RE

5

mm ne

: | L'IMPARTIAL, TIGNISH, IL P. E., JEUDI 20 JUIN, 1907.

—————————— LE DANS LE GIRON DE L'E-

! d'église ou de chapelle de notre dic-!

—” A 4 | r € | r : , GLISE. ” cése se feront donc un devoir d’ex- SPRINS N SUMMER C00DS | 9 * ; écuter vendredi prochain, fête du D | | j Sacré-Coeur, l'ordonnance dn Saint- | | | | | Une cérémonie religieuse com- | Père. : 2 me nous n’en î : \ — . PE Fes: yon depuis ‘On trouvera dans uotre lettre | | ak pées vient avoir lieu à l'é- pastorale du 19 ;uin 1899 (No 12) 1 beg tu annouuce that all my Spring and Summer Stock is now; . 8 Saint-Joseph, à Worcester, | 1a formule de consécration prescrite n, comprising all the latest fashion in Children’, Misses, Boy: | ne dont le Rév. M. Edmond par Léon XIII. Ladies’ and Gents’ ready to wear suits, | OUS | 6 D et curé. Deux jeunes :‘Archevêché de Montréal, 5 juin A 1er gs NE se Stock to choose from. Hats and Caps for all and! , , gens, Wilfrid Bélanger, 19 ans, et 1907. everybody, in different shapes, siyles and color. ! e F4 Fi nt frère, Joseph. 15 ans, ont abju- + Paul, Archevéque de Montreal.” For every indiv'dual from the infant to the oldest living being | ; nm lIMONS a # ré le protestnutione et ont été reçus Ste it a We have specially as-orted lot of Ladies Spring and fiummer waists, e 4 dans le sein de 1 église catholique. Rs . 5 de eurs ga comprising many vatieties aud all handsomely fashioned. | La démoustration qui a eu lieu de- é F as emontrer—€ | The price from 50 cents up. | mr : vait être faite privément, mais la avant que vour dépausiez lin SOU—| Latest designs in Ladies’ fine shoes li à NT + : | nouvelle de cette double capvenpos ce que peuvent faire mes Tablette |beaus. GIVE ME A CALL. TS | Entêtes de Lettre à s'étant ébruitée, quelques centaines Roses contre la douleur, je vous eu | pu; ar ê | de pe nes ont pu en être les te- ares un paquet d'essai—les T1 Highest price In cash for EGGS and BUTTER Entêtes de Compte | moins émus. jb ettes du Dr. Skoop contre les à | Cartes de Vis to | Le Rév. M. J. A. Fredette qui Maux de Tête. La Névralgie, Less (x. À SHELTOON le: rt d | | les a instruits des vérités de note us e Dents, les douleur . armes de Deuil pr? | foi : ‘ : menstrelles, ne sont causées | ° | oi pendant trois mois et demi, a RAP EN. QUE PRE TIGNISEH AND NW AS ! présidé la cérémonie dans la sacris- la congestion «lu sang. Les Tablet- ses: se | Lettres de Faire Part 2 . . - ! f. tie de l'église, tandis qu’une foule tes du Dr: Shoop contre le mal de Billets de Ra'le de paroissiens, venus pour assister Tête, font disparaître la douleur en O d d à la prière du soir sont restés dans Rares MERE abeorber. cètte do sé ; Danse le temple pendant le ba congestion, C'est tout. Adressez | , Pure ptême. - |vousau Dr. Shoop, Raci à Bons de Pain William Bélanger avait pour par- : Shoop, Racine. Wis | rain et warraine, M. et Mme Geoi- 3. McFadyen e 8 Programm 33 ge Laviolétte et son frère, Wilfrid V || S LU | À l j M. Louis Provençal, président de SUFFERED FROM REART - Circulaires l'Union Canadienne, et Mme Pro- ani NERVE TROUBLES FOR z : Pancartes à vençal, Après leur profession de Par les présentes, nous attirons votre + Ÿ: Ch les nr émus jusqu'aux the LAST TEN YEARS. attention sur le fait que les Moulins à Farines Placards x armes et le front serein, sou cfuri : à : ‘ DSL He oh Dee M Ste Eu there be nerve derangement of any Ogilvie, fabricants de la célèbre farine “ Royal Reçus, etc. e’ &. e . M. ette | kind, it is bound to produce all the ! H hold.’ ont d l tai stleurs parrains. Ce fut une cé-| various phenomens of heart . derange» | ousehold.”’ ont depuis uu certain temps, fabri- rémonie simple mais impressionuan-| ment. In | qué une farine améliorée et purifiée par TUS à | Re de de HEART AND NERVE électricité et qu'ayant sous leur contrôle fants de la paroisse. CR PILLS direct, tous les brevets qui se rattachent à cette THE ELDEST OF A FAMILY OF SIX 3 combined treat at wi à Dhs : . . , ee 2 : sn Les frères Bélanger sont nés à | forms of rase ps s amélioration, ils saisissent l'occasion de préveir | ; _ 4 Worcester et habitent la maison qui | *°t Upon the heart itself. le publi: que ceux qui servi le l'électricité PURE MEN ENS $ da Jin HO! le publi: que ceux qui se serviront üe l'électricite | to The T | les a vus naître, au No 108 rue |«] D à iley, Douro, Ont., writes: D Les 6 oronto Globe. Orient. Dès leur bas Âge, ils ont! heart nd pen de co ec Je pour les mines fins, seront poursuivis avec tous , : € ù 3 > 2e past Ê | s T th Edito tT 8 ir, —- , à été baptisés par leurs parents dans cs ; DT ne gran remedies, la rigueur de la loi. dt ee Sos À URSS LS , . , ! fears F D { : : : la foi protestante, mais n’ont ja- the least benefit, I decided _ ee M. Ta Cons min (or Atouts Ooiivie | _n De received at this office JUS dretireé cucoui Mligics burn's Heart and Nerve Pills a trial. en aires Fe ee nee SRE } | gion. I am thankful to say that, afier using lite NÉ it hé, fd-iiatt CH OR, ARS | me yres ne letter mpads :—“1T have à ; Letir mère mourut au mois d’a-}"ine boxes I am entirely eured and w id | SR MURS D eo No RS M DE : di recommend them to all suffere RU d ST TT I TT ES nt | years ago à mother died, leaving six vril 1906, et entra dans le giron de OLA ue ce € : su a. à dant DORÉ Qi NÉ un procéA 2 ectrique un + ae the eldest eight years sh de | A à 2 s per box or 3 boxes for PA AE RAT EE De names mien ceteenerentiie | old and the youngest an iniant, M | l'église catholique sur son lit de}$1.25, at all dealers, or mailed direct mother took the eldest and kept her | mort. Co ns price ne T. Milburn TT On! FOUT AMIS CN I TD. MONTRE AL | until my mother's death. Then the ! à sé , loronto, Ont. \ young girl went clerking on small | D a D US CCE" à — — him |. jeep. ou me eee Lomé tee | vas tr car she contracted 8 | re, épousait Mile ima Baillar- k | cold of which she has never been free, | gevn, de Millbury. Ls mariage fut FARM FOR SALE | last 7 squat Bhocle. nt, nineteen Y- se ast January. She is jnst nineteen | célébré à l'église catholique de . | years old. Kindly tell me how t2 Millbury Situated on the Dock Reañ, Lot | roceed to get her into the Muskoka No de “des dersler: Le 4, being the property of the late x ‘ | r Sharm partof it is this etter is onl# D. | ; Evariste Gallant of Tignish [l \ TION | one of many—alike patheti . EL convertis se renlaient chez le Rev. : ù à ë ; aling the are being revel ed dai M. Fredette et lui exprimaient leur This farm is being offerd for sale | Re Re 0 being received daily dut SEdir de à P ” aud if not sold on or before Tues- - | ‘Fifty-five patisnts are in residence ns désir ce Ar catholiques. né the 2nd. of July, 1907, it will | n the ue Free Hospital to-day. uis ce temps-là, ils assistèrent sold by public au :ti it , tte ie Re Millet one Leds de ‘caté- | of the Tignish Post Office “Tignish PTE ROM ne d'in April, 1902 gr hospital _. | . > ” , opened in pris, e à chisme tandis que leurs camarades ns mentioued date, at 2 devis | OR CRE ne _. ES = , . , P. m. di s r e needed money for | s amusaient. LE For price, terms, etc. -apply to Phonoera jh ( Etison | maintenance was at the disposal of the Wilfrid, l’aîné, travaille dans une Napoleon Galiant } o pue me » dons) of sous à | s ; < : | naAps S e oO our re | boutique de formes pour les chaus- John MceCue | Tignish. | seen the following enrnest statement sures, rue Church, et son frère, à la crane js list will and tes RECORD PR | RE NE ee 7 One ) De. sat a à L IX | onsumption, à Preventable tannerie Graton et Knight. Mo. Ps Evariste Gallant, and ‘Curable Disease” ;—*Could the M. Bélanger, leur père, est d à 4th., 1907. 40CTS Gas to consumptives of any given community | | .00 be seen at one time or pass in parano tête d’une famille de huit:æenfants. REVUE CANADIENNE. CHAQUE rama before the people publie consci- Le ligue du RACE doit { STANDARED ousness of the magnitude of the afflic- « ; So L 20.00 tion might be aroused. À physicm d M. George Laviolette est le prési- ou F | Cisaster shockËs the world and lets loose à dent, a reçu les deux névhytes SOMMAIRE DU NUMERO DÉ JUIN : | de sympathy of millions. À few , . pi 10MÉ 3c00 bousand deaths are nothing as com- immédiatement après leur baptême. 1907. 4.80 LA . | pe3 with the deaths from res i lon. SSS SS DOUZAINE | .The appeal of the trustees of the Na- L Jean Deylau Le Vrai Féminisime. D | CES RE Association is on n De Rs Süvis a Vi ai half of the consumptives of the Do- Pret cafe Asa \ mis d’'Ax e Les catalogues et lalist des Records PT" 4 | ms SR 8,000 ue die qe ) : uces Tiistesses. Al- us | annu , D in Ontario, 8, in the re 3 : À : à Dominion., LA FETE DU SACRE COEUR phonse Gagnon En Chaldée. Louis- gratis de votremarchand pr , This sos motherless girl is one of Alphonse Nolin, O. M. I. Le Ma- en 3 | M ee Pong Dre RTE 6 : LE * , DANKINS VON FN "1h 11071 Mgr ARE de Hours a |tin, poésie. Gaston de Montigny. rs | sertion af iphèur, believe me, very truly ue : SPILS Régime Paroissial et la Coloni- d | Gional Sanitartue ie” ” iiDuera, | .: : z ou des seuis repr | 28 Adelaide street west, Toronto, saus doute, À au-rer de plus en plus sation dans la ErorInoe de Québ2c p esentants du Canada. Contributions may be sent 10 Sir dans les âmes du Canada catholique (fin au prochain numéro). Thomas 7 WILLAMS & SONS CO. os ete W Fos is la belle et salytraire dévotion aû Sa- | Chapais À Travers les Faits et les 143 VON n Re Front street west, Toronto. | : cré- Coeur: | Œuvres. Notes Bibiiographiques. perd ORAN ETS CRE. M ‘Nous venons de recevoir du | Tables du Tom _ eXII. Saint Siège un décret qui se rappor- | 2 { é Laiss 2 Î 4 J i à CS » te à la fête du Sacré Coeur. Comme! CHERRY BROWN BETTY. issez moi vous envoyer gratui en est de même pour la B!:, les le temps nous marque pour le pu- Sr tement, pour prouver son mérite. | Vents, la mauvaise haleine .t le blier de la mauière ordinaire, nous! Put a layer of fiuely chopped, | ff n | TONIGHT des échantillons du Restaurant du teint maladif, pour lesque's ! Res- prenons le parti d’en faire convai- well-sweetened cherries in the bot- WHAT IS DSPEPSIA? | Dr. Shoop ainsi que nos livres trai-; taurant du Dr. Shoop est € «ex ent. tre la substance par la voie des | 0m of a baking dish ; cover with | tant de la Dyspepsi?, des Maladies | Ecrivez moi pour avoir mon ‘ivre d fine bread crumi dotted thickly | Il you would enjoy tot [de C des es des Reins, | journaux. ES LS ee | joy tomorrow | de Coeur ou des Maladies des Reins, | gratuit dès maintenant, L: 2 : tau | ‘Par ce derret Notre Saint-Père |with bits of butter. Putin more! There is no form of disease more pre- |take Chamher!ain's Stomach and |licrivez moi Dr. Shoop, Racine, |rant d 6: à TT: ‘cherries, more sugar, etc., cOnti-| valent than dyspepsia, and none 60 : Liver T = S Eve p, Racine, !rapt du Dr. Shocp. B, R. ad- le Pape Pie X ordonne que désor- |nuing sntilthe dish is full. Have | peculiar to the high sr Ben eñbe * Liver Tablets tonight. They pro- | Wis.—Les troubies de l'Estomac, | >'en. | mais, le jour dela fête de Sacré the top layer of buttered crums. | eating of the present day mode of life. | duce an agreeable laxative effect, | du Coeur ou des Reins ne sont que | ———— — Coeur, daus toutes les église parois- Cover …. bake for 2 re Among the many symaptoms 0 | su hs head and cleanse the sto |les symptomes d'une affection plus la E CtA LL A "T2 | ‘ s _£s à remove the cover and brown. Serve | Variable appetite, faint, gnawing eeling mach. Price, 25 cents Ne dé ‘ NÉE. 3 : Tr | jales ct dans celles dù cette fête ZE L bard sauce flavored. mith not- {st the pit of the stomach, with unsetis- ‘fee at B ù 5 S: Dour grace. Ne commez pas l’impardona BRAN’S VILLAGE célèbre, l'on fasse, devant le Saint- | neo. --Tyx DELINEATOR for June fied craving for food; heartburn, feelin : . R. McFadyen’s drug |ble eraeur si commune de ne soignez }55g DU e. E e Los ; ; ne : lof weight and wind in the stomach, bad Stoie. ; svin.tômes Es — : Sacremert expose, la consécration ) CRIS "ee breath, bad taste in the mouth, low : que les à NS Le traitement | Nouvelles marchandises de rutes | solennelle au divin Coeus de Jésus, | nt ni spirits, headache and constipation. J. E. Wyatt des symptômes n'atteient que l’ef- | sortes. | suivant une formule proposée par es H:morroides sont soulagée ES _— fet de votre affection et non la cau- | èe! te - | Léon XIII, et que l'on récite les promptement et efficacement par BU RDOCK !SUCCESSEUR DE HODGSON & WYATT'5e, La faiblesse des nerfs de l'esto Loan cn ee ; he | : EL ooi . 7 N NN D'e aride à 3 . > UE ; | ne Ê ; 1p Pur, Î litanies du Sacré-Coeur. ([ Opgnent Magique du Dr Shoor: B LO O D AVOCA l', NOTAIR Soliciteur |mac—les nerfs intérieurs cause | Bean S:ock de Livres de pre €”. cha | « Le Souverain Pontife accords | N oubliez pas qu'il est fait pour Les BITTER 8 prur les Nova Scotia et Summerside invariabiemient la faiblesse d'Esto pelets et sbjets religieux, aux } 11 les | une indulgence partielle de sept aue Hémorroïdes 0 et qu'il # a .. | Banks. mac. Et le Coeur, aussi bien qn pe réduits. SN | | et sept quarantaines à toutes les | git avec sûreté et satisfaction. Le: | will cure the worst case of GYspépri, Fe les reins TS été. | RE ER ES 4 | * Ps 4 LA vi à H émorroides qui démangent sé by regulating the bowels, and toning ARGENT A PRETER L ns sus vs i leurs nerfs inté Le échange pour nos marchandi:e-. | personnes qui assisteront à cette : qui gent, qui | up the digestive organs. Bureau : Au clsssonede le Clinton Ho !'#07t ASSIDINNE SRE Nerts EL von VENEZ NOUS VOIR | pieuse céémonie et prieront à ses ressortent ou quisaignent disparais | Mrs. Geo. H. Riley, West Liscombe, ;se SUMMER IDE P. KE. 1 affaiblissez infailliblement les orga | de | i ions; indulgen. sent comme par magie grâce à cet NS. writes: “I sufered for years — k | intentions, et en outre une 18 : gen. a nn "| from dyspepsia and could get pus nes vitaux. La est la cause de la re- ; ce plénière qui peut être gagnée aux vguent. Essayez le et constatez. | until I started to use BURDOCK BLOOD S nommée | LeSunlight Savon estsupérieur 15x ° 28% P SE ges (LeGrand Pot—soét. B. R Mc. | Brrrens, After J had taken thre| Sore Nipples and Chapped Hands du Rehsvrent du: Or. | savons, se c’est juil est er uy# . R MC | hittos 1 was completely eured and an | Are quickly cured by appl/ing Chamberlaint Shoop. Aucun autre remède pre- | suivant ls méthode Sun’ight qu'il dés: outre ï lea plus grande eu Achrte ‘Yÿusg

conditions oa-dinaires. dE

cutrés ct rect-urs

Mer

Fa Ave,

ext sasthing now.

| Satve, Try it: it ie à success Hce.sr reuts

j

tend roîgner les 112 fs intérieure g s intérieure, T1 ei Savon ot euivar Les déroctions

t