ie # La

| | !

é

+

PRE Eee Te ne Ta REA SRE eg Pn LE È . RS : ne 5 ; EEE, 4 *< : Le Le er “ « , .

ï

L’IMPARTIAL 1906

Mousieu’, veuillez me pa-douuer ; Je u'aipes cru faillir, lui réposd la se“vante : … Je ne suis pas uue se vasie ; Mais j'ai peusé ceci : Dieu veui. ou ne veui pas Que Mousieur preane de repas. S il a duuc rés! à, dans s2 hauie serge, De oueée'sté qe Mo:sien- dimera, Cer e déc son bien sûr s'avco-n » 2, S2 as qu ! fa le emp'ovei non a & ni mon sdr2sse, Mas,s line e foi pzs, ce se 2 « {o t en wzia Que, travsillaut ceurre sou o'de, Je D epa e zis un fesi:n : Mousieur ne pourrait pas y mo”d'e. Là-navt les biesher eux, daus la ere Leuie, Coviemnlent du Se’ ueur l'isefable besuié, L'a:ment très ardemment ce nme leur iendre pë.e, Et ve perves: li dévlai:e ; DoucC pa:faite est leur liveïté. Jci nos passions neus aveuglent saus cesse, Voulast nous ravaler au 1aug de l’auimal ;

G''aude est note i3%or2

De là sovvent au bien nous preférous le mel.

Le moyeu de tosjours agir avec prudence Se trouve dans ] obéissamee. Observons avec soin les préceptes divins, De la soïte marchont :;ur les traces des saints. Soumetions-vous en conséquence Aux o1dres des supérieurs, Qui de par Dieu sont nos seigneurs, Et pa *ovt du devoir ous indiquent la route ; Car Jesus leur a d't : Celii qui vors écoute, M'écoute par là-même : Mis, d'un avui:e côté, celui qui vous méprise,

Me mép «ee,

Se -a d'eire cii2556 du giron de l'Eglise,

. La Destinee —— 000 . Une farale destiuce Et d'avance déterminée, Est je sort de l'humanité ; A'nsi parlait uu homme, élève de Voltaire. S'aupryaut là dessus, un jour sa méwasè ‘e Owit G'?pprèser le diver. },e soph'sce lui di. : Par voue négligence " Vovs me meite:ez veu.

Ôi à bou: de paiience.

ave avec notre faiblesse :

Toilette poux rien.

Présents Gratuits de Savons de Toilette

Employez le SUNLIGHT SAVON et obtenez LES PRIMES

Les Coupons représentent de l'argent parce qu’ils peuvent être échangées pour des Savons de Toilette pour lesquels il vous faut payer de l’argent chaque semaine. Ceux qui emploient les Savons Sunlight et Cheerful peuvent obtenir leurs Savons de

Lisez la circulaire dans chaque paquet, ou demandez notre liste de Primes. Un don a peu de valeur s’il consiste de quelque chose dont vous n'avez nul besoin. |

En échange pour les Coupons Sunligat, vous pouvez obtenir quelque choge dont vous avez besoin et dont vous vous servez chaque jour.

Conservez les coupons Sunlight

Lever Brothers Limited, Toronto, Canada ,

160F

Few sojets coins

the 180,4 silver dollar is worth 1840 and 1850 are w urtn

cop tinéntal and Confederate bil

APT Te

three-cent pieces,

and revenue stamps,

NA

worth

some being 7 elsewhere;perhaps

“ents à day you should have this book. EVE chanics, Agents, Postmasters, Doctors,

ussi pare:llemeunt.

et son châÂi'ment

La Bonne Cuisine

HoMARD OU 'ANGOUSTE BOUDE- LA1S.:. Euiice.—Débarra:sez de sa coq ille et counez e' long un ho- mard déjà cwii au cour'bouillou.

Cassez les paties et me-tez-les deas uae casserole avec du vin b'anc, gousse d’ail, bouquet garni, sel, poivre. couvrez et laissez mijo- te- :o minvies à petit feu. D'autre pa t ,meltez dans une casserole uue fo ie cuil'érée de beurre, uue de fa- rive et faires un roux que vous mou Ilerez avec la cuisson des pet- tes du homard, laissez cuire 10 imt- autesem remuant coniiauellement avec uue cuiilère em bois, ajou- tez 2 cuillérées de sauce tomaïe ne piacé de cayeune. Si la sauce est trop liée, ajoutez un peu d'ean, puis vos morceaux de homud, cha.ffez saus bouillir et à essez sur uu plat avec la Sauce et servez chaud.

SAUCE POUR LE HOMARD, pour six persoaues.— Mettre daus une saucière six cuillérées d'huile, trois

de vinaigre, nn jauxe d'oeuf dur

hâché, un blanc d'oeuf dur haché, (rois peti.s oigæous hachés, douze olives hachée:, treis anchois ha- chis, une perte poignée de fiues herbes hachées, les 3% d'rx pot de moutarde à l'estargon, de Lorcit de Eordeaux, joinere. à tout cela les oeufs de l’anial ; mélanger intime- ment le ‘out avec une cuiller après avoir eu le soin de meitre du sel eu couséqueuce et beaucoup de poivie selon la iorce de la sauce que l'on veut otenir.

SOUPE DANOISE—On émiette du pain #laac , on le met iremper daus du lat en euauiicé sufhi-zuie pour ou'len soit ben empieïut. Ou mei du beure dans uue casserole, ou le fa’ foud-e sans roussir ; puis on fait fondreie pain dedans en vei'lant à ce qu'iiues'aitacue pas. O1 laisse refroidir uu iusiaut ; on ajoute eusuise cetie pie cuilléree pa: crillérée et on la ve se daus &u bonillos. On laisse cuire penc'ant d' minvies «4 l'o1 sert.

Ces bo le:ies ent le formeet le coût des mei leures queuelle, et foi- meut, en o...e, un excellent ali- mea po.r les ei -uiset les peïson- ves d'uu «empc'ament délicat.

DAME TARTINE

Wue ne: Cousuimp- Von i one eu © not .ne only ge wrvi tocarecz he fi -t : Suns of ceci se erlo,s cf wegin. Pay-

he ec,

sicirns eve vuee -econmrmeud ie D & L Emaisica i0, iuls purpose.

DR. WOODS

! son, 186 Arxyle Street, Toronto, writes: “ Ihave { been a sufferer from Chronie Bronchitis for

All the coudiiious of the speci-

“The Bad Cold of To-Day

MAY BE PNEUMONIA TO-MORROW.

The sore throat or tickling cough that, to the careless, seems but a trivial annoyance, may develop into Pneumonisa, Bronchitis, or some Throat or Lung trouble,

NORWAY PINE SYRUP

eontains all the lung-healing virtures of the pine tree, and is a sure cure for Coughs, Colds and all Throat or Lung troubles. Mrs. E. Hutchin-

years and have found Dr. Wood’s Norway Pine Byrup far better than any of the hundreds of remedies I have used. Our whole family uses lt in cases of Coughs or Colds. We would not be without it.”

Don’t be humbugged into taking something # just as good.” ask for Dr. Wood’s and insist on gettingit. Put up in.yellow wrapper, three pine trees is the trade. mark and price 25 cents.

EMPLOYEZ

LE SIROP sai WEAVER

11 purifie le Sang et guérit

Les Clous, Les Humeurs, Les Eruptions de la Peau

Davis & Lawrence C2., Ltä., Montréal |

Railway |

Fdwa:d Islnd

Tenders |

_ |

D teuders, adressed te thel ecetary of tue Department of Railways aud cavals, Oiiawa, Oui. |

Prince

ding Thuesday, April 17h 1906. fer the supplying of materials and (he construction of two rest piers for the Hillsboroug Bridge, P. EF. I. Dramings and specification may be seen at the Resident Engineer's Office, Charlottown P.E.I., and at the Chief Eugiueer's Office, Monc- tou, N. B., where feïms of teuder may be obtaiued.

fica.iou must be compiied with. D. POTTINGR, General Mana:r. Railway Offices, Mouc:ou, N. B. 26th Marïcu. 1906.

Mechauics, Farmers, Sportsman

To he21 amd soïien the skin and remove grease, oil and rust siains, puiut aud eaïin, etc. use The |‘Masier Mechauic's' Tar Soap,,

Albert Toilet Soap Co., Mfrs. |

0 Et tn “ms

Ja date de la mo :, ecc., e.c.,

aud marked on the outside ‘‘Ten- der ‘or cribwork rest piers, Hi:ls-|commande. boreuzh Bridge, P. E. I., “will Acre:-ez per la malle ou verez be received up to and amd inclu- au bureac. ‘

ee Lung Bals:am.

A small fortune may be in your very mi

ask questions ; donot send usthe cins or stamps, but getthebooi.. lÎ them at prices Even, wa they are, what they look like, and HF

you can se

why they are rare, This book g'resreliable figures sy 4 $ € à e

whaterer. It is issued under t

ople have any idea of the value of old, rare, Did you know thut a Boston

oda and ob.

M shoemaxer sold à collection of coins for TWENTY THOUSAND : $ DOLLARS ? Eican stampe are worth as Lien as SX HUNORED ÊA £ DOLLARS EACH ? It is a fact that the rare 1827 quarter is worth E4L# S30.00, the 183 quarter is worth 820.09,

#3.00 to

r cents are worth as high as 46.00 each. are rare and valuable, as well as certain fractional currency or “script.” :-esides these, many rarities in half cents, cent alf dimes, dimes, twenty-cent dollars are worth à big premium over face value. er Guide gives accurate information, and

While a great many people collect old coins, there is more demand for rare post.

act 1 wii be found more than necessary. It ‘3 worth its wei wide-awa£e person. Boys and girls should send for # and explore attics and cellars 1#earch of old letters, which may contain rare Stam . Don ite for partioulnrs ; do not

AL 4Te à. A: KES pe D LA COTE CL jecec of

.00, half cents made between $#5.00 each, some large old styie Some issues of Con-

8 on Due bali doilars + nd ou may depend upon it. Ÿ para

Collections of stamps net es Men es OU TT OLL AI © Stars DS ÊTONS letters sent during the war, revenue A THO SAND DOL RS, cs from patent medicine bottles, match wra $50.00 APIE ou may find some rare things. his book nn nie SPOT CASA, Rene son fau ter gen

YBODY NEEDS ÎT, Fons ie ment Me

rs, old documents, etc., are in great demand Look over your old letters in the garret and

© matter it you haudle but ten

t in gold to Whoknows? ttells all. Where

no fictitious dates or values |

> supervision and author- | HO] ty of the greatest coin and stamp collector and dealer

Vino. SATISFACTION GUARANTEED,

SPRICE, 250, PER COPY» POSTPAI.

JEWELRY DIAMONDS WATCHES

and a complete line of the GENUINE

Rogers Bros.” Knives, Forks, Spoons, etc.

Eyes carefully examined and

properly fitted to the best grade of glasses.

1 Fine Repairing.

E. W, Tavior,

Thailoueiown

Novs venons de rerevoir plu- s'eurs Ce ais dovzaises de belles c2-- tes mo iraies que roùs ve21015 à 60 reus Ja dou“e 1e. Ceux qui out des pe e1 s ec des am! s qui re- porest dans les cimetie-es devr2'ent se p'ocu er des C2: Es mo iüai es,

Nous y imp imous le voir, l âse,

Avec chaque douzaive de cuis nous donnons uve do:uzs'ue de ca-- tes sur lesque'es est imprimé les ‘De P oivaas'”.

Pas woias que 12 cortes à chaque

L'IMPARTIAL

Notice À T'isistore :y s'1 comre sed ja … eofiue .<'e Azade. Ch!:: of S. Lo: ». oO: mise astihec re ms, ne m:ce.o m2. duly z = .*G, besoe .8.10.n À; 0e:

‘…

a: O1 \inat 212

F. J. EUO 'E Aciw2:,'a.07 Maïcr 20 h 1906. RL

As l'ire Sp eacs i1 d:Y grass, s0 does an nf: mma: on ia : uroa’, grow dowa iuio the luugs. Deal prompliy with a coid as with a fre, and wheu yeu begin to ceuga use

aud roun.ers nat are spleu-

did for such giit purposes

....aud a greai mauy of

fuemzre decimedlv inexpeu- \

WEANIiED À geod Agent ror rhe

ig ire vi A | QuiYER LPPEWRUER

Over 100,000 of ihis<e imacir * bave bee 1 s0'd ju the U. S. with te last few years atths sie, ce which is : ing charged foï 233 other strn: ïd tymezriter, Ti: p'oves coucisively that the O: is Le very best typewriter 1 te regarddless of price.

As there ïs now in Monut-2al 2 fac:o,;y Gevoied erclisiselv °o : manufacturé of this macuive,it c°: be bought here for the same y. - at which ïit ïs sold in {he LU. *. without adding fron £25 to $30 cover duty and charges, as do £&':

the other standard wriiers.

This should be a very aiirar: ve progo-ition to auy purchase: wi w'iinz machiues, Aagply to ::e CANADIAN OUR Typaw: : 4 Ca... “une Bi le 1%, Mo: -eal

FEV SL v Es

FOR GRANDPA OR FOR BABY

Whether you waut a pre- sent for g'audpa or for the baby....for mau or woman, bey or girl....you are sure ‘0 fiud here some:hiez aizh- ly accep able, tasieful and suitable, There are hosts of good thiv:s ju ou: cr5es

sive. No use :0 fry 10 give a list' here ; brt just come and see tor yourself when vext you need to bu: a pre- seut.

Our Jaïest ca *'ogue con- {a gnz jit-tr Oo: of wa- DY | 'ZS, Wé C6, CHANS, pod s i er wose es w.l ve mr ed Où :rqi:c

E W. Tavlor

JEW=:LER

per Es

he Keliable €'oin and |

 PIMPLES Many an otherwise BLOTCHES tive face is sadly

| rred by unsesml |ERUPTIONS Biotchoz, Pimplea,

| FLESHWORMS Ér2gions, Flebrorms HUMORS ous other blood dis

eases.

Their presence is a source of embarrass. ment to those afilicted, as well as pain and "E to their friends.

Many a cheek and brow—cast in the | mould of grace and beauty—have beëhsadly | defaced, their attractiveness lost, anti their | possessor rendered unhappy for yeags.

Why, then, consent to rest undèr this | cloud of embarrassment?

There is an effectual rémedy for all these

defects, it is,

BURDOCK BLOOD BITTERS

This remedy will drive out all the impuri ties from the blood and leave the eom plexion healthy and clear.

Miss Annie Tobin, Madoc, Ont., writes: “I take great pleasure in recommending your Burdock Blood Bitters to any one whe may be troubled with pimples on the face. I paid out money to doctors, but could not

: get cured, and was almost discouraged, and | despaired of ever getting rid of them. 1 | thought I would give B.B.B. a trial, s\ got | two bottles, and before L had taken them | I was completely cured and have had ne sign of pimples since.”

urdock Blood Bitters has been r.anu-

factured by The T. Milburn Co., Limited, | for over 30 years, and has cured thouseudr in that time. Do not accept à substitute which usscrupulous dealers say is “* just as good.” “It can’t be.”

Hotel. Victoria

CEexrraz Srztir. SUMMÉRSID*, P. E. fécixo

['Ta°-1Ho el. ‘o we-ly k2owvo as HOTEL EUSS, box bee) L20 004 1°g re)0v.rüed ia vo to date in every 2° vert b.v 1g tua Jie-i imp oved sow z"7 syirem wih ho: aid cod warec b2-b:.svd is W.-2:0 two wo 6 : wa ko! 0 cOF:e

Good Tasles. Co eiel Atieviion

Mode:a e Charses

F. C. LEBLANC, PRoPRtIEeTOR

THE DOCTORS ALL ADMIT

There is only one way te per- waneutly cure catarrh. Jwhale the soothieg vapor of ‘‘Catarrho- zome' aud swift lasiing cure fel- lowes in every case. Try ‘‘Catarr- hozoue’' yourself—ii’s pleasant and sure.

ES |

Recul

Du ‘‘Gaulois’’ de Paris :

Ne pouvant abroger la lei, il (le gouversememt) cherche un moyem de l'’adoucir. Et c'est ici que le concours du conseil d'Etat peut lui être utile.

Le règlement d’admiuistration publique adoucira les angles ; on accordera, sous une ferme supéri- eure, aux associations cultueiles ce droit de fedératios, ou plutôt d'appui réciproque, que la loi leur refusait nettement.

Eufiu, on supprimera les inven- taires aunvels dont l'essai plus eu moius loyal a domné les résultats que l’ou sait.

Pour cetfe fois nous leuons cette demi-capitulation et nous espérons que les catholiques compreméront la leçon qui s'en dégage peur eux.

Leur premier geste offensif à fait reculer le gouvernement ; c'est un eucouragement à persévérer dans

uxe résistance qui jieur assurera certaime nent la victoire.

La minorité caihelique d’Allema- gue a triomphé de M. de Bismark.

4 “ Eu 4 FR “6 2 La majorité catholique de Frau- dd. cube de . re = F 4.|ce trouvera plus aisé de mettre à la B 00 «D. «0 iMPa id, TN les minvscules hommes d’E- ù ;4 tat du Bloc. . 4 æ " Ne 0 0 ë

BLOOD # | HUMORS

Dans la mine de Couiriere

Un télés amme de ins, France, annonce qa ua cheval vivami a été ret: e de la mue de Courrères et que l'on a ret ouvé les cadavres de plusieurs hommes qui paraissent n'avoir rendu le dernier sebpir que denuis vin13 quatre heures.

Les jovræaux parisiens critiquent sévèrement les ingémeurs qui #nt dirigé les irev-ux de saivetage. :Ææ ‘‘Matia” dit qu'ils ont fait preuve d'une grande mégli- geace, cat les hommes qui se sent sauvés ses soit f'ayé uw passage dans des gale‘ies que les ingéni- eurs avaient déclarées imprâtica- bles.

Une dépêche non coufirimée am”

nouce que quatre autres suryiyanis ont été retirés de la mine. Où les a découve is daus une écurie, Ou annonce oficellément que M. Hugo, chef des sauveieurs alle- mawds qüi on: pr's pa:taux (:a- vaux de sovveiage de la mime de Courrières, se a mommé officier de la Légion d’honveu:, .gue M. Meyer, leur so’s-chef, recevra la croix du même vrdre et que teus les autres sanveteurs recévront cuacum uve médaille d’henneur.

TENDERS FOR COAL

CHARLOTTETOWN, SUMMERSIDE AND GEORGETOWN ; ALSO, HosPTTAI FOR INSANE AND FERRY STEAMERS

Department ef Public Works, Ch'tewu, April 3rd, 1906 Sealed tesders will be received at

this office until noouen Thuesday, April 17th, 1006 from amy person or persens wliing te contract to supn'y tre P'evincial: Building, Law Leurts, Prisce of . Wales Col- leçe, Poor House, Queen's County Jai! Summerside Court House and Ja:l. Hospital f>; the Iusane aud Fer:y Sieame wi:ch coal at per ton of 2240 Ïbs. to be délivéred in the vauits ef the above mentieneü building ot the cest of the contrac- tor by 1st September mext. Weigh scales to be approved . by the De- partement. Full particulars as to the quantity amd -kind for each building may be had at this office.

Tne sames of two responsible per- sous willing to become bound for the faithful performauce of the contract must accothpa#ÿ each ten- der. The Depariment does mut bind itself te aécept the lowest or auy tender, Texiders to be'addres- sed to the undersisséd and marked ‘“Tenders fo: Coal.”’

L. B. MCMILLAN

Sec’y of Public’ Werks.

Village menace

Une dénêcue de Baïlin mous an- once que ie village de Muelheim, près de Coblentz, est menacé de destruction par use meritagne qui depuis quelques jours m'a pas cessé de glisser graduellement dons Ja vallée. Jusqu'à présent, 15e tmai- sous sent endommazées-et environ 500 persomues sont saus ab".

PES

Le Scandale des Assurances

Le juge Dovliug, de la Cenr.Su- prême de New-Verk, a aguiescé à la requête du Procureur de district, Jérôme, demandamt Ja formation d'un grand jury spécial porr s'ec cuper spécialement des derniers scandaes des assurances.

Le grand jury se réunira -vets le 1er mai>

ESS RNRS

s ct hf bts

DERNIER AVIS

Tovs les pe “eurs de raquettes om nv es wascve: de comme ce, ceftif- en x et covsons racuetrbles, sort prices de voir mméd'arement & es :- cha 39e nou’ es primes, Car 20vs fe »° o' 9°" vement notre Déper-

we ve P nes le 30 avri! #06, prùs 2026 8 (1e nons Wechange- o2< 01 1e ere\ OnS AUC n C6: c:'+<, CO? 10950 lus * ces Ce CoMmer- ce.

The Amer::a1 Tobacco Company ef Canadss The Emyz're Toracco Company. The E. Hozd2 Com2:ay.

Le

SE

COUT 7

ss

Pn

RÉ

Lou 0e PSE LEONE GX MA RENE

ar sf ue