j

pre: +

Emme ee—

NOUVELLE SÉRIE

serre

ns

tte mem tm raté me L'IMPARTIAL, TIGNISH, I. P. E., MARDI 13 OCT. 1908

em LL énnts

üN JOURNAL CATHOLIQUE DANS UNE PAROISSE C’EST UNE MIS- SIOK PERPETUELLE. LÉON XIIT

mt 18

CHE er

FONDÉ EN 1893

PUBLIÉ L£ MARDI DÉ CHAQUE SEMAINE

ee

ABONNEMENT

es

POUR LE CANADA

a

Un an....s..ssosesossses $1.00

Six MR nsc ti

Pour LES ETATS-UNIS Un mal. ss. vidé site cit

Sismoiss. etes sdsoéc oo 75

Pour L'EUROPE Una, éiisss rive ess cet $1.50 Ms, I. ii db: Ses 61.00

——_

Les abonnemeuts sont payable d'avanre.

|

Pour cesser de recevoir le jour- nal, it faut donner avis au moins un mois avaut l'expiration de son a-

* bonnement et p-yer tous les arré-

rages.

Ceux qui changent d'adresse deviont nous donner l'ancienne aus- si bien que la nouvelle.

Adressez toutes lettres, corres pondances, etc., à

L'IMPARTIAL

Tignish, Ile du Prince Edouard

L‘'IMPARTIAL

qu __ ———

Tigaish, Mardi, 13 Oct. 1908

Recus par le Pape

Lundi, 3 septembre dernier, notre Saint Père le Pape recevait en au- dience privée, les RR. PP. J. F. Albert Lortie et Lud. Larose, O. ET

Le dimanche suivant Sa Sainteté

accordait le même houneur à M. Ernest Poulin, E. E. M., secrétai re des étudiants en médecine de Université Laval de Montréal et commissaire du gouvernement ca- nadien à l'exposition franco-britau- nique de Londres.

Les dix parlements du Canada

Le dernier parlement dissous é tait le 10e depuis la Confédération : il avait été élu le 3 novembre 1904 et avait duré 3 ans et 10 mois.

Le piemier parlement, élu en 1867, a été dissous en 1872 ; durée, 4 ans et 9 mois.

Le deuxième, élu en septembre 1872, dissous en jauvier 1874 ; du- rée, 1 an et 4 mois.

Le troisième, élu en février 1874; dissous en 1878 ; durée 4 anset 5 mois.

Le quatriè ne, élu en novembre 1879, dissous en imai 1882, durée 3 aus.

Le cinquième élu en août 1882, dissous en janvier 1887 ; durée 4 ans et 5 mois.

Le sixième, élu en avril 1587 dissous en février 1891 ; durée 3 ans et 9 jours.

Le septième, élu en mars 1891, dissous en avril 1896 ; 3 aus et 10 jours,

dissous en octobre 1900 ; durée 4 aus et 2 mois. Le neuvième, élu en- décembre

1900, dissous en septembre 1904 ; 1

durée 3 ans et 9 mois.

LE DÉSASTRE DU PONT DE.

QUEBEC

Québec, 28.—Les réclamations des veuves et des enfants des victi- mes de la malheureuse catastrophe du pont de Québec qui se produi- sait à Saint-Remuald, le 29 août 1907 sont actuellement en voie de réglement.

Les réclamations sout au nombre de trente sept et jour les régler, la compagnie Phoenix a offert la somme totale de $42,009 aux veu- ves de Caughnawaga.

ce qu'il nous faut c'est plutôt d’in-

Gallant,

que l’on doit employer dans l’en- Le huitième, élu en juillet 1896, :

À

ti Ro

Sixieme Congres des Instituteurs À: cadiens de Ve du Prince Edouard, ty, à avnaut

tenu à Mt

ee

(Suite) Vendredi, août le 28 : TROISIEME SEANCE, 9h. 30, 1er. No. Appel des membres, quarante-deux répondent. 2ème. No. Ecrit ; ‘‘L’Agricul- ture dans nos Ecoles’, par, M. Na- zaire Poirier.

L'écrit de M. Poirier fut fort ap- précié. Ii dit que dans nos écoles

culquer aux élèves l'amour de l'a: griculture, que de leur enseigner les sciences naturelles. Ces etudes appartiennent plutôt aux écoles d'agriculture. M. Poirier fait re- marquer le graui bien qu’une école d'agriculture ferait parmi nous, et il nous dit qu'il croit qu'avec un peu de zèle et de bon vouloir nous pourrions obtenir une école d’agri- culture dans cette Province. Des remarques très intéressantes sont faites par le Rev. D. M. Mc Donald, de Tignish. Le Rev. Père fait remarquer les giauds avantages que nous avons aujourd'hui, dans nos écoles. Il insiste sur la néces- sité qu'il y a pour les instituteurs d'encourager les élèves À rester au pays. Le Rev. P. C. Gauthier, aussi en félicitant M. Poirier dit que les maîtres et parents devraient encourager les enfanis à se faire: cultivateurs et de ne pas abaridon- uer le sol natal. MM. Emmanuel Arsenault, Jean F. Arsenault, Laurent Arsenault, Arsène Arsenault, Aubin Arse- nault, et Rev. S. Boudreault font des remarques.

Un vote de remercieruents est présenté à M. Nazaire Poirier pour son écrit.

3ème. No. Ecrit ; ‘‘T,' Assistance à l'Ecole’ par, M. Denis Arse- nault.

M. Arsenault nous parle de la: grande importance qu'il y a que les élèves assistent régulièrent à l’école et nous suggère des moyens à pren- dre pour intéresser les élèves afin qu'ils assistent r £gulièrement.

L'Ecrit de M. Arsenault est dis- cuté par : Rev. P. P. Arsenault, Rev. Dm. McDonald, Milles. Théo- dosie Gallant, Ursule Gallant, Ma- rie Louise Arsenault, Lena Aise- uault, MM. Nazaire Poirier, Jean O. Arseuault, F, J. Buote, Jean J. Gallant et Aubin Arsenault. Les MM. Aubin Arsenault et “Jeau J. Gallant, disant que no: instituteurs et institutrices font beaucoup de

Carmel, les

27 et 28 aout 190$

aussi élevé que celui payé aux ins- tituteurs ; et de plus, Résolu, que copie de cette résolution soit envo- yée au Bureau d'Education de Ja province.

Résolu, que le Comité chargé de faire adopter l'Histoire Bourgeois, et le Comité chargé de faire changer le cour de Français aux collèges St. Dunstan et Prince de Galles soient chargé de présenter à la coim- mission de L'Education toutes les requêtes de l'Association. Ce Co- miti est composé des personnes suivantes : Revds. P. C. Gauthier, P. P. Arsenault, J. Chiasson, Hon. Benjaiwin Gallant et M. Jo- seph Blanchard.

4ème. No. Discours, par M. F. J. Buote. ;

M. Buote nous fait un très beau discours. Il félicite les jeunes gens du Mt. Carmel üe leur beau Con- cert de hier soir. Il encourage les instituteurs et les institutrices de continuer à l'avancement du Fran- çais. Et en terminaut il arnonce qu’il donnera à chaque institut :ur et à chiqne institutrice, présents; trois abonnement à L'IMPARTIAL, comme premier prix, pour les sujets suivants : un pour la lecture, un pour la composition et un pour la grammaire Frauçaise. Cette offre genéreuse de M. Buote est reçu a- vec applaudissements. Les Revds. F. X. Gallant et S Boudreault, prennent la parole, et felicitent M. Buote de sa générosité et ils espè- rentgue tous vout-en profiter, Un chaleureux vote de remerciements est présenté a M. Buote.

sème. No. Boite aux Questions.

isre. Question—Est ce que le cours Français dans nos écoles est en rapport avec les examens du Coliège Prince de Galles? M. Ma- rin Gallant dit que le cours Fran- çais au Collège Prince de Galles est injuste envers les Acadieïs. Vu que le Français est enseigné en Anglais.

Cette q'iestion est encore discu- tée jar, MM. Laurent A. Ârse- uault, Jean ©. Arsenaultet K, J. Buote.

La Résolution suivante proposée par M. EF. J. Buote, et secondée par M. Laurent A. Arsenault est adoptée à l'unanimité.

Résolu que le bureau d'é Iucation de cette province adopte le system naturel d'enseigner le français, c'-à d, que la langue française soit

travail et qu'ils devraient être payés | beaucoup plus qu’ils le sont à pré-) sent. L'Ecrit de M. Arsenault lui atti- re un vote de remerciements, Ensuite ajournement jusqu’à deux heures de l'après-midi,

QUATRIEMESEANCE, 2h. p. m.

1ème. No. Ecrit, ‘‘L'Etude de la Nature’ par, Mlle. Théodoste

L'Ecrit de Mlle, Gallant des sciences naturelles et des methodes

seignement de ces sciences. Le travail de Mile. Gallant à été fort gouté par les instituteurs et les ius- titutrices.

Cet écrit est discuté par Rev.

|P. P. Arsenault, MM. F. J. Buo

te, À. E. Arsenault, et Arsène Ar- | senault et Mlle. Lena Arsenault. |!

Par cet Ecrit Mile. Gallant s’at-| tire beaucoup de félicitations et un, vote de remz2rciements .e la Con-

vention.

2ème. No. Ecrit :

enseignée en français.

2ème. Question ; —

Quelle est la meïlleure méthode que le jeune ivstituteur reut em- ployer le premier jour de classe afin de réussir durant l’anné: ? Cette ques:ion est discutée par Revds. P. P. Arsenault, KF. X. Gallant, M. Jean O. Arsenault.

Il est Résolu, que l’article six de la constitution soit chang: afin que les Comités de Finance, de Résolu- tion, et de constitution soient nom- més à la première séance de la conu- vention au lieu de la deruière, et que ces Comités fassent leurs rap- ports à la dern'ère séance.

Résolu, que le s:crétaire, envoie une Copie dela Résolution sui- vante à la famille de feu Bruno Ar- senault, à L'ImMPARTIAL, et que co- pie de la même soit inscrite 1lars les archives de l’a:sociation : —Les

tuteurs Acadiens de l'Ile du Prince Edouard réunis en Convention, à

Mt. Carmel, ce 28 août, mil neuf; Anne, qui depuis est partie pour enfants. Ces cadavres sont déjà en | des soumissions. Vers cinq heures de partie décomposés et comme il sera | ‘Quelques | regretté feu Bruno Arsenau't leurs l'après-midi, un souper des plus impossible de les inhumer rapide- à | appétissants fut servi par Mmie:}ment, on craint qu'une épidémie |

cent huit présentent à la famille du

difficultés de l'Enseignement” par, |SYmpathies les plus,sincères.

M. H:ori Blanchard.

Cette association comprend l'é Theophile et Mlle. Sophie Arse-|ne se déclare.

ot

leurs felicitations et un souvenir de sa cinquantième année dans l'en- seignement ; maintenant, les insti- tuteurs et les institutrices viennent

M. Nazaire Poirier se leva et au nom Ces instituteurs et des institu- trices lut une belle adresse à M. Atrsenault. Cette adresse était ac- compagnée d’une pièce d'or. M. Arsenault, quoique très ému, ré- pondit à cette adresse et remercia beaucoup les instituteurs et les ins- titutrices de leur cadeau, et de leurs bonnes paroles.

Ensuite, la Résolution suivante fut adoptée a l'unanimité :—

—

__…

tions et de bons souhaits furent pro- noncés par MM. François A. Arse- uault, Thos. J. Arsenault, Jean I. Arsenault, Pacifique Gallant, Jean F. Arsenault et autres.

La plus agée parini les acalieus de l'Ile, était présente eu la per- sonne de veuve Agnès Arsenault. Cette bonne et vénérable acadienne agée de 96 ans voulut bien nous faire le plaisir de chauter d'une voix distincte et musicale deux chansons acadiennes

Eltest en possession de toutes ses facultés et se porte très bien.

Daws le cours de la soirée une a- dresse fut lue à M. Arsenault par sa fille cadette Mile, Melina.

Résolu, que l'Association des Instituteurs fasse requête auprès du Bureau d'Education afin qu’une pension soit accordée à M. Jean O. Arsenault, comme récompense de ses cinquante aunées employées dans l'enseignement. Des votes de remerciements sont présentés aux bons paroissiens du M!. Carmel, pour leur hospitalité . MM. Jean J. Gallantet Jean J. T. Richard répondent. Vote de remerciements aux per- sonues qui ont donné le concert de hier soir. Rev. Pè.e Arsenault ré- poud. Ensuite a lieu l'élection des Officiers : Ceux ci sont : — Président ; Marin Gallant, (ré- élu, par accl.) Vice-Président ; Th£odosie Gal lant, (par accl.) Sec Très ; Henri Blanchard, (ré- élu par accl.) | Rev. S. Boudreault

Joseph Blanchard Direc jeau H. Gallant teurs { Josephine Gallant

| Catherine Doucette,

Vice-Présidents pour les Arron- dissements : Tignish & Palmer Road ; Jean J. Galiant, Bloomfield ; Joséphine Gallant. Egmont Bay ; Joseph Blanchard. Mt. Carmel et Miscouche ; Marie Louise Arsevault. Hope River et Rustico ; Cathe- riue Doucette. Dix-sept nouveaux membres se sont enrûlés à cette Conv: ntion

Ce sont :—Mlies, Anne Marie DesRoches, 7 lla Poirier, Mélanie Arsenault, Jauie Pineau, Emma Arseuault, Cathzrine Buote, Su- zaune Poirier, Josephine Arsenault, Ursule Gaiiant, Madeleine Arse- nault, ét MM. Pierre H. Gallant, Jean J. Gallant, Hypolitte Poirier, Adrien Arsenault J:seph J T. Ri- chard, Augustin Gaiiant, et Aubin E. Arsenault. | Le Progrâämme étant épuisé la | Convention se termina par ‘‘l Ave Maris Stella’’, et ‘‘God save the King’.

HENRI BLANCHARD Secrétaire

Nouvelles d'Evmont Bay

Le Rev. S. Poudreault, curé de St. Jacques, s’est embarqué mardi | pour un voyage à Montréal. Ilse- ra de retour pour l'exposition qui aura lieu ici le 14 du courant. Les jeunes demoiselles Lucie Anne Ar-

1

daient en inême temps à Moutréal où elles vont prendre le voile dans la congrégation Notre Dame.

Les cultivateurs ont à peu près fini la moisson, qui promet d'être | beancoup audessus de lg moyenne. La recolte de patates est excel- lente.

Le soir du 24 septembre avait lieu, à la résidence de M. Jean O. Arsenault uve belle fête de famille à ‘aquel'e prennait part un < and nombre de parents et d'amis de M. let Mine. Arsenauit.

: Ons'y était rendu dans le double but de feliciter M Arsenault a l’oc-

membres de l'assnciation des Insti-|casion de la soixante douzième an-

niversaire de sa naissance, et faire ses adieux à leur filie Mlle. Lucie

Moutréai.

| senault ct Adelaide McNaliy se ren-:

Cet Ecrit est discuté par Rev. Père Boudreault, Rev. F. X. Gal. lant, Nazaire Poirier, Jean F. Ar. senault et Mlle, Théodosie Gallant,

3ème. No. Résolutions. Les Résolutions suivantes sont

D'après le règlement qui est en | adoptées.

trais de se ccnclure chaque veuve |

Vu, qu'il y a distinction faite

recevra une moyenne de $900 et | quand aux salaire entre les iustitu-

thaqu2 orphelin $300. Les intéressés gnt déjà accepté

prtte offre ponr Ta ntimant à . { sé, st”

“hrs

teurs et les institutrices de cette provinse, Résolu, que le salaire

lpogé aux Instirutrices Asuralt être Iprésenté à M, Jean O Arcenauie dienne,

tendue de la perte quelle vient de ; nault, auquel chacur fit honnéur. subir par la mort de M. Bruno Ar- On remarqueit parmi les convives senault, qui était un de ses amis les Messieurs et Mesdames : Thomas | plus dévoués, et elie pris la famille J. Arsenault, Mathias DesRoches, | de celui dont nous pleurons la mort Policarpe Arsenault, François A. | de vouloir bien croie que nous pre- Arsenault, Etienne Arsenault, Rey- nous une large part à son deuil et à mond Gallant, Jean H. Arsenault,

M. Thomas J. Arsenault fit beaucoup pour rendre cette soirée agréable par ses chansons, discours, let sa joyeuse conversation.

Les D_moiselles So hie, Lucie Anne et Melina Arsenault avec (leurs soetrs Pame Jean F. Aise- ‘railt et Dame Edouard Poirier, coutribuaieut largement au succès de la tête par leur chant harmo nieux, accompagnée sur l'orgue par leur frère Euwnilien Arsenault.

Après le chant de l'Ave Maiis Stella et God Savethe Kircg la foule se Jispersa se promettant bien de ne pas oublier l'admirable hospi- talité de M. et Mme. Arsenault.

Ce 2 octobre 19 8.

Prince Edward Island Railway

TENDER

me

Sealed tenders addressed to the undersigned, and marked on the outside ‘‘Tender Branch Line Har mouy to Elmira’’, will be received up to aud inclu .ing Saturday, Oc tober 31st, 1908, for the construc- tion of a line of Raï!way from Har- mony Station on the P: E. I. Rail- way to Elmira, a distance of about 10 miles. ,

Plans and spesification may be seen at the following places :

The Station Master's Office, Sou ur ELE

The Resident Engineer's Office, Charlottetown. P. KE. I.

And at the Chief Engineer’s Of- fise, Moncton, N. B., where forms of teuder may be obtuined.

All th: conditions of the specifi- cation m'ast be compl'e : with.

D. POTTINGER, General Mavager Railway Office, Moncton, N. B , Oc ber sth, 19 8

4, From Heart Faïlure

In such cases the action of MILBURN’S HEART AND NERVE PILLS

in quieting the heart, restoring its nor mal beat and imparting tone to the nerve : centres, is. beyond all question, marvel. } î lous.

| Mr. Darius Carr, Geary, N.B., writes : “It is with the test of pleasure I | write you à few lines to let ycu know i the great blessing your Milburn’s Heart | and Nerve Pills hav4 been to me. I was

a total wreck from heart failure and my

wife advised me to take your pills. After using two boxes I was restored to |

| perfect health I sm now 62 years old and feel almost as well as I did at 20.”

Price 50 cents par box or 3 for $1.25, at all dealers, or mailed direct by The T. Milburn Co., Limited, Toronto, Ont,

——————————

SCENES D HORREUR DANS L'INDE

Hyderabad, 2 octobre.- On craint que la peste fasse suite aux inon dations auxquelles ont donné lieu les fortes pluies qui, depuis plus d'un mois, ne ces-eït de tomber dars les districts d'Hyd2rabad et de

eccau. Les eaux, qui ont com- mencé à baisser hier, ont laissé, à découvert un millier de cadavres, pour la plupart des femmes et des

Un grand rombre d'éléphants sont employés à les en- ‘lever.

L2?s derniers rapports reçus de: districts inondés mentionnent une plus grande mortalité que l'on sup- posait Les sauveteurs ne sont jus-

son afictiou. Arsène H. Arsenauit, Jean J. Ar- ‘senault, Theophil: Arsenault, fean

À la deuxièine séance de la Co vention les prêtres Acadiens avaient

lant etc. etc,

Ce fut une soirée vraiment aca-. Mas Aispaure de fati dta:

:

x ram nr de ” dé Est

. . . | du territeire envahi par les eaux, | mais par le nombre de cadavres

Adresse à M. Jean O Arsenault— x, Arsenault, M, Pacifique Gal- qu'ils ont déjà trouvés, on peutes- PB, G. Murphy, M, D

timer que péri. | Te vliiage de Ghantiganda, qui!

10,000 personnes ont

qu’à présent arrivés qu'aux confins |

EE ge ant

16 ANNÉE

pe

comprend un millier de maisons et J. H. Myrick & Co

qui est situé sur les rives du Musi, est totalement enseveli sous la boue,

em mere mt

IMPORTERS AND DEALERS IN

SANGLANTH COLLISION :

Levingston, Mont., 25.—Une DRY GOODS

sanglante collision a eu lieu à You- : ng's Point entre un train de voya- geurs et un autre de marchandises, HARD WARE La neige qui tombait alors en flots pressés empêchait de voir bien loin de soi et le signaleur du train de BOOTS & S H0 ES marchandise ne put agiter à temps le pavillon.

L'accident s’est produit sur la li- FI NE gne Pacifique nord.

Le wagon express fut projeté sur

le char fumoir dont la structure su- GROCERI ES

périeure fut emporteé ; tous les vo- yageurs qui s’y trouvaient fument tués ou blessés,

Dans les autre chars les voyageurs \ à é se tirèrent d affaire avec quelque And Fishinh bosse ou égratignure.

Le chauffeur Ora Badcock se tua |: . en sautant. Un serre freine, du Supplies nom ce Miier s'est également fait tuer,

Les débris du char famoir offra AT TIGN IS 5H un aspect épouvantabl:, Morts et | blessés ne formaient plus qu'un amas de chairs sanglantes que les

sauveteurs devaient fouler aux and pieds. Des trains de secours furent

envoyés de Levingston et Billings. On a pu indentif.er une quinzaine [: Y

de morts mais il en reste encore plu- ALBE RT ON

sieurs.

{No Disease is so Quiet and Stealthy in its Approach | _ as Kidney Disease opened a full and

We have jut

That is why it is so dangerous. It may become deep-seated before you realize the danger.

It is ee “ great Rene recognize the early warning symp s pain or dull ache in the back, bladder

ions, smarting sensation when urinating,

uent or surpressed urination, sediment in the urine, etce., because in its early stage kidney disease is easily cured by Doax's Kinneyx PiLLs,

Mr. Elgin Brisebois, Vernon, Ont., | writes:—I was troubled a great deal with ,

kidney trouble. 1 had to get up four or | five times every night, my urine contained | a thick brick-dust sediment, I had a pain | in the small of my back, and could not sleep at night.

I eommenced using Doan’s Ki Pills and in a very short time I was all right again. Jam very thankful to have found a cure s0 speedy in its action. i

Doan’s Kidney Päls are 50c. per box or | 3 boxes for $1.25, at all dealers, or mailed | direct on receipt of price by The Doan Kidney Pill Ce., Toronto, Ont.

complete stock of

We are prepared to Supply the wants

of the fariner fish-

CD EG 44 AL

Was À Total Wreck Le ruiuistère des travaux publics : man and mecha:-

recevra jusqu’à 4 30 p im., vendre- di, 6 novembre 1908, des soumis- nic | sions pour la constru.tion d'nn quai sur le côté ouest de Vernon River, comté de Queen, I P.-E., | lesquelles devront être cachetées,

adressées an soussigné et portrer |

-sur leur enveloppe, eu sus de l'a- tending purchasers

| dresse, e mots :‘‘ Soumission pour quai à Veruon River.’

| On peut cousulier les plans et de vis en s'adressant aux bureaux de:

|

: M. Jas. B. Hegan, ingénieur rési-

| P.-E,.et\anç they will find

We invite in.

to give «us a call

dent, Charlotretowu, I. du maîtte de poste, à Vernon Ri- ‘ver, I. P.-K . ainsi qu’au ministère des travaux publics, à Ottawa.

Les soumissions devrout être li- bellées sur les imprimés que le mi |nistère fournit à cette fin et devront competiters, | porter la signature des soumission naires.

| Un chèque de huit cents dollars 84 Ve to them the

| ($800.00), à l'ordre d2 l'honorable

| twivistre des travaux publics et ac |cepté par use banque à charte, de- trouble and expen- |vra accompagner chaque soumis- |siou. Ce chèque sera confisqué si : l'entrepreneur dont la soumission | S@ of goIug to laura été acceptée refuse de signer le contrat d’en'reprise ou n’exécu- ite pas iutégralement ce contrat.

| hà [Q F

| Les chèque dont on aura accoin- Sumiumerside or | pagné les soumissions qui-n'auront | pas été acceptées seront remis.

| Le ministère ne "engage à ac- Charlottetc wWn.

icepter nila plus basse ni aucune

we can meet all

and

Par ordre, NAP. TESSIER, Secrétaire, Ministère des travaux publics, Ottawa, 7 octobre 1908.

N. B.,—Le miuistère ne recon- |waîtra aucune note pour la publi- cation de l'avis ci dessus, lorsqu'il n'aura pas expressément autoriw cette publication.

Copy Anyone sending a sketch ue ma CE ickig ascertain our opinion free ren is peer ce

rires ide fi Patents ROSE A

al notios, witboct charge. in ” fi A

5O YEARS’ EXPERIENCE

ee, Médeein -Chiruglen T'GNTSE, ILE D +

rot di to M MAENX dt fs