Pr RARES

#4

reg St Sat

TR ELTR

“+, LME

Ê è à

AE _ L’IMPARTIAI, JEUDI LE 8 AOUT, 1899. : 1 L'HISTOIRE DE FORTUNAT RI- Une Locomotive | Bernard Bros

CHARD ET DE SON VOISIN JOHNNY JUSCOCOU

Fortanat Richard pare la moitié de son temps à l'étable, en hiver, pour étriller ses va- ches et les netteyer.

Jehnny Juscocou est plus pra- tique, il n’a qu'une vache qn'il ne s’atnuse pas à étriller. 1] joue aux dames avec son beau-frère. L'hiver, c'est pour ce repeser !

Richard donne de l’ensilage à ses vaches.

Juscocou ne pourra pas faire de beurre cet hiver il n’a pas eté chaneenx, il n'a pas récolté de betterave, peut-être parce qu'il n'en a pas ‘semées !

Richard sème beaucoup de trèfle,

Juscocon n'a pas le ‘‘moyen” de faire des dépenses. 11 a per- du deux belles génisses dans le cours de l'hiver. Fatal destin !

Richard a deux beaux jeunes porcs.

Juscocon en a aussi, mais ils ont le “farcin”’, et ses veaux ont tous ‘a#frappé le p'tit Félix”. 1] n'a pas de chance ct'année !

Richard a bsaucoup de fa- mier à épandre sur son champ.

Juscecou a hiverné sa vache à la ‘paille de sarrasin”. Pau- vre vache ! Fumier pauvre | Ré- colte pauvre ! Cultivateur pau- vre !

Richard ne manque jamais de lire la Page agricele de ‘£a Presse” afin de s'instruire.

Juseocou est très absorbé dans l'étude de l'anglais, il sait dire : “All right” comme pas un, dans la paroisse !

Richard emploie la bouillie bordelaise pour détruire les che- nilles qui dévorent ses pom- miers.

Juscocou ne récoltera pas beaucoup de fruits cette année, ses arbres ont ‘la maladie”, et il n'a pas de pulvérisateur ! Pauvre Jonny !

Richard ne s'enivre jamais, il se conteate de boire l'excellent vin que sa femme fabrique elle- même.

Juscocoa ne passe pas devant l'htel sans faire emplir «<a cra- che de whiskey, les antre li- queurs le rendent malade ; d'ailleurs sa femme n'a pas ie temps de ‘“conler” du vin, les enfants sont si tannants |!!!

Richard a une épouse prérvo: yante, elle fait tons les au- tomnes, une abondante coilez- tion de plante médicinales, qui gaérissent un grand nembre de maladies.

Jascocou joue de malheur, son médecin vient de lui envo- yer nn compte de $12.00 à payer, les enfants ont été malade l'hi- ver dernier. Oh ! la malchance.

Richard fait abondante au- mône aux pauvre.

Juseocon ne donne rien.

Richard vend ses produite honnêtement.

Jussocon met de petites pa- fat s dans le fond des sacs, et des grosses dessus ; ilest si sage ce cher Johnny !

Richard a su choisir une bonne épouse qui le rend heu- reux.

Juscocon a épousé una jolie dansense, mais elle cet jaressuse et malpropre. Que vonlez vous ? C'était la sienne ! La destinée ! Oaf ! SCHOLASTIQUE CHENETTE.

Lanoruaie.

GET RICH QUICKLY. Write to-day for our beautifulillustrated Book on Patents and the fasotneting story of a poor Inventer who made 3250,009.00. Send us a rough sketch or model of your invéntion and we will promptiy tell Fee Ten … it is new and

robably patencable. | » Ho henbug. Honest Service. Specialty : Tou£h cases rejected in other hands and for.ign applications. References : Honor- able T. Berthiaume, prop. of ‘ La Presse, Ilinorable D. A. Ress, 1h leading news papers, Banks, Express Comsanies & elients je any locality. All Patents secured Cueeps our agency are brought before the publie by a special notice in ovir 300 newepapers. MARION & MAGiON, Fatent Experts, Temple Building,18 St. James St. Montreal. The only firm of Graduate Engineers in the Dominion transucting patent business exciusively, ‘«tentior this naper:

Monstre

On vient de termizr aux u- sines du Pacifique, à Montréal, une locomotive portant le No. 209, qnia été construite peur jatteindre uue vitesss de 90 [milles Son poids sans compter

Elle à quaire rou:s motrices

denx autres roues de d'un diainètre da dix pjonces. 11 y a sur cette Jo- comotive quatre cylindres “com. pound.” La course du piston e:t

dière peut saupoorter mne pres-| sion de deux cent dix livres au pouce carré. La hantenr totale de la machine est de quinze pieds deux pouces et demi. Avec huit tonnes de charbon cette machin: peut franchir trois {ois la distance de Montréal à Otta ! wa, et io réseryoir à ean con- tient assez de liquide pour ef. fectuer une fois le trajet entre ces deux villes. La surface de chauffe est de 2,400 pouces car rés. La constraciion de cette machine avait été commencée le ler mai dernier, et d'iei à quinze jours, une autre du mê modèle sera prêle.

Pendant quelqae temps, le 209 servira au transport du fret Pour que tons ses organes aient pris leur assiette quand il fau- dra atteindre les grandes vites- ses. Avec son ‘“‘tender”, le 209) coûte $60,000. M. Atkinson la considère comme\une des plus belles locomotives de toate l'A mérique.

L'art de gouverner sa Langue

—_—_——

Platôt écouter que parler, — souvent d’avoir trop parlé, ja- mais d’avoir parlé trop peu.

Réfiéchir avant de parler

Retenir sa langue quaud le cœur est ému.

Se taire quand on a trop en vie de parler,

Parler après les mais contre les auires ; toujours bien des autres ; jamais pour s'excmser ; toujours avec mo destie ; jamais contre la vérité ; toujours avec discrétion ; jamais avec humeur.

Ne parier ni trop hant n:trop bas.

Ne s'informer de rien par eu-

antres ; ja-

riosité.

Laisser le monde parier du mende.

Ne se plaindre. de rien, ni des personnes nl des choses.

Ne point parier de soi, ni des siens : pen de ses œuvres, pen de ses peines, et peu de per- sonnes.

Point de aroles inutiles ; tout devant Dieu et ponr Lien.

Ni quelqu'en n'oflense pas Dia en parlant, c'est nn homme partait” dit l'apôtre Nat t Jacques.

mes

L'ESFIRE DES HOMMES

Le Curé d'Ars recoit au jonr une tire dans iaquells on le traitait de svélérat, d'hypocrite, de charlatau, d'ignorant ete. ii la lat, sourit ot resta caime.

Quelques henroes après, il en reçut une antre où on l’appelait un homme de

Dieu, un saint,

et où on lui demandait ses priè- r.e pour obtenir un miraele. 11 à ceux qui

“ Voy Z

sourit encore et dit étaient près de Ïm comans ji} faut peu se fier à l'es lettre,

d 1:-

m'ac

hommes ! Un

time des “+: matin, me ohargeait

: une gutre, +@ tOir,

] TPS , cable de compliments ! Ni :eile de ce matin ne m'a rendu plus mauvais, ui celle de ce soir meilleur ! pen de

chose que l'estime des hommes !”

Q ae c'est

le teuder, est de 158,000 livres. | l'un diamètre de sept jirds, et support, quatre pieds!

1 | | | l

car a dit un sage, on se repent;

|

NEW GOODS __ NEW GO0DS We have just importel a ge-

neral stock of some of the finvst goods ever shown in Tignish,

consisting of

Boots and Shoes Hats & Caps Reidy Made Clothing ‘For men and boys” Cotton, Goods, Gotton Warps etc.

Al-o an :xtra fine so:k of

Prints, Dress

da vingtsix pouces. La chau-|Érhperies.

The Best Tea in the County

we retai! tor 23 cents cash.

We have a fine stock of Tin- Ware and +raniteware.

The price of the Graniteware is lower than usual and we in- tend to lead in this line.

Hardware, Stoves, Holloware

a large assortment

Prices always tha lowest

We have a large stock of cloth which we wish to exchange for wooi

We sell our goods low at li- ving prices, but we wish to have it understood thrt we de- sire the ready pay system. Still we are anxious to see our far- mer succeed and will do every effort to keep th:m We do not wish to impose on the people. We do not inteud to tak: mor- gages on the farmers, g'ving only ha f value, we waut to live and let live,

| Ail county produce taken

in exchange for good:

Fishermen will b: benefired if they give us their fish—W. will do what is jast with them.

Our stock most complete Prices low BERNARD BROS.

Tignish, P.E. I. JD2B PRINTING

Not necessary to pay high prices for Job printing when you can get good work done at this oflice for less, Any- thing very fine that we cant do we tell you where you can getthe best Bargain.—

LMPARTIAL OFFICE.

BA RGARNN

tn BOOTS & SHOES TIGNISH FOR EVER ! Come and leave your order for a pair of good Fishing-boots, Winter boots, Fine sho:s.

An opportunity to get just what you want prive.

Have vou Rubber shoes which are out of use ? Bring them over and 1 will make them as good as new.

Have vou got any Boots to patch ? Come and ses me; 1 wiil mend them to your satis- faction.

ANTOINE w AUDIN.

Tignish Sept. 15th 1898.

Store of J. À. Brennau.

a! reasouable

got olû

Edison and Our epablebment is head- Eire ef the world for Talking Machines and

à The most ting inven- tion ofthoage. Always ready to entertain. It requires no

Ù »othing like it for an even- 8 entertainment at home or in the social gath-

. You can sing or talk to it and it will reproduce immediately and as often as desired,

you can easily make and {nstantly reproduce records of the voice, or any sound. us it con- tantly awakens new interest and its charm is ever The reproductions are clear and brilliant.

fresh, ä braphophones are S0ld for $10 | À SManufaotured under the patents of Bell, Tainter,

rs 1g Machine Supplies. Write for catalogue.

Columia Phonograph Co. Dept 80 313 MAIN ST. BurFFaro, N. Y. New York. Paris Chicago St Louis Philadelphia Baltimore. Washington, Buffalo

Quickest

and Surest

LUN

Cramps aud all kinds of pain —AND—

Summer . Complaint

—AND— Cholera in all forms

PENDLETON’S PANACEA

Price 25 cenis

, Ë STYLISH, RELIABLE ARTISTICæ

er, x WOVEN WIRE FENCIKG

The B. Greening Wire Co., Gen. Agents,

Yon ean bay MeMa l:n's 4 ft Farm Fenciag at 39c per rod. $ Take the hint. “A l«nny saved 116 is a penny gained” 1

Th'ir Pouczrry NETTING is nneqnalled 4 Ilardware merchants sell these gode, and can supply you. If . + they fail you write 1he Manu- + factururs at Picton

S Manufacture and 801 THE ONTARIO WIRE FENCING CO. L7a, Picton. Oztario,

, Hamilton and Montreal. SOLD ALSO BY CANADIAN HARDWARE JOBBERS.

it and be convinced. Wholesale and

MIRACLE

FRS CL D — À Æ Lt

Washing Compound The great la- bor Saver. Noti njurious to Clothes, Try

Retail. Brace McKay & Co.

Summerside, P. E. 1. August 3rd 1899.

F Recommended by Leading æ They Always Please.-æ

MCALLÆ

PÉTER

NONE BETTER AT ANY PRICE

&F" These patterns are sold in nearly every "7 and town in the United States. If your dealer does not keep them send direct to us. One cent stamps received. Address your nearest point.

THE McCALL COMPANY, 138t0 146 W. 14th Street, New York

BRANCH OFFICES : 189 Fifth Ave., Chicago, and 1051 Market St., San Francisco.

ge

———

MICALLS£ MAGAZINE ES

Brightest Magazine Published

Contains Beautiful Colored Plates. Illustrates Latest Patterns, Fash- ions, Faney Work.

Agents wanted for this magazine inevery

ldCality. Beautiful premiums for a little

> au re CCR partic- ars. uDscr on on «+ per year

including a F ÉE nn 7

Address THE McCALL CO.

Dunstan

COMMER-

College St

Cours CLASSIQUES, CIAUX LT PIIILOSOPHIQUES

L'ouverture des classes an collège St Dunstan aura Hicu lundi le 5 septembre courant

Les élèves sont priés de se présenter le jour de l'ouver-; ture

Pour plus amples informa tions, s'adresser au Supérivar.

Ce ler Sept.18908.

F'A Li GOODS

Fall Goods

We have now the most of our fau goods which we seli, as usual, at greatiy reduced prices

We ae prepared to buy Oats and cther tarm produce. Frices good.

overcoats snd ulsters 1s complete Prices just right.

Dress good, Cloth for capss

jand mautles, To» shirts, Fian- inel, Sweaters, Caps. etc., etc.

| | 1 Boots and Shoes |

| Oar line of Groceries is well] stocked.

| -

ee ,* whole stock 18 better and soi@ at lower price than ever b:fure.

J F. Chaissen & Co.

0 ein rite ne mp 5 prie notoire dd

Oùr line of fall and winte

Dressmakers. +

|

| | | |

we ho L

#

D F

nnnld-arsithe mnbaiuse dde me

= ns da

Often in the morning there comes a feeling | ot weariness, indescribable : not exactly 1ll, nor | fit to work, but too near well to remain idle. | il

À Ripans Tabule taken at night, before | retiring, or just after dinner, has been known | to drive away that weariness for months. & Ro. 10 Sprace Etrest, New York, for 10 mmplcs and LEO estimomain EP ASS forte cp", CHtical Gp.

cents, may be had of 211 drnggists who are “illing to sell a standard medicine at a mode’. Cntbèan and prolong life. One gives relief. Note the word R:l-P-A-N'8 ou the vackct. picinto pren, Ter

eme

PILE RAPPRAARAARRP AIRIS RAI AAAAAAAA A Prominent Physician, An Elderly Lady. “

Re. Nan D

A prominent New York physician in discussing the merits of Ripans Tabuies with à brother M. D. said : ‘“: Several years ago [ 2sserted that if one wishe4A to become a philan- thopist, end Go & beneficent deed— one that would heïp tre whole bu- man race—rothing could be better tsan to procure the Roosevelt Tos- pital prescrir tion, which às the basis of te L'itans L'abules, and cause it to be put up in the form of a ketchup and distriouced among the poor.”

Sales Encreasings

The largest retail drug store in America is that of Hegeman & Co. on Broadway in New York City. À reporter who went there to learn how Lipanss Tab- ules werc selling bought a five-cent carton and asked :

“Do you have 4 . . much call for these?”

He was referred toagentleman who prove to be the head of the depart- ment. He said:

‘“ The sale of Ripans Tabules is constant and js increasing, due especially to the influential character of thetestiinonials in the daily press, and growing out of these, through the recommendation of friend to friend. Satisfaction with them is very general. When once they are begun I notice that a permanent customer for {2m is made. This, 1 believe, is through their intrinsic merit, which proves the bona fide character of the advertising. Ithink them speciaïly useful in the general run of stomach troubles.”

LL LL LL TTL

for suent sôme drug stores— FOR FIVE CENTS. This « | economical. One dozen of the five-cent cartons (1 + eight cents to the RIrAXS CHFMICAL COMPANY, No.

ht rime elle ut ARE ÉCART RE Lee. Lo

cs ns

ÿ ÉgEér onu fit

An elderly lady living at Fordhaïn Heights, a part of New York City, and who was known to be a warm advocate of Ripans Tabules for any case of liver trouble or indigestion, said toareporter who visited her for the purpose of learning the particu- lars of her cage: “I had always employed a physician and did s0 on the last occasion I had for one, but at that time obtained no beneficial results. I had never had any faith in patent medicines, but having seen Ripans Tabules recommended very highly in the New York //-ra/d con- cluded to give them a trial, and found they were just what my case émet. I have never employed a physician since, and that means a saving of $2 a call. A dollar’s worth of Ripans Tabules lasts me a month, and I would not be without them now if it were my last dollar.” ‘2, At the time of this inter- view there were present two œ < ters who ially objected to their mother giving a testimonial which should parade her name in the newspapers, but to do this [he clûcr lacz argucd : “There may be other cases just like mine, and I «ru sure I take great pleasure in recozarncucin; tie Le bules to any one afilicted as I was. Jf the telling about my case in the papers enables some other person sinnilarly affected to be as greatly LenelitcdÀ as I have been, I see noobjertion ” The Aaugh- ters, kuowing how erxs1e 1% she felt about the benefit she k: 1 received, decided 4he was quite ri ht.

a pec ï r TES ina r carton (without glass) {s A now style pecket containing TEN RIPANS TABU peus DRE ; He Ltd

les) eau Le bad by mail Ly # nding forty- 10 Spruce Street, New York — or a single ‘à. (Ex TABOLES) w:11 be sent for five cents. IPAN“ TABULRS MAY also ,

storekeeners, c2we agents and at some liquor stresan baritr er, One gives relicf,

SOON SA A DA Tr To D RD

low - 0

bad of some on

er Ji : à

(Dons Ge dés cdunt iEe Vinntane cmd

771

RAT ATE