“+ F à Pts

Eee "4

_

+

_.

ct)

non.

CIE. DE PUB. DE L'IMPARTIAL, PROPRIÉTAIRE. |

VOL. 6. NO.

«

TIGNISH, ILE du PRINCE EDOUARD. JEUDI LE 4 OCT

Fondé en 1893 par Gilbert Buoate et son fils, |

1906.

—

Vous m'avez sauvée de la terrible Maladie qui

me paralysait les Membres

PENDANT SIX MOIS J'AI DU FAIRE MES LAVAGES À GENOUX. TROIS MEDECINS M'A- VAIENT SOIGNEE SANS ME GUERIR

Grâce aux Pilules Rouges, je suis gunérie et je fais tout mon ouvrage sans difficulté,

Il n'y a pas pour une femme habi- tuée à la vie active, accoutumée à travailler aux soins de son ménage, de sa maison, de ses enfants, de tor- ture plus cruelle que d'ètre con- damnée à l’inactivité, que Ge ne pouvoir plus bouger.

Lorsqu'une jeune femme sent ses jointures enfler, ses picds se glacer, ses articulations se nouer et se refuser à tout service, quelle n'est pas sa frayeur, quelle n'est pas son angoisse !

Pourtant, c'est ce que nous voyons chaque jour. Combien n'en connaissons-nous pas dans notre

entourage de ces malheureuses per- sonnes qui sont invalides dès le: jeune âge, qui restent clouées sur | leur chaise, incapables de se mou- | voir, invalides du travail, invalides du devoir.

Pour quelques-unes ce sont les rhumatismes qui les accablent, pour d’autres c’est la faiblesse, dans tous les cas, ce sont des vices du sang.

Car, ne l’oublions pas, le sang est la graisse, l'huile miraculeuse qui fait fonctionner toute la machine humaine.

Il n'y a pas besoin d’être médecin pour connaître à fond le procédé intime d'où dérivent le rhumatisme et ses maladies voisines, la goutte, toutes les douleurs en un mot.

Elles proviennent d’un défaut d'alimentation intérieure ; notre corps ne se nourrit pas par la bou- che, mais par la métamorphose des aliments dans l'organisme. On peut très bien digérer et pourtant le corps peut se mal nourrir !

Ceci arrive quand les phénomè- nes intérieurs ne s'accomplissent pas régulièrement.

Alors les produits nuisibles, pro- venant de ce que nous mangeons, au lieu de s’éliminer, c'est-à-dire, au lieu d’être rejetés en dehors du corps par les différentes méthodes que l’on connaît : sueurs, urine, sel- les, se concentrent dans quelques coins du système, se logent dans les articulations, sous les muscles et empêchent les mouvements de S'opérer, les membres d'agir.

C'est de là que proviennent les douleurs, les faiblesses, les inflam- mations, tout ce cortège de maux qui arrêtent les plus vigoureux, qui empêchent de travailler les pauvres femmes dont le système est ainsi affecté.

Par conséquent, c’est au mal in- terne qu'il faut s'attaquer immédia- tement. Il y a dans l'organisme, un corps étranger qu'il faut faire disparaître, qu'il faut évacuer, qu’il faut détruire.

QueL agent peut-être plus puis- sant à cette fin que le sang, le sang qui est la base du système, le sang qui peut tout.

Mais pour qu'il ait la force d’ac-

complir cette œuvre, il faut un sang fort, propre, sain, vigoureux, renforcé. & Comment pourraît-on lui donner ces qualités mieux qu'en prenant les Pilules Rouges, le remède régé- nérateur par excellence du sang, le purificateur sans égal

» & LA

SN

h p PES

y} AU

MADAME THEOPHILE BERNIER, Cap St-Ignace, Qué.

Les Pilules Rouges donnent au sang l’activité et la vigueur qu'il faut pour dissoudre cet acide urique d’où vient tout le mal et elles four- nissent aux organes l'énergie néces- naire pour l’expulser.

Aussi, conseillons-nous aux fem- mes qui travaiilent, aux femmes ac- tives, à la moindre trace de dou- leur, de nous écrire et de nous demander Îles Pilules Rouges qui les sauveront.

Lisez ce certificat :— Cap St-Ignace, 7 Mars 1906.

Messieurs,

Combien je vous suis reconnais- sante de m'avoir sauvée de cette terrible maladie qui me paralysait les membres. Pendant six mois j'ai dù faire mes lavages à ge- noux et m'appuyer sur une chaise pour marcher. Trois médecins m'a- vaient soignée guérir, quand je me suis adressée à vous.

sans me Dès le commencement, vos Pilules Rouges m'ont fait du bien, mais j'ai attendu pour que je fusse parfaitement guérie. Mainte- nant je puis dire que je suis abso- lument guérie. Je fais tout mon ouvrage sans difficulté. Mes join- tures, mes pieds ne me font plus mal, je vais parfaitement bien, grà- ce à vous, et je vous remercie. Mme Théophile Bernier, Cap St-Ignace, Co Montmagny, Qué.

Les Pilules Rouges guérissent et leur action est durable. (Chaque femme qui les prend purifie et enri- chit son sang, redouble ses forces, fait disparaître les maux dont elle | souffre, comme anémie,

vous écrire

chlorose, |

neurasthénie, irrégularités, palpita- tions, etc, etc. elle maintient le bon fonctionnement de tous ses or- ganes, en un mot s'assure une bon- ne santé.

CONSULTATIONS GRATUI- TES : Adressez-vous par lettre ou personnellêment au No 274 rue St- Denis, si vous désirez avoir des conseils. Les Médecins de la Cie Chimique Franco-Américaine vous donneron:, tout à fait gratuitement, les informations nécessaires pour l'emploi des Pilules Rouges et vous indiqueront aussi, au besoin, d'au- tres traitements si votre maladie les

requiert. DEFIEZ-VOUS. — Les Pilules

Rouges sont toujours vendues en boîtes de 50 Pilules. Chaque boite:

est recouverte d’une étiquette impri- mée en rouge sur du papier blanc. Les Pilules Rouges que les mar- chands vous vendent à l’once, aw: cent ou à 25c la boîte, ne sont pas: les nôtres: ce sont des imitations, car jamais nos Pilules Rouges ne sont vendues de cette manière.

Ces charlatans qui se font appeler docteurs, allant de maison en mai- son, se disant envoyés par la Cie Chimique Franco-Américaine, sont des imposteurs toujours, car jamais nos médecins ne sortent de leurs! bureaux de consultations pour soi- gner les femmes malades.

Si votre marchand n’a pas les Pi- lules Rouges de la Cie Chimique! Franco - Américaine, envoyez - nous! soc pour une boîte ou $250 pour six boîtes, ayant bien soin de faire en-' registrer votre lettre contenant de l'argent, et vonë recevrez, par Île retour de la malle, les véritables Pi. lules Rouges. ; | Adressez toutes vos lettres: CIE

CHIMIQUE FRANCO -AMERI-,

| CAINE, 274 rue Saint-Denis, Mont- réaL

S

F. J. BUOTE, RÉDACTEUR. Mme. F. J. BUOTE, Assistante.

14 ANNEE

Un Terrible Accident

Un train de voyageurs tombe du haut d’un pont dans une riviere a Dover, Okla

a

On croit que 25 personnes ont peri dans cette catastrophe

! | | ! Le train de voyageurs de Rock | que plus de 20 persounes ont perdu Island, No 12, conuu sous le mom, la vie dans les flots de la rivière de Chicago Limited, allant de Fort! qui a cet endroit a 1000 pieds de PO Texas, à Chicago, est {large et est tiès profonde par suite tombé dans la rivière Camerron ides pluies récentes. | près de Dover à 8 heures 30, mardi! L'accident a été causé par l’af. ‘matin. On ne saura jaurais com-| faiblissement d'un pont causé par bien de personnes ont été noyées | une crue sans précédent de la riv- comme des rats dans uu piège, \ière. Tous les wagons du train à il n'exis i 4 À je : car il n SAP 2REREE liste Ce w7 | l'exceptions de deux sont tombés ageurs qui se trouvaient dans le; : | PS | | dans la torrent. train, Les autorités du chemin! de fer affirment qu'il n'y a pas! plus de trois ou quatre voyageurs ment se sont échappées du wagon- |tués, mais on croit généralement | fumoir.

On dit que sept personnes seule-

town, lorsque deux hommes : i15-| prévenir, un attaché d'ambassade qués, l'arrêtèrent et, sous le ca-| étragère. Trépoff bandit de son on d'un revolver, l’obligèrenc à | siège et se mit en posture de défense. leur remettre les $s que comjwsai- | Lorsqu'il'reconnut le visiteur, il éut se’ fortune, Iianc Creenfeld | retomba dans son fauteuil pâle et se rétira, laissant sa balle”de mar- tremblant de tous ses membres. chandises, mais il avait à peine fait Les médecins recounaissaient la | quelques pas qu’il reçut nlussieurs pre sa maladie, mais peron: | coups de revolver dans le dos. Il | 2 s'attendait à le voir mourir si s'abattit sur le solet, un peu plus, _” tard, succomba à ses blessures à l'hôpital Peekskill, où il avait été transporté

Les détectives lancés sur la trace! des meurtriers les ont capturés et| ils ont été reconnus comme appsr:| tenant à la société de la Main! Noire, qui déjà a jeté la terreur! | dans Westchester Courty. |

La Mousse douce, Crémeu- se, parfumée du Savon

|

| Baby's Own Soap |

donne à la peau une telle sensation de bien-être que son emploi est un plaisir constamment renouvelé.

Notez bien que les mots Baby’s Own Soap sur le Savon et l'enveloppe ne sont jamais traduits.

ALBERT SOAPS, LIMITED

MFRS. MONTREAL. 1-1-06

La Mort de frepoil

Le général Dimitri Trépoff, com- mandant du palais impérial est mort d’un angine de poitrine, dans sa villa de Péterhoff, vendredi soir. |

Le général Trépoff aurait atteint | sa cinquante-uneième année le 15 dé cembre prochain. Il souffrait depuis ! plusieurs mois d’une maladie de

15 11 et 9 aus sont partis dans l'après-midi, avec leurs trois cou- sins, enfants de Jos et Mary King, pour faire la lac, les enfants voulu- rent pour cela d'un vieux chaland qui faisait eau. Ils réussirent à atteindre l'Île, mais au reteur, le chaland qui faisait eau de toute part, sombra, précipitant les six occupants dans les flots. Minnie Fougère a seule réussi à se sauver, les cinq autres ont été engloutis dans les flots.

On à fait des recherches inutiles pour retrouver les cadavres.

nn

Le Nez de Mozart

Voici une très amusante anec- dote sur l'illustre compositeur des ‘‘’Noces de Figaro’, dont on cé- lèbre en ce moment, à Salzboug, le 150e anniversaire

Un jour qu'il se trouvait en com- pagnie de Haydu, il dit à l’auteur de la ‘‘Création’’ :

— Maitre, je parie que vous ne parviendrez pas à exécuter un mor- ceau que j'aurai écrit.

Haydn tient le pari en souriant,

— Voici, reprend Mozart, après avoir achevé d'écrire.

Haydn s+ met au clavier, place la musique devant lui et laisse courir ses droits. Le peu diffi- culté du morceau l'étonne ; mais tout à coup :

—Hé ! qu'est ceci ? J'ai mes deux mains employées, l'une tout à gauche, l’autie tout à droite et. il y a une touche à faire vibrer au milieu. Personne au monde ne peut jouer ça ! C'est un erreur. !

Mozart s'amuse deja perplexité de l'exécutant qui s'est levé. fIi s'assied à la place laissée vide et reprend le morceau à la première mesure, conti…ue sans s'inquiéter, attend le passage impossible pour Haydu, baisse un peu la tête, ap- puie le nez sur la toyche du milieu et poursuit sans autre encombre !

Alors Haydn s'avoue vaincu et donnant une pichenette au jeune Wolfgang :

—]Je vois mon cher almi, que vous nous inenerez tous par le bout du nez.

coeur et de troubles asthmatiques. Il avait dû abandonner une bonne partie du travail attaché à ses fonic- tions. Mais il n'avait pas quitté son poite «t se trouvait encore en | relation directe ave: l'empereur“ | | La mort de Trépoff est due à révolu- | Bowels. la |

MILBURN’'S

ER

nv ne PILL

Are a combination of the active principles of

| luable vegetable rernedies for dis- = ro — of the Liver, Sto and

causes naturelles, mais les |tionuaires peuvent en réclamer responsabilité, parce que sa robuste | | santé a été détruite par les inquié-| |tudes continuelles dans lesquelles il Siexk Headach ru ; burn, Catarrh of the Sto | vivait depuis deux ans. | ness, Blotches and Pim DE LOURDES RESPONSABILITÉS | | pesaient sur ses épaules : la vie du |

| Tsar et de toute sa famille était en-, ire ses mains, et lui-même était

D et); ee Er El e

genes, Poe,

CURE BILIOUSNESS

psia, Sour Stomach, Wator Brash, Liver Complaint, Sallow or

constamment sur le qui-vive, s’at, Muddy Complexion.

CLEAN

| sassiné lui-même, ne sachant ja-

COATED TONGUE

!

Mort Mysterieuse

ns,

, . e 2 ‘ 1h! [er depuis son ouverture. Il était | son train circulait, horriv'ement

nue {sur la cinquième voittre et person-| mutilé.

La police a trouvé sur la voie du | chemin de fer souterrain près de la. 78e rue New garde Krenetez, qui Mouroe St. On ne

demeurait 2 s'explique p

comment le garde a pu se jeter ou | cendre. de son |Se et durent frapper

tmber accidentellement wagon, les portes ayant été trou-

\ne ne vit rien d'anormal daus les voyageufs ne! . . . {

e sa disparition qe! 1

manière d'être ;

l » Vork, le cadavre du! aperçurent q L} lorsque le train arriva à la 42e rue,

as | où pl'usieurs se disposaient à des-|

+

vitres pour se faire ou

vées fermées. L'enquête à la quelle employés de la station.

se livre la police éclaircira sans

doute ce mystère. |

Krenetz était garde au chemin de gisant sur la voie opposée à celle où |

Le cadavre de l'infortuné a ét retrouvé quelques instants

sa |

contre les!

é aprè

ne emma

Encore la “Main noire”

Isaac Greenfield,

| suivantes :

S |

colporteur, | dormant que quelques heures, pren-

Ils trouvèrent la porte clo dont la principale clientèle se com- | ant ses repas la plupart du temps pose d’Italiens employés au service | dans son cabiuet de travail, sur un

vrir par les! des eaux de la ville de New-York, | coin de sou bureau. la été assasiné dans les circonstances ;

Ii se trouvait dans les bois, près sauter. Un jour, un valet avait in- des carrières de Mohegan, à York- | troduit dans sen cabinet,

| tendant à chaque instant d'être | | |

| mais s’il vivrait enzore la minute suivante. Depuis deux ans, il. Sweeten the breath and clear away all waste . À , _ u’avait pas pris un seul jour de re-| and poisonous matter from Lhe system. | Toronto, }

ce 25c. a bottle or 5 for 1-00. pos. Lui qui était habitué à la vie, @ THE T. MILBUEX Co,

au grand air, aux exercices violents, |

|s’était tenu coûfiné dans le palais! | du Tsar, travaillant sans ‘cesse, ne |

Penible Accident

N. Trépoff était devenu si nerveux | f,nts se sont noyés.

| que le moindre bruit le faisait sur-

sans le

Te 2 eingnsmtiets scans mate ours vote 2 abat" dr 9

TIR LEE TRES TNT SNL È j PAR LE MONDE ENTIER

DES MILLIERS DE MÈRES EMPLOIENT LE

‘ Un triste accident est arrivé à Port Felix, comté de Guvsboro, | E., au cours duquel cinq en-

Trois enfants de M. François

Fougère, maître de poste de East | Sore Ni Port Felix, âgés respectivement de

ee

SIROP DU

ÜR GODERRE

POUR LES ENFANTS

Dans toutes les MALADIES ENFANTINFS, il faut bien admettre le fait que c'est une préparation émérite et qu'on n'en a pas exagéré l'utilité, C'est un calmant sûrs et agréable pour la dentition des enfants et un remède prompt pour les troubles de de l'estomac et des intestins.

Les médecins et les nourrices pro- fessionnelles le recommandent.

Voyez À ce que la signature et le por- 4 trait du Dr Coderre soient sur l'euvelopyre k de chaque bouteille que veus achetez

“ Méñez-vous des S:20PS pupares de ms nière À ressembler à celui du Dr Coderre

à Prix, 25c la bouteille, ou par la male & sur réception du prix.

Senlis Propriétaires, THE WINGATH

CHemiCAL Co, Limited, Montréal, Cauacta

STANTON'S PAIN RELIEF,

A Remède de famille pour usage interne ei : exlerne.

| J. E. Wyatt,

|

| SUCCESSEUR DE HODGSON & WYATT | AVOCA F, NOTA À + Solliciten | pour les Nuva Scfja et Summerside

| Banks. er: ARGENT À° PRETER

Bureau : Au dessous de.la Cliftou flou - 8, SUMMER ïiDE P. k, I.

Nipples and Chapped Hands

Are quickly cured by applying Chamberlain'g Salve. Tryit; it is a success, Price 25 cents

La ë

À A che a:

ne

LLRL

: À * he ne - dm, um s N