| + È Aujourd'hui je suis bien death to come through consumption. could get my wife admitted to Con- Dr ” d t iC! é je suis forte et je sens que je suis ba ft guérie. She has not the, means to go ton mb He at Co 5 | D R Y G O O0 ) N 1 | Ce £ : : % Sanatorium, or she wouli probably also please send me pamphlet re 5 | | | RES je le dois an À P ilules Rouges que A be at one before this. She is still terms while there. I have been told F | ki j'ai prises d’une manière régulière, mais néanmoins M comparatively strong, walks about that it is free, s0 please let me hear E ; Li

x PE TOME APN PET

LIIMPARTAL

19068

Les Pilules Rouges ramènent le bonheur à Madame Aussarit.

‘* Je suis heureuse maintenant, car depuis long- ue j'étais malade, j'avais des douleurs dans les côtés, le dos et le moindre travail que je faisais aug- mentait mes souffrances.

pendant un temps court comparé à la durée de ma

4

* ee

Ÿ WAITING FOR DEATH, BUT

NOT WITHOUT HOPE e

‘There is a poor woman in this parish apparently just waiting for

quite a lot—drives sometimes, too—

LOST TWO DAUGHTERS

“I am advised by Dr. J. D. Wilson to write you concerning how soon I

from you s0or as possible. I have

CLPRÉI ET 2

MPORTERS ANT DEALE REIN

HARDWARE

J. H. Myxick & Cu

ne M: de;

maladie, Je reconnais aussi que les conseils des A but every day, of course, is growing lost two daughters, and my wife con- É À . 7e _ À worse. Would there be any possi- racted isease from our eldest |

Médecins Spécialistes de la Cie Chimique Franco- Rd le buts Dos BUS eee le ve Dei de 2e of |

Américaine m'ont grandement aidée et je remercie ; À Home for Consumptives? Jt would am a working man and not ableto À BOOT: & $; H{ )ES

beaucoup ces hommes de science de leur dévoue- Æ be a mercy if she could be permitted pay a high rate, but still anxious to ‘à

ment. Je recommande les Pilules Rouges comme ÉRMSSS PPPRO E ET TUe LR NN, | ëd : d 1 ÿ fai Ù E an early reply, as every day means London, Ont,

un rem e supérieur ans tous les cas de faiblesse ‘ M so much.”—Rev. HanozLp SUTTON,

féminine.’ | F lucumbent, Belmont, Ont.

FINE | MADAME ADELARD AUSSANT, | k Eau Claire, Nipissing, Ont.

The above are typical of scores, indeed hundreds, of appeals constantly coming before the trustees of the

GHOCERIES

|

IMuskoka Free Hospital 4": |

Supp'ies

| |

Pense $-

Menacée de Paralysie, rendue à bout par la faiblesse, Madame Plante prend les Pilules Rouges et voit ses maux disparaitre.

‘Il y avait douze ans que j'étais malade lorsque j'ai commencé à prendre les Pilules Rouges. l'étais bien faible et à chaque année ma faiblesse s’aug- mentait de plus en plus. Je mangeais peu et souvent je ne pouvais garder les quelques aliments que je prenais. Bien des journées j'avais des excès

for Consumptives À envie À

|

de faiblesse qui m'obligeaient à me coucher ; je Res | 2" faisais mon ouvrage avec beaucoup de peine. Mes € No effort is being spared to meet every call. . . . and ‘ intestins fonctionnaient très mal, lorsque je n'étais : | . : pas constipée je souffrais d’une diarrhée et d’une ENot a single applicant has ever been refused admission L

dysenterie qui diminuaient encore excessivement mes forces. J'avais souvent mal à la tête, puis des étourdissements et des palpitations: mes jambes étaient enflées et tellement faibles qu’il m'est arrivé plusieurs fois de tomber en marchant. J'ai été trop longtemps malade et j'ai souffert de trop de troubles pour pouvoir les énumérer tous ; mais ceux qui m'ont connue sont étonnés de me voir

aujourd’hui en si bonne santé et ne peuvent com- prendre un tel changement. Reconnaissante envers les Médecins Spécialistes de la Cie Chimicue Franco-Américaine qui m'ont guidée et sauvée, je ne manque pas de dire que ce sont les Pilules Rouges qu’ils m'ont conseillées qui ont fait ce miracle. Les Pilules Rouges je les ai prises continuellement pendant huit mois et j'ai senti du nieux dès le commencement de leur usage. Dans le cours de mon traitement j'ai écrit de temps en temps aux Médecins Spécialistes de la Cie Chimique Franco- Américaine et j'ai suivi attentivement les avis que j'en reçevais. Lorsque je me suis sentie guérie, je n'ai pas manqué de leur dire toute ma joie et de les remercier chaleu- reusement. Maintenant, je fais connaître autant que possible ma guérison, afin que les femmes qui souffrent se servent du même remède que moi.”’

MADAME NAPOLEON PLANTE, Torrington, Con.

het

to the Free Hospital because of his or her poverty, ALBERTON d

NEW PATIENTS ON WAY TO HOSPITAL

and the anxiety of the trustees to keep none waiting is shown in the decision reached a few weeks ago - to increase the accommodation by twenty-five beds. :

_This increase in patients will add heavily to the burden of maintenance and can only be covered by increased generosity on the part of friends in all parts of Canada. Patients have been admitted from every Province in the | Bominion, and it is with confidence in the response to our appeals, that the trustees believe will come from Canadians everywhere, that these ad ditional burdens have been assumed.,

: € Where a cause more urgent? Where a greater | NEW QÜUIS £ call to help suffering Canadians? Where will your :

4 money do more good ?

We have just

opened a full and

Les Pilules Rouges ne sont que pour les Femmes.

Les Pilules Rouges ne sont que pour les femmes ; étant spécialement adaptées à la constitution des personnes du sexe, elles ne manquent jamais de guérir les maux dont # elles souffrent, comme le ‘‘beau mal,’’ les symptômes du retour de l'âge, les dérange- ments, les irrégularités, les hémorragies, les troubles de la gestation ; elles soulagent aussi les douleurs de l’enfantement et donnent aux mères la force de bien nourrir leurs enfants. En guérissant ainsi les différentes maladies de matrice auxquelles les femmes sont expostes, elles soulagent conséquemment les maux de tête et d'estomac, les douleurs de côtés et de reins et enfin toutes les autres souffrances qui sont la séquence naturelle de ces maladies.

complete stock of.

ES: A a ce ss k a + Ps HR RE:

é : ——+{, We are prepared Les femmes qui souffrent de constipation devront prendre, en même temps = Contributions may be sent Lo Sim Wu. R. Mereprrn, Kt., Chief que les Pilules Rouges, les Tablettes Purgatives qui sont, comme les premières, > Justice, Osgoode Hall, Toronto, or W, J. GAcr, Esq., 54 Front St. W, manufacturées par la Compagnie Chimique Franco-Américaine. QT RER TE 7 IE SORTE TN EPARE TES MU MC VTE TN EUR à ‘ Les consultations données au No. 274 rue St-Denis, Montréal, par les Médecins | to supply the wants Spécialistes de la Cie Chimique Franco-Américaine, sont absolument gratuites. Ces L + messieurs donnent aussi des consultations gratuites, par lettres, aux femmes malades — MPRIMERIE DU OURNAL-— ; ds qui, ne pouvant se rendre à leurs bureaux, veulent bie1 leur écrire et leur dire ce qui of the farmer fish les inquiète. | + 5 d® Re ie. Les Pilules Rouges ne sont jamais vendues de porte en porte, et les Meaecins de la SE: Ent À 4?" 1A | É = E ) | Compagnie Chimique Franco-Américaine ne donnent jamais de consultations en dehors FX, PIRE EN PD —" lan : de leurs bureaux. ES de. ermati and mecha è

Fac-simile de 1a boite des Pilules Rouges.

Les Pilules Rouges, E de plus, portent tou- jours le nom de la Compagnie Chimi- que Franco-Améri- caine sur l'étiquette rouge qui les en- toure.

TIGNISEL, I FE. otre ni On execute, avec soin et dans le

plus court delai, toutes sortes d’im-

nc

PRE FEMÈDE EFFICACE GUERIT TOUTES LES MALADIES Si votre marchand pressions tels que

RVEUSES ET COMPLIQUEES PARTICULIERES AUX FEMMES RECONSTITUE LE SYSTEME ET EMBELLIT LE TEINT A Pourtoutes les informations Lire la cirulaireé Parx 50 Cenrs Six Borres $ 250.

COM: 'AGNTE, CHIMIQUE, FRANCO AMERICAINE. WO! WRERL.entnon PARIS. vence BOSTON.us.n …

pe tient pas les véri- | tables Pilules Rou-

ges, nous vous les enverrons sur ré- ception du prix, 50c la boite ou six boites ,

Pamphlets, En-Tête de Comptes,

En-Tête de Lettres, Cartes de Visites,

Cartes d’affaires, Enveloppes, etc.

s pour $2.50. LISE: OUVRAGES EN COULEUR ET EN OR. Lis Le papier de l'enveloppe est blanc, imprimé en rouge. Adressez : . : , plus grad soin est donné anx ordre par Ia malle.

COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO-AMERICAINE, 274 St-Denis, Montréal. EE

ae RES ei Eur 2 LS OR

We invite inten

ding purchasers

WANTED | . À

La Nouvelle Manière {6 give us a cal},

UNE

McDonald's Condition Pouders |A good Agent for the

sthey are the only (3enuine Condition Powders on the market. Pu- (LIVER TYPEWRITER LS de faire le Pain dde à 5 up in full pound packages at 30 cents per pound and -#ranteed to do Cu É ne SL -—— and they will find + al we claim for them or money refunded. Use. ec a sv6 TT 7 F

have been so!d in the U. S. withir %

McDonald's Colic

infls wation of the lungs, kidneys or bowels rected. For sale at all country stores.

James McDonald, V.S.

Veterinarv mea. aqauarters, Summerside.

IE eNULITE” YAPOR LAMPS

GAS...

= FOR HOME, STORE AND STREET

The Nearest Approach to Sunlight and Almost as Cheap

Demandez les recettes “ Royal Household”— | x} elles ne vous coutent rien—et elles vous féront We Can meet all

faire du meilleur pain de la meilleure |

pâtisserie__en un mot une meiileure | 4% fournée, jusqu’à la fin de vos jours.—Songez COM petitors and j aux avantages que cela donnerait à votrg | ? famitle. Si vous ne vous êtes jamais servi de | 10 la farine “ Royal Household”’ une bonne sur- sav * 5 prise vous attend la première fois que vous à pe to them the ferez du pain en vous en servant—envoyez une carte postale pour les recettes gratuites, trouble

Remedy

À cure if used as di

the last few years at the same p:i ce which is being charged for an; other standard typewriter. This proves conclusively that the Oïive is the very best typewriter mace regarddless of price.

As there is now in Montrea; factory devoted exciusively to th manufacture of this machine, it ca: be bought here for the same prica at which it is sold in the U 5 without adding fron $25 to $3o t: cover duty and charges, as do ali the other standard writers.

This should be:a very attractis: proposition to any purchasét

and ex-*

NANAIMO, C.A.—25 novembre 1904.

Depuis plus de vingt-cin pans ue je fais du pain, j'ai trouvéf la farine ‘“ Royal Household ” la meilleure pour of le pain comme pour la pâtisserie.

pense of going to

750 Can. . à Signé MDE ROBERT ADAM. ARC ILLUMINATOR Power writing machines. Apply to th ns | z ne re MAKES YOUR STORE LIGHT AS DAY | CANADIAN OLIVER TVYPEWRITUR | ILVIE F R MILLS COMPA Q .) A Hardware house writes us: LL. 0 2° | “We like your lamps s0 well we are Co., Temple Building, Montie: | THE OG LOU NY, LTD, HU ummersic e or now working nights instead of days.” | , | We also manufacture TABLÉ LAMPS, WALL LAMPS, CHANDE- | MONTREAL, (sl | LIERS, STREKT LAMPS, ETC. candle power Seven Hours Q ge ) ! Cent. No wicks, no smoke, no odor. Absolutely safe. THEY SELI, Sore Ninples and Chapped Hands | e | AT SIGHT. Exclusive territory to good agents. &æ Write for cata- | Are quickly cured y applving Chambheflain's | | Charlottetown . log and prices. CHICAGO SOLAR LIGHT CO., Dept CHICAGO |! Salve. Try it; it is a success. Price 25 cents, | ! L . é ka us L “ ; : ES LS de s à PT | die . méme À À 2 nd Lost Mit US ÉRMrT r diie