Le er : = L'IMPARTIAL | FonD£# EN 189 PUBLIÉ LK JRUDI DK CHAQUE SEMAINE |

ABONNEMENT Un Aesosssssssssee + $1.00 Six mois...... …s........50

L'IMPARTIAL,

, .

L'Assomption |

A une assemblée du Conseil Gé- néral de l’Assomption, t-nue à Memramcook, le 1er décembre 1903, ila été résolu que les Aca- diens seraient, et ils sont par les présentes invités, à commémorer,

ED Dino. cocotte ts

Les abonnements sont payables ,le 24 juin 1904, le trois-centième ‘avance. [anniversaire de la découverte de

. vur cesser de recevoir le jour- sai, il fau , dons er ax s au moins un mois avant l'exp: ion de son a- bonnement et payer tous les arré rages.

Ceux qui changent d'adresse da’vent nous do 1ner l’ancienne aus- si vien que la not.velle.

dres<ez toutes le tres, corres- p rudances, etc., à L'IMPARTIAL Tignish, Ile du Prince Edoued For the convenience of foreign advertisers, l’Impartial can be seen and raies obtained from the follow- ing agencies : Montreal : E. Desbarats Advertis- ing À c L: McKim & Go. St.

James Street.

Toronto : J. J. Gibbons, Confeder- ation Life Building.

Mew York : Geo. P. Rowell & Co. 10 Spruce Street.

London, Eng. : KE. & J. Hardy & Co. 30 Fleet St., E. C.

L'IMPFARTIAL

Tignish, Jeudi 31 dec.

LES ELECTIONS

Une dépêche de Halifax, en date de hier, le 30, dit que l’opinion gé- nérale est que nous aurons les élec- tions générales dans six semaines.

RSS CSS M. Blair demissionne

M. Blair n'est plus dans .l’arène Ila résigné son man-

politique. dat et est maiatenant commissaire du chemin de fer G. T. P.

Candidats Choisis

ee

A la convention, libérale tenue à

l’Acadie, par de Monts. Champlain Poutraincourt, de Chaste et Pont- gravé.

C'est le 24 juin 1604 que Cham- plain vint encrer à l'embouchure de la rivière Saint-Jean.

Diverses sociétés anglaises, la société Historique de Halifax, ia société Historique de Saint-Jean, ainsi que la société Royale du Ca- uada, dcivent participer à l’orga- uisation de cette fête, qui prendra un caractère international.

C'est l’intention de !’ Assomption et des diverses sociétés de donner à cet anniversaire le plus d’éclat possible.

L'Angleterre, la France, les E- tats-Unis, seront invités à s’y faire représenter et à envoyer des es- cadres.

Il n’est pas encore arrêté où la célébration aura lieu. Saint-Jean, Anuapolis—l'ancien Port-Royal— et Sainte Croix, se disputent l’hon- neur d'être choisis pour théâtre de la fête.

Le (Conseil Général de l’As- somption a aussi décidé, en prin- cipe, qu: les Acadiens seraient in- vités à célébrer, le 15 aout, 1905, letrois centenaire de la fondation de Port Royal.

PASCAL POIRIER Président Général L. J. BeLLIVEAU Secrétaire Général nes

Rectification

Il y atrois semaines, M. Oné- sime Bernard de l’ Ascension nous disait qu’il devait se rendre à l’h6- pital de Charlottetown pour y su- bir uue opération chirurgicale.

Plus tard Mr Bernard nous dit que | fois courber nos frontset nous faire

JEUDI, LE

x

Quelq:ies heures encore, et l'an-

née 1903 ira rejoindre ses devanci-

ères dans le gouffre de l'éternité.

Elle s’en ira, cette année, s’enfouir

dans l’abime du temps avec nos es-

pérances réalisées ou déçues, avec uos joies ou avec nos larmes, L2

temps fuit avec la rapidité de la: foudre, le temps marche comme le nuage qui un moment plane sur nos têtes et disparaît dans l’espace sans fin. Pour le chrétien, pour le cro- yant, cette époque de transition en- tre l'année qui s’achève et celle qui commence marque une étape de plus sur le chemin de la vie mor- telle qui doit nous conduire au seuil des parvis célestes.

Malgré que notre route sur la terre soit parsemée de ronces et d’épines, c’est un usage qui nous a été transmis par nos ayeux de se souhaiter mutuellement une bonne et heureuse année à chaque pre- mier de l'an. Etc’est une cou- tume bien touchante et toute er- preinte de cette charité apportée par le Christ sur la terre que celle qui consiste à souhaiter à nos pa- rents et à nos amis que l’année qui commence leur soit bonue, leur soit propice. La vie est un combat perpétuel. Notre pauvre nature déchue nous astreint à bien des luttes, à bien des épreuves, et sou- vent nous nous voyons sur le point de succomber sous le fardeau. Dans le tourbillon du monde nous nous écartons peut-être quelquefois du droit sentier. Mais si nous tournons nos regards vers ce phare lumineux qui durant la sainte nuit de la Nativité brillait d'un éclat sans pareil au firmament du monde, pendant que les anges clamaient : ‘‘Paix aux hommes de bonne vo- lonté ’’ nous comprenons que, quoiqu'il arrive, si nous avons en nous- même cette paix du bon Dieu, l'année sera pour nous constam- ment bonne et heureuse dans le sens chrétien du mot.

Le vent de l’adversité peut par-

‘81 DEC. 1908.

1903-1904 ÎTHE COMING ELECTIONS

pain à la sueur de ton front ’’ et de s'eu remettre à la Providence pour le reste. L'homme de devoir est

à ses concitoyens, et généralement, on a pour lui, si non une admira- |;

tations extérieures, du moins ce respect discret que nous impose / l'homme de bien. En faisant un retour conscien- cieux sur l’année qui va disparaître, demandons-nous ce que nous avons fait pour mériter ce titre d'homme de bien, si toutes nos actions ont été accomplies dans le but de se créer une position heureuse dans la société, de manière à donnes à no- tre famille ce qu'elle est en droit d'attendre de nouset à la société une part légitime de ses actions. Si nous pouvons nous donner ce double témoignage, alors, nous aurons la satisfaction qu’éprouve tout homme de cœur, c’est-à-dire, celle du devoir accompli. L'avenir est aux peuples qui se souviennent, c’est-à-dire qui se souviennent des belles et saintes coutumes laissées par les ancêtres. Parmi celles-là il eu est une qui est bien touchante et bieu propre à res- serrer les liens sacrés de la famille : c’est la bénédiction paternelle. La famille est un gouvernement dont le père est le chef. L'autorité de| ce chef émane de Dieu, source de. toute autorité, et les familles qui observent cette tradition sont des familles bénies du ciel et qui seront un honneur pour l’Eglise et la pa- trie. Que les divertissements in-! hérents au premier de l’an ne dé-} génèrent pas en une licence indi-| gne de bons citoyens et de chré- | |

tiens convaincus. Ilest bien inu- tile de se souhaiter une boune an- née si on la commence mal et si on! se laisse entraîner à des excès scan- | daleux. Au lieu de la bénédiction ! du ciel, ce serait alors la malé-

du prévaricateur.

chance to save money,

un homme utile à sa famille, utile |cash yo: 11 save money by cailing on us and spending it, as we will not refus: any reasonable offer in cash for any winter dry good:, for we

tion qui se traduit par des mauifes-| ming Hlection.

FOR

WATCHES, CLO

diction qui s’étendrait sur le foyer |

Until Election day we will give one more °?

We a = bound to sell off our winter stock of gools, so if you have the

ntend if possible to clear it all out before we cast our vote at the com-

WILKINSON & DINNIS - ALBERTON

GKS,

JEWELRY, SILVERWARE, SPECTACLES & EYEGLASSES

SCHOOL BOOKS, MAPS, PRATER BOOKS and STATIONERY,

PIANOS, ORGANS and SEMING- MACHINES Try

LEONARD MORRIS

SUMMERSIDE

nee HOUR Das > DS TS

POS PQ ne ee PEN D EE

ee PO: #3

Condition Powders

2X0

Continuons à marcher sur les | M D Î d’' Charlottetown, jeudi le 24 décem-|le Dr. Conroy étant à Tignish, l’o- | trébucher sur la route, mais si nous |traces des devanciers qui nous ont | ! C Ona S bre, MM. Horace Haszard et D. /|pération aurait lieu ici. Naturel- faisons bien ce que nous avons à |ouvert la route, souvenons-nous | A. McKinnon ont été choisis can-|lement, d’après ce que nous avait | faire, si nous rendons justice à au- toujours des saintes et nobles tradi | didats pour le comté de Queens|dit M. Bernard, nous sommes ar- trui, envers et contre tous, si nous |tions de notre race, et l'avenir nous |

X R "

There is no better Blood Purifier or Nerve Tonic in the world.

aux prochaines élections fédérales.

Un Grand Changement

rivé à la conclusion que c'é ait le Dr. Conroy qui avait opéré ; mais nous apprenons depuis que l’opé- ration a été faite dans le sureau du Dr. Murphy que c’est le Dr.

A l'élection partielle qui a eu| urohy qui l'a faite, et non le Dr.

lieu samedi dans North Renfrew, le candidat conservateur Dunlop a remporté la victoire par une majo- rité de 600 voix. Aux dernières élections générales, les libéraux avaient remporté le comté avec une majorité de 450. md mms

Bonne et Heureuse Annee

_—-

A tous ceux qui nous lisent ou ne nous lisent pas, nous offrons nos meilleurs souhaits de bonne et heu- reuse nouvelle année.

Dans ces jours de fête, et de joie oublions toutes nous divisions. Ne désirons qu’une chose, ‘‘Etre bons’’ ; et pour cela disons avec le Divin nouveau-n£ : ‘Gloire à Dieu au plus haut des cieux et Paix sur la terre aux hemmes de bonne vo- lonté.’’ Oublions nos différends, remercions Dieu de nous avoir dou- né un Sau/eur, et dans une bonne

et franche poignée de main rappe- |

lons-nous que nous sommes chré- tiens et que nous devons nous ai- mer les uns les autres. Ce sont les souhaits, les plus sin” cères de L'IMPARTIAL. ss ———

Grand Concert

Le 20 janvier il y aura un grand

Conroy. Nous revenons sur cet incident, vu que nous tenons tou- jours à rapporter les choses d’une manière exacte—Honneur à qui de droit.

Il en est ainsi dans le cas de Mme. Aurèle Gaudet qui, nous di- sions, avait subi une opération par les Drs. Wickham et Murphy. Nous aurions dû dire par les Drs. Murphy et Wickham. ms

La Legende du Jour de L'an

Tous les ans à minuit précis, le 31 Décembre, ilse passe quelque chose d’imposant aux portes du ciel. Avant que la première minute de l'heure nouvelle soit écoulée, l’ange de la mort remonte de la terre, te- nant entre ses bras l’année qui vient de finir. En son chemin, il rencontre l’ange de la vie, portant sur son sein l’année qui vient de naître. Tous deux s’embrassent et s’envoient de douces paroles :

— Année défunte, que le som- meil d2 l'éternité te soit lèger.

—Année vivante, soit heureuse, couronnée d’épis et de bluets.

Cette scène céleste a lieu avec la rapidité de l'éclair. Dès que la minute est passée, la grande ai- guille du Temps, celle qui me s’ar- rête jamais, se remet à marquer le

concert à la salle Tignish où les meilleurs talents qui puissent se procurer exécuteront les plus beaux morceaux de leur répertoire, M. Karle ainsi que dix autres de Char- lottetown ; M. March, de St. Jean, N. B. et M. Clark de Montréal seront du nombre.

cours des scècles.

EE Le Minto ; le Stanley

Le steamer Minto qui faisait le trajet entre Charlottetown et Pic- tou a été ordonné d’aller à George - town. Le Sfandey qui voyageait en. tre Summerside et le Cap Tourmen- tin a aussi reçu ordre de se rendre

pratiquons avec soin les vertus de tout bon chrétien, en un mot si nous sommes des hommes de de- voir sans s'occuper de ce que peu- vent dire ou penser les autres, nous ne mauquerous jamais de cette paix qui est le bieu par excellence de l’homme sur la terre, nous devrions dire le seul et unique bien impé- rissable.

Il ne faut pas oublier que la con- dition de l’homme, le porte au tra- vail, à la peine. Les souffrances, les contrariétés ne sont qu’un accident de ce qui se rattache à notre exis- tence. Il ne nous servirait de rien des’insurger contre le imalheur. Au contraire, notre condition en serait aggravée. L'essentiel est de mettre honnêtement en pratique ces paro-

appartiendi a. A la fin de l’année, la belle fête | de Noël nous fait entendre le chant | sublime des anges dans la campa- | gue de Bethléem, à la naissance du Sauveur : ‘‘Paix sur la terre acx | hommes de bonne volonté. ’’ Avant de clore l’année, que cha- cun chante ces paroles cousolantes de Noël et qu'il pense qu'elles ren- ferment tous les éléments de notre bonheur, car bonne volonté, est! synonime de justice, de vérité, pi- voi sur lequel tourne l'ordre im- muable de toutes choses. Que Ia paix soit avec nous : que nons comptions des jours de bon- heur et que la bonne volonté soit | toujours le principe et la fin de nos |

les divines : ‘‘Tu gagneras ton

actions. - A Rep.

Bonne Annee

Le premier jour d’une nouvelle année va bientôt luire.

Le premier de l’an est une occa- sion de réjouissances au milieu des- quelles on oublie peut-être trop. qu'il devrait être aussi une occa- sion de réflexions. Examiner ce qu’on a fait durant l’année qui vient de finir, pour mesurer ses forces et par suite s’avancer plus sûrement dans l’année qui com- mence, serait sans doute fort utile. Dans tous les cas, quel que soit je soin que l’on prenne de profiter des ieçons du passé, ce jour là les souhaits ne manquent pas qui en- couragent à attendre beaucoup de bien de l’avenir. Chacun s'ingé- uie à promettre à ses voisins la réali- sation des espérances qui leur sont propres.

Autrefois plus généralemeut qu’an- jourd’hui, croyons-nous, après a- voir souhaiter à un ami tous les

}

On avouera que ce souhait a son importance. Un chrétien, quand même il verrait toutes ses entre-|

| Prises réussir à merveille ici-bas, |

ne saurait trouver indifférent qu’on ! veuille Ini ménager une aussi heu- reuse retraite dans l’autre monde.

Nous souhaïtons donc à nos lec- | teurs la pleine réalisation de tous leurs projets et de toutes leurs es- pérances et...le Paradis à la fin de leurs jours.

Et comme nous nous adressons à eux pour la dernière fois en 1903 nous leur disons :

Au revoir, en 1904. um Keasington Le 4 janvier ;rochain, il y aura à Kensington un grand ‘‘Social’’ dont le montant réalisé sera destiné à une œuvre je charité. En réponse à l'invitation de Mgr. Gillis, le

Rév. Père Burke cera présent et prononcera un discours.

——__—_…—….“S

‘ Every package is guaranteed.

cloibs, in fleece and rib, also all Xmas and fancy goods at

try taken in trade

Put up in full pound packages. Price 30 ceïñts. The ordinary so-called condition powders are put up in half pounc packages and sold without guarantee at 250. a package. Mac- Donald’s Condition Powders are put up in full pound packages and are See ?

MacDonald’s Drug Store, Water Street, Sumumerside, is headquarters

.ully guaranteed, and sell only at 3oc. a pound.

for Pure Drugs and Veterinary Remedies.

JAMES MacDONALD, D. V. S. Summersid

F Ureat Cash Sale at

ALBERTON.

. During the next thirty days, we wil give the people of West Prince au opportunity to buy goods cheaper than they ever had.

Our entire stocks except Groceries at the following discouuts :

Dress goods, flannelettes, ginghams, shirting, men and boys ready made suits, ulsters, reefers and overcoats, ladies cloth coats and capes,

men’s hats and caps, Boots anc Shoes, Carpets, oil cloths and matting now seiling at

Seventy cents on the dollar Men’s raglan, duck and waterproof Coats, men’s and boys under

Seventy five cents on the dollar Al] our stock of cloths one third off All partie sindebted to us will please call and make p omot scttlement

All kinds of farm produce and dres sed poul

Fe apaiser de APE ET a ue Ga

A EE

. =

On se servira d'un mapniiqu à Geocgetows. Ainsi, les deux succès et tout le bonheur possibles piano Mendellshon pour l’occasion. | + amers feront le service, à tour de | durant la nouvelle année, on ajou-

Voir les placards pour plus am- | rôle, entre Georgetcwm et Pictou/tait : etle Paradis à la fin de vos ples informations. jusqu’à #ouvel ordre. | jours.

Abonne .-vore a

Dyer Woodmans & Hunter :

L'IMPARTIAL |

|

be PT"

ru à

x

joie k à < te gne… sg