er
SAR RTE en ER Ne mg ie. Fu 7. PT TR ee ee ÉRPEURS: OPEN PES A PES FR ee OM TE RE re
OS
—
I'IMPARTIAL, JEUDI LE 1 AOUÛUT 1901
L'IMP ARTIA L (est incapable de présenter les faits
FONDE EN 1898
Le seul Journal français de l’1ic du Prince Edouard.
— ms
HEBDOMADAIRE, 8 PAGES. # ABONNEMENT :
TR nscscess ver DT 00 DIXMOÏS...rssncssosssossee D Ù
Trois mois.......................30 Les abounements sont paya-
les d'avance.
Annonces 10 cents la ligne ire insertion, 2 cents la ligne les insertions subséquentes.
Toites communications doi: vent être adressées à
L'IMPARTIAL TIGNISH. I. P. E.
L'IMPARTIAI,
1901
Le Journal Local
TicGnisH 1 Aout
Des agents passent de temps à autre à travers nos campagnes pour solliciter des abonnements en fa- veur de tel ou tel journal de places étrangères. Nous n'avons aucunes objections à ce qu’on fasse bon accueil à ces agents et qu’on leur donne son nom et son argent, pour- vu que le journal qu’ils représen- tent ne soit pas un mauvais journal comme il y en a plusieurs malheu- reusement. Mais cela, à une con- dition : pourvu qu’on puisse rece- voir deux journaux, le journal local et celui qu’on vient nous ap- porter de l'étranger. On doit com- prendre en effet, que le premier devoir d’un bon citoyen est de re- cevoir le journal de sa localit.
Iln’est pas une œuvre nécessaire ou utile, pas une amélioration im- portante, pas un mouvement qui puisse contribuer à la prospérité commune que le journal local n’é- pouse comme sien, dont il nese fait l’apôtre zélé et qu’il n’aide à met- tre à exécution. Dans tout cela le bon journal, le journal juste et honnête n’est arrêté par aucune considération de couleurs politiques ou de nationalités. (C’est en quel- que sorte le drapeau de la localité du comté ou du district, le héraut de ses gloires, le défenseur de ses droits. C’est le journal local qui annonce l’arrivée de vos fils et de vos filles et qui pleure avec vous sur la tombe de ceux qui vous sont chers.
Le journal local est donc votre ami ; il vous veut du bien, et de votre côté vous devez l’aimer, si vous ne voulez pas être taxé d’in- gratitude et de manque de patrio- tisme. :
Abonnez-vous à plusieurs jour- naux, si vous le voulez ; mais que le journal local aît toujours sa place au foyer de la famille. Et si vos moyens ou vos loisirs ne vous permettent pas de prendre plus d’un journal, que ce soit le jour- nal local.
à L'Independance
LE JOURNALISME
Le journal indépendant, dans le vrai sens du mot, est celui quine vent pas se faire l’esclave d’un parti quelconque. Il ne doit pas craindre de louer ou de blâmer, selon qu'il le croira juste pour le plus grand bien de ses lecteurs et du publio général.
Il est presqu’impossible au jour- nal attaché à un parti d’en agir ainsi. Ordinairement il voit tout beau ce que font ses amis, même les plus grosses bévues que ceux-ci pourraient commettre ; tandis qu’- il est toujours incliné à mal inter-|
sous leur véritable aspect, surtout ceux quise rapportent à la chose publique. B'en souvent, il induit ses lecteurs en erreur par ses rai- sonnements captieux.
Le journal indépendant est libre d'exprimer ses idées et de repré- senter les choses, telles qu'elles | existent, en réalité, sans s'arrêter à fou s’il doit flatter ou non, ce- lui-ci ou celui-là. Il veut toujours dire la vérité et rien que la vérité, sans exagération ni atténuation.
Arrive t-il un temps critique où le devoir lui incombe de se déclarer en faveur d'un parti, ila plein droit de le faire, pourvu que, tou- tefois, il se range ducôté dela droiture. Il peut adopter cette li- gne de conduite, dans de telles cir- constances, sans perdre un i0ta de son indépendance.
Voilà pourquoi le journal indé- pendant doit toujours être préféra- ble au journal qui se met à la re- morque d’un parti.
Presentation du Tableau
“LA DISPERSION DES ACADIENS"
Tel qu'il est annoncé dans nos colonnes aujourd'hui, le 15 août 1901 restera mémorable dans les annales du peuple acadien. En ce jour le grand tableau. ‘La DiSPERSION DES ACADIENS'’ sera présenté à l’ Acadie et déposé dans le collège St.‘'Joseph, Memramcook. N. B.
Comme nous avons déjà eu oc- casion de le dire, ce tableau ser- vita à rappeler bien des souvenirs amets, ilest vrai, mais il nous fera souvêénir, aussi, que, après tant de vicissitudes, ces Acadiens que l'ini- quité avait bien déterminé d'anéan- tir, sont aujourd’hui devenus un peuple fort et nombreux, conservant pure et intacte la foi que leur ont lé- guée leurs pères, et habitant le sol même d'où ils avaient été expulsés si injustement et d'une manière si brutale.
Nous recommandons aux Aca- diens de cette province de se rendre en grand nombre à cette grande et patriotique démonstration.
Pour prix de passage etc., voir l'annonce du secrétaire général, dass l’article qui parait aujourd’- hui, intitulé : —I,/ Assomption à Memramcook.
L'Assomption
MEMRAMCOOK
Présentation du tableau ‘‘La dispersion des Acadiens’’ au collège de Memramcook.
Délégation de Canadiens émi- nents, comprenart l'honorable M. Tarte, M. Monk, chef-adjoint de l'opposition, et plusieurs notabilités de Montréal.
autres
PROGRAMME DE LA JOURNÉE
1—Grand'messe à dix heures, avec sermon.
2--Dîner au collège et raffrai- chissements sur le terrain.
3—ÆExposition du tableau, amu- sements, promenade au parc Saint- Camille, trole, etc.
O. J. LeBlanc, O. M. Melanson, Narcisse Landry, L'hon. Ch. La- billois, L'hon. À. H. Comeau, O.
P. P., Gilbert DesRoches ex. M. P, P. et L. V. Bourque, M. D.,et
nous n’avons pas les noms. 5—À 57% heures, souper.
6—A 71, Concert au monument
prèter les actes du parti opposé, Lefebvre, et présentation du ta- quelques bonnes que soient les ‘n-\bjeau par M. L. O. David, de la
tentions dece parti. Enfin, le journal qui est partisan est una-|
voué, et, à de très rares exceptions, |
part des Canadiens et du Dr. L. J.
visite aux puits de pé- !
4—À 3 heures, discours en face! du monument Lefebvre, par MM. Reneault, le juge Landry, Beïque, |
Turgeon, M., P. Fred Lafvrest, M. |
plusieurs membres du clergé dont
Richard.
Le prix du passage sur tous les chemins de fer et du bateau de l’Ile sera plein prix pour l'aller, et le retour sera gratis, selon le (Stan- dard certificate plan). Chaque excursionuiste devra de- mander à l'agent de sa station un certificat pour le retour. Ce certi- ficat devra être signé au collège par le Rev. Père Cormier ou son remplaçant. Le départ, au retour, sera à la station du Collkge Bridge, à dix heures et demie, temps local, pour Moncton, Shédiac et l’ouest ; et à minuit, pour Sackville, Amherst et l’est. Pour le Conseil Exécutif de l’As- somption.
LE SECRETAIRE GENERAL Shediac N. 8. 27 juillet 1901 SENAT
AU
Quand un libéral aura remplacé au sénat le sénateur Allan qui vient de mourir, la majorité con- servatrice sera de sept seulement à la chambre haute.
Village des Abrams
EXAMENS DE JUIN 1901
La p'emière division n’a pas subi d'examen régulier. PREMIER DEPARTEMENT
2ME. DIVISION
Orthographie Française :—1. Evangelhne Arsenauit, 2. Aubin Gal'aut, 3. Bella Arsenault.
Orthographie Anglaise : —1. Mary Aun MoNally, 2. Evaugé- line Arsenault, 8 Aubin Cal- lant.
Géographie de l’Europe : —1. Belle Arsenault, 2, Evangéiine Arsenault, 3, Aubin (allant.
Histoire Canadienne :-—1. Evaugélias Arsenault, 2 B2lla Arsenault, 3. Aubin Gailant.
Arithmetique :—1. Aubin Grallant, 2. Leo MeNally, 3.
Evangéline Arseuault. Concurrence des deuxième et troisième divisions en Géo- graphie Canadienne :— 1. Aubin Grallant et Bella Arsenault, 2. | Lio MENally, 3 Evaugéline | Arsenauit. | Lecture Française : —1. Evan- |géline Arsenault. Lecture Augiaise : —1. Mary | Ann MceNally. { Ecriture :—1 Bella Arsenault, 2. Maries Anne MeNally, Evan: |géline Arsenault. |. Musique : —1. Aubin Gailant.
9ME. DIVISION
Nélida (allant, 2 Marie Arse-
nault, Mélanie Arsenault. Orthographie Angiaise :—1.
Mélanie Arsenault, 2. Marie Ar-
|
|
|
| Orthographie Française : —1. |
|
|
'senault, 3. Nélida Gallant.
| Géographie générale :—1. | Roy Ireland, 2 Joseph Leon |Arsenanit, Ævangélixe Arse- nault.
| Histoire Canadienne [Epoque Française] :— 1. Mélanie Arse- inault, 2 Nelida Gallant, 3. Œlo- (rice Gailant. | Arithmétique [Poids et mesu- res} :—1. Joseph Léon Arse- (nault, 2 Joseph Arsenault, Al- | phonse Grallant, Mélanie Arse- inault et Gloriet Gallant. Lectnre Française :—1 Méia- nie Arscuault, 2. Alphonse Gal- |Jant. | Lecture Anglaise : —1. Méla. inie Arsenault, 2, Roy ireland. | Ecriture :—1. Marie Arsc- inault 2. Nelida Gaïllant, Evan-
géline Arsenauit
DEPARTEMENT PRIMAIRE 1ERE DIVISION [2M3 LIVRE] Lecture Française :—1. Marie
Aune Arsenauit, 2 Hélène Gal-
Jant, 3. Toussaint Arsenault. Orthographie Française :—1.
Toussaint Arsenault, 2 Marie
Anne Bernard, 8. Hélène Gal-
]
iant.
Lecture Anglaise :—1. Tous: saint arsenault, 2. Hélène Gal-
‘jant, 3. Albina arsenault.
Orthographie anglaise :—1. Marie anne Bernard, 2 Tous. saint arsepault, 3. François ar-
Belliveau, pour les Acadiens. Dis- 'senault.
cours par MM. Tarte, Monck et |
RON
arithmétique ; —Hélène Gai-
lant. Géographie :—1. Augustin Arsenault et Syrienne arsenault, 2. François Arsenault, Hélène Gallant, Albina arsenault et Lo- rette Gallant.
Ecriture :—Toussaint Arse- nault, Hélène Gallant, Albins arsenault.
2ME DIVISION [1ER LIVRE)
Lecture et Orthographie Fran- çaise :— 1. Jacqueline Bernard, 2. Syrienne arsenault. 3. Alfred allant et Eveline Arsenault.
Ecriture : —1. Alfred Gallant, Eveline arseaau’t.
ANDRE DOIRON, INST JuL1E ANNE ARSENAULT, ASS Abram's Village Ce 28 juin 1901.
La Fete de Ste. Anne
A L'ILE LENNOX
—
]J Les Micmacs de l’Ile du Prince Edouard ont, oette année, chômé leur fête nationale avec une pompe plus qu’ordinaire. Le temps étant magnifique, il y avait foule, venue de la Grande Rivière, Egmont-Bay, Bideford, Miscouche, Malpèque et Summerside. La messe a été cé- lébrée par le Rev. D. M. McDonald, curé de Tignish, qui a aussi pro- noncé le sermon de circonstance. La musique à l'orgue et le chœur qui l’accompagnait se sont montrés àla hauteur de la circonstance. Les sauvages sont reconnus pour la douceur de leurs voix dont le ton semble toujours inspirer la mélan- colie. Ils savent chanter en langue micmac et aussi dans le langage de l’église.
L'église de l’île Lennox peut contenir 500 personnes, mais à l’occasion des grandes fêtes comme celle de dimanche, un plus grand nombre peuvent s’y trouver à l'aise en ouvrant les grandes portes à coulisse qui se trouvent entre l’é- glise et la sacristie. En effet, par ce moyen, au delà de 800 personnes assistaient à la messe dimanche.
Les sauvages montrent beaucoup de politesse aux étrangers qui les visitent. Le chef M. Sark, et les autres officiers de la tribu, ont fait preuve d'une courtoisie remarqua- ble, ce qui d’ailleurs, leur est ca- ractéristique.
On ne voit plus de wigwams maintenant sur l’île Lennox, tous out chacun leur maison qui parais- sent toutes confortables et propret- tes. Un grand nombre de Mirmacs se livrent maiutenant à la culture du sol. Il y en a qui cultivent jusqu’à 15 à 20 arpents de terres. Quelquel uns poursuivent la pê- ohe. Les indiennes ne s'envelop- pent plus de la couverte de laine comme autrefois, mais s'habillent à la mode moderne et aveo beaucoup de goût. Cependant, ils n’ont pas abandonné toutes leurs anciennes coutumes : ils font encore des pa- niers, et avec unart qui intrigue- rait beaucoup un blanc qui entre- prendrait de les imiter.
Le chef de la tribu de cette pro- vince, M. Sark, descend en droite ligne de la tribu des Sark. M. Sark possède encore une médaille représentant un traité de paix fait entre le roi Louis XV et les Mic- imacs, an 18me. siècle. De sorte que l’on doit en conclure que M. Sark est le descendant direct des Micmacs du Nouveau-Brunswick.
Les Micmacs sont un peuple ex- trêèmement religieux. Ils ne man- quent jamais de se rendre chaque année à l’île Lennox pour y chô- mée de la manière la plus solen- nelle leur fête patronale—la fête de la bonne Sainte-An'ie,—et ils profitent toujours de cette grande occasion pour s'approcher, en grand nombre, du sacrement de pénitence. En cette dernière occasion, le Rev. J. A. McDonald, curé de Miscou- che, assistait le curé de Tignish, aux confessions.
M. le curé de Tignish est émer- veillé des progrès opérés par les sauvages de l’île Lennox depuis sa dernière visite, il y a 27 ans.
Comme preuve du grand nombre de personnes qui se sont rendues à l’île dimanche dernier, qu'il suffise de dire qu'après les offices, on comptait 40 barges qui se balan- çaient gracieusement sur leur ancre en attendant le retour de ceux qui prenaient part aux cérémonies
grandioses qui avaient lieu à l’é- glise de l’île Lennox :
| CARTES D'AFFAIRES Dr. Murphy
PHYS8IOIAN AND SURGEON
First Prize Graduate New York University
TIGNISEH, ..... .. P.E. I.
J. DOIRON, M. D.
GRADUÉ DE LAVAL DE MONTREAL,
Tignish............[. P. E.
A. A. Mclean, K. C
Attorney at Law Brovw N’s BLOCK, CH'TOWN Money to loan at low rates.
J. E WYATT,
pe Hopason & Wvarr
BSUOOESSEUR
AVOCAT, NOTAIRE, Ero Solliciteur pour les Nova Scotia et Summerside Banks
— ARGENT A PRETER — Bureau : Au dessous de Clifion House,
SUMMERSIDE P. E. I. MoDONALD & MARTIN
AVOCATS NOTAIRES, ETC ETG
Argent a Preter
Browns’ Block Ch'town
Bureau Gaffney's,B'd'z S'Siie
CARD DR. H. EL DicKkey,
Late Clinical Assistant at Royal Loncion Ophthalmic Hospital, Moorfields, and Central London Throat & Ear Hospital !
SPECIALIST—EYE, EAR, NOSEANXD THROAT
Offilce- Cameron Block.
Resideuce— Richmond St. West
Office Lours— 9 30 a. m. to 1 p. m,, to 4 p. m . Evenings by eappointment.
Eyes tested and fitted with Glasses
Arsenault & McKenzie AVOCATS, &c. (Récemment chez Charles
Russell et Cie., Londres) BUREAUX : Summerside et Charlottetown Aubin E. Arsenault, S'Side, EH. R. Mackenzie, Ch'lown.
a —
ARGENT À PRETER
HOTELS, Hotel Bernard
—YX —
This house is thoroughly fitted up ;
within 2 minutes walk from depot It is conducted on first class principles, every attention being given to the comfort ot guests.
Terms are reasonable Theo. Bernard
ProP Oct 12—6m,.
QUEEN HOTEL
FORMERLY PERRY HOTEL Queen Ktreet, Head of Queens Whurf
This new and commodio:1s hotel is now open for business. Thorughly fitted np witn :il the modern improvements, this hotel offers to the public accom- modation, which cannot be ex- celled 1n any other on the 1s- land. Good tables, large airy bedrooms, bath rooms, sample rooms. Terms moderate, Free coach to all trains and steamers. Special accommodation fur com- mercial travellers.
FRANK PERRY S’Side, Oct. 19th. 1 y. Prop.
HOTEL RIVERSIDE
DUKE ST. MONCTON, N. B
Tignish
Cet hotel est à une minute «de marche du Dépot de l’Intercolon:2l en face du Bureau de Poste et près de la Rivière.
_La proximité de l‘hotel de la ri- vière, permet de voir, en plein, le spectacle grandiose du ZOAX à chaque marée.
- Termes raisonnables.
Une étable de première classe pour la commodité des voyageurs.
FRED. THIBODEAU PROP.
non r ab
PE arr Le D
AE A REA > : Dr: È
PTT NOTONS 3 dan: À ; à ee Re Sgen eh ET