L’IMPARTIAI, JEUDI LE 21 OCTOBRE, 1897.
LA HAJHE
Un homme, habitant les Cé- veunes, buvait avec excès. Ua
Jour, sous influence du deli- |
rium tremens, il saisit une ha- che et se rendit dans son ver- ger. 11 avait là des mûriers des figuiers et des poiriers en aboudance. L': malheureux, se figurant que c'étaient des enne- mis, abottit la plus gr tie des jeunes arbres.
: On les laissa tous dans la po- sition où la hache les avait cou- chis, Quelques jours après, l'i- Vrogue, uu pen plus calme, ge rendit dans son verger. À la vue de cet acte de vandalisme, il fut transporté de fureur et d'indi- guation : “Quel est le brigand, l'animal, ie sans cœur, qui a pu a'nsi massacrer bres ?”
—“C'est vous même”, lui fut. il répoudu. “Mais oui, vous, pendant l'accès de fièvre de l’au- tre jour !”
Notre homme baissa la tête sous le poids de l'humiliation et on l’eniendit proférer ces paro- les : jamais je ne toucherai enco- re à l'alcool !
Il tient parole depuis sieurs années.
aude par-
mes ar-
plu-
Ami lecteur, ne serait il pas bon de rechercher ce que la ha- che de l'alcool a coupé autour de toi, et peu:-être dans ta mai- ou dans ton cœur ?—Le Pion- nier de Sher.
DE PARTOUT
—Au congrès international de géographie, tenue à St-Peters- bourg, le mois dernier, Mgr La- flamme, recteur de l’Université Laval, a été choisi comme l’un des vices-présidents.
Mgr Laflamme doit reyvemr au Canada en novembre pro- chain.
By
dergartners,
Hundreds of Hints on How to Make the Little Folks Happy Lists of Stories, Songs and Plays Invaluable to Mothers and Nurses
# ot
In this book the Kindergarten offers to the Home seggestions for the occupation of little children with simple materials. The author does not presuppose à kindergarten training on the partiof the mother, nor an ideal environ- ment. She simply takes for granted the child’s ceaseless activity and the mother’s desire to furnish him with material and opportunity for development. |
The occupations here considered are of three kinds. Thefirstare : those which requirethe activepar- , ticipation of an older person; the second, those for which only occa- sional direction or assistance is ne- cessary; the third, those in which the child can engage by himself.
; £ KATHERINE BEEBE. QG
HAT Miss Becbe's ‘ First School Year” is to the primary teacher this little volume is intended to be
.. to mothers. activity of children calis for employment, and * Home Oc- cupations ”” js full of ways and means for mothers. L Enthusiasticaily eudorsed by the press and leading kin-
Miss Becbe believes that the ceaseless
FROM THE NEW YORK WORLD. Te “ Home Occupations will be welcomed 6 weary mothers, for it is very clever and fu of hints and suggestions they can carry out.'!,
FROM THE PHILADELPHIA PRESS. {9
‘Home Occupations should be read by al mothers, and ail other people who have the care and training of infant minds.””
** One of the remarkable features of the book is the extent to which home materials and home-made contrivances are brought into play. Cedar blocks, sand, clay, boxes, scissors, paste, paper, pencils, beads, garden tools, flowers fruits, black boards, and nearly eve called into requisition by Miss Beebe’s methods, are within easy reach of most of _ those into whose hands her book will fall." ,
FROM THE BOOKSELLER, - | “Home Occupations for Little Children, by Katherine Beebe, a well-known kindergartner, of* Evanston, 1ll., will be welcomed by many mothers, who will find it full of valuable sug- gestions to aid in rearing their littleones. Man cross and disagreeable children would be speed- ily restored to good nature if their mother or nurse knew enough to guide the immature mind to some pleasant occupation without too great interference with its own freedom.” (4
FROM THE KINDERGARTEN MAGAZINE, * “ Any mother with the problem of restless little people to lead into the paths of happiness and usefulness, can find much assistance in Mise Beebe’s little book, and would do well to avail herself of its thoughtful suggestions.””
Send Postal Card for full particulars.
Hickey &
Charlottetown Oct. l14ih 1897
Micholson
TOBACCO MANUFACTURERS Black Twist, Bright Twist (Smoking]. Flat Chewing Tobacco “Hic Hic” Orders Solicited and Satisfaction Guaranteed
We wish
1f you contemplate building
—On dit qu'au commence-| ment de l’année prochaîne le gouvernement du Canada achè- tèra un grand nombre de batte- ries de campagne ainsi qu’un certain nombre de canons de gros calibre, ces derniers devant être affectés aux défenses de Montréal et du fleuve Saint- Laurent, en bas de cette ville.
—M.C. N. Armstrong, du chemin de fer Atlantique et Lac Supérieur, de retour d’Angle- terre, dit avoir pris des arrange- ments pour l'achèvement de la sections du chem'n de la Baie des Chaleurs et que la ligne jus- qu'au port de Paspébiac sera terminée dans cinq ou six se- inaines. Son intention serait d’é- tablir un service transatlanti- que, l'été prochain, entre Paspé- biae et un port d'Irlande, pro- bablement Galway.
-. La fameuse mine Le Roi,
dans la Colombie Arglaise, se- ra, dit-on, vendue prochaine: ment pour 3 millions et demi à un syndicat anglais
_—Au Manitoba, le feu des prairies a, Ces jours derniers, ra- vagé des étendues considérables de terrains agricoles et réduit à néant le long travail des colons dont plusieurs maintenant sont sans feu ni lieu. Les morts sont nombreux.
_$.G. Mgr Bruchési à ré- cemment fait distribuer à son clergé une circulaire résumant les points les plus importants de la discipline ecclésiastique et re- commandant d’une façon toute particulière à MM. les curés et prêtres de l’archidiocèse de val-
NATHA . Summerside Oct. 14ih 1596.
to remind
The people of Prince County that we areina position to supply all material which is needed in the contracting line.
CALL ANDSEE JS, GET OUR PRICE ; And you will find us ready to supply you with the best. MECHANICS MANUFACTURING CO. LTD.
N MCFARIANE, MGR.
BEAUTIFUL BRITAIN.
The Scenery and the Sypiendors of
the United Kingdom,
Royal Residences, Palaces, Castles, Bowers,
AE)
TT LL RTE
Æ RC) US EU UN Di MSIE dE
ñ E
NTI 1 Le \ Î PPS art Î Queen\ 1ctor! Le
CXei r: 1 ne | ME |
Large quarto volume (11% x 13% ins.)
8 s. Extra enameled paper. Extra En High cloth, emblematic embossing in ink and gold.
Views of
Photographs
Taken by
Permission of is no longer à far-off land of Her Majesty,
The Queen, and commoninterests. To goan
Own these Historic Places
Hunting Lodges, River Banks and Islets, Abbeys and Halls, The Hornes of Princes, Views of Noted Places, Historic Landmarks and Ancient Ruins in + # À Jf
The Lands of Rose and Thistle
A magnificent collection of views, with elab- orate descriptions and many interesting historical notes, atic borders, printed in a tint. example of up-to-date printing.
Text set within embletm- À fine
R all Americans there is an unfailing interest in the scenes and places of that historic little country that gave us our laws, our lan ;
uering instinct and our faith. Divided many times by the bitterness of those contests that have made us what we are, she tirns again to us and Stately Houses, we to her, as the Mother Land whose splendid story is also so largely oufs, and in common with whom we claim the genius of Shakespeare, the laws of Alfred, and the dominant instinct of that Saxon lineage which wins and conquers and subdues by processes known to us two alone; the American and the Briton side by side. And as the centuries have passed England has grown nearer to us, She
age, Our con:
which we have only heard. The first voyages ef
made America, and made it English, occupied nine stormy and perilous nn E mate two centuries to reduce that time one-half. Now our green shores and the white cliffsof Albion lie less than one week apart, and for thirty years we have talked with England under the sea in a common language, about d to returnisan ne of op Papa ns Saxon, English and American, travels more than any other man, and wi By favor of the}, ee purpose to see, to know and to appreciate. England and America ex- change visits every year in the person of thousands of individuals. The Briton Noblemen and finds with us brighter skies, and higher mountains, and larger rivers, and broadéf lakes,andtallertrees, and more stupendous waterfallsthan hisislands know, And Gentlemen who for the old, the storied, the historic, we go to him. What he has is in à sense ouf own. Itis a hand-made and a time-mellowed beauty : for usthe beauty of histo and association, ours as wellas his. We give him stupendous nature dotted wi new cities that seem old enough to us. He gives us the story of our common race written in piled stones and clustering ivy, representing the toil and hope of centuries; a toil and hope which we inherited, and whose memorialsare also ours,
Send Postal Card for full particulars.
ol
Aux questions directes il ré- pondait par des apostrophes qui
pides.
Quant aux pièges qu'on lui tendait il les flairait de loin et y échappait avec une habileté dé- concertante.
Un jour que le Grand-Vizir
gariser autant que possible la? trouvait à une réception in-
dévotion au Sacré-Cœur de Jésus. Dans le même document, Sa (Grandeur invite les fidèles à venir, par des aumônes, en aide à l'Université Laval.
POUR DEVINER L'AGE DES AUTRES
Le Sultan Mahmoud V avait un grand vizir qui partageait a-
time, le Sultan s'approcha de lui et élevant la voix, de ma- nière à être entendu de tous les courtisans, lui dit :
_-Voulez vous, Sadi Pacha, malgré vous ?
—Que votre Majesté com- mande, j'obéis, répondit le grand vizir, tandis qu’un sourire d'in- crédulité s'esquissait sur ces lè-
’ vec les femmes coquettes, l'hor- reur de dire son âge.
yres.
décourageaient les plus intré-
que je vous fasse dire votre âge.
—Prenez du papier et un cra- yon, érdonna Mahmoud, et fai-
yon à la main.
—Ecrivez le chiffre du mois de votre naissance sans tricher, ordonna le Sultan.
Sadi Pacha, qui était né dans le mois qui correspond à notre mois de mai, écrivit : 5
Multipliez ce nombre par 2, continua Mahmoud.
—Ajoutez 5.
—Mauiltipliez le produit par 50
—Ajoutez votre âge, encore une fois sans tricher.
—Retranchez 365.
A MOTHER'S VALUABLE ASSISTANT
Home Occupations for
Little Children
|
|
| { |
} } }
tes avec exactitude les calculs ! suivants. Sadi Pacha s’assit, un bout
de papier sur le genou, un cra-
vez obteuu. :
—563 pour obéir à Votre Ma- jesté.
—Hé bien, illustre Grand Vi-|
zir, vous êtes né daus le cinqui-! éme mois et avez aujourd'hui, 63 ans. Dites —E:t-ce la vérité ?! interloqué mais n'osant mentir à son maitre, s'inclina profondé- ment et lit :
—La vézité sort de votre bou che, puissant Sultan. Votre hum- ble esclave est réellemet né dans le cinquième mois de l’année et est dans la 63e année de son âge.
moud resta émerveillée de a science mathématique du ter- rible maitie.
GUILLAUME TELL EST * SU RPASSE
| | Re |
Tom Smith, le fameux tireur du Kansas, vient de donn:r de nouvelles preuves de son habi-: leté à Wichita. Le tir, dit un confrère, a tellement surpassé | tous les essais du défunt Guil- laume Tell, senior, que le monde m.sicai du Kansas s'attend à voir, d'un jour à l’au.re, le titre de l'opéra qvi porte le nom du patriote suisse se changer en ce-| lui de “Tom Smith”. Le fait que! l'on raconte paraît incroyable, et c’est pourtant vrai. Smith dis-
pose trois fusils en forme de tri-|
de l’angle gauche, debout, une
ème fusil sur l'épaule. Il fait
paule ; la balle va frapper le chien d’un de fusils qui se trou- ve à trente pieds derrière lai ;! ce deuxième fusii p-rt et Ja
œ004 wheat
angle ; il se place vers le milieu |*
HAVE YOU À LEAKY
RO
Have you à roof that you ha: £r:r0 Le Grand Vizir visiblement AÏ1 kinds of iioofineg: on anti cannot get
OF
tight and waterproof? If you #uve Such à roof, you should try Roofing and then you will be
Rs ie LAN VvAar
Li 4 ties D 1) Fu
»CANVAS. READY ROOFING
à)
De} À À V4
a & cé nt sr Is cheaper and better han Shingles for a pitch or pitch roof ane sruver #1 Toute la cour du sultan Vs roof. VA a
rn The Water Every Tim:
And is the Cheapest and best Roofing in the Market
Cau be seen in use on Schurman, Lefurgey & Cv’: àryiig house
on Church Strect,
their New Mill, or on D. Rogers’ dwelling house, or W LP. Kosvrs’
For Sale by
D-ROGERS &
S ON
Summerside, June 10, 1896.
12
pomme sur la têie et un quatri- der twine, best quality, partir le fusil qu’il a sur l’é- low price.
different Brands,
cheap, Hams, Cape Breton Herring.
24) Hushels
Susxr cured », H3in- full weight,
Brace, McKay & t:
Summerside P. E. 1. Aug. 11th 1897
balle va frapper le chien du troisième fusit qui est à trente pieds de Smith, en avant ; le troisième fusil part et la balle va frapper le chien du quatri- ème fusil, qui part et dont Ja balie va percer la pomme qui se trouve sur latête de Smith
LA MER DE BEHRING
Londres, 10—Parlant du refus. le la Grande-Bretagne de pren-| dre part à la conférence qui doit | avoir lieu avec la Russie et le! Japon au sujet des pêcheries de! la mer de Behring, la ‘“Saint-Ja-| mes Gazette” dit : “On appren-| dra avec un sentiment dé soü- Jlagement que la Grande Breta- gne a, au mon lu Canada, refu- sé finalement de se laisser eu- trainer dans le piège qui avait. été t:rndu à Washington. Les Etate-Unis n'ont jamais payé les. dommages qu'on leur réclamait | pour la saisie illégale de bateaux. de pêche canadiens et ont épui- sé tonsles artifices diplomati:| ques pour évier une désision atbittale, demandant finale- ment de onvoquer une nouvel: le cnférente. Lord Salidary y a consenti et les Etats-U is n’ont pas craint de propeser au: la Russie et le Japou prennent part à la conférence, dans l'iu- tention évidente de battre, l'An- | gleterre et renverser le décision arbitrale de Paris.” |
Washington, 10—Les délé- |gués japonais à la conférence de la mar de‘Behrin, sont attendus à San Francisco aujourd’hui ou demain. On croit qu'ils seront rendus ici vendredi prochain.
Les délégués russes doivent arriver en ce pays le anze du mois courant.
Ainsi, on s'attend que toutes |les parties intéressées, à l’excep- tion de la Grande-Bretagne, au- | ront leurs représentants ici à la fin de la semaine prochaine. | SirJulian Pauncefote doit s'embarquer à Southampton sur le “St-Louis” le 23 courrant, il ne sera pas ici avant le pre- miers jours de novembre.
UN CRIME EPPUVANTABLE
Rotterdam. 10—Un individa nommé Muller est allé se cons: tituer prisonnier au bureau de
—Ajoutez maintenant 115 et|polize de cette ville et a déclaré / dites-moi le chiffre que vous a-| qu'il avait assassiné sa femmo davantage.
sa poche quatre oreilles humai-
| nes.
'tée au domicile de Muller et a
lcoutean ; plasieurs d'entre eux
taire d’un hôtel dans ia partie
A handsome gold pen
Pres
SIZE OPEN.
2/3 OF FULL
Blair Security Fouutain Pen For less money than you pay for steel pens in one year. you can get à handsomr guaranteed gold fountain pen. 1f not satisfactory money refunded, ‘le Doctors,
paper.
| Lawyers, Teacheis, Clerks, Students. we make a big discount if you montion this
BLAIÏR'S FOUNTAIN PEN CO, 141 Broadway,
New-Yor!
et son enfant. Pour prouver ce] qu'ilavait avancé, ila retiré de
La police s'est alors transpor-
découver! λs deux cadavres. Mullera avoué ensuite avoir tué ses parents et mutilé leuts corps de la même manière. 1l a déclaré en outre qu'il avait agi de la même façon avez quatorze fummes qu'il avait épousées dans différentes parlies du monde.
UNE BAGARRE EPOUVAN- TABLE
Une sanglante bagarre entre Polonais à Girardville, Pa. est résuiite de la fusillade des dé- putés sh£rifs à Luttimer.Trente- six hommes out élé aitelnts par des balles on blessés à coups de sout mo;ts on tont mourir des suites des b'essures.
Une cinquantaine de ceux qui ont pris part à la bagare, de crainte d'être arrêtés, sont ca- chés par leurs amis. Cependant, douze des principaux batailleurs ont été conduits devaut le juge Elias Kissinger,et dix autres devant le juge Johnson, tous sous l'accusation de tentative de meurtre et d'affraction. La cau- tion daus chaque cas a été si 6 levée que chacun des prévenus a été écroué.
Voici comment les Choses se sont passées :
Plusieurs centaises de Polo- pais prennent leur pension à l'hôtel William Cuilacabbage. John Cavendish est le proprié-
Cullacabbage et suivants au nombre de plusieurs eontai- nes, tous armés de fusils, revol- vers, couteaux, haclies ot nä- tons, se rendirent à l'hotel Ua- vendish où plusieurs de ennemis célébraient le ‘jour de paie”. Ceux-ci, de la chose, s'armerent à at'endirent ennemis do vied forme.
La buvetle ne être envahie par le contingent de l'hôtel Jullacabbase, et bataille générale, une vraie guerre s’ensuivit On se battié comme des démons pendant presque une heur2. On n'enten- dait que coups de pistolet, voci- férations, cliquetis d'armes de toute sorte.
F'ralement Jes envahisseurs furent mis en déroute et lJaiseë- leurs blessés
leurs s'étant aperçus ia hat ,
jenrs tarda pas
ane
rent derriere eux et ieurs morts.
Il va sans dire que tout dam: la maison a été mis en pileres, que les planchers et les mvyrs é- taient couverte de sang
La police et les constables de
la région ont été appelés sur les lieux, sais n'ont pas rétabli l'ordre. Les gens du village n'ont pu fermer l'oeil de la nuit, et furent témoins de la bagarre sans faire la moindre tentative pour arrê- ter ce carnage
Tout est maintenan, paisible et on nu’appréhende aucun nou- veau trouble.
Ripans Tabules.
Ripans Tabules cure nausea. Ripans Tabules: at drugg!2t8. Ripanus Tabules cure heaüach: Ripans Tabules cure dy8spepsla.
est de la ville où demeurent plusieurs centaines d'autres Po- Jouais. Depuis longtempsils s'en voulaient à mort, et les récents tronbies à Hazleton les a aigris
Ripans Tabules assis: dtecstion, Ripans Tabules cure bad hreath Ripans Tabules: one gives relief Ripans Tabules cure indigestion Ripara Tel t'es cure biliousnesz. Ripans Tabules cure torpid liver, Rinans Tabules relieye nauses.
Ripans Tabuies: gentle cathartie, Ripans Tabules cure are
EN Re msn
LS LE