j :

CELA OT TROT

es cn LE 2 2

2 7 1

PRE RE mes renom rent

eme rend re sr

La Goutte d'Eau

n’a points encore mordus ce poi-

os

L'IMPARTIAL, JEUDI LE 5 MAI, 1898.

Mais je m'adresse à vous, que

Pi son, à vous surtout jeunes gens, NY Vous êtes-vous jamais deman- qui êtes l'espoir et l'avenir de la AG AIN THE SI ASON

dé d’où venait l'eau que vons bavez ? Elles a fait bien des ve- yage avant d'arriver dans votre verre. Sortant dn sein des mers, el!e s'est élevée dans les airs, et} là, ballottée par les vents, elle s'est trouvée transportée au-des- sus des continents. C'était par un beau jour d'été. Libre dans l'air, qui lui ouvrait des abris d.ns ses milliers de pores, elle courait et se jouait en le traver- sant. Le freid de la nuit est ve- nu ; elle a été saisie en touchant la terre, elle s'est déposée en gouttelettes. Puis la chaleur l’a de nouveau dilatée, et, transfor- mée en vapeur, elle est remon- tée dans l'atmosphère bleue se baigner de lumière. D'abord in- visible, elle est devenue vapeur visible ou nuage. Quelquefois, elle avait de la peine à s'élever, malgré les efforts de la chaleur solaire ; elle est sonvent restée à remper dans la vallée sous forme de brouillard. Mais bien- tôt, réchauffée, épanouie elle s’est élevée comme un petit bal- lon. et elle a gagné 1es hautes régiens Un jour, le nuage s'est épaissi, a passé du gris au neir, et de son sein entr'ouvert, un torrent a coulé. Suivez les gout- tes qui tombent, voyez le blé germer, l'herbe pousser ; c'est l’œuvre de la geutte d’eau. Elle a dissious certaines substances du sol et a permis aux racines de les boire. Elle a couru dans la sève comme daus votre sang, lorsque vous l'avez bue,et ce n’est pas son seul bienfait : elle a rafraichi l'air, abattu la pous- sière et entrainé dans sa chute les impuretés de l'atmosphère. Bientôt, s’infiltrant doucement dans le sol, elle y a séjourné jusqu'à ce qu’une fissure lui permit de revenir à la lumiére. Alors, elle a gazouiilé dans le ruisseau ; elle a ceuru sur la lisière du bois jusqu’à la rivière voisine, et celle-ci l'a conduite au fleuve, qui l’a ramenée à la mer d'où elle était partie. (Ma- nuel général de l'instruction primaire.)

De L'ivrognerie

Le passage suivant est extrait d'un sermon prononcé récem- ment à Montréal, par le Rev. Père F. Gohiet, de l’Université d'Ottawa :

“Mes amis, chers ouvriers ! le pius lamentable dans la ques- tion de l'alcoolisme c’est que c'est un mal quasi sans remède ! Ah ! je m'en voudrais da décou- raser une seule âme qui veut se convertir et se corriger. Avec la gräce de Dieu l’ivrogne peut redevenir un hemme tempérant. Mais il faut bien l'avouer : c’est bien difficile et pourtant bien rare ! Oui, ceux Gui possède ie démon de l’ivregnerie, ilne les iäche presque jamais : on a essa- yée depuis longtemps divers cu- ratifs, tous ont échoué. On parie beaucoup, aujourd'hui de la ‘“prohibitien,” Je confesse que quant à moi, je doute beaucoup de son efficacité. Le meilleur, le seul remède efficace serait un héroisme de volonté ; mais il y a bien peu de héros dans l’ordre moral! Vous qui m'’entendez, vous qui savez mieux que moi cette dégradante horreur, vous qui en gémissez, vous, ies mal- eureuses victimes de cette pas- sion au sortir de cette enceinte à la première occasion, vous i- rez encore à Ce qui veus tue... et vous irez ainsi jusqu’à ce que vienne Ja catastrophe finale.

patrie, et je vous crie : Au nom de votre bonheur et de votre a- venir éternel ! au nom de votre famille, au nom de vos enfants que veus aimez si tendrement ! au nom de vetre patrie dent vous rêvez la g'oire ! au nom de Dieu et de la sainte Eglise, dont vous êtes enfents ! Ouvriers, chrétiens, oh ! prenez garde, veillez sur veus, cela vient si fa-

cilement : que la vue du mai- Each Line Full of New Goods !

heur des autres soit votre salut. Prenez garde :ilest de braves Our White Cream and Fancy Shaded Curtains gens que l'usage si répandu de l'“aperitif” avant les repas a rendus alcooliques à leur insu ! Mais malheur ! ma:édiction sur vous, auteurs de tout ce| Canadian and American Wall & Ceiling Papers. mal, aubergistes cupides, qui, pour remplir votre caisse, drai-

BUYING

BLACK GOODN

The variety is greater than ever !

with Silver and Gold teuches, are just what you want to tractive at. very little cost.

Patterns away ahead of last season and cheaper.

vrier déchainez sur la société les calamités de l'alcoolisme !

Je sais qu'il y a beaucoup $ d'hôtelliers consciencieux et \

scrupuleux de la loi : Dieu en soit loué. Qu'ils ne prennent ° , :

es peur eus co que je dis ii SU0 Pieces American prints Mais je parle de cet homme qui n’a rien fait de la journée, et Je soir se tient-là, à la porte de son cabaret, ie sourire hypocrite aux lèvres. le regard fascinateur |, jn exchange for goods now Delivery ef Wool in July. du serpent, attendant le mal-

ses petites piéces blanches à la menagère qui les attend...qui le séduit et l'emmène dans ce re- paire de toutes les hontes, et là

Sammerside, February 24th, 1898.

COMES FOR [1

WHITE GOODN

The prices are lower than ever

make your reoms bright and at.

nez la bourse du pauvre où (CANADIAN AND AMERICAN BLINDS, NEWEST TINTS!

Some arrivals now in. Large imports on the way daily expected from Londeu and New York. Meantime a line of REMNANTS are offered at HAL PRICE

te be opened ist. March. Prices down, Quality and Patteins something superb.

Wheat, Pork and other tarm produce wanted for Cash.

REMEMBER-—that a nrice for Wool can now be named that will Please you, either cash

heureux travailleur qui vient de recevoir l’ohole de son la- beur......et qui s’en va porter : u

le dépouille de son argent, de sa raison, de sa liberté, de sa dignité humaine domestique. —Oui ! cet homme là,——on ! per- mettez moi d'user ici de toute la hberté de mon ministère et de dire : C’est un voleur ! c'est un assassin ! c'est l'ennemi de son pays ! c'est un démon incar- né !”

If You Want to Have

a fat good-looking horse, with a nice s'eck g'ossy coat, head up and à! ways feeling good just u e McDONALD'S CONDITION POW- | biliousness, headache, and lost ap- . At :

DERS petite. I could not rest at night, 20 mai, jour de la rétribution.

e and was very weak, but after using they are the best in the marke, | three bottles of B.B.B. my appetite

for diseases of Horses, Catt'e, Sheep | has returned, and I am better than Hogs and Poultry, they increase zppe-| [ have been for years.

entre Québec et Montréal.

BURDOC En BLOOD

Le BITTERS

|cielle à la Louisianne.

26. 850,000 de Québec.

the bewels, kidneys and liver, purify| ftis such a safe and good remedy : the blood, cure distemper, coughs, | that 1 am giving it to my children.” colds, thick wind and jrevent Epi zcotie, remove ali humors, roughness of the skin and hair, in fact every kind of disease to which stock i: sub ject ; this powder can be administert od withthe most sitisfactory resu't

Putupin fullb packages retai:

trouver ces millions ailleurs :

De Partout

famille du Dominion.

—La navigatioa est euverte

—La langue française vient

d'être abolie comme langue off-| 7” > est si important que nous Cro-

|yons bien faire d’en parler à

— 11 y a 3198 bureaux de pos- | {out propos, au risque même tes dans Ontario et 1664 dans le | d'enuuyer ; c'est pourquoi nous Province de Québec, 65,500,000 | rappellerons lettres ont été envoyées d'Onta- rio durant la dernière année et

—Tom Naliy après avoir for-

Mrs. Tuos. McCanx, Mooresville, | me le projet de s'évader, attend Ont., writes : ‘I was troubled with | ;Haintenant avec impassibilté, le

—Le rev:nu quiaété perçu sur le commerce de liqueurs I would not spiritreuses par le gouverne- tite and promote digestion, regulate | be without Burdock Blood Bitters, ment, l'année dernière s'est éle- vée à $8.230,000. La prohition totale imposerait la nécessité de

faudrait pour combler le déficit, prélever huit dollars sur chaque

LE FUMIER D’ETABLE

| | |

pide qui fait que l’ammonisque

il

fossé ou le ruisseau oisin.

at 30 cts. For sale by all country dea | —-L’Iirlande souffre de la fami-

pare d ard put up on:y by JAMES McDONALD,

té. Veerinary Surgeon and Dentist. — Gladstone a été recomman-

PPS pe a fai! | dé aux prières pabliques dans thine:. tO preve satisfactory the teeth must s 7

be si of order. ae them examined les églises de ne ur by Dr james McDonald, the only pro- | “Great old man” est proche. fessiona' dentist on P. E. Island, and he wil guarantee to put them in goed shape or no cha ge.

reuses qui pèsent sur la proprié-

veterinary

—L'Lurope paye chaque an-

lars pour maintenir la paix.

BEST Tea,

Mo'assse.

Svstem, G00D Sugar, also Bolts,

sent que la paix avec jies Etats- Unis serait la guerre civile pour!

FOR THE

AND FUTURE pour rétablir la paix à Cuba. — Les démocrates ont célébré

- PRES pros FOUT |jundi le 150ème anniversaire de right along. friend with something {hat la naissance de Thomas Jeffer-|

Iron,

‘etc, In fact we keep ail that

—Le général Lee a exprimé l'opinion qu'une campagne de

large assortment of gold and de l'indépendance américaine.

l'Espagne. Bits, Files, Nails, Rope,

trois semaine serait suiflisante needed by the people rf this connty. We also pay highest price for oats and bny potatoes

vernement pendant 7 mois,

sont assez communs pourtan

quantité de bétail ; mais, hélas

SCrews, | nous pourrions ajouter : ils sont assez rares les cultivateurs qui soignent assez bien leurs fu- miers pour n'en rien perdre. Car il est prouvé par des chif-

1S

fres et des recherches diges d foi que la moyenne de la pert

silver goods, suitable for wed- |

Passez donc ! passez malkoureu- ses victimes, vous êtes condam- nées à périr,nous ne pouvons vous donner que notre pitié, en priant Dieu de vous sauver, car Lai seul le peut !

GTEREIT LE RHUME EN UN JOUR— Tablettes ‘‘Laxative Promo-Quinine.’' Prix 23 cents, rendu si elles ne guérissent pas. 70-n-2

” à r-Bedford | dos rœifts.| —La grève de New | romanes ra ms PP RTS vient de donner lieu à des dé- = ATE SE

Orders by mail solicited. de

| À | monstrations qui vécessitent la | EE |

E. W. TAYLOR surveillance active de la poli-|

= D LÉPREE +

TENUES PROMPTEMENT

| venteurs.”

CAMERON BLOCK Ch'Town, Jan 1st. 1898.

ARION & MARION, EXPERTS,

] Mentir—-2 ce Journd.

vril.

ce. | Énvoyezun timbre pour notre “ Guide des In- Nous obtenons gs de patcates : : : 3. | pour les inventeurs que tous les autres ingé-

— L'intrenisation de Mg r bé | Rieu ensemble, et nous faisons une spécialité

à LE +. | des applications, que les autres agents n'ont gin comme archevêque de Qec-| réussi à obtenir. Par de patente, pas de paye.

: rodi 9 -.| M bec a eu lie mercredi Le 20 a | NÉE rue 8e Jacques, Montréal Tel. 2398.

abus, il en coûte si peu.

1l est un sujet sur lequel | nons revenons souvent, mais il

aujeurd'hui aux cultivateurs que la plus grande perte qu'ils subissent à propes de leur {fumier d'établs, provient de ce que ce dernier lermente trop vielemment. Lu fumier de

cheval est celni qui éprouve surtout cette fermentation ra-

c’est a dire la partie la plus ri- che du fumier, s'en va dans l’air en pure perte. Pour empè- cher, retarder cette fermenta- tion, il faut fouler, tasser le fu- mier et souvent l'arroser pour que l’on soit certain que le jus de fumier ne s’imbibe pas dans la terre on ne coule pas lans le

1l est important de donner les lers Every package guaranteed, pre |ne, et des charges très onéreu-|J, F, CHAISSON & CO... nécessaires au fumier &'é

: table, surtout de s’assurer s’il ne Bareains in every- fermente pas trop violemment car, après tout, le tumier est le

“pain”’ des plantes et représente Having received a part of our |une valeur considérable. Plu spring and summer goods, we/sieurs autorités distinguées di are ready to sell Dry Goods, sent que les engrais provenar

y | SC, cheaper than you can imagine. | {j'une ferme où l’on tient à: née plus d'un milliaid de dol-|Gime with money and you will en hi

| be astonished at the remarkable

MENT ER L | (RERSR £ RSS — La religion catholique fait | bargains you will get. | " F#+ des grands progrès en Austra-| We aiso bava in stock the BEST {chal enge

Ï le PRESEN S À à . | Blend) which stimulates the human — Les journaux espagnoïs di-

4 chevaux, 20 vaches, 50 moutons et 19 cochons s'élèvent à la somme de $250 au moins. 1ls

les cultivateurs qui ont cette

du fumier chez les cultivateurs, s‘élère au moins à 50 peur cent. | : Dans ce cas, plusieurs culti. will last, come and see our son, l'auteur de la déclaration! ]. F. Chaisson & Co. vateurs qui ont à peu près 1 quautité d'animaux domestiques que nous venons de meutionner, perdent &e $100 à $125 par hi- ver rien que sur les fumiers d‘é- table, pourtant pour éviter cet

3

,

t

t

!

a

ipans Tabules cure bad breat.… Ripans Tabules assist digestion.

Rinars Tealr'es cure biliousness

Kipans Tabu!es: pleasant laxative, Ripans Tabules cure torpid liver. Ripans Tabules cure liver troubles.

People's Troubles.

Hard for the old folks to move about — constant backaches to bother them in the daytime — urinary weakness to disturb their rest at night.

Doan's KIDNEY PILLS

Strengthen the Kidneys and help to make the declining $ years comfortable.

Mr, W. G. Mugford, Chestnut Street, Charlottetown, KE L writes :

“For the past two years I have had much trouble with disease of the kidneys and non-retention of urine, was dropsical and suffered a pre deal with pain in my back.

have been greatly benefited by the use of Doan’s Kidney Pills.”

VOULEZ-VOUS VOUS AMUSER

Voulez vous ous amuser un tantinet ! Eh bien, priez donc trois jeunes américaines de pro-

noncer à la française, le mot turlututu.

L'une vous dira : Tourleuteu- tou !

L'autre : Teurlenteuteu !

Et la troisième Tiourliou- tioutioa !

Enfin tout...excepté turlutu- tu.

LE MARIAGE

Une prière en usage parmi un graud nombre de jeunes filles : O mon Dieu ! faites que je ne me ma- rie Pas ; Si je me marie, faits que je ne sois pas trompée ; Si je suis trompée, faites que je ne le sache pas ; Et si je le sis, faite; que je puisse

m‘en moquer ! Quand on dit d'un homme qu'il a fait un beau mariage, on peut affirmer, presque à coup sûr, que sa femme ena fait un mauvais.

Le mariage est comme une montagne, ou ne croit qu’il tou- che au ciel que lorsqu'on en est loin.

Quand on est jeune, il n'est pas temps de se marier ; quand on est vieux, il n'est plus temps ; dans l'intervalle, on réfléchit.

Avant de partir en guerre, dis une prière ; avant de t'em- barquer, ais-en deux ; avant de te marier, dis-en trois.

Le mariage et la politique se ressemblent : il faut s'y jeter.

11 n’y a rien de joyeux comme la jeune mariée qui sort de l’6- glise ; elle ne se possède plus.

La femme doit se renfermer dans son ménage, doit plaire à son mar, gagner sa confiance, et le charmer moins par sa beauté que par sa vertu.

Un pauvre bourgeois se pré- sente pour entrer dans le para- dis— Avez-vous été en purga- toire ? demande saint Pierre. — Non, répondit l’autre, mais j'ai été marié, —Oh! c’est la même chose, s’écria l’apôtre ; entrez, entrez, vous l'avez bien mérité,

L'homme entre.

Aussitôt se présenta un vieux mécanicien" Même difficulté, même question — Avez-vous été dans le purgatoire ?— Non, ré- pondit le mécanicien, mais qu - est-ce que cela fait, vous venez de laisser entrer un homme qui n'ya pas plus été que moi.—- Doucement, dit saint Pierre, cet homme & été marié— Marié ? qu'à cela ne tienne, Moi qui vous parle je l’ai été trois fois. Oh ! alors, retirez-vous, s'écria l’apôtre, le paradis n'est nas un refuge pour les fous.

‘On s'étonnait qu'un homme eùt donné sa fille en mariage à son plus mortel ennemi, “C'est pour me venger,” dit il.

Ripans Tabules cure heaäacne. Ripans Tabules cure indigestion. Ripans Tabules rehe-- nausr Ripars Tabuies cure ianndice

Ripans Tabules. Ripans Tabules: at drugz'sta,

te AP RTS P

TES RES

dd is PME ee ne US

AE ENS ARS

NÉ

Het dei à

LR

LE

RS

die Ain Ci ja di Mt de US de

te

de S

Re à SAONE da rires‘ déc - st née db bi?

#

lutin di de +: le Sd

SA

#

ME Made ER LA

A

she

fans out mit s

ds

“#4:

Ra A Sp SE QE 7

tone nenee dd ' É4r) érË LD à sr: #. dt, ati bats M AS ‘à à à fa ; u s LE ; L nds ME toi de dpi