» Pour son travail, elle recevait parfois qu'une pelote de laine:

Mes quinze enfants sont tous venus au monde à la maison. Les premiers je n'avais pas de docteur, c'était Mme Sophique Arsenault qui venait m'aider. Elle ne demandait pas_de paye pour ses services, on lui donnait ce qu'on pouvait. J'ai entendu dire qu'une famille lui avait donné une douzaine de harengs pour sa paye.

Léah Maddix

Agée de 83 ans, elle raconte ses souvenirs de sage— femme:

J'étais une mid—wife et j'ai mis passé 30 bébés dans le monde; 4 toute seule, le reste avec le docteur... Je m'ai appris moi—même avec les docteurs et puis après ça j'en ai délivré 4 moiamême que le docteur n'était pas là... Ca ne m'a jamais énervée, moi, de quoi de même... C'était plus une charité, j'aimais ça.

Annie Dérasp (née Arsenault)

Née le premier juillet 1897 à Saint—Raphaël (Mont— Carmel), elle a suivi un cours de garde—malade à la Prince County Hospital de Summerside. Elle accepte une position de garde—malade avec la Croix Rouge aux îles de la Madeleine au début des années 1930. Elle est la seule garde—malade aux îles à une époque où il n'y a ni médecins ni hôpitaux. Suite à son mariage en 1934, elle retourne dans sa paroisse natale de Mont-Carmel. Etant devenue mère de famille, elle ne travaillera plus comme garde— malade à salaire. Cependant, elle sera toujours prête â desservir les femmes enceintes et les malades de sa paroisse. Pendant de nombreuses années, elle assiste souvent aux accouchements avec ou sans le médecin. Elle reçoit SlO, même 55, ou rien du tout lorsqu'il s'agit d'une famille vraiment pauvre.

MISCOÜCHE Balthilde Desroches

Quand on voyait ma tante Balthilde venir avec le grand tablier blanc, on savait qu'on aurait un bébé le lendemain matin. On croyait que c'était ma tante Balthilde qui nous apportait le bébé...