ie 4 4 + 4 4x 4

L'IMPARTIAL JEUDI. LE 21 AVRIL, 1904,

19" € / als . ar Calendrier . 48. MOIS, AVRIL 30 JOURS

1,7: PHASES DE LA LUNE Deraier Quartier le 7 à 1h. 53m. p. m. Souvelle Lune le 15 à 5h. 53m. p. m. Premier Quartier le 23 à oh. 55m. a. m. Pleine lune le 29,à 6h. 36m. p. m.

— nn... n1!

7

JoURs DE LA SEMAINE.

Ven 1: Vendredi-Saint. d. x el. Sam 2 Samedi-Saint, d. 1 cl. DIM 3 Pâques. d. rel.

FETES RELIGIEUSES

Lun 4 De l'Octave. d. x cl. Mar 5 “ce «e “e

voler -6..< “a Semid. . Jeu 7 «e “e «ce , Ven 8 “ 7. «6 Sam 9 6 « «

DIM 10 Quasimodo. Lun z1 St. Léon ,C. et D. d.

Mar 12 St. Jules I P. ét C. d.. Mer 13 St. Herménégilde M. semid.

Jeu 14 St. Justin M. d. Ven. 15 St. Jean Damascène C. et D. d. Sam 16 St. Benoit Joseph Labre C. d

DIM 17 II Pâques. St. Anicet P. et M. d. Lun. 18 St Isidore E. C. et D. d, (4) Mar. 19 St. Léon IX Pet C. d.

Mer 20 Férie

Jeu 21 St. Anselme E. C. et D. d.

Ven 22 SS. Soter et Caius Mm.

Sam 23 St. George M. semid.

DIM 24 III Pâques. Patronage de St. Joseph. d. 2 a. Lun 25 St. Marc Evang. d. 2 cl.

Mar 26 SS. Cletet Marcellin. Mm. d. Mer 27 St. Anastase P. et C. d.

Jeu 28 St. Paul de la Croix. d. Ven-29 St. Pierre, M. d. Sam 30 Ste. Catherine die Sienne d.

———

en vogue de faire payer une cin- quantaine de dollars et de dcnner ensuite carte blanche aux vendeurs

Personnel

anniversaire gicuse, ls 8 du courant,

dans l'écurie de Davia Blais: à a AMI ACADIEN Ce 13 avril 04

vs

La (Chasse

Nos Nemrods sont dans la jubi- lation. gra: de quantité. MM. Chas. Dal- ton de Tignish et G. Heuiton d'Alberton en.ont abattu 83 dans la baie de Cascnmpec, du 4 au 13 da mois.

Alberton _La chambre du commerce de Prince-Ouest s’est assemblée, a Al- berton, vendredi de la semaine der-

tions importantes —l'amélioration du havre de Cascumpec, le change- ment de local de la gare, etc, etc. Aujourd’hui, le même conseil tient une assemblée spéciale, au pa- lais de justice sur l'avis du secré- taire, pour voir à l'horaire du che-

min de fer pour la saison.

qe

Suicide

Alexander Nicholson jeurwe hom- me de 25 aus, de Caledonia, I. P. E. était passager à bord du Minto, samedi, s'en revenant de Sydney où il avait travaillé pen:ant l’hiver. Lorsque le Minto fut près du phare Cariboo, Nicholson quisc prome- nait sur le pont sauta tout à coup par dessus le bord. Le malheu-

Les outardes sont en très

nière et a discuté plusieurs ques-

M. J. W. Shea de Waterford, était ici, vendredi, eu toute pour Charlottetown.

M. E. A. Gallant, instituteur, nous a fait une agréable visite jeudi.

M. Etienne Bernarä, de DeBlois, nous a fait une très agréable visite, vendredi.

Le Rév. Dr. Chiasson, curé de Rustico, a fait une courte visite à

Tignish, lundi.

Le Rév. Joeeph Gallant, fils de M. Stanislas Gailant d'Egmont- Bay, est arrivé du séminaîre de Montréal, lundi, chez ses parents où ilest appelé au chevet de sa mère qui est dangereusement ma-

lade.

La Tombe Est décédée le 24 mars, à St. Fé- lix de Tignish,' à la résidence de son frère Gilbert, Marie Buote à

l'âge de 49 ans. L'E r.

Le 13avri!, dans le chemin Pal- mer, Tignish, sieur Po.ycarpe Gal- lant, à l’âge de 77 ans.

2. L.?.

Hareng Frais Le premier hareng de la saison a été pris jeudi passé dans le havre

de Georgetown. sm

Marchandises du Printemps. Les marchandises du printemps arrivent en grande quantité. Les MM. Myrick et cie ont déjà leur

magasins remplis êt recoivent Ge

de continuer leur trafic illicite pen- | reux ayant été aperçu le Minto fit dant trois ou six mois pour leur|machine en arrière le plutôt pos- permettre de rembourser leur ar-|sible, mais avant qu’on put lui prê- gent est un petit jeu qui démontre|ter secoures, Nicholson était au

clairement qu’il n’y a rien de séri- eux dans les efforts qu’on prétend faire pour arrêter l'usage désor- donné des boissons. Que ceux qui veulent vendre soient protégés par des liceñces et que ceux qui conti- nuent ce trafic malgré la loi soient condamnés à $200 ou $300 d'a- mende ot à un an de prison, et l'on verra bientôt l'utilité d’avoir un bon systême de licences.

La Temperature

, Le veut continu de l’ouest et du

nord-ouest que nous avons depuis quelques jours, tient le temps un peu au froid cependant la neige s’en va graduellement et les vuitu- res d'été commencent à agir. L'année dernière les semailles com- mencèrent comme hier, le 20.

Au Prochain Numero

Comme le compte rendu de l’as- semblée du 10 avril de la société L'Assomption, succursale Port-Ro- yal, No. 2, Chelsea, ne nous est parvenu qu’au moment où nous al- lions sous presse, nous sommes obligé d’en renvoyer la publication au prochain numéro.

Cheval perdu

Fred Ashley de Cascumpec a per- du un beau cheval dans la glace, 14 du mois. Ashley fai- sait la chasse dans la baie de Cas- cumpec. Ses efforts n'étant pas couronnés d’un grand succès, il se décida de retirer tous ses agrès

jeudi le

nouvelles marchandises jous les

jours. Allez les voir pour de bons marchés. s———- Charlottetowu

Une agitation sérieuse Se fait ac- Charlottetewu £t

tucllement dans ju Couite

dans différentes parties € de Queers pur cHygayer ture à abolir lucté &E actuellement en fuic: et Y subst

\u:r un acte de haue» 1etit Gall la D ait

C2. CC

C'est un HOuUvE direction, et qui devrait mt ressel ioute la proviice. Eu faianu pa ver une bonne soiHine à ceux qi demandent le privilège de venire sous licence,

forte amende celuix qui mettent

une ja loi au défi serai moyen efhcace d'obter tats désirés. Cette ma

irles résul-

la layisla |

l + * .

HO bItiU: !

L

qu’il avait placés sur la glace pour s'abriter et se cacher du gibier. En traversant la baie, son cheval idéfonçsa, passa sous la glace et y Iresta. C'est un: lourde perte pour | Asbiey, surtout au com.nencement des travaux du printemps.

| ct ne ne End

| Law. nee, Mass

l vent ont visité ici depuis ma der

Inière correspondauce : Dame D

minique À. Chiassou, MM. Fra: | «t Joseph Ch'as-07.;

çuis Lairiry Chelsea; Emmanuel P. Bernard, Lowell, M. et Mine: Joseph L. Gallaut et Mlle. Obilire Gaudet,

et en condamnant & Manchester, N. A.

| Le Rév. Frère Pierre de la con-

t assurément, uÿ |grégation de St. François- Xavier,

qui enseigne depuis 15 ans, à l’é-

| nie qui est | cole Ste. Marie a célébré son 4ome.

Les personnes dort les noms su'- |

fond de l’eau. mme

Poiute aux Chenes

On rapporte qu'il u’y a plus de glace aux alentours du quai à la Pointe aux Chênes. Si ce n'était de la glace qui persiste à bloquer le havre de Summerside, le Northum- berland qui ,est prêt à partir, pour- rait maintenant faire le trajet entr2 l’île et la terre ferme. Ici, sur

notre côté, ilne nous faut qu’une bonne brise de sud-ouest pour faire

disparaitre les glaces qui ne tien- nent plus. La glace est encore soli- de de la pointe du ouest au cap- Nord.

Egmont.Bay

Le 7 avril, à lasalle St Philipze, Egmont-Bay, avait lieu un conceit sous les auspices de l’A. C. B.' M. Malgré le mauvais état des che- wins, un vent pluvieux et froid, et une nuit obscure, cependant la salle, à 7 heures, était remplie.

On remarquait les Révérends messieurs, J. McDomaild, de Mis- couche ; P. P. Arsenault, de Mont-Carmel, et S. Boudrean de cette paroisse.

Le programme suivant a été rendu d’une façon irréprochable ; PROGRAMME 1 Chœur—Les Braves de 1760, 2 Morceau choisi —Phonographe. 3Near:r my God to Thee, chanté avec gestictlation. Mile Mary A. MceNally. Accompagnement de

harpe. Mile. Ellie McNally. 4 Morceau choisi—-Phonogra- phe. . 5 Dana

George S2vr':t.

PPS

| | 1

mn ms

.

de profession reli-

|

à "EN

Rouleau de 150 pieds, hau

ri ière de l’école de Ja ru: Warren. Rouleau de 150 pieds, hauteur @ pieds... 6.00

Tissu de Fil de For“Acme” de

Cheval b:ûlé à mori--Uu cheval | a été brûlé a imoit, ie 5 du mois. Bouleau de 150 pieds, hauteur 4 En

me nement 2

Pour volailles ou jardins. Préférable à l'ancienne Ê Du local ou de nous. | Frot Pape ose Limited,

THE PAGE WIRE FENCE CO. WALKERVILLE, MONTRÉAL, WINNIPEG, ST. JOHN. sur

4 J HAYWOOD, Tiguish, JAMES BARCLAY, O'Leary, MALCOLM McARTHUR, Fortune Cove. P. E. I

6 Choeur—Vive la France.

7 Harmonica & Harpe (Selec- tion) M. Mathurin Gallant et Mlle. Ellie McNally.

McNaily.

gd Chicot—Comédie.

ro Disconrs—Révérends J. Mc- Donald, P. P. Arsenault et S. Bou dreau.

11 Tableau.

Dieu Sauve le Roi.

de bâtir le 3ème département de l’école du Village D: Abrams. Tous ies matériaux sont charroyés sur le lieu. Ce nouveau départe- ment devra être prêt pour la nou- velle année scolaire. Les contri- buables du district prennent l’occa- sion de remercier cordialement M; Aubin E. Arsenault, avocut, pour

au district. Cela montre qu'il ap-

précie beaucoup l'œuvre patrio-

tique de ces gens courageux. | XXX

ne

La Poudre de Savon Désinfectant de Lever Y-Z (Wise Head) est meilleure que lesautres poudres, carelle est un désinfectant aussi bien qu'un savon. 34

CANADIAN PAcr :FIcC

Commencing March 1st. and until April 30. 1904

Special Colonist Rates

TO BRITISH COLUMB'TA AND PACIFIC COAST POINTS

From Pictou, N. S. via Oxford Jct.

To Vancouver, B. C. | Victoria B. C.

New Westminster B. C. | $59.05 Seattle & Tacoma, Wash } Portland, Ore. |

To Nelson, B. C. 1 Trail, B. C. Rossland, B. C. $56.55 Greenwood, B. C.

Midway. B. C. ] Proportionate Rates from and to tler points. Also Rates to points in COLORADO, IpAHO, UrAH, MoNTANA and CA- LIFORNIA.

For Full Particulars call on Agent. Or Write to C. B. FoSTER D. P. A., C. P. R., ST. JOHN N. B.

Recureches Historiques Sommaire de la livraison de Mars : Requête des voyageurs de Mishillimakinac en 1786, Mgr. Henri Têtu ; La famille Myrand, Ernest Myrand ; Lac Simcæ ; L'hon. Alexandre-Edouard Kiérs: kowski ; Pierre Lesueur, P. G. R. ; Le Great Eastern; Les Hollan- dais de la Nouvelle-Belgique, N.-E. Dionne ; Questions, etc. Gravure : L’hon. Edouard Kier:kowki. On peut se procurer gratuite- ment une livraison spécimen des Recherches Historiques en s'adres- sant au directeur de la revue, Piet- re-Georges Roy, rue Wolfe. Lévis. Abonnement : $2 par année.

Abonnez-vous à

Alexandre-

! ! ! |

20000006 0306002000 00000000000000 { ; ; x1 fait lui-meme 8€ preuves! + 4

l

a eo ti me RE

| Maux de Gorge - « —- ® -.® _

L'Impartia

cop

00000000209022080000

rer

8 Solo—Holy City—Mily Ellie

#* M. Isidore Gallant a le contrat ;

le don de cinq dollars qu'il a fait!

Hemlock 0

/ CUS L x 11e The Bemlock of the forest was for the healing of the nations’ Æ

En,

Hemlock Oi! is the Greatest Cure on Earth for

Headache Sore Throat Toothache | | Bronchitis Earache Neuralgia Cramps | Rheumatism

cures it made were almost miraculous. Price, 50 cents a bottle

JAMES A. HOUSTON. Mavager for Canada

J. A. GOURLIE, Wholesale Agent for Maritime Provinces and Quebec Prince County Drug Store, Summerside

to whom all orders should be addressed

FOR SPRING 1904

for the Farmer. Nets, Lines, Hooks, Rope,

Last year the sale of Hemlock Oil was unparalle':d, and many of the

Salt, for the Fisherman. Sugar cured Hams,

Pork, Flour, Beans, Etc. for the Cook,

Prices the lowest for good Quality.

Brace McKay & Co. Lti

Summerside P. E. I. MARCH 1904

ble DISCOUNT MALE

As we intend making a decided change Business we will offer, the following lines the discounts named :

Wall paper, Window Blinds, Photograph Stock, Purses and Pc Books at 7% price.

China Ware, Glassware, Silverware, Watch Chains, Ladies Chaü Bracelets, Lockets, Charms, Brooches, Cuff Buttons aud belt rings 74 ofi.

LEONARD MORRIS

SUMMERSIDE

McDonald's

Condition Powders

X 2X0

x

There is no better Blood Purifier or Nerve Tonic in the world. Every package is guaranteed. Put up in full pound packages. Price 30 cents. The ordinary so-called condition powders are put up in half pound packages and sold without guarantee at 25c. a package. Mac- Donald’s Condition Powders arè put up in full pound packages and are fully guaranteed, and sell only at 3oc. a pound. See ?

MacDonald’s Drug Store, Water Street, Snmmerside, is eadquarters for Pure Drugs and Veterinary Remedies.

o\

ABONNEZ-VOUS

JAMES MecONALD DIV, $,

_

r

À , Li à —

rene A

Blank Books, Stationery, Poets, Miscellaneous Books, Bibles, Prayer ‘+. Books, Music Books, Violins, Accordeons, Banjos, Mouth organs % off. à Watches, Hymn Books, Inks, 1-5 off,

School Books 1-5 per cent off.

Sewing Machines, Organs, Pianos, at Special Prices.

TERMS CASH 1

Seeds of all Kinds ofthe highest grades h

CE

BAUME RHUMAL À