L,
he
__#p°
nee er
| tif
Œ>PERSONNEL=S
Rev. H. A. Vanier, C. S.C., professeur au Collège St Joseph et le Rev. H. D. Cormier de |’ Abou- jagsane, N. B., étaient en prome- made sur l'Ile la semaine dernière. Merciedi ils étaient à Tiguish.
M. Etienne Arseuault et sa fille liens sont arrivés à Tignish same- di deruier.
M. A. F. Larkin est allé à Cha- tharm, N. B., samedi.
M. Arcade Gauiet, (Méleme) s'est embarqué pour les Etats-Unis samedi.
Mme. Joseph Gaudet, ancienne- ment de Peterville, actnellement de Campbellton, N. B., était en visite chez ses parents et amis à Tignish depuis trois semaimes. Klle s'en est retournée mardi.
M. Pierre Buote, qui depuis au delà {de vingt aus habite à West- brook, Me., est arrivé à Tignish samedi pour y faire ume visite de plusieurs semaines. M. Buote est âgé de 84 ans. Il a passé par Montréal et Québec en revenant à l'Ile.
M. et Mme, Benoit Gaudet de Tiguish sont embarqués mardi pour Chelsea, Mass., où ils doivent demeurer avec leur fils Pierre.
M. J. B. Gallant s'est embarqué aujourd'hui pour Beston où il doit y passer l'hiver.
Le Révéreud docteur Chiasso, curé de Rustico, était à Tiguish, vendredi.
M. Phillibert Despré et sa dame, de Cocagne, N. B., étaient à Tig- nish la semaine dernière les hôtes de M. et Mire. À. J. Gaudet.
M. Agape D. Chiasson du Western Read nous a fait une a- * .gréable visite aujourd’hui.
Mme. Pierre Buote de West- brook, Me., est arrivée à Tignish où elle a jointson mari qui était arrivé quelques jours avant. _
ns
HELPS MEN TO WORK HARD
That's what Ferrozome dees ; it supplies the additional strength that enables a man te maintain heaith under difficulties. ‘‘Last spring 1 was so completely fagged out I could not work'' writes J. W. McNicholt of Turnbull, Man. “Jun the morning I was tired— limbs ached all over. Had uo appetite, was sleepless, nervous and nuhappy. Feriozone put new life into me. Now I eat heartily, ner- ves are strong, I sleep well. I know the joy of heaith.'”” It's by supplying nourishment and geod blood that Ferrozone builds up ; try it—5oc per »0x at all dealers.
——— Avis
£ M. Paul B. Perry est netre agent r Regersville, N. B. M. Jacques Buote pour [Law- rence, Mass.
M. Orell Gaxdet pour Yarmouth- ville, Me.
M. Nap. Pimeau pour Bath, Me.
\f. S. E. Gallant pour Abram's- Village. !
M. Pacific pour St.
Gallant
| je: Mission a Bloomficld
me os
St. Antoine de Bloomfield, diman- che,
EE ——
Froid
La température est an f'oid de- Puis quelques jours. tnt mnt nés
La Peche
La pêche à la morue et du ma- quereau m'est pas très puis quelques jours.
ae
La recolte
bonne de-
Après tout, la récolte ne sera pas méchante dams la partie ovest de l'Ile. Le blé est trés bon, quoique l'avoine ne soit point aussi bone que les cultivateurs le dési- 1ent.
ne mm JT RINGS IN VOUR EARS
That same sough is everywhere you go, deep ani hollow because consumptive. First it was catarih which could have h:en cured by Catarhozone. Moral, never neglect a cold, never trifle with çatarrh go to your druggist and get Catarrho zone. It's instant death to colds, cnres them in a few minutes. Throat trouble and catarrh disap- pear as by magic. Catarrhozone 1; the great throat, nose and broeu- chial remedy today. Thousands use it, docters prescribe it,—why, becau:e it does relieve suickiy and cie thoroughly. Two sizes, 25c and $1.00 at all dealers.
RE
Noyade
Un triste accident de noyade a vait lieu à Saint Joseph dans l’a près midi de samedi passé. La vic- time de ce pénible accident était un eune et brillant élève du Cellège Saint-Joseph uommé Dominique Breau, âgé de 16 ans et fils de feu Vital Breau, de Memramcook. Il alla se baigner dans le ruisseau près de l'église Saint-Thomas, accom- pagné d’un ami. Celui-ci s'aperce- vant de la disparition de son cama- rade alla chercher du secours, mais il était trop tard. Il paraîtrait que le jeune homme est mort d’une maladie de coeur.
Le défunt laisse quatre soeurs. Les funérailles ont eu iieu mardi matin à huit heures.
un = —
Achat
M. J. J. Arsenauit a fait l’achat de la résidence du Dr. Doiron et deit y transporter sa famille cette semaine. (C’est une des plus belles résidences du village. ed mm ms
STEEL KNIFE IN THE FLESH
That's the sensatiom experienced by Robert Price of Hecten, Ont. He knew it was sciatica and of course used ‘‘Nerviline”. As usual it cured awd he says : ‘No liniment cam excel Polson's Nervi- line. Severe pains made my side lame. It was like a steel knife running through the flesh. I rubbed in lots of Nerviline to ease Sciatica and rhenmatisme. It sinks into the the core of the pain, cures it in short order. Large 25c. bottles at all dealers.
Chrysotôme.
S———- TROP TARD POUR CETTE SEMAINE ‘
Les chroniques de “Sylvain” nous sont parvenues trop tard pour cette semaine. À la semaine Pro-
chaine.
it it
A STOREHOUSE FOR POI- SON
Vou may not think so, but that's what you become when the kid- n-1s are affected. These orgaus clsonse the body ; they are the fil- ters that remove from the blood the waste matter that acts like deadiy poison on the
Héath cf the system. Dr. Ha- milton’s Pills stimulate the kid-
eys, expel fermenting matter
fon ie 1e restore the liver and stimulate all excretery any secretory organs. This enables the blood to quickiy replemish it- self and establishes pefect health. No medicine dos such lasting £g
as Dr. Jutternut Pills, 25c at all dealers.
|
rtatiniinintiettite
Ouverture des clases
Cette semaine nos écoles vont s'ouvrir pour recevoir leur popula- tion d'enfants. Dass l’école gram- maire de Tignish c'est M. Joseph DesRoches qui est le principal avec Mile. Annie Gaudet comme assistante.
Les classes au couvent de Tig- nish s'envrent aussi cette semaine. Inûtile pour nous de dire que c'est l'école par exceilence pour 108 jeunes filles. Les avantages
Hamilton's Mandrake aud
efferts à nos enfants au couvent,
vitality and|sont si grands, que les parents doivent faire des sacrifices pour y
envoyer leurs filles. ss
LIKE A NEW DISEASE
New to the man who never h corns in the paiu relieved by Pu nam’s Corn Extractor. and new ones cure
“Putnanvs”. Sold everywhere.
ee ds ae ent ut
Les Révérends pères Deylin et Rettot qui étaient içi depuis quel- que temps ont ouvert une mission à
ad dimanche prochain, aux vêpres qui t- Old corns | près-midi. d quickly by
Éntrnee E
L'IMPARTIAL 1906
Un Experiment Dangereux
est d’acheter autre que le vrai
Phonograph d'Edison
Lawrence, Mass
La compagnie du Boston & Northern doit installer bientôt des tramways nouveau genre sur la ligne Boston-Lowell. Ces tram- ways mesurent 45 pieds 10 porices de long, 8 pieds 5 pouces de large et 15 pieds de haut.
Ils sont construits de manière à pouvoir servir l'été comme l'hiver enenlevant les fenêtres de chaque cûté. Un vestibule est réservé pour ie mécanicien et les portes ne s'ou: vient et ne se ferment que lorsque la voiture est arrêtée, ce qui empê- chera la plupart des accidents dont on se plaint aujourd’hui.
Ces tramways sont construits de façon à pouvoir faire 35 milles à l'heure.
Le trajet entre Lawrence et Bos- ton sera probablement plus rapide avec ces nouveaux chars.
Des politiciens bien renseignés nous disent que la maire Casey de Lowell doit annoncer sa candida- ture au maudat de congressman. D'autre part M. Humphrey O©- Sullivau, de Lowell, qui suit cha- cuu des faits et gestes de son ad- versaire annonce qu'il posera <a candidature aussitôt que M. Casey aura publié la sienne.
Les démocrates de Lawrence se- raient nous dit-on, très disposés à appuyer la candidature de M. Ca- sey ou même celle de M. O'Sulli- van.
On dit que lé comité démocra- tique d'Etat se propose de dépenser $3000 pour la campagne dans ce district.
MM. François L, Buote et Mar-
O'’Connell donnera une courte ins- truction.
Les enfants des églises St-Mary et de l’Immaculée Conception se- ront confirmés le dimanche, 30 sep- tembre.
M. Jacques Buote, notre popu- laire épicier de la rue Chandler, fait de très bonnes affaires. Son ma- gazin est des mieux achaiadés.
Mlle Clara Denis, fille de M. J. Denis, 102 rue Willow, a été vic- times d’un douloureux accident à son travail. Elle est employée dans un département de tisserand, et tout en travaillant près de son métier, une partie de sa chevelure fut pris: dans une roue d’engrena- ge. Suivant la déclaration du mé- decin qui a été appelé à lui prori- guer ses soins, elle a échappé 1: - raculeusement à cet accident car :il est jsurprenant qu’elle n’aiteu |: cuir chevelu arraché. Elle soufre de deux ou trois blessures à la tête, mais on ne craint aucun résultat fâcheux.
M. F. J. Buote, rédacteur de l'IMPARTIAL., nous faisait une cour- te visite la semaine dernière.
Norman Chartier, 25 Byron, em- ployé au département de teinture de la manufacture Pacific s’est fait prendre les orteils du pied gauche das un ascenseur, qui ont été sé- rieusement mutilés. Il a été trans- porté dans l’ambulance de la police à l'hôpital général.
L'associstion des pompiers vété- rans de cette ville ont remporté le premier prix &ans un comcours à Salisbury. La pompe à bras,%‘‘Ci- ty of Lawrence” a lancé un jet
cellin Perry sont allés faire un vo- yage à Rogersville, N. B.
Mme Jean J. Chiasson s'est ren- due à Regersrille, N. B., la semai- | ne dernière pour y faire une visite de plusieurs jours.
Il est connu par l'entremise de la police qu’uve tentative a été faite pour causer le déraillement du traiu de Lawrence qui est dû en cette ville à 9 heures 11 p. m. Deux dormants avaient été mis eu travers d« la voie du chemin de fer du Boston & Maine à Reading, à mi- chemin entre cette ville et la mé- tropole. L'ingénieur du train a pu apercevoir les dormants à temps pour éviter un accident.
Plusieurs tentatives du même genre ont été faites dans ces envi- rons depuis environ un anet la po- lice semble incapable d’appréhen- der les coupables.
Le sacrement de confirmation se- ra adwinistré à environ 1000 en- fants dans les différentes églises ca- tholiques de cette ville durant le mois, et il est tout probable que Sa Grandeur Mgr l'archevêque O'Con- pell, coadjuteur du diocèse de Bos- ton officiera à ces cérémonies.
Le sacrement de confirmation se- |ra administré à environ 500 enfants
des paroisses conadiennes Ste Aume let Sa:ré-Coeur, à l’église Ste Anne,
|auront lieu à trois heures de l’a-
Un programme spécial de chant est à être préparé par
d’eau à 192 pieds, et le premier prix était de 150. Huit pompes ont pris part au concours.
M. Pierre OQuellette, un ecclési- astique de cette ville est décédé su- bitement à la résidence deisa mère, Mme Marie-Louise Ouellette, 110 Broadway, lundi matin, le 27 cou- rant, à l’âge de 25 ans. On l’a trouvé mort dans son lit.
La population de Lawrence aug- mente rapidement. Le prochain récensement donnera au moins 25, 000 Âmes de plus que l’an dernier. Sd UN MESSAGE A PIE X, Mgr Gabriels a rapporté à Pie X les paroles suivantes du président Roosevelt : ‘Dites au papes que je lui présente l’howmage de mon profond respect. J'ai essayé, com- me mes récentes nominations le prouvent, de traiter sur un pied d'égalité les protestants et les ca-| tholiques. Je m'efforcerai de pour- suivre cette politique. La répu- blique des Etats-Unis durera pro- bablzment plusieurs siècles. père qu’il y aura des présidents ca- tholiques comme des présidents protestants.
Devouement Maternel
UNE FEMMESE NOIE DANS LEST MAURICE EN ESSA- YANT DESAUVER SON
FILS
a —
Vendredi dernier après-midi, la
l'organiste Joseph_Bernard et Mgr
mn its ii
——.
|
famille La croix, composée de M.! Le Fuseau de la Grand’'mere et Mme Francis Lacroix de leur fils, Louis et Henri et de leur fille Lucinda, se promenaient en canot d’écerce s'ir le Saïnt-Maurice. Ils se trouvaient À six milles environ de la Tuque quaud leur embarca-
tion chavira.
Ah ! le bon temps qui s'écoulait Dans le moulin de mon grand’père Pour la veillée on s’assemblait Près du fauteuil de mà grand’mère; Ce que grand’père racontait, Comme en silence cn !l’écoutait !
RECORD Pr Prix Immédiatement Louis Lacroix | Ét comme alors gaîment trottait svré €] PT disparut sous l'eau. tandis que les \Le vieux fuseau de ma grand'mère ! autres vagzaient ou se crampon- | Com ne il trottait ! | CHAQUE STANDARED |naient au camot. | Xt quel bon temps ! quel temps c’é- | 20.00 Mme Lacroix qui été une :onne | tait ! ER | OU nageuse essaya de sauver son fils |. ie . | Homx 30 00° RP Le AS | Grand père était un vieux bon- | L , nals ] intorturnée fut victime de | $ 4.80 LA e dé F4 ris | homme, RIUMPH s vouement, Quant aux au-| ds e è | DOUZAINE tres membres de la famille, tous! , 7 _ _" st RATE | JUZAINE is A ns Tout était vieux sous son vieux nr El *\ [ont réussi à regargner le rivage. chiens 2 sc es la lis $ Cett rade : it | , | | Les catalogues et la list desfl Records NO UE | double 7 ade a produit | Hors les enfants de ses enfants. | Lu une très péuible impression dans | Vieux sit dans de visites se | gratis de votre marchan Pr: la région. DS PL É ; . Ë RS 8 Vieille amitié, douce toujours, 5 » et _… _ Vieilles chansons, vieilles histoires | » . ou des seuls representants du Canada. Cina mille Indiens de Vieux souvenirs des anciens jours ! “ . | sd à . | THE WILLAMS & SONS CO. la:riviere Babine, C. |Grand’mère était la gaité même ; R, S, LIMITED B. se revoltent con- On la trouvait toujours riant ; 148 YONGE ST. TORONTO CAN.|gstre les fonctionnai- |P*puis le jour de son baptême -ÿ | Elle riait en s'éveillant. È
res du gouver-
De sa maison, riant asile, nement
Elle était l'âme : aussi, depuis
| Que son fuseau reste immobile,
| Ou ne rit plus dans le pays...... E. PLOUVIER.
Cinq mille Indiens de la rivière Babine et du lac de ce nom près de
“
la source de la rivière Skeena, à 190 milles de Ja côte Vancouver D N viennent de se ré- volter. Un appel a été adressé à | Vancouver pour avoir des troupes, | Les hostilités ont éclaté parce |
que les officiers des pêcheries fédé-!
JEWELRY DIAMONDS
rales ont essayé de briser le barrage | end a que les indiens avaient élevé à tra’| RES LE of the a rivièr s cours d’ea vers la rivière et les cours d'eau al GENUINE
laut se déverser dans le lac Babine. | Un appel a été lancé d’'Hazelton, | terminus de Îa navigation sur la | rivière Skeena pour qu'on y envoie’ de la milice. Le message annon-| çait que le conflit menacant entre les officiers du governe-
ment et les Indiens s'était predui Spoons, etc. p; : d P eduit Eyes carefully efamined and et que les premiers avaient dû se re- PR fitted to the best grad@ tirer devant les forces supérieures Mes
des Indiens. Repairing.
La nouvelle du désordre a été télégraphiée a Ottawa et au premier ministre McBride de la Colombie Britanniqne. On attend mainteu- ant la décision de la part des auto- rités au sujet de la demande de troupes.
La scène des désordres se trouve à 500 milles de Vancouver dans uue région déserte,
ee md nn |
TIMBALE DE VEAU ‘CLARK’
Plus delicieuse et pius saime que le veau pur. Elie possède l'ex-|
E. W, Tayior,
Charlottetown
HAD TETTER FOR THIRTY YEARS
I have sufferd with tetter for thirty years and tried almost coua- tiess remedies with little, if any, relif, Three boxes of Chamber- lain’s Salve cured me. It was a torture. It breaks out a little sometimes, but nothing to what it
quise saveur du veau assaisonne. |used to do.—-D., H. BEACH, Mid-
TASSE DT ES land City, Ala. Chamberlain’s
Accident à Lennox Island Salve is for sale by B. R. McFa- dyen.
Un petit garçon de M. Peter Francis, Lennox Island, âgé de 5 ans, est tombé dans un puit, que plusieurs personnes étaient à néto- yer et avant que la terre, qui était tombé par dessus l'enfant, pût
être Ôtée, le petit était mort. ee one ere ae en
Il prend la palme
Mckinnon’s English Ointment
CURES
Fever Sores, Salt Rheum, Scai Heads, Itching or Bleeding Piles, Pimples, Sore Eyes, Ringworm, Blotches, Ervsipelas, Inflammation Blood Poison, (Cuts, Bruised Burns, Chapped Hands.
mms
Nous avons eu le plaisir de visi- ter le jardin potager du Rev. P. C. Gauthier la semaine dernière, il est saus contredit le plus b:ux que
nous ayons vu jusqu'à present, Sprains,
donc mous sommes obliges de lui ceder la palme, quoique nous au-
Corns, and all Eruptions of the
Shin from any cattse whatever. Ji
J'es-|
ne me nm cl
riens voulu la reserver pour Tig- | also cures scratches, nish. Nous y avons remarqué des di ab. haricots qui mesurent douze pieds| de haut. Cela nous rapp:lait à ME fève legendaire du conte de ncs| grand’'mamans. Quant aux par- terres de fleurs, se sont des mer- veilles de beautés. JIis sont même plus jolis que l'an dernier, car le! Country Merchants
Rev. père a ajouté plusieurs nou-! NEIL MCKINNON, Propriercr velles variétés entre autres un joli: Summerside, Prince Edward Islard
parterre d'immortelles un autre JAMES THOMAS, Summerside, d'oeillets aux jolies couleurs vari- | ays s
ei. Somme tout, le coup d'oeil! «y desire o bear testisony to qu'offre le jardin et les parterres th sût -honîl Ë f M du curé de Palmer Road, est mag-| re 118 PE " > nifique. Kinnon’s English Ointment. !
berhsnke 1 suffered a gieat deal from $Sce echaniCs, Farmers, SporiSman | yves caused by snow-blindness. {
To heal and soften the skin and was induced to try a box of your
remove grease, oil and rust stains, A; + + : : » Ointment which paint and earth, etc. use The | © ch made a perfec
Master Mechanic’s'” Tar Soap,, ‘cure of them in a few days. Albert Toilet Soap Co., Mfrs. ‘have also used your Ointment fo
Sore Nippies and Chapped Hands \he> purposes and find it far supe-
Are quickly cured by applying Chamberlain's Salve, Tes it: it Lo Price 25 cents, usaviv e on the market,
and woun&s and Shoulderson ot
PRICE, 25 AND 35 CENTS
For Sale by all Druggists and
comté
LL menti à ui re mia etats hs 4 .