L'IMPARTIAL, JEUDI.

LE 12 NOV.

1903,

7

L'IMPARTIAL FonDÉ£ EN 1893 PuBLIÉ LK JKUDI DH CHAQUE SRMAINK ( ABONNEMENT Un @B...ccoc..0.0000 - 81.00 RD coco. 06020 TOR MB... 00000 000.38 Les abonnements sont payables

d'avance. |

Pour cesser de recevoir le jour- al, il faut donner avis au moins un mois avaut l'expiration de son a- bonnement et payer tous les arré 1ages.

Ceux qui changent d'adresse doivent nous donner l’ancienne aus- si Lien que la nouvelle.

Adressez toutes lettres, pondances, etc., à

L'IMPARTIAL

Tiguish, Ile du Prince Edouad

Fot the convenience of foreign advertisers, l’Impartial can be seen and rates obtained from the follow- ing agencies : Montreal : KE. Desbarats Advertis- ing Agency. À. McKim & Go. St. James Street. Toronto : J. J. Gibbons, Confeder- ation Life Building. New York : Geo. P. Rowell & Co. 10 Spruce Street. London, Eng.: E. & J. Hardy & Co.. 30 Fleet St., E. C.

corres-

L'IMPFARTIAI,

Tignish, Jeudi 12 nov. Qui Croire ?

Tandis que le Globe de Toronto se dit en mesure d'affirmer que nous aurons une autre session avant les élections fédérales, un person- nage distingué d'Ottawa, qui pré- tend être dans les secrets du gou- vernement, assure qu’il a raison de croire que nous aurous les élections avant la fin de l’année. Qui croire ?

Jeanne d’Ar

Le Pape a ordonné à la Congré- gation des rites de hâter sa décision au sujet de la béatification de Jeanne d'Arc. Cette cause avait été forcément négligée durant les der- niers mois de lu vie du Pape Léon

x111. Monseigneur Jorenzelli, le

délégué papal a reçu l’ordre lors- qu'il retournera à son poste d’assu-

rer le Président Loubet que lePape espère annoncer bientôt la béatifica- tion de Jeanne d'Arc comme un si-

gne de paix offert àla France. ESS ms

Enquete

Le département de la Marine et des Pêcheries vient de nommer W, W, Stumbles de Charlottetown, pour s’enquérir des pertes qu'ont subies les exportateurs de poisson, l'hiver dernier.

de tous. M. J. F. Arsenault M. L. À. le gérant de cette maison, sait, par ses manières affables, s’attirer

Les Polonais catholiques de Lo- j'estime du public. Son associé: et well, (Massachusetts) seront bien- teneur de livres, M. E. Gaudet ain- tôt érigés en paroisse séparée, avec, |<; que M. Arsène Poirier, sont aussi pour curé, M. l'abbé John J. Czu-|4cux de nos jeunes Acadiens qui bek. s'attirent le respect par leur polites-

C’est la troisième paroisse polonai- | & et leur savoir-vivre.

se qui soit fondée dans le diocèse de A Abram's Village nous avons Dauon, Me deux anse. et) magasin de M. S. E. Gal-| South-Boston et à Salem. lant. Ici on trouve un magasin de

D'autre part, une dépèche DOS | ville, remplie de belles marchan- apprend que la nouvelle église Ste-| jises et toujours à des prix pour Hedwidge, que les catholiques po-| ire tous les goûts. Le stock lonais ont érigée a Manchester | livres de prières et objets reli- (New-Hampshire) sous la direc- gieux de M. Gallant mérite l’atten- tion spirituelle de M. l'abbé John |; à peuple

B. Pucheal, a été consacrée hier Nous avons remarqué en passant par Ss Grandeur Mgr Dennis-M. rapidement dans le village de ma-

Bradley. | guifiques fermes, l'entourage pro- Ainsi qu'on le voit, les griefs dont pre et bien tenu, ce qui démontre se plaignaient autrefois les Améri- que nos Acadiens, dans nos parois- cains-polonais, relativement à la ses françaises, sont aussi intelligents desserte de leurs paroisses par des que les gens d’autres nationalités. prêtres étrangers à leur race, dis- Nous croyons que les braves Aca- paraissent graduellement. diens de Egmont-Bay sont ceux qui

Les Polonais Catholiques

De l’Indép-ndant. Le mouvement inauguri dans le but de faire revivre la langue irlan- daise chez les Américains d’origine hibernienne reçoit tous le jours de précieuses adñésions, dit le Pr/o{ de Boston, |

A New-Voïk, Philadelphie, Chi- cago, Brookiyn, Providence et dans d’autres villes des Etats Unis, on a tenue «les écoles irlandaises où les, élèves affluent et font des progrès, étonnants. |

À une séance de 1 école gaélique de Boston tenue le 27 septembre dernier, on a expédié beaucoup de besogne, après qnoi le surintendant, (M. P. J. O'Daly a pris la parole.

L'orateur, parlant du mouve- ment nouveau a critiqué les Irlan- dais du pays natal et de l'étranger qui 2’y prennent point part, disant que la conservatiou de la langue ü-

Ils demandent maintenant à être font le plus d'honneur à leur lau- représentés dans l'épiscopat, et Ro- gue dans cette province. Nous sa- me leur fera bientôt connaitre sa vons qu'ils sont plus français de réponse. cœur et désirent l'avancement du français, principalement de leur journal acadienu L'IMPARTIAL.

Ah! si uous avious ie temps à notre disposition, comme nous ai- merions à serrer la main à chaque brave Acadien de la belle et grande

Les Elections Americaines

M. MecClellan, démocrate, a été élu mardi, maire de New-York par 70,000 voix de majorité. C'était

le candidat du Tammany Hall. paroisse de Egimont-Bay ! A C’est un grand succès pour cette tantôt. nt

puissante organisation politique. La grande ville américaine est en forte majorité démocratique. Dans le reste de l'état, les répu- blicains ont fait des gains, ainsi que dans la plupart des autres états.

De toutes les élections de l’Est, les Républicains y ont conservé leur terrain.

En avant Cultivateurs

Lundi ée cette semaine a été un des plus grands jours de marché dont on n’ait jamais été témoin à Tiguish. Des millier: de dollars ont été payés pour les porcs, les agneaux les bêtes à cornes et le lait.

les acheteurs étaient satisfaits et le pays s'était enrichi Les fermiers le ce comté se rendent enfin à l’évi- dence qu’ils peuvent faire de l’ar- gent plus aisément en élevant les animaux qu’en continuant ia mé- thode laborieuse de se livrer ex- clusivement à la culture de l’avoine.

Lorsqu'on compare le travail requis pour faire un dollar avec le lait et le porc à celui exigé pour le même montant en grain, on reste

Les Artisans

Tignish, 6 Mov. 1903 Reçu de M. EF, J. Buote, la somme de douze dollars ($12), é- tant le montant dû pour bénéfices de maladie dans la société des Ar- tisans, pendant trois semaines. FRANK A. GALLANT Signé, Edmund Gallant, son père.

tant d’avoine sur le marché. Les cultivateurs, grâce à la divi- ne Providence, et non à l’adimi-

ont raison d’être re- Aussi, faut-il espé- rer, qu'à l'avenir, moins de nos jeunes hommes abandonneront leurs terres pour aller respirer l’atmos- phère vicieux des usines des Etats- Unis quand de si grands àvantages ‘eur sont offerts sur leurs terres.

Tignish, 6 Nov. 1903 !faire croire, Reçu de M. F. J. Buote, la som- | connaissants. me de vingt dollars ($20), étant le montant dû pour bénéfices de ma- ladie dans la société des Artisans, pendant cinq semaines. Signé SYLVAIN BUOTE

La société des Artisans, exclusi- vement française, offre à nos Aca- diens des avantages qui méritent leur considération. Pour quelques

Il existe beaucoup d’indignation ici à cause de la manière, dont ont

Les cultivateurs é‘ aient satisfaits ;

uistration libérale comme le Pafriot| à le toupet d’entreprendre de le |

sous par mois, un sociétaire a droit

été traités les fermiers Jundi par la

landaïse peut seule retuter les ca- lomnies sécuilaires des Anglais et qu’il est couséquemiment du devoir de tous ses compatriotes de s'en | occuper.

A une séance postérieure de la | même école, celle du 3 octobre, le président M. P.-J. Coulon a dit que ‘‘pour rendre la laugue gaéli- que populaire, ies parents irland ais doivent eu faïre usage daus le cercle familial. "”

La Langüe Irlandaise aux Htats-Unis

XX ————

et MM. P.-J. Daly et James Cra- ue ont également porté la parole en irlandais.

La séance s’est terminée par l'a- doption d’une série de ‘‘résolu- tions'’ recommandant l'étude de la langue gaélique dans les familles itlaudo-américaines.

Comme on le voit, le gaélique reprend pied petit à petit parmi n0S coreligionnaires d’origine irlandaise Lis comprennent que seule la lan-

|[gue de leurs pères sera la sanve-

garde de leur foi religieuse.

Les catholiques franco-américains tienneut, pour la même raison, à la conservation de leurs lingue mater - uelle, puisque, tout en étudiant le français, ils apprennent à devenir de bons et utiles citoyensde cette grande République.

Nous félicitons cordialement les [rlando-Américains qui travaillent à faire revivre chez les leurs la lan- gue gaélique. Ceux-là, du moins, ne nous reprocherons jamais de par- ler et de vouloir transmettre à nos descendants la belle langue de la Frauce.

Il est vrai qu’ils constituent enco- re la minorité. Mais, si la ‘‘quan- tité’ leur fait défaut, ils ont la ‘‘qualité’”’ leurs effets sont appréciés partout où l’on ale coeur bien placé, etcela doit suffire pour leur

M. l’abhé Michael P. d’Est-Cambridge, a parlé à son

gaélique ‘‘au point de vuc religieux

et d'éducation. Son discours, en irlandais, a été chaleureusement applaudi.

D'autres crateurs :

tour de la nécessité de la langue]

ppt ou envisager l’avenir avec con-

fiance et sérénité.”” É

Que pensent de ces déclarations ceux qui, chez nous,prêchent qu’il ; ue doit pas y avoir de nationalité distincte et que nos Acadiens de- vraient se contenter de baragouirer l'anglais au lieu de cultiver leur

L M. l'abbé, langue maternelle.? Pauvre têtes Dennis-F. Sheehan, d’Est-Boston, | croches!

Lot 11

dre et écraser jusqu’au coudre un bras dans un moulin à battre la semaine dernière, 1e Dr. a jugé de faire une amputation au coudre.

MI TMEEHEE CRE ET:

Memoria

es

in

l 1

ide ces prinviniles ciftoyenne dans la personne: de Daine Jean Alexis Richard, née Marine Poirier, qui ‘rendait doucement son Âme à son | Créateur à 8 heures de l'après mi- di, à l’âge de 73 ans.

| Depuis neuf ans, la regrettée dé- | funte était en proie, à une attaque de paralysie qui l’enpêchait de s'oc- cuper de son travail et qui latint | cloué sur un litde douleur depuis ai ans. Pendant ce long inter- valle, jamais sa foi de chrétienne et | Sa résignation à la volonté de Dieu [ne firent défaut.

| Dame Richard laisse pour la [peurer uu époux inconsolable, et deux filles :— Marie mariée à M,

|

{

William Kinsiman s'est fait pren- ?

Vendredi le 6 novembre le village |

étonné qu'il soit encore apporté de St-Félix de Tignish perdait une |

se : L Instruction à $4 par semaine pendant ies mala- ERA dies et à $1,000 à sa mort. La

‘‘L'instructlon est devenue de nos jours l'élément indispensable pour accomplir une situation, pour l'améliorer, pour triompher en un mot des conditions de l'existence. ””

‘C'est un devoir, même au point de vue religieux, parce que nous sommes tenus à faire tous nos efforts pour nous assurer les moyens de l'existence, et concourir ainsi à la prospérité général du pays, qui est la conséquence de la prospérité de chaque individu. Or quel est le! Bureau de L'IMPARTIAL meilleur élément pour atteinlre cet- | Tignish, I. P. E. te prospérité, sice n’est un: bonne = instruction ? ns

Il suffit d’un moment der‘ 1exion Une Courte Visite pour comprendre la vérit: de ces | A EGMONT-BAY conseils; il ne faut qu’un p:u d’é- nergi: et de bonne volonté pour: les mettre en pratique.’ La Semaine Religieuse de Montréal.

mn. ns

L'Arbitrage de l'Alaska

On porte à $400,000 le chiffre

cune société de secours mutuel fai- sant affaires dans cette province.

succursales. Pour plus amples informations,

s'adresser à F. J. BuOTrE

Jeudi dernier nous plaisir de passer dans la paroisse | de Egmont-Bay et d'y rencontrer lun bon nombre de ces braves Aca- | diers qui ont toujours gardé avec un soin jaloux l'amour d: leur pays et de leur Disons en | passant que nous avons visité la

pur êss coianées per le grande maison commerciale de J. tribunal d'arbitrage de l'Alarks. À|G Arsenault, Fils et Cie. Wel-

1 préparation de la cause et les lington. Ce magasin de dimensions +. 4 ho coûteront au | qui feraient honneur à une grande

a L

Les dépenses des Etats-Unis ne . _ s'élèvent qu’à $1oc,009 et cepen- les mieux choisies £i wi dant ils décrochent le gros lot ! |des prix pour satisfaire les bourses

nationalité.

ille est remplie de marchandises

“Dominion Packing Co. Si M. |Arcade Poirier qui soigna toujours À. F. Larkin qui achetait les co- sa mère pendant sa longue maladie,

avions le |

de briques à West Point,

société a au delà de 20,000 mem- | chons ce jour-là, ne se fut engagé |et Eléonore, mariée à M. Jean Ar- bres et un surplus plus élevé qu’au-| personnellement les fermiers au- | senault de Cascumpec. Î

raient, sans doute laissé éclater leurs sentiments de vengeance contre

Des bureaux de perception se- | la compagnie ; mais M. Larkin vit grand concours de personnes. ront établis dans tous les centtes | clairement qu’il avait été trompé. français en attendant que le nombre lui-même, et quoique essuyant une! Poirier, Jean requis soit obtenu pour former des | perte cousidérable il remplit à la | Buote, Joseph DesRoches, Eugène

lettre son contrat avec les fermiers, tel qu'il l'avait annoncé.

| Après tout, tous se passa trau- quillement, les MM. Myrick ache- tant le surplus d'animaux que les | fermiers avaient en mains et qu'ils l'avaient amenés au dépot avec l’en- tente que la Dominion P. Co. de- Era les acheter ; mais comme le fit

! }

| Les funérailles ont eu lieu di- | manche après midiau tilieu d’un

Les porteurs étaient MM. Jean Gaïllant,

| Richard et Eugère Gallant. REQUIESCAT IN PACE CREER PAGE ANR PETER SNS Le Bazar Le bazar des Dames du couvent de Tignish qui a eu lieu lundi et

Gilbert |

| St, Ant. de Bloomfield

| L'assemblée agricole qui a eu lieu lundi passé dans la salle pa- roissiale, sous les auspices de l’Ins- titut St. Antoine a été un succès | complet. M. André Martin était au fauteuil et M. Fabien Pitre a- |gissait comme s-crétaire. Dans l'auditoire on remarquait MM. les curés Burke et Gallant. Le pre- mier orateur fut M. Ross qui parla ‘sur l'élevage des veaux. Vint en- .Suiie M Campbell de Lindsay, LE Qu: traita en main de mai- tre la question de bétail en général. | Le troisième orateur fut M. Elder- | kin qui parla chaleureusement de l’état prospère de l’agriculture dans Icette province. Il complimenta cordialement nos prêtres pour avoir | tant aidé les mouvements progres- :sits du pays. Il expliqua l’exposi- Len d'hiver à Aimherst et invita tout le mionde à y assister. Un vote de remerciements proposé par ie Rev Pèie Burke et secondé par le Rev Père Gallant fut présenté jaux professeurs. Fat ensuite pro- posée par M. Jas. Webb et appuyé par M. Campbell, un vote de re- merciements aux Revs. messieurs qui étaient présents.

1//assemblée se termina par le chant, Dieu sauve le roi.

TIGNISH

Le jiendemain soir MM. Camp- beli et Ross ont parlé devant un nombreux auditoire à Tignish, et ont été fort appréciés.

Res

Roxbury Lot 6

Tandis que le petit garçon de Patrice Arseneault était à donner

mardi passés, à la salle Ste. Marie a été couronné d’un brillant succès. :

remarquer un homme de Norway—

pés. Espérons que cet incident servira de leçons à nos fermiers. |

Nous avons parmi nous des ache- teurs qui ont été obligés de sortir de la place, à cause des promesses alléchantes faites par la Dom. P. Co.

La semaine prochaine nous ex- pliquerons aux fermiers de St. Loais comment ils ont été embêtés, mardi, par la même compagnie,

Wesi-Point

La somme réalisée iépasse de beau- |

deute, $251. Très bien. | nn Ca ns

Mort horrible

Jack McDonald de ui

et Dan McDonald du Havre à Bou- |

cher qui travaillaient dans une |

mine de charbon à Glace Bay, )

là manger à un cheval dans son

écurie l’autre jour, l'animal lui fit à la figure une morsure qui oblizea

la Dom. P. Co. les avaient trom-| coup celles d’aucine année précé-' le docteur de prendre six points.

Mort Subite

M. Sylvain Richard, Alexis, du Western Road, est tombé mort, lundi, à une heure après midi, dans le magasin de J. H. Myrick et cie,

sont tombés au fond de la mine, | à la côte. M. Richard était à fai- la veille de la Toussaint, à une 7€ des achats quand tout à coup il

hauteur, de 1000 pieds, et ont été | tomba mort.

Le médecin mandé

M. Ben Galiant, de Bloom feld, tués instantanéinent. Lor:qu’on en toute hâte, a constaté qu'il était

une

ienc d'ouvrir

manufacture : {es Aa retrouvés 1!s let tont à fait 1u<. enmaissables,

Né Fe entr étaient

écrasés Mort d’une maladie de cœur. défunt était Âgé de. 73 aus.

Le

:

MeQuarrie & Arsenault, Barristers, Summerside, have opeñed a Braï.ch Office in the C. M. B. A. Building, Tignish, where M. Arsenault

will be on Thusday’s of each week, until further notice.

S, E. Gallant | Abram's Village

Nouvelles Marchandises de tou- tes sortes.

Les marchandises d'automne sont maintenant arrivées et les prix, comme toujours, aussi bas que pos- sible.

Marchandises sèches, Epiceries, Habits, Chaussures, Chapeaux, etc. etc.

Aussi :—Un magnifique Stock de Livres de prières, Chapelets et Objets religieux, aux prix les plus réduits.

En Gros et en Détails.

Venez voir mon Stock, vous se- rez satisfaits.

S. E. GALLANT Abram'’s Village.

ANDREWS RHEUMATIC CURE

is the remedy to take if you suffer with Rheumatisin, Sciatica or Kid- ney Troubles.

This medicine acts on the kid- neys and bowels, driving the poi- sous out of the system that cause the sufferings of Rheumatism and Sciatica. It sharpens the appetite thus giying more strength.

ANDREWS' RHEUMATIC CURE

is being used more this Fall than ever before, and everybody tkat has used it or is using it praise it very highly.

It is made up of BARKS, BER- RIES, HERBS, LEAVES and ROOTS, which when boiled down make 27% pivts of medicine, 50 it is not expensive, besides being very efficient.

If you suffer with rheumatism you should give it a trial. Price soc. a box or 3 for $1,25, mailed to any address.

Prepared only by

J. À. Gourlie

Prince County Drug Store

Zutoo Tabiets

the recent scientific discovery for pains in auy part of the body will cure any

Headache

whether sick, nervous or otherwise and will d» it in

30 Minutes

Other headache cures contain poisonous drugs which will effect the heart, Zutoo Tablets are purely vegetable.

Price 25 cents at druggists and stores where medicines are sold or send prepaid by the manufacturers

B. N, Robinson & Co.

Abonnez-Vous a

L'Impartial

d *

Coaticook, Que. T

Ft

ir

HSE ati PS Aa a ÉD er

| 4 “

# n î

J é x rt 5 pet