps, d'é-

aussi l’école des Frères.

dans le Betchuanaland. Ce pays

érigée le 3 juillet 1879 et réuni au vicariat apostolique de l'Etat libre d'Orange.

vicaire apostolique de l'Etat libre d'Orange. Il était né à Dublin en 1823 et avait fait sa profession re- ligieuse en 1867. Le jour de son entrée à Bloermfoutein, en 1886, il avait été recu avec enthousiasme. Le président de. la République, sa femme et plusieurs me

leur famille avaient assisté à rée qui av

honneur. Ily

de Taungs, maison de Saint-Jacut dans le Mor- bihan. Six cœurs partirent pour le Betchuanaland, sous la conduite de la mère Lucie qui a précédé, de peu de jours, son évêque dans la tombe. Quand la guerre avait é- claté entre les Bœrs et les Anglais, les femmes européennes de Taungs étaient venues se mettre sous la pro- tection de la digne religieuse. Pendant sept mois cette dernière les garda auprès d'elle, partageant

ques provisions nies.

LeR. P. Marie, a publié à courant de l’année derri

Marchal, des Anvers, ère, un in- téressant opuscule illustré de nom- breuses intitulé

‘Au Transvaal ee Favenir.'” le PF.

similigravures,

-l'Eglis

père dans cet avenir et considère : puis ce

‘“e

que si ‘‘autourd’'hui c'est le temp

de l'épreuve, demain ce sera celu

Voici un sujet tout d'actualité | de la moisson.” au moment où la paix se rétablit en | rance La guerre a entravé | me: it de missionnaires durant la| in ce qui Nous concerne, Véné- cathali- | que, mais elle ne l’a pas coimplète- £ ment arrêtée et l’on espère que le | tri dévouement des missionnaires du-|peut prévoir,

rant les épreuves de la campagrie |vra être r

guerre a fait dés vi à Bœrs nourriss: ist coNn- | | nement du jour des miséricordes

tes de New et il a!don C E invasic )f1

: M se oi ri servant comme auimôniers militai- |EtC, in&irec a'iks'est trouv

Blæœmfontein ont été suivies par un | frique grand nombre d'enfants. aussi bien |le s1c catholiques ;; à bâtir un oratoire Te à 2 À la fin de 1900, la grande guer- Ité ceux cole pour la population indienne, à. re a cessé,

Kimberley, où l'on a pu agrandir | | COMME née € On al!bout à i

construit une chapelle à Vryburg|

fut détaché en 1892 de la préfec- |ritoire Anlais ture apostolique de la nr aurais jamais

HE.

1

Mgr Gaughran était le premier | D*

iives

de Mousersracur mbres de! la soi! £ ait été donnée en son: a trois ou quatre ans, Mgr Gaughran, cherchant des | P clla, ïs ce religieuses pour la mission indigène | | certion en avait trouvé à la fan

+11

1

nt . L Sacs

bi 4 triste 104 JIXT ii La L' 4

avec ces pauvres réfugiées les quel- | 0: qu'elle avait réu-,

Oblats de! PISiNE, € dans le | | US Ja cal:

RURT hu es la guerre | 4 j:ans Marchal es-:b

i »s | pli 1 ee

SUr-C® iait

res catholiques.

d'ailleurs, levé dans fera diparaître bien des préjugés et | PAYS où la guerre a empêché tou- sera récompensé de résultats plus | tes les œuvies et a semé ruines sur

Au vicariat de sous Re les œuvres dans le courant e 1901 ont pu se soutenir, les pos- Castie et de avait

six missionnaires oblats de Marie Pas directeinent souffert, tement, fort éprouvé : |souffrances, et aussi les pièges et é dans la situation | les La mort de Mgr d'une ville assiégée, par | Gaughran, décédé le 13 janvier réquisition de tous les

1901, à dû aussi être une cause d’ar-'transport et de l'interruption de Su: érieure aux passions politiques, rêt dans les progrès de la mission. toutes les communications, Néanmoins, les écoles de Kimber- donneron: et | de ces ie malheureux pour l’A- die iction de His: à accomplir des en disant que | merveilles ; par la parole ils éclai- lont le np

11 exempie de

, à

que je

disparaît re |

Natal, au

hostilités,

L’Action Catholique en Afrique-Suû

X———

Il porte son espé-

déouse- ; pré j t- On ne

ce qui Ge- € sjtalheureux

con-

Dundee entrainé l’é-

été impossible, dans le courant de vacuation ont été réintégrés. Le Basutoland, qui est tout près

au théâtre des

n'en à

suite de la moyens de

Nous | la dureté

prix ( est habi-

de 8 fr. 75» 5 ’est vendu

250 ITA!ICS.

mais il a!

EXTRAIT DE LA LETTRE APOSTOLIQUE DE SA SAINTETÉ LE PAPE LÉON XIII

< . Sd CSS VETEMENT .. .

|rables Frères, afin de hâter l'avè-

divines, Nous ne matiquerons Pas, comme d'ailleurs Notre devoir Nous l’ordonne, de tout faire pour défendre et développer le règne de Dieu sur la terre. Quant à vous, votre sollicitude pastorale Nous est trop connue pour que Nous vous exhortions à faire de même. Puisse seulement la flamme ardente qui brûle dans vos cœurs se transmettre de plus en plus dans le cœur de tous vos prêtres ! Ils se trouvent len contact immédiat avec le peu- | ils connaissent parfaitement

| ple - ses aspirations, ses besoins, Ses

séductions qui l'entourent. Si, | pleins de l'esprit de Jésus-Christ et Let se maintenant dans une sphère

‘ils coordonnent leur action avec la vôtre, ils réussiront sous la béné-

|reront les foules, par la suavité des lmauières ils gagneront tous les coeurs, et en secourant avec chari- qui soufrent, ils les aide-

mais les guerillas ont l,6nt à améliorer peu à peu leur

autre, de l’est à Le V

HA nmisx-nNn

ve Orange

le 18 novembre

. Ca ; OI € A ique Si

ICHOUTYU

de pareilles épreuves.” c'est surtout la sta- qui les a ressenties. des noirs, ni leurs |

respectés. lans l’'obiigation

anner à de nouvel 1 puy et a ae nuuve

ic at ns at en a soufiert.

cru,

J « ri ILE GC

IRON SES:

à L 1? 1

ouest du!

situé

IOOT,

7 4 4 Ge TONI:

1 nicein Ge: 14 ‘IHISSIDR,

Les ouaiiles

» 1 Itagnes pour s y Cathel

apostoli- | en teT- | vente collaborat ion de t “Je | dètes de bonne volonté. écrivait Une enfants qui ont savouré les ten- Saint-François | que | retiré, si nous

it vues, |

de ga-

les in- |

et se sont étendues d’un ! condition.

nu jui-même par l’active et intelli- ous les f- Ainsi, les

| Ï,e clergé sera fermement soute- | |

dresses maternelles de l'Église l’en remercieront digne ment, eil rant vers elle pour défendre son Tous peu-; devoir, si

Bis et ses gloires. vent contribue: à ce

grandement méritoire : les lettres] Let les savants, en prenant sa dé-| E nse dans Îes livres ou dans la]

presse, puissant nos adversaires ères de famille et les

aux enfants représentants du peuple,

£ 1+ Qt1 1 nos

< mt aux blancs deg. spectacle de la fermeté des prin-, dent tous partis à T'ex-!Gipes et de l'intégrité du caractère, ie femme et de ses eni-

DOLUT 11€

LIN La à i

par its udie écrivait le 5 Gécembre :

font ou

la

terminer CSC cutièrem Jenic

micri0h5

T 2 Æ dix

’ “ 2 quarante à cméveste S

T'as

( er et

stations sont C:

bef de he La même

aug "inerte Le

guer

une anche, 11 y niais ue ne voit ur. est accabla

res poiti

A 4 AG Are pas QUIe

rre 1e

1

Lu LiiRilQC.

le » vicariat a faii des!

$, COiPMIEe 7

_ H 140 Xi1CtLi aga-

établies de-

1°

Seulement, et, déJe ants fréquentent

AUCTION

Of $12.C090 worth of Silverware, Clocks etc.,atour &

ron Block, Ch’1own.

We have instructed M. J. H. ‘Prince of Jeweily Auctioneers’’

The sale to continue each day at This is price.

a chaïce of

tain obligations. Our necessity

Les exerci-

nous connaissons bien des protes- | ces religieux se terminèrent par “à tants qui pourraient nous servir procession des enfants et la béné-" d’ exemple par leur conduite irré- diction du T. S. S.

goods are staple, a good many

be here to back up the guaran

E, W. Taylor

EE 0 =

CR DRE ARTE

TC: 1e E: | to cpen this sale

Friday June

lifetime to procure

We are not retiring from business, is your

% © Le tee on ail goods 5

er

La

(A

+

Ont - ve 2 À

& 7 20 THE

goods

+:3

AC,

3

ore, Came-

110 11 aS

ewellry,

ot us Gil

further notice.

at. your own

à | iwe expect toi

avait

pris sœur Nos mi- Les rent de tous cûô-

1é..’'Fout est 'son’s seinble La place!

vraie vie de! a efni- Noirs la se- persons Ie:

nte, tout Price

the |

| pour la commodité des voyageurs.

tout en professant leur foi respect humain. Notre siècle ex-

x

! vra s'affirmer.

observance de la discipline, C'est surtout par une soumission parfaite et confiante aux dGirections du Saint-Siège que cette discipline de- Car elle est le 1n0- yen le meilleur pour faire dispa- raître ou pour atténner le dommage que causent les opinions de parti lorsqu'elles divisent ; et pour fire converger tous les efforts vers un but supérieur, le triomphe de Jé- sus-Christ dans son Église.

T'el est le devoir des catholict: 25, Quand au succès final, il dép-nd de celui qui veille avec sagesse et amour sur son épouse jimmactilée et dont il a été écrit : Jesus Chris- tus her, el hodie ipse el in secisl

C'est donc vers Lui qu’en c2 mo- meut Nous laissons monter encore Notre humble et ardente prière ; vers Lui qui, viaaat d’un amour infini l’errante humanité, a voulu s’en faire la victime expiatoire dans la sublimité du martyre ; vers Lui qui assis, quoique invisible, dans la barque sou Eglise, peut seul apaiser la tempête, en commandant au déchaînement des vents mutinés.

- Sans aucun Véérables Frères, vous supplierez volontiers ce divin Maître avec Nous, afin que les maux qui accableut la société diminuent, afin que les splendeurs de la lumière céleste éclairent ceux qui, plus peut-être par ignorance que par malice, haïssent et persécu- tent la religion de Jésus-Christ, et aussi afin que tous les hommes

mystique ac

doute,

instrument dont) | abusent tant ; les! niittaile, el donnant une éducation chrétienne : les magistrats et les:

1 1e J "; 2. vo 1 À a offrant tion que Nous vous donnons ce sans

jige l’élévation des sentiments, la, générosité des desseins et l’exacte|

de bon vouioir s'unissent étroite- | ment et saintement pour agir. ! Puisse le triomphe de la vérité et : de la justice être ainsi hâté dans ce | monde, et sur la grande famille hu- | maine se lever doucement des jours

accou- :

meilleurs, des jours de tranquillité |et de paix.

Qu'en attendant, gage des fa- |veurs divines les plus précieuses, descende sur vous et sur tous les f- dèles confiés à vos soins la bénédic-

grand cœur.

Donné à Rome, près Saint-Vier- |re, le 19 mars de l’année 1902, de Notre Pontificat la ‘quième.

ringt-cin-

LÉON XIII, PA

Saturate some batting with Nerviline and place in CAVi ity Of the tooth. 'f ful ; part of tite face with Nerviline,

che will disappear immediately. Nerviline is a splendid remedy for Cramps, Indigestion, | Summer Complaint, Rheumatism,

and Toothache. Po-

dr. | INQUI algia,

|weriul, penetrating, safe and plea-

sant for sers il and external use. | > ESS: L'ry Nerviline. [USE DR. Haas TON’S PILLS TLLIOUSNESS

FOR

TOOTHACHE CURED IN ONE uemimentt MINUTE

es |

Pol: !. the Rub the pain- Dit d in à hot flannel, and the 1ooth-

household : .

Dans toute ville et

dans tout village

fÀ 1 on peut se pro- Re curer la

”’Graisse MiCa

POUR

LSSieux

da” qui tend vos che- IMPERIAL vaux contents.

T

}

HOTEL RIVERSIDE

DURE ST. MONC TON, NN. B Cet hotel est à une minute de

en face du Bureau de Poste et près de la Rivière.

La proxiruité de l‘hotel de la ” vière, permet de voir, en plein, 1 spectacie grandiose du BOAR à chaque marée.

Ter rimes raisonnables. Use étable de première classe

FRED. THIBODEAU PROP

marche du Dépot de l’Intercolonial !

À FREE PATTERN

(your own selection) to every sub- scriber. Only 50 cents a year.

EUX

de “|

ER À LADIES MAGAZINE,

ff em; beautiful colored plate fins: r connomiesr more Ro EE 1 ra nl e

Jay, Ôr, séh

LES wanted, ai oPtErR ae Reliable, Sim FRS

EÉtonomicai and Absofutel Fertecehiting Papet Patterr .

Mowed and Perforations s Sting and Sewing Lines. O4 © and 15 cents each—none higher,

r them. Sold in nearly everÿ city Pt town, or by mail from

THE McCALL CO., 113-115-117 West 31st St, NEW YORK.

Design Copyrighted.

The Oxien Tablets and Oxien Pills are recognized to day as the

leading nerve builders on the mar-

ket.

No medecine has been placed be-

fore the public which has done so much good as the

OXIEN TABLETS

Deud 30 cents for

and PIILS

Oxieu Pills

Ÿ land 40 cents for Oxien ‘Tablets to

NEIL TR Summerside.

and be convinced that Oxien Pills and Tablets are the Best medecine ever sold on the Island.

#n

# Le “ri rat Thé PRET, AS EP j

RS PE

k e. È "14 3

é

hi

2 magre AT

3

Pet PU EE rer mesh es