*

CE

NOUVELLE SÉRIE

ms dd

ntfs ttes

L'IMPARTIAL, TIGNISH, I. P. E., MARDI 27 AVRIL 1909

sde: —

a remmemmrmmmmnmen} 16 ANNÉE

Mademoiselle M. L. Deschesnes, Petite-Matane, Qué. et Madame G. Lauzon, 7 rue St-Christo- phe, Montréal, guéries toutes les deux d'Ané- mie, de Faiblesse de sang, par

LES PILULES ROUGES

DE LA COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO-AMERICAINE

Les jeunes filles et les femmes anémiques présen- tent une décoloration marquée de la peau qui prend une teinte analogue à celle de la vieille cire blanche. Les lèvres, les gencives, les paupières pâlissent, les veines situées sous la peau se désemplissent et s’af- faissent, elles ne sont plus visibles ou bien ne lais- sent plus qu’une faible trace violette, bleu pâle. Ii y a cependant certaines anémiques dont le visage conserve encore des couleurs assez vives, dont la peau s’injecte seulement, rougit à la moindre émo- tion et devient pourpre après la moindre marche ou le moindre exercice un peu fatigant; cette beïle apparence est trompeuse et on retrouve encore, sous ces couleurs passagères, la pâleur caractéristi- que de l’anémie.

Les jeunes filles anémiques respirent difficilement ;

1& moindre marche, un escalier monté vite, un rien|

les essouffle ; le simple fait de lever les bras pen- dant un instant les fatigue, et cette faiblesse est d'autant plus frappante qu’un grand nombre de jeunes filles anémiques paraissent grasses et fortes, et même souffrent d'embonpoint. Chez elles, les battements du cœur sont précipités et très irrégu- liers ; le moindre exercice, la moindre émotion dé- terminent des palpitations qui sont parfois excessi- vement violentes et peuvent faire tomber la xialade en syncope.

Les jeunes filles et les femmes anémiques ont des troubles du côté de l'estomac ; elles ont peu d’ap- pétit et digèrent mal ; elles souffrent de constipa- tion, aussi de migraine et de lassitude générale, et il n’est pas rare de rencontrer chez elles de la tristesse et un manque absolu d'énergie.

Elles ont des vertiges, des éblouissements, des |

tintements d'oreilles surtout lorsqu’après s'être baissées elles se relèvent brusquement.

Dans l’anémie, les yeux perdent de leur éclat et; sont soulignés par une auréole bleuâtre, la peau se | boursouffle, les pieds se gonflent. |

Les périodes, chez les anémiques, sont, en géné-| ral, peu accentuées, irrégulières et accompagnées de | douleurs vives. Il y a presque toujéurs existence | de phénomènes d’hystérie.

L'anémie est une affection à marche chronique qui s'aggrave chaque jour davantage, si on la né-| glige ; mais, d’un autre côté, sa guérison est rapide et, pour l’atteindre, aucun moyen n’est égal aux Pilules Rouges de la Compagnie Chimique Franco- Américaine. Elles relèvent les forces et reconsti-

tuent le sang. Elles ont guéri beaucoup de person-| nes—nous donnons les certificats de deux—et elles}

peuvent guérir toutes les femmes et les jeunes filles qui souffrent de faiblesse de sang, d’anémie. Mademoiselle M. L. Deschênes dit :

Mlle M. L. DESCHESNES, Petite-Matane, Qué. quement des douleurs affreuses qui m’enlevaient l'appétit et empêchaient ma digestion. Plus rien de tout cela maintenant, je me sens vigoureuse et, sur tous les points, ma santé est bonne.”?

Mlle MARIE-LOUISE DESCHENES, Petite-Matane, Co. Gaspé, Qué.

‘A l’époque de mon mariage, il y a quatre ans, j'étais d’une constitution très délicate. Le change- |ment de position n’améliora certes pas ma santé ; loin de là, je fus sujette à de nouveaux malaises et je devins plus faible. Plusieurs de mes amies, ins- truites elles-mêmes par leur propre expérience, me conseillèrent les Pilules Rouges comme étant un

“Il y avait longtemps que je lisais, dans les jour- aux, les succès des Pilules Rouges de la Compagnie Chimique Franco-Américaine chez les femmes et les jeunes filles, et, me sentant malade depuis. plus de

deux ans, je résolus de les employer et d'écrire aux |

Médecins de la Compagnie Chimique Franco-Amé- ricaine. J'ai suivi les conseils que ces médecins m'ont donnés, j’ai pris les Pilules Rouges qu'ils m’ont conseillées et je suis maintenant tout à fait rétablie.

‘Je manquais de force, mon sang était pauvre et, à cause de cela probablement, j'endurais périodi-

Fac-similé d'une boîte de Pilules Rouges.

Ve

USIIPS PPS GIAC TS COUNTS LE ISALAMAUNE cures NGIS LIN CPU MTUNS PRIT EE ASE 4 AU LTIVIRU Ge d fps ORNTASEE parus cu Der pr <- bn ee "}- duree fout et £ pofoveye œdérrers “ee LA lus teafèter . Paix 30 CENTS. SIX BOITES #250 gs. 4STRIBUEZE PAR LÂ ComPAG NE CAS ES FRANCO AMERICAINE MONTRÉAL.C A . s

remède sûr dans mon cas. J’achetai quelques boîtes

ilules qui me firent un grand bien et je con-

|tinuai en prendre tout le temps de ma grossesse,

| Mes indispositions disparurent, j’acquis un bon ap-

pétit et je devins même très forte. Ma maladie a été

ensuite heureuse, mon enfant était gros et fort et, depuis sa naissance, a toujours été bien portant.”

Madame G. LAUZON, 7 rue Saint-Christophe, Montréal.

CONSULTATIONS GRATUITES par les-Mé- decins de la Compagnie Chimique Franco-Améri- caine, tous les jours, excepté le dimanche. Les personnes qui ne peuvent se rendre à nos bureaux sont invitées à écrire à nos Médecins qui leur don- neront les renseignements dont elles ont besoin.

Les Pilules Rouges de la Compagnie Chimique Franco-Américaine sont en vente chez tous les mar- chands de remèdes. Nous les envoyons aussi par la poste, au Canada et aux Etats-Unis, sur réception du prix, 5oc une boîte, $2.50 six boîtes,

Toutes les lettres doivent être adressées :

COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO- AMERICAINE,

274 rue Saint-Denis, Montréal,

| de ces

1 Î |

[ne Nation

Le cardinal Gibbons enumere | en presence desquels se tr

Baltimore, 12—Le cardinal Gib- bons à fait la déclaration suivante sur les problèmes les plus sérieux | qui s'imposent, à l'heure actuelle au peuple américain :

‘La racine de l'Etat repose dans le foyer de la population. La vie sociale et civile ressort de la vie do- mesti jue de l'humanité. La vie of- ficielle d’une nation est ordinaire- ment la réverbéiation du sens mo-

en Danger

es problemes les plus serieux ouve la ration americaine

re () mm

‘Le crime de bigamie est une au- tre tache à notre civilsation. Avec

des lois uniformes et adéquates sur |}

le mariage, le crime de bigamie, qui

est de fréquente occurence dans no-||

tre pays, où il est la cause de souf- frances indicibles pour des femmes et desenfants innocents dans tous les Etats, serait a peu près impossi- ble.

ral du peuple.

‘Nous sommes actuellement en présence de notre ‘‘Hell Gate’’ mo-! ral, qui menace notre navire de l’E- tat, et qu'il faut plus que le génie d'un Newton pour qu'il disparais- se.

‘Nous sommes en présence d’au moins trois grands maux--la poly- gamie et le divorce ; notre système d'éducation imparfait et vicieux ; la tendance de nos femmes à devenir semblables aux hommes et moins | femmes, et un manque d'apprécia- | tion et de respect des véritables tré- | sors de la vie.

‘Quand je parie de polygamie, je | n’entends pas celle de l’Utah seule- ment. Je fais allusion à la polyga-

mie du divorse qui existe dans tous Îles Etats et qui frappe à la racine de la famille et de la société.

‘‘’Tout homme ou femme mariés eu secondes noces, tout en ayant un mari ou une femme vivant, mais dont il est séparé ‘‘légalement’’ par le décret de quelque tribunal, est un polygame. D'après les rapports officiels des Etats-Unis, durant les vingt ans écoulés de 1867 à 1886, il | a été accordé 328,716 divorces aux | Etats-Unis. Durant la période de | 1887 à 1906, il a été accordé 943;- 1625 divorces, soit près de 50,000 | par année ! | Les Etats-Unis ont accordé plus

‘Les terribles crimes de polyga- |

mie, rendus possibles par le divorce et qui existe daus chacun des qua- rante-six Etats, et de la bigamie de- vraient être abolis en ce pays. Au- cuue autre législation n'est aussi importante que celle qui prévien- drait et rendrait impossibles ces deux crimes.

‘‘Un système d'éducation sans Dieu est un système paien dans ses résultats. Un tel système produit une absence de respect et de révé- rence pour les choses sacrées de la vie. Ce manque de respect et de révérence, de la part de nos home mes, de nos femmes et de nos en- fants, pent devenir une maladie na- tionale. Voyez l'habitude de blas- phémer chez les hommes. On en- tend de tous côtés des hommes ju- rer sans cesse. Les femmes jurent!

‘Tout système d'éducation où Dieu n'est pasest imparfait et mine la religion de notre jeunesse, Dieu nous a donné nn coeur destiné à ê- tre formé pour la vertu, aussi bien qu'une tête destinée à être éclairée, Par l'instruction laïque nous amé-

religieux, nous dirigeons le coeur. Quand les femmes deviennent pos-

de la liberté et de l'indépendance, il y a danger pour la nation. le devoir de toute femme mariée d'élever une famille. Dieu a voulu

| de divorces que tous les Etats euro- | péens réunis. C'est certainement | une tache déplorable à notre bonne

| réputation.

iqu’'il en fût ainsi. dira d'attendre un peu, de voyager Le de jouir de la vie’.

Curs Indigstion

| All Distress from Stomach and In- digestion Vanishes in Five Minutes

Take your sour stomach-or may- be you call it Indigestion, Dyspep- sia, Gastritis or Catarrh of Sto- mach ; it doesn’t matter —take your stomach trouble right with you to your Pharmacist and ask him to |o,en a 50 cent case of Pape’s Dia- pepsin and let you eat one 22 grain Triangule and see if within five mi- nutes there is left any trace of your stomach misery.

[suite, nous sommes arrivés à placer |me désireux de travailler, de faire

Le Canada

TE . . |notre pays au troisième rang parmi ,son devoir et capable de remplir ces les nations commerciales du globe'”. | deux conditions : ‘Liberté, progrès

Voilà ce qu'est

The correct name for your trou- \ble is Food Fermentation—food souring ; the Digestive organs be- come weak, there is lack of gastric juice ; your food is only half diges-

TROISIEME NATION COM- MERCIALE

Au moment ou, dans tout le pays, on parle de la question vitale de l'autonomie du Canada et de son extension, il est intéressant de rele- vé deux passages d’un discours re- tentissant de Sir Wilfrid Laurier traitant, l’un, du Canada commer- ciale et l’autre de notre autonomie.

Voici le premier.

‘“Remarquez bien mes parole, messieurs, le Canada est aujour- d'hui la troisième nation commer- ciale du monde. Le première place appartient à la petite Belgique. La

plètement

lement de 7,000,000 d'homme avait l’au dernier un chiffre total de com- merce de $1,277,000,000, soit $178 par tête. La seconde place est à la Grande-Bretagne, qui, avec une po- pulation de 44,030,000, avait un commerce total de $5,216,000,000, au $118 par tête. Le Canada vient en troisième lieu avec une popula- tion estimé à 6,800,000, le chiffre totai de notre commerce s’est monté à euviron $800,000'000, faisant $88 par tête.

Voilà messieurs le rang que nous occupons aujourd’hui dans l’histoi- re du monde civilisé. L’Angleter-. re, la Belgique, pays, mais nous, messieuis, nous somme un jeune pays, et cependant | par nos efforts, vos

d’abord et

ce sont de vieux

effotts à vous! nos efforts à nous en

Et au sujet de notre autonomie, |et civilisation”. voici ce que Sir Wilfrid disait dans notre position aujourd'hui. la même circonstance : |

“En 1896, qu'était la position du

alors une colonie insignifiante, ou-|sufhisant. bliée de la France, qui l’avait aban- | ment que le gouvernement, qui ad- | gas, biliousness, sick headache, ner- donnée dès son berceau ; à peine ministre depuis douze ans les af- connue de l’Angieterre, | faires du pays, a compètement mé- notre pays soit le plus beau joyau de la couronne britannique ; com-!

inconnue de l’Europe

que nous étions en 1896.

‘(Mais tout cela a changé, si nous] étions tout à fait ignorés en 1896, si nous n’étions regariés que com- | me une étoile microscopique perdue dans l’immensité, naus avons de- puis, placé le Canada au rang des nations du globe, nous l'avons fait | briller d’un éclat tout nouveau et) fait monter au rang des étoiles de, première grandeur.

“Sur les bords de la Tamise et dela Clyde, de la Seine et de la, Loire, du Rhin et du Danube, du Volga et du PÔ, de toutes les chau- mières de l’Europe les regards se)

portent vers cet astre brillant qui {vient de surgir dans le ciei de l’occi- : | dent et qui signifie pour tout horn- J

bien que! ”, | rité votre confiance.

»|res ;

| pour uotre pays .

Voilà ce!

|noeing, camping

| summer outing. | preserve of

! Magniäicent cauoe trips. 2,000 feet above sea level.

in his summer holidays. | commodation. |profusely illustrated .|sent free on application to

J. QUINLAN

Montreal

‘Si le gouvernement n'avait pas |ness after eating, vomiting, nausea, d’autres titres que celui-là pour a- heartburn, griping in bowels, ten- Canada au point de vue de l’auto- {voir droit à votre confiance, il me | derness in the pit of stomach, bad nomie nationale ? Le Canada était semble que ce serait déjà plus que taste in mouth, constipation, pain J'affirme donc haute-| in limbs, sleeplessness, belching of

‘Ces titres que nous avons out | bien été discutés par nos adversai- Re mais la vérité ne peut pas se bien que notre territoire soit aussi | discuter, et l’histoire dira haute- grand à lui seul que tous les pays ment que c’est le gouvernement de ce continent réunis ; traitée com- | Laurier qui a tourné cette nouvelle | make up your mind that at the bot-

re histoire si glorieuse {4 of all this there is but one

Il you are fond of fishing, ca-| or the study of ! wild animals look up the Algonquia | {National Park of Ontario for your À fish and game | &. of discomfort or misery. 2,900,000 acres inters- | | persed with 1,200 lakes aad rivers | for you. lis awaïtisg you, offering all the at- tractions that Nature can bestow. | : Altitude |

Pure MASSACRE DES ARMENIENS |and exhiiarating atmosphere, Just | th: place for a young man to put | Hotel ac- | Quatre jours, la terreur règne à A- An interesting and |dana. La ville a été presque tota- descriptive lement detruite par le feu, et mil- | publication telling you all about it le personnes au moins ont été tuées.

D, P. AG. B. R. morts. Le consul anglais a été bles-

ted, and you become affected with loss of appetite, pressure and full-

vousness, dizziness and many other similiar symptoms.

If your appetite is fickle, and nothing tempts you, or you belch gas or if you feel bloated after ea- ting, or your food lies like a lump of lead on your stomach, you can

cause—fermentation of undigested

| Prove to yourself, after your next meal, that your stomach is as good as any ; that there is nothing really wrong. Stop this fermentation and | begiu eating what you want without

| Almost instant relief is waiting It is merely a matter of how soon you take a little Diapep- sin.

—

Beyrouth (Syrie)

19— Depuis

Les missionnaires américains Ro- | gers et Manrer sont au nombre des

sé. À Tarse, les pertes de vies fu-

reut moins nombreuses,

Le quartier des Arméniens a été rasé et la mission américaine a don- né refuge à quatre mille personnes. La situation est déplorable et la fa- mine meñace ceux qui ont échappé à la fureur des Musulmans.

La tension à Constantinople est encore grande. La police de la ca- pitale s'occupe plus de la marche des troupes de Salonique que des massacres. Les tioupes de Saloni- que, campées à peu de distance de Corstantinople, demandent le châ- timent exemplaire des chefs du sou- lèvement de mardi dernier. Elles scnt déterminées à maintenir la constitution à tout prix.

Londres, 19—Le correspondant du ‘‘Daily Mail'’ à Constantinople, se déclare autorisé à dire que le co- | mité de l'union et du progrès a l’in- | teution de reprendre Constantino- ple et d’y établir une dictature mi- litaire, jusqu'à ce que le calme re- naisse dans tout le pays. Les plus grandes précautions seront prises afin de maintenir l’orde.

Le correspondant ajoute que les troupes de Constantinople ne jutte- ront pas contre l'armée des Jeunes Turcs. L'avenir est sombre. Le co- mité de l’union et du progrès, de Salonique, a adressé un violent mes- sage au Sultan. Il est accusé d’a- voir manqué à son serment de maintenir le constitution.

Constantinople, 19--Les Armé-

tre les fanatiques Musulmans, avec un courage superbe, mais à la fin ils ont dû céder. Le mouvement anti chrétien, en Turquie d’Asie se développe rapidement. De nou- veaux massacres sont attendus.

rs

Le Passe-Temps-Paques

Evocation, interprétée par M. A. Poulet au théâtre National d’Otta- wa ; O vos omnes un notet pour la Semaine Sainte ; Moïse, interprété

interprété par Aimé Chartier ; Le baiser du retour, interprété par A. Desmarteur ; C'est ma layse, in- terprétée per Cartal. Pour piano : Club Cabin (ragtime), et Dodeli- nette, Tels sont lestitres des mor- ceaux de musique que contient le dernier numéro du Passx-TxMps,

[ Re een =

liorons l'esprit, par l'entraînement

sédées dela passion des plaisirs | mondains et se font une fausse idée

C'est

Le Malin lui

niens ont défendu leur quartier con-

par Mine. Desmarais ; Vos yeux,

———

re Es

|

nu. à

|

PE

les

Conditions

GUERISSEZ « | Les Toux, Bronchites, combattez|} la Tuberculose, sauvez-vous

de la PESTE-BLANCHE par le |

Polychreste K. Picard |

Employé partout avec succès contre

La Laryngite, le Catarrhe, la Phuisie Pulmonaire, la evre Typhoid.

L'Esseyer, c’est éviter la moit.

Pharmaciens.

|

meer

Préparé par —— Laboratoires S. LACHANCE Pharmacien à Montréai, Qué.

Prix du Flacon, $1.

En vente pour les Provinces Maritimes et Terre-Neuve chez F. PICARD, exclusivement.

36 rue King MONCTON, N. B. «

ee me ,

spéciales pour MM. les Docteurs et les

Lomme

Wichin

I MEILLEUR | POUDRE

Ne —

E Noud

D Nettoie toute Tu

chose sans

exception

à THE N. K. enverront un

“is

Si votre épicier ne vend pas la poudre à laver GOLD DUST, envoyez son nom et son adresse ainsi que la vôtre

FarrBAñk Company, Montréal, et ils vous échaztillon d’un + de livre. THE N.K.

FarBank ComMPsny, Montréal, Chicago, New-York, Nouvelle-Orléans, St-Louis, San-Francisco, Londres, Ang. ?£

| |

BELLES IMAGES SAINTES;

20 pour 10 cts J. V. GELINAS & C0.

DEPT P

MANCHESTER, N. H. 4

hier de 28 pages. cents, abonnement

Est, Montréal.

1

Liver Troubles.

ee

|

rich foods.

moderate amount of

ing.

able mixture, viz.:

riana Compound, 1

at home.

fworth keeping.

da, $1.50, Etats-Unis, $2.00. A- dresse : LE PASSE-THMPS, 16 Craig

Ce

A LONDON DOCTOR

Tells How to Cure Stomach and

À distinguished London physician during the course of a recent lecture on stomach and liver troubles, gives the following advice:—

‘Be moderate in the use of heavy, Do not eat hurriedly, and thoroughly masticate the food. If your habits are sedentary, take a

retiriag and immediately upon aris- Do not use strong cathartic pills, many of which are advertised as sure cures, but in reality do in- jury by weakening the system. If you find it necessary to use any laxa- tive, stick to the old-fashioned veget-

Cascara, 2 07z.; Compound Syrup of Rhubarb, 1 oz.; Fluid Extract Car-

Syrup Sarsaparilla, 5 oz. Take one teaspoonful after each | meal and at bedtime.

This acts in à gentle, natural way, and is free from the weakening ef- £eets of strong purgatives.

The ingredients can be bought separately, and anyone can mix them

This information will be of benefit to our readers, and is

. me aussi la 3ème leçon d’un nouveau| your pleasure has suffered. 7” cours de musique qui sera complet a free trip, a mental little jo 3 en 18 leçons, et deux monologues through Muskoka by asking fo 7 comiques ; le tout formant un ca-|that handsome Muskoka Fulder is-

Le numéro 5

sued by th . . un au, Cana- ed by the Grand Trunk Railway

System. It contains a large ap,

Take the journey some evening af- ter supper with your wife and chil-. dren. Then slam the door on the doctor for 1909 by taking your fa- mily on a real journey through the Muskoka District this summer. Less than a Gay's journey from principal Americain cities. For all particulars and handsome il!ustrated publication free, apply to J. QuiNLAN D. P. A.—G. B. R. Montreal

exercise before

a ——_————— ——_—

BERNARD HOTEL Tignish, P.E. 1.

Fluid Extract

This well known hotel has been refitted and renovated this spring, making it one of the best hosteilery in Prince County.

Only a few minutes’ walk from the Railway Depot.

Rates Moderate. Good Stabli, in connection.

0z.; Compound

ss PS CT :Muskoka the beautiful P C. MURPHY, M. D. émises Médecin —Chirugien Do you know the place? If not,| TIGNISH, ILE DU P. E. La &-

lots of views, and a fund of facts ff

TH£O. BERNARD, PROP®

{

NN

. Ÿ

Sin. 5

+ |

&# ] | #1!

{

1

‘

3

L. + i

!

+

5

pistes PR

# 1 i 3

.

#