TR D D

4 2e

<- è-

Ë

Dr DE a 4 glace old Etant « mah érénéé- cs Porno rm eulitpéd has ennemis, ART héiiés ol iéinnibt cr. béta rs once. à - Lt “ Ci £ : LA —— —

L'IMPARTIAL, TIGNISH, I. P. E., JEUDI 8 AOUT, 1907.

LA POULE COUV £EUSE—Son manque de suc- cès a découragé maïints éléveurs de volailles.

Vous pouvez faire de l'argent en élevant des poulets suivant la vraie méthode—en ferez abondamment.

Personne ne doute qu'il y a de l'argent dans l'élevage de poulets au moyen d'un bon Appareil incubateur et Couveuse.

Tous ceux qui se sont servis de |" Incubateur Chatham et Couveuse ont fait de l'argent. Si vous tenez encore à l'ancienne idée que vous pouvez conduire avec succès un com- werce de volailles en employant une poule comme couveuse, nons aimerions raisonner avec vous.

En premier lieu, nous pouvons vous prouver que votre perte actuelle en oeufs, que les vingt ee poudraient durant le temps que vous

tenez à éclore et à couver, suffirait à payer

un Appareil Incubateur Chatham et Couveuse

= cinq 2 = TRS sans ee, dire = us grands résu s obtenus par l'usage de

F Appareil Incubaterr Cratham et Couuveuse.

Si vous permettez à une poule de cou ver, vous perdez au moins huit semaines de ponte (trois semaines à couver ct cinq semaines à prenûre soins des poulets), et dans ces huit semaines elle aurait pu pondre trois douzaine: d'oeufs. Laissez à l'Appareil Incubateur Chatham le soin de voir a l'éclosion.

Notre Appareil Incubateur No. 3 fera éciore autant d'oeufs que 20 poules couveuses, et le fera uieux. aintenant, voici une question d'arithmétique:—

Si vous empêchez 20 poules de

pres Le ant 8 semaines, coIu-

ien argent perdez-vous si

chaque poule avait pondu $

douzaines d'oerfs, quand les

oeufs valent lc. la douzaine! : j Réponse :—89.00

Or, lorsque l'Appareil Incubateur Chatham est à eclore le noïrbre d'oeufs que 20 poules

urraient éclore, il gagne une somme de

.00 et il vous rapporte des poulets en grandes quantités, et est prêt à répéter l1 même chose tundéfiniment.

Ne pensez-vous donc pas qu'il! est plus avan- #ugeux de laisser les poules couver et de laisser l'Appareil Incubateur Chathan s'occuper de l'éciosion?

11 y à plusieurs autres points où l’Appareil Incubateur Chatham et Couveuse triomphe de la poule cou veuse.

1 poule couve À rene elle est prête. L'Ap- areil Incubateur Chatham est toujours prêt. n faisant vos plans pour retirer une couvée à

un temps propice, vous aurez grande quantité de poulets à vendre au temps où'ilssont rares et les prix très élevés. Si vous dépendez sur la poule, vos poulets atteindront maturité quand rous les autres poulets scnt placés sur le marché et quand les prix ne sont pas si hauts.

La poule est une mère inattentive, conduisant souventses poulets ee l'herbe mouillée, dans les bois, et autres lieux où les rats détruisent ces petits.

L'Appareil Incubateur Chatham et Couuveuse 2st une mère modéle, très rarement perd-elle ux petit et elle n'est in‘estée de vermine.

Tout étant considéré, il n'y a absolument aucune raison pour continuer l'emploi de la poule comme couveuse, tandis que tout — que vous devriez posséder un Appareil Incuba- teur Chatham et Couveuse, à

Nous faisons une offre tout à fait spéciale qu'il vous paiera d'étudier.

Peu D’Espace Suffit à L’Elevage des Volailles.

Comme de raison, si vous avez beaucoup d'espace, tant mieux, mais il y a beaucoup d'hommes et de femmes Ce conduisent avec succès un commerce de volailles dans un petit lot de village. Quiconque a une étable ou hangar de grandeur moyenne et une petite cour, peut élever des volailles avec profits.

Mais pour faire de l'argent rapidement, vous devez chasser de vous l'idée de pouvoir réussir au moyen de poules couveuses. Vous devez obtenir un Appareil Incubateur Chatham et Cou cuse.

Afin de premettre à tous de faire un bon départ dans la vraie direction et réussir dans le “onmerce de volailles, nous faisons une otfre æut à fait spéciale qu'il vous paiera d'étudier.

Nous sorimes en position de vous servir mun-ter, B.C., Montréal, Halifax, Chatham.

{ DEMANDEZ NOS PRIX SUR

romptement de nos magasins de distribution à ( sines à CHATHAM, ONT., et DETROIT, MICH.

The MANSON CAMPBELL CO., Limited, Dept. No.'

« NE GASPILLEZ PAS VOTRE ARGENT

L’Appareil Incubateur Cha- tham et Couveuse a créé une

nouvelle ère dans l’elevage des Volailles.

La Poule couveuse comme Moyen D’Éclosion a démontré qu’elle est unFiasco Commercial.

L’Appareil Incubateur Cha- tham et Couveuse a toujours prouvé qu'il était un faiseur

d'argent.

Un Commerce facile, agre- able et profitable pour les

Femmes.

Plusieurs femmes gagnent actuellement leurs vies d'une manière indépendante et mettent de l'argent de côté chaque mois en élevant des volailles avec un Appareil Incubateur Chatham et Couveuse.

Toute femme qui a un peu de loisir à sa dis- position peut, sans posséder aucune expérience ou sans un sou, s'établir dans le commerce de nr et faire de l'argent dès le commence- mer

Peut-être vous avez une amie qui le fait. Sinon, nous pouvons vous donner le nom de pue qui commencèrent avec les mêmes

cutes, et furent surprises de la facilité et de ja rapidité avec lesquelles les profits saccumu- lèrent.

I1 va sans dire que le succès dépend d'un bon commencement. Vous devez commencer commeillefaut. Vousne ferez jamais d'argent en de quantité dans le commerce de volaille en employant des poules comme cou- yeuses, Vous devez avoir un Appareil Incuba- teur et Couveusc; mais cela signifie, dans Île cours des affaires ordinaires, un placement que peut-être vous n'êtes pas disposé à faire dans le moment présent, et voilà pourquoi notre offre spéciale devrait vous intéresser.

Si vous êtes sérieux, nous vous établirons dans le commerce de volaille sans qu'il vous n'en coûte un centin d'argent comptant. Si nous n'étions sûrs que l'A ppareil Incubateur Chatham et Couveuse est ie meilleur, et que

âce à son aide et une somme raisonnable de

ravail de votre part, vous êtes certain de faire

de l'argent, nous ne ferions pas l'offre spéciale qui suit :—

NOUS EXPÉDIERONS MAINTENANT, A VOTRE GARE, TRANSPORT PAYÉ

UN APPAREIL INCUBATEUR _ CHATHAM

ET COUVEUSE

Vous ne nous payez nul argent qu'après la

Récolte 1996

“Messieurs, — Votre Appareil Incubateur No. lest parfait. J'en suis tout à fait satisfait. Je me propose d'en acheter un plus grand l'an pro- chain. H. M. Lockwoob, Lindsay, Ont.”

‘““Messieurs.-Je pense que votre Appareil Incubateur et Couveuse est exccilent. J'ai obtenu 734 de trois couvées. IX S. FLEMING, Plattsville, Ont.”

‘‘Messieurs,—Je n'avais jamais vu un Appa- reil Incubateur avant de recevoir le vôtre. Je fus enchanté et surpris de ohteuir plus de 807, et les poulets sont robustes et p'eins de santé. Un enfant pourr£it opérer l'appareil avec guccès. JAs. Day, Rath:vell, Man.

UN BON CRIBLE LT UNE ::

‘algary, Brandon, Régina, Winnipeg, New 2

= No. 2—120 Oeufs FL No. 5—240 Oeufs L'APPAREIL INCUBATEUR CHATHAM

mme mn. nee mets “matins ane,

Ses succès ont enco é une multitude @ faire beaucoup re d'argent qu'ils croy- aient possible de faire avec des poulets.

Chaque Fermier devrait

elever des poulets.

Presque chaque fermier “ garde des poules” mais, bien qu'ilsache qu'il y un certain montant de proft dans le commerce, il y en a bien peu, qui connaissent le montant d'argent qu'ils |

erdent chaque année en négligeant de 8e | ivrer au commerce de volailles d'une façon à ; y faire dé l'argent, “> poule comras couveuse ne sera jami:s Un succès commercial. Sa mission est de des oeufs, et c'est à cette tâche qu'elle devrait être employée. La seule manière d'élever des ulets avec protit est de bien commencer, en installaut un Appareil Incubateur Chatham et Couveuse. Avec un tel appareil, vous pouvez commencer à éclore sur une grande échelleen ! aucun temps.

Vous ne pouvez obtenir qu'une moisson de voschampschaque année,maisavecunAppareil Incubateur Chatham et Couveuse vous pouvez élever des poulets dès le commencement du printemps jusqu’ à l'hiver.

Un assez grand nombre de fermiers ont découvert qu'il y a de l'argent dans le-com- merce des volailles et ont trouvé que cette branche de culture était «ai profitable qu'ils ont installé plusieurs Appareils Incubateurs Cha- tham et Couveuses.

Peut-être croyez-vous qu'il faut beaucoup de temps ou beaucoup de connaissances techni- pe pour élever des poulets avec un Appareil

ncubateur Chatham et Couveuse. Si tel est

le cas, vous vous trompez. , Votre épouse ou votre fille peuvent voir à l'appareil sans les empêcher de vaquer à leurs occupations.

Le marché est toujours bon, est les prix ne sont jamais bas. La demande excède toujours l'approyisionnement, et à certains temps de l'année, vous pouvez pour ainsi dire obtenir

uelque prix qu'il vous plait de demander pour L jeunes poulets, Avec un Appareillncubatenr Chatham et Couveuse, vous pouvez commencer à éclore à une époque qui permettra l'éclosion des poulets à un temps où l'approvisionnement est très bas et les prix proportionnément hauts.

Nous savons qu il y a de l'argent dans le com- merce de volailles pour chaque fermier qui s'y prendra de la bonne manière, Tout ce que vous avez à faire est de vous procurer un Appareil Incubateur Chatham et Couveuse et le mettre en opération. Mais peut-être n'êtes-vous pas disposé dans le moment actuel à dépenser cet }

|

argent. Voilà pourquoi nous vous faisons une oilre spéciale.

EST-CE JUSTE ?

Nous savons qu'il y a de l'argent dans l'élevage de poulets.

Nous savons que l’Appareil Incubateur Cha- tham et Couveuse est sans égal.

Nous savons qu'avec un peu de travail de votre part, vous ne pouvez manquer de faire de l'argent avec un Appareil IncubateurChatham et C'ouveuse.

Nous savons que nous avons fait une offre semblable l'an passé, ct dans chaque cas les paiements furent faits avec générosité et promptitude. Dans bien des cas les paiements étaient accompagnés de lettres de remereie-

POOR MOTHERLESS GIRL

THE ELDEST CF A FAMILY OF SIX

A Touching Story as Told in a Letter to The Toronto Globe.

To the Editor of The Globe: Sir,—I ask for space in your columnns to quote from a letter received at this office For obvious reasons 1 do not give the name. The letter reads :—#T have a sad case to present to you. Twelve years ago à mother died, leaving six small children, the eldest eight years old and the youngest an infant, My mother took the eldest and kept her until my mother s death. Then the young girl went clerking on small wages. Last year she contracted a coid of which she has never been free, and she has been unable to work since last January. She is just nineteen years old. Kindly tell me how to

roteed to get her into the Muskoka Free Hospital for Consumptives.”

The sad part of it is this letter is only one of many—alike pathetic and ap-

ealing—that are being received daily

y the writer.

Fifty-five patients are in residence in the Muskoka Free Hospital to-day. Seven hundred and thirty-eight have been cared for since the hospital was opened in April, 1902.

In place of fifty we could care for one hundred if the needed money for maintenance was at the disposal of the trustees.

Perhaps some of your readers have seen the following earnest statement in Dr. Lawrence F. Flick’s valuable book, ‘‘Consumption, à Preventable and Curable Disease” ;—‘Could the consumptives of any given community be seen at one time or pass in pano- rama before the people public consci- ousness of the magnitude of the afflice tion might be aroused. A physicai disaster shocks the world and lets Ioose the sympathy of millions. A few thousand deaths are nothing as com-

pared with the deaths from consum-'

tion.”

The appeal of the trustees of the Na tional Sanitarium Association is on behalf of the consumptives of the Do- minion, 509 of xyhom die in Toronto annually, 3,039 in Ontario, 8,000 in the Dominion,

This poor, motherless girl is one of the many suflerers of to-day.

Thauking yo: in anticipation for in-

sertion of letier, believe me, very truly yours, J. S. Robertson, Secretary Na- tional Sanitarinum Association.

23 Adelaide street west, Toronto.

Contributions may be sent to Sir Wim. R. Merc:i4, Kt., Osgoode Hall, Toronto, or to \V, J. Gage, Esq., 64 Front street vc:5, Torozto,

I aissez moi vous envoyer gratui tement, pour prouver son mérite. des échantillons du Restaurant du Dr. Shoop ainsi que nos livres traïi- tant de la Dyspepsi?, des Maladies de Coeur ou des Maladies des Reins. licrivez moi, Dr. Shoop, Racine, Wis.— Les troubles de l'Estomac, ‘4 Coeur ou des Reins ne sont que

,!.s symptomes d'une affe:tion plu-

ments.

Done, nous n'hésitons pas à faire cette pro- position à tout homme ou femme honnêtes qui désirent augmenter leurs profits annuels.

Ceci veut réellement dire que nous vous établirons dans le commerce de volailles de maniere À ce que vous fassiez de l'argent dès le commencement, sans vous demander un seul sou avant la tin de la récolte 1906.

Si nous coennaissions une meilleure offre, nous a ferions.

Écrivez-nous une carte postale, nous donnant votre nom et addresse, et nous vous enverrons des détails complets, ainsi que notre livre superbement illustré, “ Comment faire de l'an gent avec des poulets.” Ecrivez aujourd'hui à Chathaïn.

79, CHATHAM, CANADA LNE PALANCE DE FERME.

manne es

Un, Experiment Dangereux

est d’acheter autre que le vrai

l'Edison

Phonograph

RECORD 40CTS CHAQUE OU 4.80 LA P'OUZAINE des

Les catalogues et lalist

gratis de votremarchand

Records

Prix GEM 10.00

STANDARED 20.00

HOME 3uco

ou des seuls representants du Canada.

ME WiLAMS * 22953"

148 YONGE ST.

TORONTO CAN

Les H :morroiles sont soulagée promptement et efficacement pat l'Onguent Magique du Dr Shoop N'oubliez pas qu’il est fait pour les Hémorroïdes seulement et qu'il a git avec sûreté et satisfaction. Le:

BERNARD HOTEL Tignish, P. E. 1.

ms

nn. nn tsenneamennnenens

This well known hotel has been

| refitted aud renovated this spring,

Hémorroïdes qui démangent, qui! making it one of the best hostelery

ressortent ou quisaignent disparais sent comme par magie grâce à cet Onguent. Essayez le et constatez Le Grand Pot—soct. B. R. Mt- Fadyen,

Lax-ets 5 C Sweet to Eat

in Prince County.

Only a few minutes’ walk from {the Railway Depot. | Rates Moderate.

n connection.

| Good Stabling i THEO. BERNARD, PRO P

Core Ningles and Chapooc Hande r-d . ny ze Y » à

Are qukkiy cu br at Ch haie ns À Land) nel Laxaits , Past, ài) lis ls 8 à oucitss. LTKE 35 «€, : a 2 # hs de 08

fau ef AS 2 à nn em sm mens: se > ti

{bane and

Los

Mail Contract SEALED TENDERS, addressed | to the Po-tmaster General,

| | | | |

will | B2 received at Ottawa until Moou, on Friday, the 13h September 1907 for the conveyance of His Majest's Mail<, on a propo ed Con

| | tract for four years, six times per week each way, between Breadal-; New London from the | ist January next.

| Printed notices containing fur-! ther information as to conditions ci} | proposed Contract may be seen and | |blank forms of Tender may b2 ub-| |tained at the Post Offices of" Brerd-! |albane, Spriugfield, Gianville, | ! Stanley Bridge, New Lon.lon and | at the Post Office Inspector. |

JOHN F. WHÉAR |

Post Office Inspector. | Post Office Inspector’s Ofhce, | Cuariottetown P. E. I.

30 July 1907

CHERRY BROWN BETTY. | RUE

Put a layer of ficeiy chopped, | weil-sweetened cherries in the bot- | tom of a baking dish ; cover with fine bread crum; dotted with bits of butter. Put in more; cherries, more sugar, etc., conti. |

the top layer of buttered crums. Cover and bake for an hour, then, remove the cover and brown. Serve! with hard sauce flavored with nut-

weg.--THx DELINEATOR for June. |

On Demande

Nous avons besoin de deux filles | pour travailler dans les ateliers de; L'ImparriAr." Bonnes gages et de; emplois aueej orgtemps qu'il le‘

| (CSITErUU. 1

Pour le Rhumatisrme, la Tendance a ja Goutte, les Glanées Enfîlees, les Eruptions de ia Peau, j'Eczema, ct

TOUTES LES FALADIES DU SANG ET DE LA PEAU

a

de. 1 » LANCER 7 EME AE LRO 4 SRE È_ LE

DE

ENS |

Elle nettoie le système, purilie le sang et donne de la vigueur et de la force au corps

LE MEILLEUR REMEDE EST Li

LSEPAREILLE

DECT OL

INSISTEZ POUR AVOIR LA

SALSEPAREILLE DE BRISTOL

REFUSEZ TOUS LES SUBSTITUTS

If you can’t come to town take advantage of the mails ; we wii be pleased to attend to your orders and guarantee prompt delive:y. thickiy , will get as good treatment as if you called an rs personnaly.

supplies,

C2

Le

À — À

hi jour des

de

à

bn ner

ace. Ne coinmez pas l'impardona- l: eraeui s commune de ue soignez jue 1-S : yinstômes. Le traitement dés syinyiômes n'atteient que l’ef- fe: de votre affection et non la cau- se, La faiblesse des nerfs de l'esto- mac—les nerfs intérieurs invariabiement la faiblesse d'Iisto- nac. Êt le Coeur, aussi bien qui «es reins, ont aussi leurs nerfs inté- rieurs. Affaiblissez ces nerfs et vous affaibliss :z infailliblement les orga- nes vitaux. La est la cause de la re-

cause

| pommée du Restaurant du Dr.

Shoop. Aucun autre remède pre- tend soigner les nerfs intérieurs. Il en est de même pour la Bile, les Veuts, la mauvaise haleine et le teint maladif, pour lesquels le Kes- taurant du Dr. Shoop est excellent. Ecrivez moi pour avoir mon livre gratuit dès maiutegant. Le Re tau

ant du Dr. Shocp. B. KR. Mc Fod yen.

Ready-made Clothing.

fine clothing

J have just openei a

Reaiy-Made which I am selling at prices to suit ali.

I want Woo! for which I wil, pay the highest price, in cash or exchange for Reaay made clothing

Call and see the Fine stoik.

Bring your wool.

G. A. SHELFOON.

sicck of

“Baby s Own” S6ap

Ce savon est fait scientifique- ment avec des ingrédients de choix. Ilest parfait,

Sa mousse est blanche et dou- cement parfumée,

—il embellit le teint

—il nettoie et adoucit la peau ;

—il protège contre l’eau dure, le soleil ou le vent,

Baby's Own est le meilleur savon pour tous les usages de la toilette,

Albert Soaps Ltd., Montréal,

Méfiez-vous des contrefaçons et des substitutions. 4-07

Force du Cœur.

Force de cœur ou faiblesse de cœur ne signifie — de plus que force de nerfs ou faiblesse de nerfs.

Il eît positif que sur cent cas de faiblesse de cœur, il n’y en a pas un qui soit actuellement Er malade.

’est presque inévitablement un seul tout petit nerf qui fait défaut. Ce nerf caché — le cardiaque ou nerf du cœur—exige nécessairement et doit avoir ms de puissance et plus de stabilité, avoir une plus grande force pour contrôler et porr gui- der. Sans cela, le cœur continue à s’affaïblire, Or l'estomac et le reins ont aussi ces même nerfs contrôleurs.

Ceci explique clairement pourquoi dans le pas- gé, le Restaurant du Dr. Shoon a fait tant de bien pour les cœurs faibles et souffrants. Le Dr. Shoop

ASE ?

RE PEINE CR. - )

ED x ::

7 ui Ne

ill A te Lu de \ 4 fi \ À A

\ (ei À

< : FAN / - ND re

You

ms REMEMBER 3

ui

nuing üntilthe dish is fall. Have ‘our stock of Drugs, Chemicals and Patent re dicines is complete in : | detail Prices right :

Try us next tim:.

A W. P. Cour

Agent for Kodaks,

PRINCE COUNTY DRUG STORE

PAVYIATE I TI iitsivi viUC

Ft:

.ety!}à | À Cainera | !

a d’abord recherché 1a cause de ces douleurs, op- ssions et palpitations inquiétantes du cœur. Le | populaire remède du Dr. Shoop est seul dirigé au soulagement de ces centres nerveux indisposés. | 11 reconstitue, il renforcie, il offre un véritanis | secours au cœur. Si vous voulez avoir le cœur | fort, une bonne digestion renforoissez ces nerfs —reconstituez-les — c'est, absolument nécessaire, par l'usage du :

Restaurant du Dr. Shoop.

B. R. McFADYEN.

<

et

NE TOUSSEZ PLUS :

CPRUCINE

"

Meg es em mue à î À

;

LE REMEDE DU JOUR }

Une Combinaison de Gomme d'Frpi- ! nette, de Cerises Sauvages, de ; ! Marrube et de Goudron. É re

Scientifiquemert préparée sous À forme d’un Sirop agréable il

au goût.

mt Tu

Un des remèdes les plus efficaces qui aient jamais été présentés au public. pour le soulagement iminédiat et la gué rison des KRhumes, Toux Pronchite, in rouerment, Coqueluche, Croupe, Asthme et tous les maux de :: Gorge et des Pourons.

Prise avec de l'Huiîle de Foie de Morue la SPRUCINE est inappréciable das les premiers symptômes de la Cousomypiin

En vente partout. Prix 25c, ou far la malle sur réception du prix.

AN AR OPEN mot cms

Seuls Propriétaires, THrk WiNGaATs CHEMICAL Co. Limited, Moutréal, Ca maxis

pour

PILULES or noix Loncues MCGALE POUR LE FOIE ET LES INTESTINS. é 4

J, A. Johnston, M. D.,C fi Médecin Chirugien iLE

TIGNISH. DU «

es * 3 À = j ï

me

CET EE 2

LOTS à ee MS fittn dteus D

3 ï