A cé

LIIMPFARTAL

1906

Ve V0 0e dé NI

NE GASPILLEZ PAS VOTRE ARGENT

” * 4 2 - LA POULECOUV EUS1-Son manque de suc- cès a découragé maints éléveurs de volailles.

® * Vous pouvez faire de l'argent en ( levant des poulets suivant la vraie thode—en ferez abondamment.

Personne ne doute qu'il y a de l'argent dans lélevage de pouiets au moyen d'un bon Appareil incubatcur et Couveuse.

ious ceux qui se sont servis de J'Appareil Jncubateur € hatham et Couveuse ont fait de lurgent, Si vous tenez encore à l'ancienne idée que vous pouvez conduire avec succès Un COM- merce de volailles en employant une poule cuinme conuveuse, nons aimerions raisonner

vec Vous,

En preruier lieu, nous pouvons vous prouver que votre perte actuelle en oeufs, que les vingt poules poudraient durant le temps que vous Les tenez & éciore et à couver, suffirait à payer un Appureil Incubateur Chatham et Couveuse en chiy où six couvées, sans rien dire des pus grands résultats obtenus par l'usage de i Appareil Incubateur Chatham et Couveuse.

Si vous permettez à une poule de couver, vous perdez au moins huit semaines de ponte (trois semaines À couver et cinq semaines à prendre roins des poulets}, et dans ces huit semaines ella aurait pu pondre trois douzainæ d'oeufs. Laissez à l'Appareil Incubateur Chatham le soin de voir a l'éclosion.

Notre Appareil Incubateur No. 3 fera éclore nutant dueufs que 20 poules couveuses, et le

fera m#ux. Maintenant, voici une question d'arith ique: ’

Si vous empêchez 20 poules de

pondre pendant 8 semaines, com-

bien d'argent perdez-vous si

chaque poule avait pondu 3

douzaines d'oeufs, quand les

veufs valent 15c. ia douzaine? Reponse : —£89,00

Or, lorsque l'Appareil Incubateur Chathaim est à éciore le nombre d'oeufs que 20 pouies pourra:ent éclore, il gagne une somme de SY.u et il wous rapporte des poulets en grandes quantités, et est prêt à répéter la même chose indé .inmiment.

Ne pensez-vous donc pas qu'il est plus avan- tareux de laisser les poules couver et de laisser t Appareil Incubateur Chatham s'occuper de i eCiosion ?

il y- a plusieurs autres points où l'Appareil acubaieur Chatham et Couveuse triomphe de i pou:C COUVeusC.

La pou.e couve quand elle est prête, L'Ap- pareil Incubateur Chatham est toujours prét. En faisant vos plans pour retirer une couvée à un temps propice, vous aurez grande quantité de pouiels à vendre au temps où'ils sont rares et ies prix très éievés. Si vous dépendez sur pou.e, vos poulets atteindront maturité quand tous lesautres poulets scnt placés sur le marché ct quand fes prix ne sont pas si hants.

1 poule est une mère inattentive, conduisant souventses poulets parrui l'herbe mouillée, dans + bois, et autres licux où les rats détruisent res PCUILS.

L'Appareil Incubateur Chatham et Couveuse est une mère modéle, très rarement perd-elle ur petit et elle n'est pas infestée de vermine.

Tout étant considéré, il n'y a absolument aucune raison pour continuer l'emploi de la poule comme couveuse, tandis que tout prouve que vous devriez posséder un Appareil Incuba- teur Chatham et Couveuse.

Nous faisons une offre tout à fait spéciale qu'il vous paiera d'étudier.

Peu D’Espace Suffit à LYlevage des Volailles.

Mie de raison, si vous avez beaucoup d'espace, tant mieux, mais il y a beaucoup

1 I.

L'Appareil Incubateur Cha- tham et Couveuse a créé une nouvelle ère dans l’elevage des Volailles.

La Poule couveuse comme Moyen D'Eclosion a démontré qu’elle est un Fiasco Commercial,

L'Appareil Incubateur Cha: tham et Couveuse a toujours prouvé qu'il était un faiseur d'argent.

Un Commerce facile, agre- able et profitable pour les Fem'nes.

Plusieurs femmes gagnent actuellement leurs vies d'une manière indépendante et mettent de l'argent de côté chaque mois en élevant des volailles avec un Appareil Incubateur Chatham et Couveuse,

Toute femme qui a un peu de loisir à sa dis- position peut, sans posséder aucune cxpérience ou sans un sou, s'établir dans le commerce de volailles et faire de l'argent dès le comience- ment.

Peut-être vous avez une amie qui le fait. Sinon, nous pouvons vous donner le nom de piusienrs cui commencèrent-avec les mêmes doutes, et furent surprises de la facilité et Ge la rapidité avec lesquelles les profits s'accumu- lèrent.

Ii va sans dire que le succès dépend d'un bon commencement. "ous devez comIoncer comane ille faut, Vous ne ferez jamais d'argent en grande quantité dans le commerce de volaille en employant des poules comme cou- veuses. Vous devez avoir un Appareil Incuba- teur et Couveusc; mais cela signifie, dans le cours des affaires ordinaires, un placement que peut-être vous n êtes pas disposé à faire dans le moment présent, et voilk pourquoi notre offre spéciale devrait vons intéresser.

Si vous êtes sérieux, nous vous établirons dans le commerce de volaille sans qu'il vous n'en coûte un centin d'argent compiant. Si nous n'étions pas sûrs que l'A ppareil Incabateur Chatham et Counveuse est le meilleur, et que grâce à son aide et une somme raisonnable de travail de votre part, vous êtes certain de faire de l'argent, nous ne ferions pas l'offre spéciale qui suit : —

NOUS EXPÉDIERONS MAINTENANT, À VOTRE GARE, TRANSPORT PAYE

UN APPAREIL INCUBATEUR CHATHAR ET COUVEUSE Vous ne nous payez nul argent qu’apres la

Recoïte 1006

LS

RE 2 NE, MU L LUZ

à hommes et de femmes-qui conduisent avec “Messicurs,— Votre Appareil Incubnteur No. succès un commerce de volailies dans un petit 1 est pari J'en suis tout à fait s'Lisfait. Je lot de village. Quiconque à une étable ou me propose d'en acheter un plus grand l'an pro- hangar de grandeur moyenne et une petite chair. H. M. LOCK woop, Lin TE” eu ir, peut élever des volailles avec profits. ‘*‘Messicur le pense qt votre Apparoi Mais pour faire de l'argent rapidement, vous JIncubateur ct Couveuse est execesent, J'ai devez ch.sser de vous l'idée de pouvoir réussir obtenu 754 de t couvées R. S FLEMING “1 moyen de poules couveuses. Vous devez Piatisvilie, 0 : übtenir un Appareil Incubateur Chatham et ‘M jamais vu un Apypa- (ouveuse. reil 1u \ d voir le vôtre, Je Afin de premettre à tous de faire un bon fus encha et surpris Ge obtenir plus de 807, départ dans la vraie direction et réussir dans le €t les po Les et p'cirs de santé. commerce de volailles, nous faisons une otfre n enfai I crer_ l'appareil avec tout à fait spéciale qu'il vous paiera d'étudier. ccès, el!, Man. Nous sorames en position de vous servir promptement de nos 1na rasins de distribution à C: miniter, B.C. Montréal, Halifax, Chatham. Usines à CHATHAM, ONT., et DETROIT, ÀliCH.

The MANSON CAMPBELT CO., Limited, Dept. Nn.179, { DEMANDEZ NOS PRIX SUR UN BON CRIBLE ë

No. 1— 60 Oeufs

No. 3—240 Oeufs L'APPAREI: INCUBATEUR CHA TILAM

Ses succès ont encouragé une multitude u Jaire beaucoup plus d'argent qu'ils croy- aient possible de faire avec des pouiets.

Chaque Fermier devrait élever des poulets.

Presque chaque fermier ‘ garde des poules ” mais, bien qu'ilsache qu'il y un certain r:ontant de profit dans le commerce, il y en à bien peu qui connaissent le zontant d'argent «u'is pes chaque année en négligennt de se ivrer au commerce de volailles d'une façon à y faire de l'argent. * 5

La poule comme couveuse ne sera jar" th succès commercial. Sa mission est de $; oudre des oeufs, et c'est à cette tâche qu'elle Gevrait être employée. La seule manière d'élever des poulets avec profit est &e bien comiencer,en installant un Appareil Incubateur Chatham: et Conveuse, Avec un tel appareil, vons pyuuvez commencer à éclore sur une grande échelieen aucun temps.

Vous ne pouvez obtenir qu'une moisson de veschampschaque année,maisavecun Appareil Incubateur Chatham et Couveuse ous pouvez élever des poulets dès le commencement di printemps jusqu’ à l'hiver.

Un assez grand nombre de fermicrs ont découvert qu'il y a de l'argent dans le com- merce des volailles et ont trouvé que cette branche de eulture était si profitable qu'ils ent installé plusieurs Appareils Incubateurs €ha:- tham et Couveuses.

Peut-être croyez-vous qu'il faut beaucoup de temps ou beaucoup de connaissances techni- ques pour élever des poulets avec un Appareil Incubateur Chatham et Couveuse, Si tel est le cas, vous vous trompez. Votre épouse ou votre fille peuvent voir à l'appareil sans les eripêcher de vaquer à leurs occupations.

Le marché est toujours bon, est les prix ne sont jimais bas. La demande excède toujours l'approvisionnement, et à certains temps de l'année, vous pouvez pour ainsi dire obtenir quelque prix qu'il vous plait de demander pour D net eeniets. Avec un Appareillncubateur Chatham et Couveuse, vous pouvez commencer à éclore à une époque qui permettra l'éclo-ion des poulets à un temps où l'approvisicnnement est très bas et lès prix proportionnément hauts,

Nous savons qu'il y «a de l'argent dans le com- merce de volailles pour chaque fermier qui s'y prendra de ia bonne manière. Tout ce que vous avez à fa re est do vous procurer un À ppareil incubatcur Chatham et Couveunse et le iictire en opéra‘ion, Mais peut-être n'êtes vous pas di posé dans le moment actuel à dépenser cet argent, Voilà pourquoi nous vous faisons une oiire spéciale.

re EST-CE JUSTE?

Nous savons qu’il y a de l'argent dans l'élevago de poulets.

Nous savons que l’Appareil Incubateur Cha- tham et Couveuse est sans égal.

Nous savons qu'avec un peu ds travail de votre part, vous ne pouvez manquer de faire de l'argent avag un Appareil Incubateur Chathan et t ouveuse.

Nous savons que nous avons fait une offre semblable l'an passé, et dans chaque cas les paiements furent faits avec générosité et promplitude. Dans bien des cas les paiements étaient accompagnés de lettres de remercie ments,

Done, nous n'hésitons pas à faire cette pro- position à tout homme ou femme honpêtes si désirent augmenter leurs profits annuels.

Ceci veut réellement dire que nous vous établirons dans le commerce de volailles de manfre à ee que vous fassiez de l'argent dès le commencement, sans vous demander un seul sou avant la fu de la récolte 1906.

Sinous connaissions une meilleure offre, nous la ferions.

Écrivez-nous une carte postale, nous donnant votre nom et addresse, et nous vous enverrons des details complets, ainsi que notre Hvre superbement illustré, “ Comment faire de l'ar- gent vec des poulets.” Ecrivez aujourd'hui à

batnain.

ilsary, Brandon, Régina, Winnipeg, New 2 12F

CHATHAM, CANADA

“KE BALANCE DE FERME, |

ee FOR...

Diarrhoea, Dysentery, Colic, Stomach Cramps, Cholera Morbus, Cholera Infantum, Seasickness,

Summer Complaint,

and sil Looseness of the Bowels in Children or Adults.

DR. FOWLERS (EE

Extract of

ild Strawberry

| to be wondered that they get out of order.

is an instantaneous cure. It has been used in thousands of homes for sixty years, and has never failed to give satisfaction. Every home should have a bottle so as to be ready in case of emergency. Mrs. GEORGE N. Harvey, Roseneath, Ont., writes: “I can recommend Dr. Fowler's Extract of Wild Straw- berry as the best medicine I have ever used for

Diarrhæœa and all summer complaints. I always keep ) it in the house and praise it highly toall my friends.”

THE SNULITE”” VAPOR LAMPS

GAS...

FOR HOME, STORE AND STREET

The Nearest Approach to Sunlight and Aimost as Cheap

UMINATORS 75€ ARC ILL Nes 7 HOURS 2 CENTS. MAKES YOUR STORE LIGHT AS DAY iware house writes us: A “We like vour lamps so ee we ess now working nights instead of Gays. : We also manufacture TABLE LAMPS, WALL, LAMPS, CHANDE- LIÉRS. STREET LAMPS, ETC. 100 candle power Seven Hours One Cent No wicks, no smoke, no odor. Absolutely sa fe. ; THEY SELI AT SIGHT. Exclusive territory to good egents. #æ” Write for cata-

log sud prices. CHICAGO SOLAR LIGHT CO., Dept CHICAGO

IF WOMEN ONLY KNEW

Thousands of women suffer untold miser- ies every day with aching backs that really have no business to ache. A woman’s back wasn’t made to ache. Under ordinary conditions it ought to be strong and ready to help her bear the burdens of life.

It is hard to do housework with an ach- ing back. Hours of misery at leisure or at work. If women only knew the cause. Backache comes from sick kidneys, and what a lot of trouble sick kidneys cause in the world.

But they can't help it. If more work is put on them than they can stand it's not

Backache is simply their ery for help.

DOAN'S KIDNEY PILLS

will help you. They’re helping sick, over- ! worked kidneys—all over the world— making them strong, healthy and vigorous. Mrs. P. Ryan, Douglas, Ont., writes: “For over five months I was troubled with lame back and was unable to move without help. I tried all kinds of plasters and liniments but they were no use. At last I | heard tell of Doan’s Kidney Pills and | after I had used three-quarters of the box | my back was as strong and well as ever.”

| Price 50 cents per box or three boxes for . $1.25, all dealers or The Doan Kidne; Pill | Co., Toronto, Ont. |

THE DELINÉATOR FOR JULY

The midsumimer fashions with a | wealth of illustrations in color and lin black-and-whice are attractively portrayed in THE DELINEATOR for July. Helen Berkeley-loyd tells ‘how the Summer gl wiil be froc- |ked and furbelowed, and th2 Dress lof Paris is discussed bv M. E- idouard La Fontaine, oue of the best-known criti:s in Paris. Iu the [literary section the most notable | feature is the openi1g chapters of

| | | | | | |

{

|

Ko. 2— 129 Ceufs l

ron,’” a new story by €. N. :nd A. |

M. Williamson, authors of ‘‘The Lightning Conductor.’’ The sto-| ry which deals with a group of in- | teresting people cruising in a motor | boat over the quaint waterways of! Holland, promises to be the brigh- | test and <leverest novel that these

eonowned writers have yet produ-|! red Mrs. Mary Hinman Abel cutributes a chapter on ‘‘Klies ande Food’ in THE DErINEA’TrOR'S Campaign for Safe Foods, and Cla, ra E. Laughiin opens a series of: ‘'Stories of Painter’ Lives,’ with ‘‘Millet —the Peasant Painter.'’.

: Burton E. Stevenson has the se-!

cod part of the tale ‘‘The Rose of. Sharon,” and there is a short story entitled ‘‘The Baby,’ by Zona Gale. ‘‘The President of Quex,”’. Helen M. Winslow's entertaining club story, 1s concluded. For the children, there are Stories and Pas- times, among them the first of the series Of ‘‘Tales of the Mountain Giants” and a clean story by Kd

munud Vance Cook, ‘‘Down the King’s Chimney.’”' For the house-! wife there are many articles of timely interest, including Novel- ties for Summer Feasts, Strawber- ry Favorites and New Vegetahles Cleveriv ser ved. -

sieurs cents douzaines de belles car- tes mortuaires que nous vendons à

6o cents la douzaine. ont des parents et des amis qui re-

se procurer des cartes mortuaires,

commande.

‘sThe Chauffeur and the Chape-

an nnettatte ere

Nous venons de recevoir plu-

Ceux qui

posent dans les cimetières devraient

Nous y imprimons le nom, l'âge,

| la date de la mort, etc., etc., |

Avec chaque douzaine de cartes

nous donnons une douzaine de cer.

‘

tes sur lesquelles est imprimé j:s

‘‘De Profundis”’. | Pas moins que 12 cartes à chaque |

Adressez par la malle ou venez

au bureau. L'IMPARTIAL

WANTED

À good Agent for the

OLIVER TYPEWRITER

Over 100,000 of these machines have been so!d iu the U. S. withir the last few years at the same p'i ce which is being charged for any other standard typewriter. This proves conclusively that the Oïivei is the very best typewriter mace, regarédless of price.

As the: is now in Montreal à factory devoted exclusively to the |

manufacture of this machine, it can | be bought here for the same price! at which it: 55 sold in the U. $.| without adding fron $25 to $3o tc | cover duty and charges, as do all, the other standard writers. | This should be a very attractiv: proposition to any purchaser of writing machines. Apply to tlu CANADIAN OLIVER TYPEWRITHR Co., Temple Building, Monttez]l

Vin des Carmes

Vin par excellence pour répare:

les forces perdues et

FORTIFIER TOUS LES FAIBLES.

Bon pour tous les âges et les

DEUX SEXES, LES MEILLEURS MEDECIMS

Recommandent fortement le

Vin de Carmes

À. Toussaint & Cie

QUEBE‘!

bn Demande un ins- tituteur

On demande un instituteur fran-| çais pour l’école de St. Edouarli, | St. Louis, pour la prochaine année. Supplément $32.

|

SOSIME GAUDFT |

St Louis, P. E. I. Secretaire | |

|

Le Sunlight Savon est supérieur aux autre | savons, mais c’est lorsqu'il est employé | suivant la méthode Sunlight qu'il démontre |

sa plus grande supériorité. Achetez Sun-

light Savon et suivez les directions,

A AA ARE AAA REA AA EE CAACAI AL AL A

GOLD DUST: LA MEILLEUR : POUDRE ?: A LAVER À Nettoie toute à chose sans À

exception À

Si votre épicier ne vend pas la poudre à laver GOLD DUST, envoyez son nom et son adresse ainsi que la vôtre K à THE N. K. FAIRBANK COMPANY, Montréal, et ils vous À enverront un échantillon d’un + de livre THEN.K. FarRBANK Company, Montréal, Chicago, New-York,

» Nouvelle-Orléans, St-Louis, San-Francisco, Londres, Ang.® à D

SE PE EPP EP EPL LP PL PL LE LE PLD EE VAR EEEL

cents à day you should have this book, EVERYEODY NEEDS IT Varmers, Storekeepers, Clerks, Me- chanics. Agents, Postmasters, Doctors, :0 : +

Tac ir wa de fonnd more than necessary, if ‘3 worth its weight in gold to wride-awraxe person, Loys and girls shoulo send Cor st and explore sttics and cellars in search of old letters, which may contain rorestamps. W ho knows? A small fortune may be in your vers inidst. Don » vw ile for prrlientrre ? dn of ask questions : domot send usthe ins or stanps but getthe Look, Ytietis nu, Where you can sell

way they are rare.

NRA

s Few prople have ny idea of tbe value of old, rare, odui and ob- A ne ad à etrrcono cote for TWENTY THUUSAND 2 DOLLARS ? Di on ae nee ag SIX HUNDRED

À DOLLARS EACH ? got de tee quurtue Lertt Re0 49,

La een "+ N the 1804 silver dollar is worth 300.00, half cents made betveen ge rt À 1840 and 1850 are w vrtn #58.60 10 $5 06 each, some large old style ER OETTNE

copper cents are worth as high as 46.00 each. Some issues of Con-

À tinental amd Confederate bills are rare and valuable, as well as certain pieces of M fractional currency or “script.” --esides these, mony rarities in half cents. cents, three-cent pieces, half dimes, dimes, twenty-cent pieces, quarters, half dollars and dollars are worth à big premium over face value, The Keliable Coin and

mp Guide gives accurate formation, and you may depend upon it. à While a great many people collect old coins, there i£ more demand for rare post:

age and revenue stamps, and some comparativel recent slamps are now scurce, Collections of stamps often sell as high as TH SAND 90L RS Sta=ps from N letters sent during the war, revenue . stamps frons patent medicine bottles, match wrappers, old documents, ete., tre in great ns some being worth 659 00 APIECE Look over your old let‘ers in the arret mé elsewhere; perhaps VU: ° you may find some rare inings. his boo

“ra * 8, etc iresses gives all particulars, with prices ï ictures, ete, and gives adt : S£reliable firms who buy tht m for SP CASH, Ko matter if you handle but ten

à Lawyers, in any

them at prices pren vo 07 are, what they look 1ike, and his book givesreliable figures only ; no fictitious dates or vulurs [05

ahaterer. ‘It îs issued under the supervision and author-

ity of the greatest oi and stamp collector and uealer

America. SATISFACTION GUARANTEED,

D 2

ses RUE AT LR

aie à

ee de PS

LOST TWO DAUGHTERS

I am advised by Dr. J. D. Wilson to write you concerning how soon I could get my wife admitted to Con- sumptive Hospital at Gravenhurst, also please send me pamphlet re terms while there. I have been told that it is free, so please let me hear from you soon as possible. I have lost two daughters, and my wife con- tracted the disease from our eldest one, who died ten months ago. I am a working man and nc& able to pay a high rate, but still anxious to do what I can.”—A,

London, Ont.

WAITING FOR DEATH, BUT NOT WITHOUT HOPE

@

“There is a poor woman in this parish apparently just waiting for death to come through consumption. She has not the means to go to a Sanatorium, or she would probably be at one before this. She is still comparatively strong, walks about quite a lot—drives sometimes, too— but every day, of course, is growing worse. Would there be any possi- bility of her being taken into your Home for Consumptives? It would be a merey if she could be permitted toenter it. JI would much appreciate an early reply, as every day means so much.”—REv. HAROLD SUTTON, Incumbent, Belmont, Ont.

€ The above are typical of scores, indeed hundreds, of appeals constantiy coming before the trustees of the

Muskoka Free Hospital for Consiiuptives

Q No effort is being spared to meet every call. 2°: :

Not a single applicant has ever been refused admission to the Free Hospital because of his or her poverty,

NEW PATIENTS ON WAY TO HOSPITAL,

and the anxiety of the trustees to keep none waiting is shown in the decision reached a few weeks ago to increase the accommodation by twenty-five beds.

This increase in patients will add heavily to the burden of maintenance and can only be covered by increased generosity on tbe part ef friends in all parts of Canada. Patients have been adsmitted from every Frovince in the DBowinion, and it is with confidence , in the response to our appeals, that the trustees believe will come froiïn Canaéians everywhere, that these ad- ditional burdens have been assumed.

g Where a cause more urgent? Where a greater call to help suffering Canadisas? Where will your money do more good ?

Contributions may ‘be sent 10 Sim Wa. R. Mrereprrn, Kt., Chief Justice, Osgoode Hall, Toronto, or W. J. Gacr, Esq., 54 Front St, W,

re ME se ee

|

CRE re

Fun gt

ORAN. ©: