UN QUATRIÈME MONUMENT DE L’ODYSSÉE ACADIENNE : MIRAMICHI DÉVOILÉ LE 13 AOÛT 2006

LE CAMP D’ESPÉRANCE

ntre 1756 et 1758, quelques milliers d’Acadiens et Acadiennes se réfugient dans la région de Miramichi, principalement à la pointe Wilsons. Propice à la chasse et à la pêche, ce lieu redonne espoir aux familles acadiennes qui le nomment Camp d'Espérance.

En réalité, il a été un véritable enfer pour ces personnes qui fuyaient la Déportation et leur pays soumis à la destruction. En les installant à Miramichi, sous la protection d'une garnison commandée par l'officier canadien Charles Deschamps de Boishébert, l’administration de la Nou— ' velle—France pensait offrir aux réfugiés un endroit stratégique plus facile a défendre et a approvisionner. Cependant, certains administrateurs corrompus détournent les fonds devant servir à l’achat de vivres pour ces réfugiés.

Abandonnés “a eux-mêmes, frappés par la famine et par une épidémie de petite vérole, les réfugiés acadiens du Camp d'Espérance mourront par centaines à l'hiver de 1756—1757. Ce sera l'une des pires pages de l’histoire du Grand Dérangement. Par la suite, les survivants de la Miramichi s'établiront dans les Provinces maritimes, au Québec et en Louisiane.

CAMP D’ESPÉRANCE

elwuvn I756 and 1758, scveral thousand Acadians fled to tlie Miramiclii région, particulaer to Wilsons l’oint. l"aVonrably situated for hunting and fishing, this refuge brought new l‘iope to tlicse Acadi‘an familivs, who namod it Camp d'lispérance, or Camp of Hopc.

As il lurmrd ont, il bocamu a place ol' grcat suil'ering and privation for tliose who had fled déportation and lhu destruction ol llu‘ir homt'land. Iiy dirvcling lht‘h‘t‘ rcfngu‘s to tlu‘ Miramichi, under the protection of a garrison commander! by a Fl'tfllt'll t'anadian otficvr, Charles Deschamps de Boishébert, thé governnwnl ol‘ va France thoring tva would lwnvl‘it l'rom ils stratcgic location tliat was easier to. défend and lo supply. llowvver, corrupl oliicials t‘mlwulcd [ho mono)! allocated to buy provisions for tlwsu ruingws.

Lcl't to fend for tlwmsvlves, and sul'l'oring trom lamine and l"rom an Opidcmic of smallpox, luindreds of At‘adian mitigées al Camp d’lispérancv dicd during thu wintcr ot l75o-—l757. This was one of tlie worst épisodes in lhe history ol tlw Grand lr)(‘rangmm‘nt. Survivors of tlie l\rliramichi eventuallv settled in the Maritime Provinces, Québec and louisiana.

2mm LA PETITE SOUVENANCE PAGE 7