1

LE BERCEAU

a ——

Le 27 juin 1902, est né à Madame Pierre Max. Chiasson, Tignish, un fils qui est mort le même jour.

PIQUE-NIQUE

Nous attirons l'attention de nos lecteurs à l'annonce du ‘Mammoth Tea Party’’ qui aura lieu à Tignish le 23 de ce mois. De grands pré- paratifs se font pour l'occasion.

AU PROCHAIN NUMERO

= —

A défaut d'espace, le compte rendu des examens d'école de St. Félix et St. Roch est remis à la se- maine prochaine.

AU PARC RIVERSIDE

Mercredi le 25 juin les membres du cercle agricole de Tignish ont eu un grand Pique-nique au parc Riverside. Des discours ont été prononcés par l’hon. B. Rogers ministre de l'agriculture M. E. Hackett et le Dr. Murphy.

MONT-CARMEL,

La tempête de dimanche huit jours a causé de sérieux dommages sur le littoral de Mont-Carmel et Cap-Egmont. Plusieurs embar- cations ont été mises en pièces. Les attrapes à homard ont aussi beaucoup souffert.

RICHISSIME

James Ross de Montréal est un des hommes les plus riches du Ca- nada aujourd'hui. Depuis unan il a ajouté $12,000,000 à sa fortune. M. Ross est, dit-on, le canadien le plus riche après Lord Strathcone.

LA TEMPERATURE

Depuis une semaine nous avons un temps pluvieux entremêlé de rayons de soleil bienfaisants qui fait beaucoup de bien à la récolte.

PIQUE-NIQUE

Les paroissiens d’'Indian River se proposent d'avoir un grand pi- que-nique le 8 juillet pris de Ja gare de Kensington.

Passage à prix réduit sur le che-

min de fer.

De Tignish et Alberton, 95 és.

De Richmond et St. Nicholas, 45 CÀs.

De Miscouche, 30 éts.

Tous les amis et principalement les Acadiens sont cordialement in- vités à se rendre dans cette partie si agréable pendant la belle saison.

RS ee

GILLIAN

Au terme de la cour suprême, à Charlottetown, mardi de la semaine dernière, M. McQuarrie a demande que la cause de Gillian, condamné à sept ans de bagne, fut entendue de nouveau devant la cour d’ap- pel. M. McQuarrie a donné pour raison que le témoignage de Hector Currie était inadmissible. La cour a acquiescé à la demande de M. McQuarrie et a fixé le 10 juillet pour entendre la cause, à Charlot-

tetown.

en ntC

WEARY BRAIN WORKERS

All fagged out, ideas flow slowly as molasses, snap and energy gone: he bouyancy that made work à pleasure, that gone also. À doc- tor would say you are run down, enervated, neither eating or di- gesting enough. It's Ferrozone you need to brace up that fitful ap- petite and improve assimilation and digestion so that lots of pure strong blood will be formed to nourish the broken down system. Ferrozone will drive away the tired feeling, restore your spirits and energy, Te” vive your ambition and strength

for work. No tonic of rebuilder like Ferrozone—try it. Price 50:

+

per box, or six boxes for $2.50 ; Druggists, Or Polson & Co., King- ton, Ont.

HAMILTONS PILLS CURE

+

ConNsSTI-

PATION,

tm

| Apres le Travail ou l'Exercise ® PCADS

aime les rins. cles fatigncs fait disparui:re le mal et 11 rai.

deur ct met 1: corps à l'aise. Ne pronez pas Jes

P éparations failles aqu-uses, que l'on dit tre ‘* la métne chose ”

Re : :

ES res Vs Extrnct qui surissent facile.

re €? qi contiennert généralement de ticocl de bois,” eni est nn cisor

mortel. : '

MARIAGE

———

Le 24 de juin à l’église de Tig- nish, par le. Rev. D. M. Macdo- nald, M. Pierre N. Poirier, fils de M. Norbert Poirier de St. Louis, conduisait à l'autel Melle Marie Judith Buote, fille de feu Albert

d'honneur, M. Charles Poirier et Mlle Obélina Richard. Après la cérémonie l’heureux couple s’est embarqué pour un voyage de noce de plusieurs jours. Bonheur et prospérité.

— PERSONNEL,

———

Mme. Damase Arsenault des Etats-Unis est en visite chez son père, M. Sylvestre Gallant de l’É- tang des Clous.

M. Alphée Bernard, frère de M. Fidèle J. Bernard, marchand tail- leur, accompagné de sa dame est actuellement à Tignish, en visite chez ses parents.

Les Revs. J. Chiasson, curé de Rustico et À. E. Burke, curé d’Al- berton, sont arrivés à Summerside jeudi, revenant d’un voyage à Québec.

M. Jean Gaudet, eccl., fils de M. Arcade Gaudet de Léoville les ac- compagnait. M. Gaudet est étu- diant au séminaire de Québec.

M. Robert Gallant, propriétaire du ‘‘Queen Hotel’ Bouctouche, N. B. et M. Pierre Gaudet, de St. Antoine de Bloomfield, étaient à Tignish dimanche.

CHELSEA, MASS

(De Notre Cortespondant Spécial)

Jusqu'à présent nous avons eu un temps venteux et frais ; pas en- core une journée dont on a eu oc- casion de se plaindre de la chaleur.

Dimanche dernier, un jeune homme sous les effets de la boisson a été trouvé sur la rue. Malgré les soins médicaux qui lui furent prodignés ilest mort peu après qu’on l’eu trouvé. Il avait passé la nuit dehors.

Une petite fille de trois ans, en- fant de Mme. Michael Doyle, a su- bi une opération pour un mal à la gorge, dernièrement. Deux spéci- alistes, l’un de Lynnet l'autre de Boston ont fait l'opération mer- credi passé. Sa condition s’amé- liore beaucoup. Sa mère est na- tive de Piusville, I. P. E.

Mme. veuve Anase Gallant et sa fille, Mme. Joseph Gallant, de Chelsea sont actuellement en visite à Rogersville et St. Paul, N. B. et à l’Ile du Prince Edouard.

27 Juin 1902. AMIE.

LAME BACK OR

LUMBAGO ?

None of that now. That sort of pain can be knocked out in short order, for Poilson’s Nerviline, which is five times stronger than any other, penetrates at once through the tissues, reaches the source of suffering, drives it out and thus gives relief almost instan- tiv. Not magic, but strength that gives Polson's Nerviline this power. Veu will think it magic however if vou try it, pain goes so quicklv. Sold by dealers everywhere, ini large 25. bottles.

GOT

| MeQuarrie & Arsenanlt

| AvocATS, NOTAIRES, &C. | ë ; | Sumrmerside, P. E. I.

| (Bureau au dessus du Royal Bank

| of Canada)

|

ARGENT A PRETER

| Neil McQuarrie, K. C.

Aubin FE: Arsenault.

! } } } |

L’IM

Buote de Tignish. Garçon et fille!

o

La Joie Revien

LONDRES, 27.—Le bulletin suivant est venu du palais Buck- ingham à onze heures ce soir :

“L'état de Sa Majesté est satis- faisant sous tous rapports. Le Roi a passé une bonne journée et a pris un mieux sensible. (Signé) Treves, Laking, Barlow.'’

Londres, 27.—‘‘C'est le meilleur jusqu'à présent”. Telle était la remarque qu’on entendait lorsqu'on a vu le bulletin qui a été afñiché à onze heures ce soir, au palais de Buckingham.

Quelques personnes attendaient en face du palais lorsque le bulletin a été apporté, et lorsqu'on a appris la bonne nouvelle il y eut des cris de ‘‘Hear, Hear’”’. (Oyez, oyez !) et des acclamations. Lord Chur- chill faisant office de grand cham- bellan est arrivé au palais juste au

PARTIAL JEUDI LE

VERS LA

X

X

SANTE

Angleterre

X

t en

LE COURONNEMENT AURAIT LIEU EN OCTOBRE

des vi-

vaient être servies au banquet pauvres, La foule a brisé les tres des maisons des membres du comité et saccagé un magasin de vaisselle appartenant au président. Des villes environnantes on a fait venir de la poiice montée pour ré- tablir l’ordre. Il y a eu aussi des troubles à Dunstayle, parce que les autorités avaient décidé d’aban- donner les fêtes du couronnement. On a brisé les fenêtres des maisons du maire et du recteur. Finale- ment un feu de joie a été allumé à Hempstead Heath.

SATISFACTION

Londres, 27, 10 h 57.—Les nou- velies contenues dans les bulletins de ce matins ont été re- çues avec beaucoup de satisfac- tion.

Parmi les personnes quise sont

moment où le bulletin a été affiché et il a manifesté une grande joie, lorsqu'il a vu le rapport des mede- | cins concernant l’état du roi. Après qu’elle eut pris connais- | sance du bulletin, la foule assem-; blée en face du palais s’est disper- | sée, et les réjouissances quise fai- saient déjà dans les rues ont aug- menté lorsqu'on a appris ce que! contenait le dernier rapport. Le prince et la princesse de Gai- les ont dîné, ce soir au palais de Buckingham, en compagnie de plusieurs personnages royaux é- trangers. Tous les dineurs sont rentrés de bonne heure. Tous les médecins croient que le! danger d’une péritonite est pres-| que passé, et qu’il est très probable que le roi se rétablira. |

pour célébrer la bonne nouvelle. |

| Londres, 28.—A une heure ei

matin, le roi continuait de prendre du mieux.

LE ROI AMIRAL ALLEMAND Kiel, 27.—L'empereur Guil- laume a nommé le roi Edouard a- miral honoraire de la flotte alle- mande, puis il a communiqué à la flotte, au moyen de signaux, le message suivant :

‘“J'espère que la flotte se rappel- lera toujours du grand honneur qui rend plus étroites nos relations | avec les camarades de la flotte an- glaise. Le drapeau anglais doit être hissé immédiatement, la flotte doit tirer une salve de vingt-et-un coups de canon et crier trois hour- ras pour le roi d’Angleterre.””

} {

Var | MESSAGE DE BOTHA ET DELAREV Prétoria, 27.—Des services pour | le roi Edouard ont été célébrés ici hier. Les corps inunicipaux et commerciaux ont adopté des votes de sympathie pour le roi. Au nom des Bærs, les généraux Botha, De- larey et Lucas Meyer tiennent une assemblée dans le but de rédiger un message de sympathie.

LES ESPOIRS

Londres, 27.— Un chirurgien dis- tingué qui a été interviewé ce soir dit qu'il croit que la maladie du roi aura une heureuse issue. Se- lon jui les médecins pourront dé- clarer, lundi ou mardi, si Sa Ma- jesté est hors de danger. Cepen- dant la péritonite est toujours à craindre. Une élévation de la température serait le sympôme le

présentées les premières au palais de Buckingham étaient le prince Henri de Prusse et d'autres repré- sentants étrangers.

LES PERSPECTIVES SONT BONNES

Londres 27, (midi),—Les pers- pectives de guérison du roi sont bonnes. Sa majesté a passé hier une bonne journée et, la nuit der- nière, il a eu un sommeil répara- teur. I,'état de la blessure est sa- tisfaisant et hier soir, 12 tempéra- ture était normale, ce qui signifie que ia douleur ressentie par le pa- tient n’était pas de mauvaise au- gure. Le roi a mangé avec appétit et a conversé avec le prince de Galles et les princesses royales. Il

st dire . 4 nt 0 È”. ; Liverpool était illumée ce soir|a eu plusieurs fois, la visite de Ta etin de ce matin.

reine, Aujourd'hui, à midi, l'état

| RTS SU de la blessure était satisfait.

Londres, 27,—M. Whitelaw Reid, ambassadeur spécial de Etats-

cette après-midi, du prince et de la princesse de Galles.

ON S’EN VA

Londres 27.—L,a ville était pres- que déserte aujourd’hui, jour où le défilé royal aurait dû attirer dans les rues de Londres une foule é- norime. Vu la fermeture des ban- ques, les affaires étaient paralysées. Profitant du beau temps un grand nombre de personnes sont parties pour la campagne.

Dans les grands hôtels nombre d'étrangers font leurs préparatifs de départ ; d'autres sont déjà par- tis pour le continent ou la campa-

: ge.

MERVEILLEUSEMENT BIEN

Londres, 27.—Le prince de Prusse partira demain pour l’Alle- inagne.

Comme il fait très chaud à Lon- dres, on a installé des éventails électriques dans la chambre du roi.

1e bulletin de 2 heures a causé une grande satisfaction parmi la population.

Un membre du gouvernement a dit à un correspondant de /'Asso- ciated Press :

‘‘Réellement, tout va merveil- icusenent bien, et nous pensons tous, maintenant, que le roi guéri- ra, bien que, naturellement nous craignons d’être trop optimistes.

L'absence de nouvelles sur la |température du roi, dans les bulle- tins, a causé une certaine inquié-

}

plus significatif de la péritonite.

ILS VOULAIENT FESTOYER QUAND MÊME Londres, 27.—Une émeute a eu lieu hier soir à Hemel Hempstead, comté de Heath, parce que le co-

de vendre les provisions qui de-

l

|tude et fait naître des critiques, mais les médecins ont évité de par- ler de celle-ci pour éviter une a- | valanche de déductions fausses de la part de la presse et de soi disant

‘experts. Jln’est que naturel que | la température du roi s'élève légè- rerneut le soir, et l’on s'attend à ce

mité du couronnement avait décidé : qu’il en soit ainsi pendant quelque|30 years and never fails.

temps.” i

ni ai die

= :

190

sphères parlementaires.

Un grand nombre croient maintenant que tout danger d’'empoisonnement du sang est pas- sé et que la crise peut-être considé- rée comme terminée.

SYMPATHIES CANA- DIENNES

Ottawa,27.—Sir Henry Strong administrateur du gouvernement, a transmis à M. Chaimplain, le ca- blegremme suivant : ‘Le peuple du Canada se joint à moi en expri- mant ses profonds regrets pour la maladie de Sa Majesté. Nous for- mons des vœux sincères pour son prompt rétablissement. Veuillez transmettre l'expression de nos sympathies à Sa Majesté la Reine, — ‘Strong’.

LA JOURNEE

Londres, 27.—Un bulletin aff- ché ce matin, à 10.15 hrs, au pa- lais de Buckingham, dit :

nuit et a dormi. Son appétit aug-

mente et l’état de sa blessure s'est

beaucoup amélioré. Somme toute

l'état du, foi cause moins d'anxiété. (Signé) :

LISTER, TREVES, SMITH,

LAKING, BARLOW.’

Londres, 27.—TLe bulletin sui- vaut a été affiché. cette après-midi à 2 heures, au paiais de Bucking- haïn :

“Sa Mujesté a passé une nuit confortable, Jusqu'à présent tous les symptômes sort satisfaisants. Sa température reste normale. On ne mentionnera dans les bulletins que les fluéttuations importantes qui pourront s'’opérer dans la tem- de Sa Majesté.

(Signé) :

TREVES, LAKING, BARLOW.”

Londres, 27, 2.27 heures.—On

| dit qu'après la publication du bul-

Lord Marcus | Beresford a demandé à Lord Lis- ter des nouvelles de la santé du roi, et que Lord Lister lui a ré- pondu :

“Sa Majesté est pratiquement

. e 1 Unis, et sa femme ont pris congé, hors de danger .

Londres, 27.—Le bulletin sui-

vant a été affiché au palais, à 6 hrs

du soir :

“L'état satifaisant du roi décrit

dans le dernier bulletin s’est main-

tenu. Il n’y a aucun symptôme

inquiétant chez Sa Majesté. (Signé) :

LISTER, TRÈEVES, SMITH,

LAKING, BARLOW.”

LE COURONNEMENT EN OCTOBRE

Londres, 27.—L,es fonctionnaires du gouvernement s’attendent à pouvoir fixer, avant une semaine, la date approximative du couron- nement qui aura probablement lieu au commencement de l’antomne.

REMERCIENENTS AUX CANADIENS

Ottawa, 27—Le câblegramme suivant a été reçu par le juge en chef Strong, administrateur en l'absence de lord Minto :

Londres, 27.—Sa Majesté la reine, et le prince de Galles, au nom de la famille royale, désirent exprimer leurs remerciements à vous et au peuple du Canada, pour le message de loyale sympathie à l’occasion de la maladie de Sa Ma- jesté le roi. Veuillez aussi remer- cier le maire et les citoyens d’Ot- tawa.

(Signé), CHAMBERLAIN.

Londres, 28.—Le ‘‘ Daily Mail’ de ce matin dit que tous les or- ganes du roi fonctionnent admira- blement. Que les drains n’ont pas encore été enlevés, mais que le progrès général est sûr et constant.

WARTS

Painiess Wart and Corn Extractor.

‘“Putnam'’s.’’

Les dernier bulletins ont crée la plus favorable impression dans les

d'experts

“Sa Majesté a passé une bonne!

THE SUREST CURE FOR

In a few applications of Putnam's

It has been used successfully for, “faut . s'adresser au Supérieur.

FOR

DIARRHOEA, DYSENTERY, COLIC, CRAMPS, PAIN IN THE STOMACH,

AND ALL

SUMMER COMPLAINTS,.

ITS EFFECTS ARE MARVELLOUS. ÎT ACTS LINE A CHARRA. RELIEF ALMOST INSTANTANEOUS,

L!

Pleasant, Rapid, Leliabla, Effectual,

EVERY HOUSE SHOULD HAVE IT. ASK YOUR DRUGGIST FOR !T. TAKE NO OTHER.

PRICE, - S36c.

WANTED

SD pal Wanted at once a boy to learn the Drug Business. Must come well recommended. A boy from the country prefcred. Apply to McDONALD'S DRUG STORE. Summerside, P. E, I.

J. FE WTATT. SUCCESSEUR DE HODGSON & WYATT AVOCAT, NOTAIRE, etc. Solli- citeur pour les Nova Scotia et Summerside Banks

ARGENT À PRÈTER Bureau : Au dessous de Clifton House

SUMMERSIDE, LR:

Vin des Carmes

Vin par excellence pour réparer les forces perdues et

FORTIFIER TOUS LS FAÎBLES,

Bon pour tous les âges et les

DEUX SEXES,

LÉS MEILLEURS MELDECINS Recommandent fortement le

Vin des Carmes A, Toussaint & Cie.

QUEBEC.

Cali for Tenders

——X— Tenders will be received by the undersigned for the repairing of the Tignish Granimar School, up to

FRIDAY, JULY 4rx AT NOON.

Plans and specifications to be seen with Mr. John Hackett.

The trustees do not bind them- selves to accept the lowest or any tender.

Names ot two good sureties to accompany each tender.

À. J. Gaudet ) J. J. Richard + ‘Trustees John JIackett (

Tignish, July 1st. 1902.

Coliege St. Dunstan

(Affilié à l Université Laval)

Cours CLASSIQUES, COMMERCIAUX ET PHILOSOPHIQUES

, L'ouverture des classes au col- ège St. Dunstan aura lieu le 5 sep- tembre.

Les élèves sont priés de se pré- senter le jour de l'ouverture.

Pour plus amples informations,

Ce rer Septembre r9or.

Te

“hide PRE Li the Le 1 F F4 dés

das: