EL

2 pq me 2 ” . PE TE roule ie

ne

EE

PRE 2 PL

PUBLIE LE JEUDI DE CHAQUE SEMAINE ANNONCES

ière iasertion la ligne rocts,

Insertions subséquentes, 2ct

Cartes d'affaires, $5 par an

‘L'Impartial,

L'IMPARTIAL.

lu Prince Edouard. ARONNEMENXT :

Le seul journal français dans! ’Ile

Un D iosisocs: _….... cvs Di ER | rie, éiedes sul DDR di terre coréen secs

annee mm me _ ee

F. J. Buote,

Editeur--Proprietaire, |

“L'Union fait la Force.” }

mie _ oo mr

Abonnement: $1.00 Payable d’avanee,

PE |]

Fignish, [le du

Prince Edouard, feudi le 1 Novembre 1894

No. 18.

til

CARTES D'AFFAIRES

SEE THE PLANS OF The Temperance and (General Life Ins, Co'y of North A merica. FOR CHEAP RATEN,

LIBERAL POLICIEN, G00D RETURNS,

FULL GOVERNMENT DEPOSIT, H. J. MeNEIL,

Summerside, General agent for P. & Island.

Dr.J.J. Desnoyers TIGNISIH, L P. E. Burcau et residence en face du Block Chaïisson, Broad

Street, près de la station.

Pour a eommodité de ses patients

qui n‘ont ni chevaux ui voiture je Dr. Desnoyrs les visite à ses frais.

Nov. g9n 93 tt

EU RIKA HOTEL WATER STREÉET CHARLOTTETOW N.

Free Coach to meet all Trains gx4 steaumboats. Aloderate charges. Good tables.

CG. A. BENOYT, PROP

JAMES J. JOHNSTON. AYCOCAT,

NOTAIRE PUBLIC Ere

Agent d'assurance et de bien-

fonds.

Rtampers Block, Vic‘oria Row,! CHARLOTTETOWN,

RTE.

Representing McKillep's Legal and Commer- sial Record, The American Bank Reporter & Attorney List, On- £ario Mutual Life Assurance Co æc. Moxey To Loan.-MONEY +

VESTED.

Jno. P. Brennan,

ALBER ON, P. E. L

f

Agent for the best Fire aud Marine Insurance Companies. R Sks take «1 O:e8 aies ln NE foll wiag cm saules: Cormmerci:l Union of London, ‘Lnceshire A s Co. «f L v r:601 Scottüis: Unios & National Ass. Ce. f Ed:nbargi British American Àss, Ce. ef Toront: Quebec Fire À s. Quebec Coufed:ratin Life Ass. Co. Toronto The Canada Accident Insurar.ce Co Moutreal Llryds Plat: Glass Assurence C:.

Coal and Lumber always on hand. ,

Hotel Mcintyre.

J'ai loué la maison fayora- blement connue sous le nom de Hotel macintyre, Summerside.

Cette Maison est maintenant de première qualité, quant aux meubles, ia pension et toutes les autres commodités agréables au voyageur. Prix raisonnables.

Voitures gratis à l'arrivée et au départ des bateaux et des

chars. Summerside . …F, PERRY. Prop

À. W. MACKINLAY, DENTISTE.

Dents extraites et emplies de la manière la plus habile et à des conditions raisonnables, sans faire éprouver aucune dou- leurs aux patients.

Bureau au dessus du magasin de J. Rattray.

RUE MAIN... ALBERTON,

Abonnez-vous

MA

OUVEAU

AGRICULTURE.

L'AGRICULTURE ET L'INDUS- TRIE.

Par l’agriculture, le cultiva-

| é Pmx ne peut pas réaliser une

- ‘fortune aussi rapidement que le pourrait faire un industriel

Je viens de m‘nstaller

Etc., Etc,

Remerciant mes membreuses pratiques pour jeurs faveurs | passées, je sollicite de neuveau leur patronnage.

J‘ai en main un assortiment complet de tout ce qu‘il saine et plus robuste, moins su-' faut: POELES, FOLRNAISES, FERBLANTERIES jette aux contrariétés que celles de toutes sortes, COUTEAUX et FOURCHETTES |,

ou un commerçant. Générale- dans mon nouveau magasin. | ment l’agriculture apporte pur- tout une meïileure distribution de l’aisance ; elle fait naitre une prospérité plus durable, plus

dont la source est l’industrie ou commerce C’est donc à juste titre qu'en peut lui appli- |quer le premier rang et lui don-

BOTTES, SOULIERS, S SUCRE, Ete.

AUSSI :

|ner la plus grande part de pro- | - ER tection et de considération.

Le cultivateur conserve aussi

LIPPERS, THE, TABAC, plus longtemps ses forces que | l'industriel, car il travaille tou-

jours à l'air libre et au grand

Laine, en un mur tout ce qni peut être

Venez me yoir, vous aurez la valeur

Groc-rices, etc.

Cett- offre n’«st que pour 50 jours ; venez tout de suite.

tion of N Business neurly $300,006,9€9. Pa

most 'iberal terms offered. Address

June 7th 94$—tf

Je prends en échange le Beure, les Geufs, Peau de Veau, Crin de Cheval, la J'ai aussi piusieurs Harnais que je vendrai au prix coutant,

J ai aussi des arrosoir poyr répandre le Vert de Paris sur les pataies, Aussi : Gouttières {Gutters)] pou; maison ; Fournaises de première qualite. | qui prennent partaux différents

Une Nouvel le Idee ! |

“'oute personue achetant pour la valeur d'une piastre paiement comptant re | tation des plantes il rencon- 1 cevra su cadeau, un beau Pat-à thé, où un magritique crachoir,

Mutual Reserve Fund Life ASSOCIA- se reproduisent chaque jour

qur Firet and Heëst Insurance Association; Gives Insurance at Cost; Tata

members; Cenducted on the Best Flan.

AGENTS wanted to canvass the province of Prince Edward Island. The | égard, par d'abondantes récol-

GEO: =. THOMAS SPECIAL AGENT FOR P E. Island,

" jour. Son genre de travaux sur june ferme est tellement varié pour l'exploitation de sa ferme que dans la division du travail: il peut les adapter à la force et à la capacité de chacun de ceux

placé sur le marché.

de votre argent,

travaux exigés dans l'exploita- tion d'une ferme.

Pour peu que le cultivateur |observe la marche de la végé-

itrera toujours quelque chose uinei si vous voulez avoir un présent, qui attire soi attention, de ma- inière à en retirer d’utiles le- icons. Il y a, à ce sujet, mille | circonstanges qui portent lé cul- itivateur à réfléchir sur l'utilité de l'économie, de l'ordre et de ja prévoyance. | Les scènes magnifiques qui

aux yeux du cultivateur, tout particulièrement au printemps let dans tout le cours de l'été, ig nearly $3,000,000 in 1893 to decease | lui offrent le témoignage con- 'stant de la bonté de Dieu à son

EW YORK.

tes qui l’encouragent à aimer | AS

davantage le métier de culti- | vateur.

Moncton and Sawmexside: 2 ; C'est du sol que le cultiva:

UNE SECONDE ACADIE

Par l'Abbé I R Casgrain

Nous venons d'ouvrir un Gé- ot au Bureau de l'Impartial pour la vente de Une Seconde Acadie”, joli volume im-octavo, illustré de trois cartes et plans.

Le prix de l'ouvrage broché : $100. Par la poste : $1.06.

S'adresser au Bureau de FIm partial.

Marchand de Marchandises Sèches, Epiceries Quineailleries, Chaussures Farine, Thé, Tabac, etc.

Depuis que j'ai ouvert mon nonveau magasin, je suis dans une position de satisfaire le public mieux que jamais.

Produits de toutes sortes pris en échange pour marchandises.

J'ai aussi dans mon magasin an Téléphone pour la commodi- té du publie.

ST. LOUIS, EL. P. E. Nov g:h 93

NOTICE !

0x0

T wish to have jt distinctiy understood that'all parties jn- debted to me for professional services, must make an imme- diate settlement, either by cash ornegotiable papers.

The condition of my affairs eompels me to da so.

Dr. J. Desnoyers.

L'IMPARTIAL.

| |teur doit suivre la grande loi | de Dieu et attendre de sa di- gris bonté, le fruit de ses tra- ‘vaux de culture, en récoltes auxquelles Dieu seul donne la | croissance. Pour cette raison, le cultiya enr ne cesse d’implo- ‘rer le secours de Dieu sur ses (travaux, et c’est ce qui pénètre [davantage Je cultivateur de l'esprit religieux qui règne d’une manière générale à Ja A RELIABLE WATCH (RP gives you the correct time and C'est pour e ar if provided with one from our ture esten Si gran ouneur

stock, you're not likely to miss Let le métier du cultivateur s]

|

| É L | # # "1 2 éd

atrain. The only way to gain DE envié 2e ceux

time is to avoid losing it and to. 14 ont 2 sé que trop 1 : D . cs | A Tr

|

by having a watch that | main 7 les ne et ” | keeps time accurately. Our RERO ARE RS es ladies’ and gentlemen’s gold RP CAPATERARESS pee UP Land silver watches run as regu- RON ER RE NPe larly as a watch can run and nible nécessité de fermer leurs they can now be hought at such}. , $

a low price that you can hardiy PS PR aflord to be without one. (Call and see us when in Charlotte- town. |

E. W. Taylor

PERTES EN AGRICULTURE

De même qu'il y a des pro- fits en agriculture, il y a aussi des pertes. Les unes tiennent

h | manufactures, laissant des mil-|

Promote estion, Regulate ace. liver and Bowels, Pu

le dernier des soucis d'un | LA FEMME. grand nombre de cultivateurs. | Toute culture qui, d’après. Son Eminence, le cardinal les calcule, ne donne aucun | @iPbons a prononcé, dimanche profit est une culture de fantai- dernier, à Baltimore, un éle- sie qu'il n’est donné qu'à un quenf sermon sur le rôle qui un homme riche de pratiquer, est dévolu à la femme dans ls à titre d'essai. société civile. | Son Eminence est vivement | opposée au suffrage des femmes C’est faire preuve de grande jet voici les raisons sur lesquel- capacité en agriculture que de les elle base son opposition. rendre fertile un champ qui “Aujourd’hui nous honorons laissait à désirer sous le rap- la très sainte Vierge, la reine port du rendement des récoites des anges. Elle est le modèle plutôt que d'obtenir de fortes parfait de la femme, qu’elle soit récoltes d'une partie de la terre | VIerge, mère ou épouse. qui est grandement engraissée. | Je pense que tout historien Lorsque sur une ferme,ilyal impartial admettra que la des terrains qui ne produisent | femme doit à Marie la haute pas beaucoup, il est de l'intérêt position qu’elle occupe dans la du cultivateur d'essayer tous | VIe sociale et domestique. L’E- les moyens pessibles de les glise suit les enseignements &c améliorer. Dans une ferme, | Paul—que la femme est l’égale lorsque tous les terrains sont de l’homme—lorsqu'elle récla- en bon état de culture, son pro-|me que Dieu n'établit pas de priétaire ne peut manquer de | distinction entre les nationali- réussir; au contraire, lorsque tés, les races et les sexes. quelques parties de la terre! On songe ayee horreur à ee sont négligées sous le rapport | que serait la condition de la so- de la production, les revenus !ciété de nos jours sans l'infiu- de l'exploitation générale de la |euce sanctifiante et purifiante ferme sont moins considéra- | de la femme. Je ne parle pas de bles. la femme mondaine, mais de celle qui vit dans le cerele fa- |milial institué par Dieu. Cha- cune de vous à sa mission à aç- complir. Vous pouvez être des apôtres dont la prédication sane- ctifiera vos fovers respectifs, 1l est vrai que vous ne pou- L'ennui est le châtiment des | +ez pas célébrer la messe ; mais esprits vides et des cœu’s In-|cependant, vous pouvez être dificrents. prêtresse dans un sens plus La fausse grandeur est farou- large. 11 est vrai qu'aujourd'hui che et inaccessible; la véritable | le femme n’exerce pas le droit de grandeur si libre, douce, famili-| suflrage. Elle ne peut voter, et ère. |jen suis cordialement content. | J'espère que jamais ne fuira le | jour où elle pourra voter ; et si sant cet aveu on prouve qu'on NT DRE st Sete a idée, j'espère qu elle le regretie- | ra, bien qu'il y ait des femmes Comme la braise allume le £oarées qui pensent qu'elle Jeur charbon, et eomme le bois en-! est indispensable. tretient la flamme ainsil’homme | Soyez certains que si la colère attire le fen des dispu-| femme entrait dans l'arène po- tes, litique, elle en sortait souillée Celui qui soigne un mourant|par la médisance et la calom- dans l'espérance d’un héritage nie. Elle aussi perdrait en par- est un oiseau de proie qui vole|tie l'influence qu'elle exerce aujourd’hui, La sphère vatu- relle de la femme est Je foyer domestique, et s’il est un lieu où elle doit régner, c'est daus la famille, Un roi de Grèce di- sait un jour : ‘Je gouverne A- thènes, Athènes gouverne le À une certaine époque de la monde, et ma femme me gou- vie on n'a plus aucun espoir yerne ; done elle gouverne sincère. On ne conçoit rien | !8 monde,” dont on ne soit déçu d'avance,| Ainsi, de nos jours, vous au- et l'on brusque. la déception tres, citoyens, vous controlez de peur d'en être brusqué les Etats-Unis par vos votes ; et vos femmes ayant autorité sur vous, elles gouvernent êe pays Veillez avant tout sur la vie de famille, Si toutes les mères, les filles et les sœurs chrétiennes s’occupaient de religion à la

AMÉLIORATION AGRICOLE

PENSEES.

(Recueïllies pour 1 IMPARTIAL.)

Un ignorant riche est un vase de terre doré au dehors.

On ne doit jamais rougir d’a- vouer qu'on a tort, car en fai-

autour d’un cadavre,

La raison est la base et la garantie de la vertu ; la raison n'a pas de prise sur les esprits faux ; c'est donc peine perdue que chercher à les convaincre.

Your Stomach | Distrèsses You

ner dv a sand maison, on pourrait insister tion, Sour £tomach, Heartburn, moins sur la nécessité de l'in Dyspepsia, or a bilious attack,

struction religieuse à l'école. Le MEssAGER.

RIPANS TABULES

em e | Le D Fantive Der or pation ead - ousness, au À nee Diet vies ne ered condition of the Liver and ey act gently yet promptiy, and estion fo! use.

CAMERON BLOCK:

‘les autres au défaut de connais- |

WESTREN HOUSE sances en agriculture. Les cul-| SUMMERSIDE, P.E I itivateurs chercheront à en di- “hi 1] à alle . sé { This house beiug centrally located inner les premières autant the travel ing public will find itoel 511 . ib] d of the Best boarding place in the city | AU 1 !EUT ee PORSRORR Er. Permanent and transient borders | moyens qu'ils croiront utiles! at reasonable zates d'utiliser : mais quant à acqué- The table is first class in every 1e: . : dE rir une connaissance parlaite

Tignish, May 10th. 794

pect MRS S ARSENAULT, PROP (de l’agriculture, c'est peut-être

à des circonstances naturelles ; |

CANEATS TRADE MAKSs

COPYRIGHTS. CAN IT OBTAIN 4 PATENTS Pos 6 sen Ad gi - ft y

CB tions striotiy k er coneern Patents and e e RRIGATE S'i AND BEST and scienMAc Do0ks sont Fr08. RES » taken Muon & recete CR ITA Ts Rd A. US M AG À Deus romsné, wiamy Defues the vd , " . This Issued ES. Illustrates in splendidiy executed | issued weeki antiy b

| erge Fashion Éngravings the ve: amd newest gronlataoh 4 scieucitie Work in ing | in Ladies’, Misses’ \ L SE TE

Tim 1188 Farnitilég : g and Domestie Re . Sub: TS in TE 1 Le en kandprd sn W, 14 New York M EW Yon, B&04DW 4%

ur —.