77

L Union “fait la Force?

NÉES

, WMoscler

F. J. BUOTE, Ep1ITEUR PROPRIFTAIRE.

Vel. ne

Tignish Ile du Prince Edouard, Jeudi le 30 Septembre 1897 N 0 8

ABONNEMENT : $1.00. PAYABLE D'AVANCE.

_— _ —… mnt ennemie «ui

CARTES D'AFFAIRES | CARTES on J.H. Myrick & Co.

Dr. Murphy

PHYSICIAN AND SURGEON First Prize Graduate New York University ROAD DIE 5... PEL

A. W. MCKIN£LAY.

DENTISTE.

Dents extraites et emplies ae la manière la plus habile et à des conditions raisonables, sans faire éprouver aucune deuleurs aux patients.

Bureau au dessus du maga- sin de J. Rattray.

RuE Main ALBERTON A, E. DOUGLAS, M. D.

PHYSICIAN AND SURGEON O'LEARY STATION, P. E. ISLAND.

T, W. BUTLER

BARRISTER, SOLICITOR AND Norary Pugric Public Square.

NEW CASTLE N. B.

PERRY HOUSE

I have opened a new Hotel on Queen Street, next door to the old Bauk of Nova Scotia building, where I will be pleased to meet all my old patrons and many new ones,

The house has been thoroughly titted up, and furnished in first-class style, and it is one of the most comfortable and convenicnt hotels 1 town for either per manent or transient boarders.

The terms are very reasonable and the accommodation all that can de desire.

Give me a call. FRANK PERRY

Bellevue Hotel

(Formerly Gallant’s Hotel] TIGNISH, P. E. I.

he Bellevue is situated a short dis- tance from the Railway Depot and is now fitted up in first class style with every accomodation for the entertain ment of Guests.

For years the Gallant Hote; has been known to be a pleasant house for ‘l'ou rists. The Bellevue will even surpass the former attractions.

Guests and baggage conveycdä to and rom depot free et charge.

M. W. MCELROY PROP.

Tignish Aug 27th 1896. Good $ abling in connection. %

Ï

JB PRINTING

REUR

Bureau : Batisse McKenzic, en face du nouveau magasin de R.'T. Holman.

Argent à prêter. SUMMERSIDE, I P. E.

McDONALD & MARTIN AVOGATS NOTAIRES, ETG ETC Argent a Freter bunas } dry dk Cr

LC. Modosld B À, M. L À K. J. Martin, B. A.

J. E& WYATT,

SUCCESSEUR DE Hopasox & Wyvarr AVOCAT,NOTAIRE, ro Solliciteur pour les Nova Scotia et Summerside Bank. — ARGENT À PRETER —

Bureau : Au dessous de Clifton House.

SUMMERSIDE P. E. I.

HOTEL PERRY

J'ai l'honneur d'informer le publie qne je viens d'ouvrir un nouvel hotel tout près des batisses de l’ancienne ban- ‘Nova Scotia”, ou j'invite mes anciens patrons et autres de venir me voir.

La maison est de première ordre.

PRIX MODERES FRANK PERRY Summerside 15 aout je tf

za

Eureba Hi ouse

FORMERLY WHITES HOTEL

Moderate Charges Guests and Baggage conveycd to and from l'rains free,

LEE Robert McLean Prop |

EE

VOUNTY

|

un | T1 "T1 CL] [TL] CI 1 TT] “1 LA

ram \ 1

om ENS N

tn . | D ès ”

EL he 2 ÈT)

2722// : 1

TITRE

ss {

Not necessary to pay high|. prices for Job printing when you can get good work dene at this office for less. Any- thing very fine that we cax't do we tell you where you can getthe best Bargain—

L'MPARTIAL OFFICE.

EL jnvoyezun ee re “Guidedes In- ventours.” Nous obtenons plus de patentes po 1r les inventeurs que tous les autres Imgé- nieurs ensemble, et nous faisons une spécialité des applications, que les autres agents n'ont pas réussi à obtenir. Pas ée patents, pas de paye. MARiION & MARION, EXPERTS. 1Vo, 185 rue S6, Jacques, Montréal. Tel. 2398. Acntionnez ce Journal

The oïdest and most +cliable Drug e tablishment in PRINCE COUNTY

À ful stock of cvery thing kept ina first class DRUG STOUE

Personal attention given to |compounding,. Prescriptions Land only the purest of Drngs “sed. Our more than thirty

s à guarantee that the utmost | care audi attention will be ex- ersised.

JA. GOURLIE S'Side P.E. I. May lst 96 [tf)

x: MoKIN NON' ENGLIS OINTMEN T'

CURES

Fever Sores. l'etter, Itch, Salt Rheum, Scald Heads, Itching Piles, Pimples on! the Face-Rir gworm, Blotches, Erysipe las, Ioflaummation, and :1l Eruptions ot the Sain from any cause whatever. It re-| moves Dandruff and Prevents the Ilair from Falling Out. It also cures Scratches, ard Wounds on the back and shoulders ot Horses. 1tis virtually the! Poor Man's Frien:! and Medical Compa-

ni0he

Henry KE. Wright —Imperters and Dealers in— AVOCAT ET PROOU- DRY GOODS

HARDWA RE

BOOTS & SHOES

FINE

GROCERIES

And Fishing: Supplies

At TIGN ISF and ALBERTON

Sn sn ES

NEW GOODS !!

Call and examine their new goods before visitirg other storcs. No old shop worn stuff to be found or their shelves.

| |

ui »POYN |

MAIN ST. ALBERTON and Hose, Millinery, Hate The Patrons of this House may rely and Uaps, Dresses in dress on Good Table, Careful attendance and | lengths, Tweeds in suit

SAMPLE ROOMS AND STABLING IN CON | 7.

NECTION BOOTS & SHOES

Lever and to meet the wants of all in style and price.

es BEN EN) pure Tea, Sugar, Molasses,

BPRUG Farmers, tools of all kinds,

À Cut and Wire nails, Fen- fS F eRE 4 cing : The latter imported

thing necessary to their cal- Ying.

> Le | yours in the Drugs Business!

| |ungr ound Corn

‘under the efficient manage-

DRY GOODS

A fine assortment of lat- est desipns in Dress Goods,

(Cloths, Trimmings, Gloves

Jengths i in beautiful style and finish N otwo alike—Ready n.de clothing. ete

In greater varicty than

GROCERIES

They offer to meet the Consumers® wants on the very narrowest margin of profit, guarantecing good and

| Coffee and Spices.

FARMERS

Binder-twine, Paris G:een.

under the liberty of the new tariir.

FISHERME

Are also provided for, and there will be found every-

Donnez-moi la, bonté suvré-

FLOUR

À variety of the best Brands of Flour always in stock, also Corn meal and

_TAILOR SHOP

Their Taïlor Shop is stilt|

ment of the genial M Green who is prepared to satis{y | the most exacting customer.

They do not offer “Slaugh | ter Saies”” but promise | patrons honest and square

dea'ing ail along the line. | May 1897

} {

|

COMPLAINTE D’'ANAM ET!

D'EVE Dans un jardin couvert de fleur, Plein de douceur, Dieu créa l’homme à son :i- mage, Ce beau séjour Etait la preuve et le vrai gage De son amour.

| | | | | | |

Adam était assis tout seal Sous un tilleul, Etant couché sur l'herbe ten- dre. Tranquillement, Un doux sommeil vint le sur. prendre Dans ce moment.

Pendant qu'il dort, son créa- teur

Et son auteur Lui enl’va doucement un cote

?

De son côté ; En forma un’ charmante fe m- me Rare en beanté.

Adam la oyant, s'écria : Ah ! la voilà !

Ah ! la voilà celle que j'aime, L'os de mes os :

me, Pour mon repos.

Adam, père du genre humain, Prit par la main Eve, cette charmante belle, Sa tendre épouse, Devan:i Dieu se jette avec elle À deux genoux.

Dieu bénit ce couple char- mant Dans le moment. Un berceau tissu de verdure Fut leur logis : De fleurs j'aime la bigarrure De leur tapis

Dieu prit Adam et ie conduit Auprès d'un fruit, Lui disant : mon fiis prend bien garde, Ne touche pas

A ce beau fruit que tu regar- des,

eCrains le trépas.

De ce lieu je te fais le roi, Tout est à toi. Mais souviens toi de ma dé- fense. À l'avenir, Et respecte l'arbre de science D'peur de mourir.

Adam prit Eve et lui montra Cet arbre-là ;

Lui disant : mon épouse ch£.|

rie,

| Garde-toi bien | De toucher là, je t'en supplie, | Pour notre bien. Ev' s'étant écartée, un jonr, | Dans un détour Le serpent rencontra la belle! Et lui par!: Le discours qu’il eut avec elle Cher nous coûta.

Salut à la divinité,

| Rare beaute, Perle sans prix, vivante :1- mage |

. | Du souverain, |

L'ornement du bel ouvrage Écsiégas Ripans Tabules cure constipation.

De ce jardin.

: c sur Charles Go:nod, le célèbre! Rinans Tabules eure Ayspepsta. Je te ferai part d’un secret. | omnositeur. la touchante his-

Dans ce bosquet : |toire que voici :

J'ai acquis de la connaissance

Adam tu mangeras ton sh ‘ o e

& 3 Et n'attends plus que je te! À + à flatto . = e? ® . . 1.74 cr - Je suis tou Dieu. LS om % © Es 3 = 2, Je te fais mes derniers adieux! % & 3 @ Les larmes aux yeux, e œ D Jardin charmant, heureax # & 5 j ca É 2e Œ Ce 32 Z parterre. 7 8 __@ Q Quel triste sort ! = 3 J s £ g 1 © : S-« 2 W Je vais cultiver la terre Ti=R à = 2 è De Jusqu'a la mort tYES — © 1 © œ 11513525 © A ° + © _ Ë Un auge viue le consoier Z ? | D + | .. > Et lui parler, = ? _ : e L ] À Lr is Z DT I 97 Z A .. 7 F LL 3 ; De Enfin le te nps si désiré É ce x . » | 88 Est arrivé. | s Re : 1 4» Dieu touché de notre misère, | A

De ce beau fruii : (RER aux abois, et elle Viens donc, tu sauras lalne savait à qui s'adresser, quand science l’idée lui vint d'envoyer à Gou-

Qu'il en produit. rod une poésie, et de lui pein-

|

! 4 AI: dre en même temps sa penible Mange ce fruit délicieux, | P Re | |

Ovvre les yeux : La friande cueillit la pomme: | Elle en maugea ; Elle en porta à son cher ho à-| me

situation.

Elle avait bexoin de cinq ee francs. Le soir même, le maitre lui répondit textuelle- |ment : ë

: +" à Qui s”. figea. LA Ma chère enfant, je n'ai pas ce que vous me demandez, mais Malheureuse, d'où viens-tu ?|ce que j'aiet ce que je vous

Je suis Lerdu, | donue de mon cœnr d'artiste et Quel est ce fruit ? où est l’ar-|de mon âme de Français c'est bre ? ia musique des strophes que M ntre-le moi ; |vons m'envOyez. Mon cœnr devient froid com-| “Envoyez prendre chez moi me marbre dernain jeudi, dans l'après-mi- Dis-moi pourquoi. di Adam, Adam, entend Fat “À vous, GOUNOD-”

Le lendemain, le morceau é- tait complètement écrit et or- chestré, et l'ilustre composi- teur disait à sa protégée : “J'ai un traite avec Lemoine pour toutes les mélodies que je fais, mais vous lui direz que je vous

Voix,

sors Ge ve bois ; Dis-moi done pobtnmei tu te cacnes,

Quelle raison Ne crois-tu pas que je ne

sache 1 _ Ta trahison. donne ceile-ci et qu'il vous la . paie ” Mon créateur, j'ai reconnu L'atiste « reçu mille {ranes da Que j'étais nu ; l'éditeur.

maitre moins encore que la bonté- En vérité,

J'ai honte de faire connaitre Ma nudité.

Approche toi, monstre infer nai Auteur du mal ; W A R N I N G 51 tu as détruit l'innocence, Dis-moi pourquoi. Je vais prononcer la sentence; Evoute-moti.

1 wish to inform the public that several parties are travel- Jing the country using my name and pretending to be éselling ee - ss , à É T'as servi d'organe au démon, Spectacles for me. Mr. C. H.

_: Foint de pardon! White isthe culy traveller that La terre pour ta nourriture |1 em ploy. He is competent to lu mangeras, test eyes and fit Spectacles pro- L'homme, dans sa juste co- perly. 1f any others call and say lére, they are seiling for me please T'écraser ; ask them to show their licence, Tu n’a pas éconté ma loi, E. W. TAYLOR Femme, pourquoi ? Optician. Mène une vie pénitente, CAMERON BLOCK Dans ma rigueur, Ch'Town, Aug 2nd 1897

Tu souliriras lorsqu't'eufant’-

à |

De grandes douleurs. 4

=

avec chagrin. Vacuitiver la terre ivgrate,, So’s de ce lieu,

! | |

Lui anvouçänt que le Messie | Viendrait uu jour | Naitre de la Vierge Marie, | Pour leur amour. |

Î

r , Li

Envoie son fils | Et voila Le fruit salutaire Qu'il a promis.

Ripans Tabules sure dizziness.

Un journal de Paris raconte! Ripane Tabules cure torpid liver.

Ripans Tabu'es: for sour stomacL,

; ; “inans Tabules relieve nausez, Une grande artiste ge trouvait| Ripazs Tabules assist digestion,