Calendrier

10 MOIS, OCTOBRE, 31 JOURS

PHASES DE LA LUNE

Pleine lune le 6 à 10.24 a. m. Dernier Quar. le 13 à 2.26 p. m. Nouv. lune le 20 à 10.30 a. m. Pret. Quar le 28 à 3.33 a. m.

Personnel

Mme. Jean B. Arsenault de St. Louis honorait L,/IMPARTIAL d'une visite, jeudi.

M. Moïse P. Poirier de l'Anse honotait L'IMPARTIAL d’une visite, samedi.

M. Edward Hacket, .M P., est reveuu d'Ottawa.

L'IMPARTIAL

Vu la nécessité où nous nous trouvons de faire quelque répara- tion à notre presse, et aux appareils à vapeur ii nous sera impossible de publier L'IMPARTIAL la semaine prochaine.

La Picote

On rapporte plusieurs cas de pi- cote à Bangor et à Sydney.

2

Les Huitres.

Les huîtres deviennent rares. Elles se vendent maintenant $6 le baril.

ee men Nouvelle Publication

Une nouvelle publication mensu- elle sous le nom de ÆZucational Outlook, doit paraître, dans cette

L'IMPARTIAL,

les de la Madeleine

A une assemblée du conseil du comté des Iles de la Madeleine, té- nue à Ambherst, le 22 octobre cou-

conseillers MM. Alex. C. neau, préfet, Azade Arseneau mair: de la municipalité de l’Etang du Nord et Timothée Lacade, maire de la municipalité d’ Amherst, les réso- lutions suivantes furent adoptées :—

Proposé par M. Azade Arseneau et secondé par M. Timothée La- rade :

Que demande soit faite au gou- vernement par l'entremise du dé- puté du comté pour qu’un subside raisonnable soit accordé à une coim- pagnie quelconque qui voudra éta- blir une ligne de steamer entre Sydney, C. B., les Iles de la Ma-

rant età laquelle assistaient les Arse- |

JEUDI,

J Wheelock Fitgerald's Departure

Seldom has the feelings of the community gone out with more ge- neral spontañeity than that of Ti- guish this evening when a meeting ‘in the €, M. B. A. Hall was cal- led to order under dual presidency. All elements of society were repre- sented. The Ecclesiactic was there with his words of testimony as to the spiritual character of the guest of the occasion; the Physician, the Editor, the Merchant and the Farmer, to all of whom he had gi- ‘ven of his services in a public capa- city, added to their words of praise for the young man in every position of life.

Tignish regrets his departure,

leleine, l'Ile du Prince Edouard et ie Nouveau-Brunswick ; tel qu'ila: été demandé par la chambre de Commerce des Provinces Maritimes pendant leur session à Charlotte- town, et que, de plus cette ligne ait connection avec la Plant Line, si possible, à un point quelconque. |

Proposé par M. Timothée La- rade, secondé par M. Azade Ar- seneau ;

Qu’une demande semblable à la première soit faite de la même ma- nière pour qu’une ligne télépho- niqne remplace la ligne télégraphi- que actuelle sur les Iles, ayant un bureau central dans chaque muni- cipalité ; et que ce conseil est prêt à voter un montant raisonnable pour aider à opérer un tel change- ment.

CORRESPONDANT

St, Ant. de Bloomlield

Samedi dernier, les funérailles

province, bientôt dans l'intérêt de l'Asssociation des instituteurs.

Le Bazar

N'oubliez pas les jours, lundi et mardi, les 2 et 3 novembie, à la salle Ste.-Marie.

me ce ee ne

EN DANGER

Comme nous allons sous presse, nous apprenons avec regret que M. Placide P. Gaudet, généalogiste | acadien, est dangereusement malade

à Ottawa.

A l'Hopital

M. Chas. Dalton, de ce village, qui est allé à l'hôpital vendredi, pour consulter les médecins à l’é- gard d’une enflure au cou, a subi, le lendemain, une opération qui à très bien réussi. Il espère pouvoir s'en revenir dans quelques jours.

+

Un cas serieux

Mardi, à sa résidence, Mme. Au- rèle J. Gaudet, de Tignish, a subi une opération très délicate pour une attaque de hernie. Les doc- teurs étaient MM. Wickham et} Murphy quiont très bien réussi | dans leur tâche difficile. Aux der-| nières nouvelles, Mme. Gaudet é- tait mieux.

|

Naufrage La goëlette Martha J. Bradley appartenant à M. Bennett de Al berton et commandée par le capi- taine Conroy, est allée à la côte, samedi, à l'embouchure du havre de New-London. Conroy allait de

| pas le duvet de vos étoffes de

de Théophile Poirier, fils de Jean Poirier (Theophile) de O’Leary ont eu lieu à l’église St-Antoine de Blosmfield. Le défunt résidait à Portland, Maine, depuis quelque temps. Etant serrefrein il tâchait d’apposer les freins à quelques chars qu’on avait détaché du con- voiet qu'on voulait arrêter à un certain point. Le mécanisme fai- sant défaut cette arrière partie a continué de co 1rir et a heurté con- tre celle de l'avant avec une telle violence que l'infortuné qui était appuyé à la roulette faisant des ef- forts pour réussir, a eu l’abdomen meurtri au point qu'il en est moit en moins de deux jours. Il ne se croyait pas dangereusement blessé d’abord, mais le mal ayant empiré, ils’est préparé au grand voyage par la réception des sacrements. [1 laisse une épouse (veuve Chias- son en premier mariage) et deux enfants en bas âge.

M. Felix Gaudet continue d’aller de mieux en mieux.

ALCIDE Howlan 23 oct. 103.

Le Savon Sunlight ne brûlera

jaines, ni la surface de la toile

AYON

EX

TRUE TRE

F e > RÉDUIT Demandez la iiurre OGctegone

€

Na …

ES DÉPENSES

221

Alberton

—————

Alberton à New-London où il de- vait prendre un chargement de produits pour Sydney. La goëlette est beaucoup endommagée.

PAANEE Ÿ

SUMMERSIDE

qui . Li . h : route pour Californie, vida le ve: La consé-

arrivée à Summerside. ans sa fo-

quence fut qu’il perdit, d | lie, une bague et une montre d’or

et de plus $125 en argent.

-

. La Poudre dé 2, (Wise Head) esi mmei

Qu un sa

L. se : Lie ve ATX

Savon Desinfectant de Leve: lieure que les Auirc =

308 à oui un désinfoctant aussi Lit ter à la maison,

| Alberton a été la victime d’un ac- |cident assez sérieux mercredi pas- |sé, dans la nuit. Il s'en retour- inait de Tignish, lorsque chemin

| faissant, sa voiture se heurta con- Vendredi passé un jeune homme tre une autre qui allait en sens con- venait de Charlotietowu, € |; 1] fut renversé et jeté par ter-| J | Dans sa chute, White se frac- un peu trop copieusement après SON | {ira Je pied droit au cou du pied et Sa conplètement brisée.

1e.

se démit la cheville du pied. [voiture fut Celui contre la voiture duquel i

était venu en contact le conduisi

Le dép-shérif M. W. D. White de

but in the words of his address is glad his energy goes for the up- building of ‘our common country. The address which was read by Dr. Murphy on behalf of the C. M.- B. A., and A. ©. H. of this place was a well worded tribute tree from fulsome flattery and was accompa- nied by an elegant gold-headed cane suitably inscribed.

Mr. Fitzgerald most modestly and feelingly responded. Words of commendation as to the worth of the young man were added by Rev. D. M. MeDonald, MM. A. J. Mc- Fadyen, Gilbert Buote of L’IMPAR- TiAL, Rev. À. J. McDougald, À. G. Glidden, Esq., Vice-consul, U. S., MM. Agno J. Gaudet, chair- man of school Board, Principal Mc- Millan and others, after which the impromptu testimonial to Bro. Fitzgerald closed with Auld Lang Syne and the National Anthem to the musical accompaniment of M. L. S. Perry.

THE ADDRESS

To Mr. J. Wheelock Fitzgerald

Late Principal of Tignish Grammar School

Dear Sir and Brother

It is with feelings of profound regret we salute you this evening. We feel that this meeting must necessarily be the last for some years and we assemble to wish you God-speed and the ful- lest measure of success on the eve of your departure from our midst. In the important public position which you occupied in this place, you so comported youiself as to receive the public approbation of all creeds and nationalities ; in the social sphere you were always an honared acquisition at any function or fireside. As friend and brother in our societies where you held res- ponsible offices, your place will be hard to fill. In a word, in every capacity of life you have shown yourself a most estimable young mau. The loss we sustain is to a certain degree tempered by the knowledge that you do not leave our beloved Canada and that your talents and your energies will be -xerted for the upbuilding of our common “nationality. That we voice the feelings not only of the brethern of the C. M. B. A. and the À. ©. H., but that of the ge- nerdl public of your birth place in these words of commendativn, ve are fully assured.

In asking you to accept the ac- comparying gift as a practical re- minder of our brotherly affection and regard, we will pray that He who notes even .he sparrows fall will guide your footsteps admist your new environment.

Signed on behalf of Branch No. 281 C. M. B. À. and Division No

14 GE J. A. Brennau Pres. A. O. H. ER OR CR

. À. Hackett | P. C. Murphy M.D Jas. McGrath J. J. Arsenault | F. J. Bernard

Com.

ne Le me

j Tignish, Oct. 29 .03.

t

à Alberton. Sous les soins habile du Dr. Ross, M. White ne croi

as en avoir pour longiemps à res-

S

LE 29 OCT.

1903.

{ Yarmouthville, Me.

nt (De notre Correspondant Spécial)

Un fatal accident est arrivé ici, mardi passé à 1.30 p. m., dont Al- bert Blanchard, employé dans le moulin ‘Forest Paper Co.’’ a été la victime, Le défunt était à hui- ler quelques unes des machines lorsqu'il fitun faux pas et se fit prendre par une roue faisant 110 révolutions à la minute. Deux autres employés voyant Blanchard emporté à toute vitesse arrêtèrent | les mouvements avec toute la promptitude possible mais quand ils furent le trouver il était mort, étant meurtri par tout le corps et un de ses pieds étant complètement séparé de la jambe et à une distance de 10 pieds du reste du corps. Blanchard était âgé de 41 ans. Il y avait 12 ans qu’il était employé dans ce nioulin et toujours il avait su garder l'estime de ses maîtres. Les funérailles ont eu lieu mardi, à Portland. Jes porteurs étaient MM. Laurent DesRoches, Larry DesRoches, Ktienne Arsenault, et Prosper Poirier. Il laisse une é- pouse et huit enfants pour le pleu- rer.—R. I. P.

M. Joseph Blanchard, son frère, de Boston, assistait aux funérailles.

M. Joseph S. Arsenault, de Bos- ton, était ici lundi.

Mme. Amable S. Arsenault et Mme. Marie Arsenault sont parties lundi pour l’Ile du Prince Edouard.

Samedi le 17—M. Charles Men-

zerole conduisait à l'autel Mlle.

Marie Arsenault. Plusieurs jolis

cadeaux leur ont été présentés.

Ce 23 oct. .03. Roma nn nee

LECTURE EN FAMILLE

Rien n'est plus agréable que de pouvoir lire en famille quelques pages de saine littérature. À ce titre, l’‘‘Album Universel,’’ revue! hebdomadaire instructive et recréa- tive, mérite une recommandation toute spéciale. Dans son numéro du 24 octobre, ce journal illustré commence la publication d’un nou- veau roman ‘‘{/épreuve du feu’ dont l’éloge n’est plus à faire, et que toutes l-; famille, vondront lire. Le texte de Z'Album Universel, ses gravures et sa musique ne peu- vent qu'être bienvenus auprès du public, vu le soin méticuleux qu'’- on apporte à leur choix. L'‘‘Album Universel’ est pu- blié à 40 pages par semaines et n’est vendu que 5c le numéro, dans tous les dépôts de journaux.

i # te

, | ‘4 SE PR 9 À: lié | AL APTLMERT, ver. - db memtent n Avez-vouanrse jé: Pb: oui, dmandez ROË. % t Guide des Iny:n'eure,” A2 savoir commet! s'obtiennent les pitrutss Jifoamstons fourmis gratuitement. : LP & ip s5 "lé A SION,

Barosuz: Edifice Now Eurk tite, Mou

idiustre Bei'£, W 2:

Wellington M. Edilbert Poirier, qui est de- venu le possesseur de la ferme de feu le sénateur Arsenault, à ‘‘A- bram's Village’’ a fait: cette année une récolte qui vaut la peine d’être mentionnée. Il a battu dernière- ment cinquante ‘‘stooks’”’ d'avoine blanche qui lui ont rapporté 84 boisseaux pesés. Cette avoine a été semée ans un champ de douze arpents et a produit 800 ‘‘stooks’””, desquels i! croit retirer 1000 bois- seaux. M. Poirier veut savoir si quel- qu’un peut baitre cela.

M.

mm

Changements Écclesiastiques Le Rev. Jean Hébert, curé de St. Paul de Kent, N. B. depuis vingt ans, vieut d’être nommé cu- ré de Bouctouche en remplacement de feu le Père Michau1i récemment décédé. Le Rév. Désiré Léger, curé de St. Anselme de Fox Creek, Monc- ton, est transféié à la cure de St. Paul en remplacement du Père Hé-

STOVES

Cook Stoves, Ranges, Heating Stoves, Far- mers Boilers, For Coai or Wood, Bought

direct from the makers and selling at iowest

Prices.

Summerside Sept. 24th. 1903

Brace McKay & Co. Lti

x

pound packages and sold without gu Donald’s Condition Powders are put

Quality an

county of

by return mail

McDonald's Conditions Powders.

2XO

There is no better Blood Purifier or Nerve Tonic in the worid. Every package is guaranteed. Put up in full pound packages. 30 cents. ‘The ordinary so-called condition powders are put up in half

fully guaranteed, and sell only at 3oc. a pound. See ? MacDonald’s Drug Stoie, Water Street, Summerside, is headquarters for Pure Drugs and Veterinary Remedies. JAMES MacDONALD, D. V.S.

We carry the most complete stock in the

Drugs Patent medicines Perfumes

Soaps

In fact anything you wantin the Drug line: Our prices are the lowest, quality considered. Telephone or write us we will sent the goods

Summerside

x Price

arantee at 25c. a package. Mac- up in full pound packages and are

Summersid

d Quantity

J. A. Gourlie

Prince County Drug Store

Wonderful New Piil Trade Mark Registered

For centuries the pespie have changed and progressed, but pi: haven’t. A change has come #1 last..., A NEW PILL,

This new up-to-date pill embc- dies entirely new up-to-date disce

INTESTINS,

Les Organes Digestifs régularisés et rendus à leur activité normale par l'usage des .....

PILULES

DE NOIX LONGUE

DE MCGALE,

Péarles Maux de tête attaques bilieuses, Constipation, Désordre de l'Estomac, elles n'ont pas d’égales. EN VENTF PARTOUT, 25C. LA BOITE, OU EXPEDIEES PAR LA MALLE GUR RECEPTION DU PRIX‘

... ..

veries and is a cure for up-to-daie

TABLEeT PiLL. It differs from ther pills. just as a modern wa: ship differs from a canal boat- i

» is different in shape, substancr.

make, action, and results.

disorders. Its name is THE Ox1IrK

STANTON'S PAIN RELIEF, REMEDE INTERNE ET EXTERNE,

Guérit les Rhumatismes, Coliques, Entorses, Névralgie, Etc. EN VENTE PARTOUT, PRIX 250C. LA BOUTEILLE.

Seuls propriétaires: Tue Wincars CHe- micas Co. Limited, Montreal, Canada.

It pays to buy your watches

from us One party asked $30.00 for a La- dies’ watch that we sell at $14.00. A person was asked $20.00 and

paid $15.00 and thought he was getting a great bargain for a gents watch that we sell regularly at $13.00.

Any one that asks you such high

prices can afford to come down. Call and see our watcnes.

E. W. TAYLOR

CAMERON BLOCK CH'TOWN Southern Pines

MoorE Co., N. C.

Home or Winter Resort.

The most delightful climate for a

Only sixteen hours from New

Donahoe’s Magazine

OCTOBER, 1903.

The October number of DonNA- HOE’S MAGAZINE has an interes-

ting list of contents, opening with a review of ‘‘Brownson’s Quest For Truth’” in his gradual transition from Congregationalist to Catholic. Another article paying tribute to a centennial celebration is ‘‘One Hundred Years Ago—And To- day,’ by George W. Joyce, who describes the progress of the Church in Boston in its phenome- nal expansion from a membership of one hundred to 650,000.

A very interesting paper giving hitherto unpublished fnforrmation on the recent Conclave depicts the scene in the Sacred College when the Austrian Cardinal introduced the Emperor’s Veto.

Among the other notable feutu- res aré ‘‘The Summer of the Pas- simg, the Conclave, and the Com- ing,’ by Marie Donegan Walsh; ‘““MacGahan, Liberator of Bulga- ria,/’ by May Lowe ; ‘‘Society Wo- men of France,’ by Anna Seaton Schridt ; ‘ The Catholic Actor,’’ by John Talbot Smith ; ‘‘Pius X. and the Gregorian Chant,’ by P. F. Delgado ; ‘The Greek Schism,”” by Rev. John F. Mullauy, LL, D.

Katharine Tynan and Florence

bert.

Southern Pines for booklet.

York. Write to Board of Trace of

M. Wilson are among the contri- |butors to the fiction of the number.

t

. Maux de Gorge

BAUME RHUMAL