; | : : ;

RCE A ET # DE ee TE ENN

ag Pre

A LA CHAMBRE DES COM-}

MUNES

Répondant à une question qui lui était posée à la chambre des com- mumes par M. William H. Red- mond, nationaliste irlandais, sir Edward Grey, secrétaire des af faires étrangères, a déclaré que contrairement à ce qui avait été an- noncé, aucun accord n'existait eu- core entre la Russie et 1’ Angleter- re, au sujet de la Perse, du Thibet et de l'Afgnanistan. Il a ajouté :

‘411 existe un désir très accentué, que l’ Angleterre et la Russie trai: tent à l'amiable des questions qui peurraieut s'élever entre elles. Ce désir a, dans plus d'une occasion» amené les deux gouvernements à agir en coopération sur d'autres questions. Je serais heureux d'eu- courager cette tendance que, si elle continue, résultera uaturellement en un règlement pregressif des questions dans lesquelles les deux natious sont intéressées.”

Cette déclarations a été accueil- lies par des acclamations enthou- sistes.

mm dame eme ee Violent Incerdit

L’IMPARTIAI 1906

Présents Gratuits de Savons de Toilette

Employez le SUNLIGHT SAVON et obtenez LES PRIMES

Les Coupons représentent de l'argent parce qu'ils peuvent être échangées pour des Savons de Toilette pour lesquels il vous faut payer de l'argent chaque semaine.

Ceux qui emploient les Savons Sunlight et Cheerful peuvent obtenir leurs Savons de Toilette poug rien.

Lisez la circulaire dans chaque paquet, ou demandez notre liste de Primes.

Un don a peu de valeur s’il consiste de quelque chose dont vous n'avez nul besoin.

En échange pour les Coupons Sunlignt, vous pouvez obtenir quelque chose dont vous avez besoin et dont vous vous servez chaque jour.

Conservez les coupons Sunlight

Lever Brothers Limited, Toronto, Canada

160F

GRATIS AUX FEMMES

qui Boulangent Elles-mémes EE

| Mariage Royal

Toute |’ Espagne était en liesse à la veille dun mariage d'Alphonse XIII avec la princesse Ena de Bat- teuburg. La ville était illuminés et il y avait de nombreux feux d'artifice. Les rues étaient rem- plies de curieux accourus de toutes parts du pays et de l'étranger.

On rencontre des types vraiment originaux —des nègres ‘habillés de blanc avec un turban rouge ; des danseurs d’Asturie ; des Gypsies de Cordova et Séville des nâtres de Salamanca habillés de velours rou- ge et ruisselants d'or ; du clergé de Sapin et des hordes de mendi- auts aveugles chantant des airs mé- lancoliques de la vieille Espagne.

Les écoles et institutions publi- ques étaient fermées.

Le fait marquant de la journée a été la réception par le roi des envo- yés étrangers et la signature du contrat de mariage.

Cette dernière cérémonie a eu lieu au palais Pasdo en la présence du Premier Morès et les autres mi nistres du cabinet.

L'article deux octroie à la reine uu revenu annuel de $90 000 et, en cas de mort du roi, un revenu de

TENDER

Departement of Public Charlottetews, May 30, 1906

Gesked Tenders will be received at this office until noon on

Friday, June &th, 1906

Frem amy verson or persons wil- ling to contract fer the re-building of Sherry’s Bridge, Glenfinnau, Lot 35, Queen's County, according to specificatiou to be seen at the of- ce ef M. P. Grant, Webster’s Corner, and at this office.

The names of two responsible persons willing to beceme bound for the faithful performance ef the countract must accompany each tender.

The Departement does not bind itself to accept the lowest or any teuder.

T'enders to be adressed to the un- dersigned, and marked ‘‘Tenders for Sherry’s Bridge.”’ A

L. B. MMILLAN Sec'y Public Works,

ROAD NALES

Division, No. 6: Dis-

DR RS

SACS $ mins Of ARE

vomi et ob

PA e RES RS ER Te

re F ARE

D EN Et TS * LR F Fa ta

dé " n

de F PEN pu

£à

SR OT TR PR.

Le à L : Lu ni 1 $30,000. trict Nos. 6 and a 2 Un incendie d'une vioence ex Des milli d d d d ” Ï trême s'est déclaré dimauche dans des : re » wg Ro al Hor pr À l’article trois, la princesse re- Prince. Co à ‘ KL ; + semaines jes rec é J s : . . abat une fabrique de produits chimiques, | tt ind . - mr . a D once à tous droits à la successian : 3 située 526 Ouest, 25e rue, près de COUPER SNOUURNS 2 DONS et la mani au trône de Grande Bretas The undersigned will sell by pu- La Me ot | la plus facile de faire le pain. Faites un essai _———— FRS NA blic auction to tle lowest bidder "RE ‘4 ur on | avec la nouvelle farine “ Royal Househald,” qui Le roi a signé le contrat avec |Repairs to the Roads and Bridges es flammes s'étendir avec | 2 Loge ; Rene A une grande rapidité et ue tardèrent | est purifiée par l’électricitévous ne sauriez uue plume d’or présentée, par les pr nt SO RES TE ( ai 2 : | . . ,: . Eh . È L b . pas à euvelopper l'immeuble tout, er Dhs y avoir autant de LE journalistes, Monday, June 11th, at 8 o’clock enti Le feu s'étendit jus qu’à la! eatre Tee arines—les recettes valent , © a. m.at SG: ing Vall Hall Ç nd DRE TS oiine | nement la peine d’être demandées. pére cg rss. “es ee 24€ rue, et à uu moment le ‘‘olock | 12 at Darnly Hall at I o’clock D. m. : | ». | tont entier était menace. Ciuq N°1 VPIOM ENTRE DES MULIERS, UN TEMOIGNAGE QUE NOUS AVOKS REOU. ; & GAGNEZ DE L'ARGEN Tue:day, June 12th, at 8 o’clock, | E. larmes furent sonnées et plusieurs | enr ais D en a. 1n., at Indian River Post Office, | j . L 4 : T iè , # } ! | $ compagnies de pompiers e tarc ë È _Je me mis doi de votre fa ne exc ssivement depuis e: su Canada ya anse EN VOS MOMENTS DE LOISIR. and at Malpeque Hal! at 1 p. m. ; E. 4 : P : say farine “Roya ” i . i - rent pas à arriver sur les lieux et à montrer combien je la préfère aux autres, je vous dirai, au'il y & quelque tempe, mon épicies en Si vous pouviez aujourd'hui établir) un | Wednesday, June 13th, at 8 pe : . u , nqua et que j'ene i k à i ‘ici, d’ mm i ajouterait une joli : ck "ER ES par chemin de frs préférant payer e tmnnport ae de mener de onde denis ER somme à Vos revenus actuels cms quiine | |© Clock a. m , at Margate Coruer, | J és Max Donahue et € crois que si je ne pouvais pas l'avoir autrement, je me la ferais expédier des mo Avec vous en coûte un dollar—ne le feriez-vous |} |thence County Line Road and Lot ii * Les nommés 2 PER elle je suis certain de toujours avoir de bon pain et rien n'apporte mieux l'accord dans ménage, pas? 25 Road, at or near Picketts’ F'-- | Frédérick Martin, qui travaillaient fSignée) MADAME T, SMITH Eh bien, noussommes prêts à vous établir | | 5 ! , cketts + ; és: dans un négoce profitable et nous ne vous | | Se at I jp. m 7 É dass la fabrique dans laqu Ile l’in- ÿ demandons pas de dépenser un seul dollar, 5 “endie s’est déclaré, ot été griève- ä Te ml LES Cha Thursday, June 14th, at 80’clock LE DRE NUE opt: THE OGILVIE FLOUR MILLS COMPANY, LIMITEDS | éééermetmnaeer Ce | Le. m, at Iudian River Bridge, and, |; ment blessés. s anspot ER és à l'hôpital Beile-vue. Les poui- MONTREAL. Ç Vous ne payez nul Argent || l'ownsends Corner at 1 p. m. | | ke tés à l’hôp + A4: . ta qu’après la Recolte 1906. Friday, June 15th, at 8 o’clock,

piers Michael Stevens et William Carroll ont été grièvement blessés eu combattant les flammes. deux hommes étaient ‘montés sur une échelle qui avait été adossée à

Les

L'élevage de volailles paie.

Ceux qui vous disent qu'il n'y a pas d'argent dansl'élevage de poulets ont âû essayer faire de l'argent dans ce commerce en employant des poules comme couveuses, et ils auraient pu tout aussi bien essayer de découvrir une mine-41'or dans ,e jardin aux choux. La mission de la pouie est de pon-

at Line Lot 19, onthe Irishtowm Road, near Kensington ; r00'’clock, Hogg Road by Cheese Factery, and Margate Road at 1 p. m.

AIl sales subject to the approval

econstructi éolises i- (Pè is ollè \d’ : e es oeufs. Comme appareil incubateur 3 ton un des murs de la maison em feu. |reconstruction des églises catholi-| Père Bourgeois du Collège St [d'aucun autre souverain anglais. gl n'yestpas. C'est l'affaire of the Commissioner of Public Le mur s'étant écroulé, ils furent | ques de San Francisco. | Joseph, de Memramcook. | RS des Appareils Incubateurs Cnatham et Cou- | | Works.

projetés dan: le vide et vinrent tom- ber sur le pavé de ia rue ; ils ont été transportés dans un état grave au New-York Hospital.

Au bout de piusieurs heures

: a o # 2 2 ? e da Le comité avait préparé trois ve- |

NEGRES ET BLANCS À LA|Iumes et un syllabaire ; ils étaient |

Grand Pelerinage MARTINIQUE |

: x . e SS | | presqne terminés, » l'exception du A STE. ANNE DE BEAUPRE Stimulés par la d'un troisième livre. Ils out été soumis,

|

homme de leur race, aux élections |au comité pour être approuvés. Le!

victoire es 3 juillet 1906

d'efferts les pompiers ent réussi à éteindre l'incendie. Les matériels occasionnés pa

sont évalués à $200,000.

|

2 ch

Î

15 MATELOTS SAUVES | |

Le capitaine Hunan, du paque- | bot lonian de la ligne Allan, quil est arrivé dans le port de Montteal, : vevant de Liverpool, rapporte qu'à | minuit le 21 mai, en plein océan, il ! a sauvé le capitaise et l'équipage, | comprenant 15 hommes eu tout, de la goélette norvégienne Towsberg.

Les naufragés ont été débarqués

1

l'rio de}

à Québec. Une somme de

été recueillie sur le Iomian pour les

naufragés.

dégâts | à faire des manifestations contre les | nos : 271 | le feu | blancs à Fort de France.

(et les insultes | guées, Ja population blauche cot- itre lesquels les professeurs s’objec- ‘serve mn calme parfait. Elle se'tent depuis quelque temps.

"MES FETE NATIONALE EN

£10) a!°

législatives, les nègres continuent | syllabaire est l'oeuvre du Prof. La: |

le premier livre celle de l’ins- | é FE

| pecteur Hébert ; le deuxième, celle | t°nUOn de faire partie de ce pro- Leurs chefs ne font rien pour les! du Père Bourgeois, et le troisième, Chain pélerinage apprenudront avec

calmer ou leur conseiller la modé-\ celle du Père Dagnaud. | bonheur qu'il aréodlontnss ia prési-

ration dans leurs défi aux autorités. | Les nouveaux livres seront prêts |dence de Monseigneur Æ, Casey, Malgré quelques coups de fusil | pour le meis de juillet de 1907. yis | évêque de Saint-Jeau.

qui lui sont prodi-|remplaceront les livres autuels con-| © désir de voir se développer

chez ses diocésains, la belle dévo- ?

Les! tion à la bonne Sainte Awne, et , id |! à : trs 2 A »* n contente de protéger ses propriétés | nouveaux livres seront en français ù intérêt qu'il porte à l’œuvre de mn . 2e 2 ? contre la fureur des fanatiques. exclusivement. l’éducation, les bénéfices devant cpu Au lieu Ed'essayer d'enseigner [être affectés à cette fin, sont les mo- e | #9 : » à aux enfants à {lire l'anglais, leurs. tifs qui ont décidé Sa Grandeur à s | ‘ Lr

professeurs leur appreudront à par-|°° remdre au Samctua're vénéré que ler cette laugue d'après le système | visitent chaque année des milliers

Berlitzs | de pèlerins. Dans les écoles fréquentées par! Des biïllets d’après le système des Des dépêches arrivées | des élèves anglais et français, il de- certificats (Standared certificate

Teutes les personnes ayant l'in-

ANGLETERRE

. À . 2 2 La # La fête nationale a été célébrée le 25 à Loncres et dans toute l’An-

gleterre.

| de diverses parties de l'empire in-|vra y avoir deux séries de livres, Plan) Seront émis aux pèlerins de

veuses, et ils s’acquittent de leur tâche avec un su parfait,

Le commerce de volailles, conduit comme il doit l’être, paye beaucoup plus que tout autre négoce proportionnément au temps qu’il exige et au capital requis.

Des milliers d’éleveurs de volailles—-hom- mes et femmes par tout le Canada et les Etats-Unis-se sont convaincus qu'il est avantageux d'élever des poulets avec

GEORGE LOCKHART Road Iuspector. Spring Valley, May 29th, 1906.

ÉOAD NALES

a ——

Division No. 4, Prince Co.

The subscriber will sel! by public

|

No. 3—240 Oeufs

L'Appareil Incubateur Chatham et Couveuse

“Le ier Appareil Incubateur ue j'aie employé est le vôtre, et je désire attester que j'ai obtenu 52 poulets de 52 oeufs. (C'était mon lot; en rèalité, une couvée

auction, Repairs to the Roads and Culverts in the above mentioned

| districts as follows :—

SALE TO COMMENCE EACH BAY,

at 8 o'clock, a. m. ÿ

Tuesday, Jume 1oth, Roads on Lot 16, east of Wester Road, be- ginming at cormer of McLean and Wester Roads.

Wednesday, June 2oth, Roads on Lot 16, west of Western Road aud the Roads on Lot 15, leading from Barry's Corner to McNally’s Mills ; thence tewards Rocky

.s Lo À 212 : * ’ Sir : e 100 pour cent. Jesuis bien satis- ÿ | Le Trio avait quitté Tomsberg le|diquent que ces fêtes out été célé-|sinon l'on fse servira de la Jangus [l'Ile du Prince-Pdouarl jusqu'a la! | Ééé/mer genes || Point, commencing at S. Day's. ” er FPT “1: . ni A j e  ” ; 1? avril pour la Baie des Ç 1 leu rs | b: ces au milieu du plus graud en- | de la majorité des enfants. | pointe du Chêve. Eu achetant un Chilliwack, B.C. 1 hursday, June 21st, Roads on D 2 . e ’ !

| | sa) et le 10 mai avait perdu ses mâts|!

Toutes les ambassa- | ns }billet à la station du chemin de fer,

housiasme. da: ‘le pèlerin produira son billet de

“Ma première couvée est arrivée. J'ai obtenu 170 jolis poulets ée 190

m'avez vendu fonctionne

Lot 15 from McNally's Bridge to

AIT sales subject to the approval

lac sation a ‘ses ici ‘ f ui peut battre cela pour le . ï à pendant une violente tempête. Ce|des et les légations anglaises ont La Visite du Roi Ln ones tant, ol ei à Loune hours le big brook and Wedge’s Bridges, 'est r des efforts surhu été pavoisées. | pélerinage, il demandera à l'agent nteneul isesbalent. ef ai je ne commencing at MeNaliy's S 5 . : ns | . , : 1 Le à : , . ù w es que pa les | Le ‘Daily Telegraph'’ de Lon-|de lui remettre un certificat que le pouvais m'en Procurer un autre, Lo * : : , mains que le capitaine et l'équipage | € tie fie: sf. : q | aucun argent ne pourrait acheter le | Friday, Jine z22n1, the remai- à 1 : Sn " + ib FR \NC AIS {) \XS | ES PROVINCES dres publie uu article éditorial for- pèlerin fera ensuite signer par un mien. Teuf rs Re lai Roedi À purent tenir le navire à flet jusqu'à LE ANÇVAID sé pe L tement eu faveur de l'acceptation, ‘des directeurs du pèlerinage x “#4 ja APPErOS- Hamear, Desaville | Ing oads on Lot 15, commencing ce que fut signalé le paquebot Ioni-| MARITIMES | par le roi, de l’iuvitation que lui a certificat dûme contresigné doi où Ont.” suit a Jat Phil. À. Perry’s. | 7 Aien.. ser - “L' cubateur que vo au qui les sauva. | értnis [faite le gouvernement canadien. ! J L'A Se d |

APPEL, À LA CHARITE |

L'archevêque Rierdan de

|

Fraucisce, dans ume circulaire em-| Brunswick et de la Nouvelle E-|Telegraph, est l'anneau qui

voyée aux pasteurs des églises

Providenee, fait un appel à la cha-| deux proviaces, s’est réuni hier a-|rait une importance à la fois his-

Sat nement

. ( » . « de|cosse pour adopter des livres de';' Angleterre à la république des -| à ce diocèse par Mgr Harkins, de | ci isse peur les écoles françaises des | tats-Unis.

| Le grand journal anglais fait res-! Vira de billet de retour tant à bord

rablement bien. Il est facile à opérer

lot isous dans le ‘‘Moncton | Fe. : Nous lisons « sortir l'impertance d’une telle vi-| du bateau que des chars.

Aïusi le

Î ie e 4 L2 4 “ . |

=" pere RE site qui _comprendrait sw) séjour pèlerin me déboursera qu'un seul |

Le comité nommé par lesgonver-|à New-York et à Washington. prix de pesage: | pa ‘ ‘1 | à

Le Camada, coutinue le Daily | Les biilets seront en vente dis!

provinciale du Nouveau } : - Le | premiers Jours de juin. Prix |

u billet $5.50 Un voyage du roi au-|

Times’ en date du 20 mai :

reiie les

| LES SŒURS DE CHARITE Couvent N. D.S. C.

et n'exige qu'environ 10 minutes | d'attention chaques jour. . R. Mo- | Gurrie, Moose Jaw, Assa. |

|

"Appareil Incubateur Chatham et Cou- - construit honnêtement. Point de blague. Chaque pouce de matériel est scrupuleusement éprouvé; l'appareil est consirelt d’après les vrais principes, l'iso- lement est parfait, le thermomètre est | précis, et la main-d'œuvre excellente. né L'Appareil Incubateur Chatbam et » | veuse est d'une construction simple aussi | bien que scientifique—une femme ou une | fille peut opérer l'ap leurs | moments de loisir. |

| { |

of the Coramissoner of Werks.

JOSEPH G. GALLANT,

Reod Inspector, Abram's Village, May 31St, 1906,

Hotel

Public

+

Victoria

PC

pe PT NS "

nn 7 p a

es

EC Lt

— H

+

rité. Cet appel a été fait au prône | près-midi à l'Hôtel Dufferin, et a torique et politique. L'alliance ! Memramcook | | , Vous ne nous ges sucun argent avant dans toutes les églises dimanche. ! revisé le manuscrit des livres. avec le Japon, l'entente cordiale | he votre nom et adresse au- CENTRAL STREEr, SUMMERSIDE, La Î Î 1 O1 | Le cot »ut de la Nouvelle- : NO AGONY jourd'’hui sur une carte postale. La circulaire donne un co npte | Le gouverneme javec la France, une entente par 3ONY IS GREATER Nous sommes en position de vous servir P. E. IsLaxp

rendu du {tremblement de terre et! Kcosce était représenté par l’Hen. | faite avec la Russie, suivie par une! Than fiuding it impossible to! de l'incendie qui l’a suivi détiui- M. iLes autres persen-| visite du roi à Washington, au. breathe freely because of Asthama. | sant une deuzaine d'église | Catarrhozone instantly relieves and . 0 Eu .

es - . l'iuspeC- | cours de laquelle le roi aurait une. : ; | pi sie re » Hébert, de Shediac À { ésid __ [cures for all time. Use ouly Ca- sentant 50 ans de cr aux à aus et teur Chas. D. ra Fe LP se. € pe ent Roose- tarrhozone for Asthma an Bron- de sacrifices, et qui ont été détrui-|le Rév. Père Dagnaud, du Collège | velt aurait la signification d’une ré- | c'itis. | | |

tement de nos de distribu- ec L D eine, Winni-

r, B.C., Montréal, tou

| ThisÿHotel, former! kno < | y wn as HOTEL

| RUSS, has been thoroughly renovatded | is up to dnte in every respect having the latest improved sanitary system | With hot and coid water baths,and is

Comeau. New , | s rai É x, Chatham. repré-|mages présents étaient ; po a

The Manson Campbell Co., Limited

Dept. 179,CHATHAM, CANADA, e Usines à CHATHAM, ONT., et DETROIT,

lèten : seule / Ste-Anmue, N. E. ; le prof. Jules! iliati 1 is- | - , within two minutes: tes comp ètemenut en un ule Ste-Amue, ET à Le | concil ation des deux grandes puis | Le Sunlight Savonestsupérienr auxautrs walk of Post Office journée. Dans toutes les églises de! N Lanos, autreieis de Halifax, | sances de races saxonnes. L'in- | savons, mais PES est employé prix sur un bon crible Good Tables. Careful Attention SL se msintèidat du Cillèéé MN Tes Forte | suivant Ia méthode Sunlight qu'il démontre | Demandez n0$ | ce di cesse, on IeTa Giman pi nl s Ina 1 mr Ut Vin AD fluence du ro1 serait de Ja sorte sa plus grande supériorité, Achetez Sun- 5 et une bonne balance de ferme. Moderate C 5 chajns une collecte pour aidur à la!taire ] " NEV. plus urande que ne Île fut ce Laht Savon et suivez les directions, sr

F, Ç;, LEBLANC, PROPRIF TOR

PIS ET PRET cs

et cttire nn Ve a: