[i rère insertion Ia ligne rocts. Inser'ions subséquentes, 2ct || Cartxs d'affaires, $5 par ar

SRE

a! €

…

Vol. IE.

FE

D de à à

PUBLr LE JEUDI DE C’AQUE SEMAINE ANNONCES

F. J. buote, - EÉditeur--Provrie

taire,

- =

“L'Uraon Jjait la Force.”

u ge ” - + nt ru 7e" #” Re ee ; À ne mn ve D va ti = me Fee ver ER me or ee DE Te » dns à

+ 8. ". € “ - ww .

AR , * eo 0 st & CN 2 HER “is Sn S , . x “ LÉ - é vEv ee . . à D = . S , ; s ° : Le ‘ . év . * æ e” ” me

Tignish, Ile du Prince Edouard, Jeudi le 25 Juillet 1895

<

\LIMPARTIAEL.

Le seul journal français dan;

lu Prince Edouard. ABONNEMEN T: Un an... Rs. s..2..81.00 IL MO LOIS oo 1e 80

À MOÏSeseressige ee .…. sy 00

&

| j'ye | | J

Abonnement: $1.00 Payable d'avance.

A MONO SE D OULEL OT VATEUR SEE FHE PLANS OF | |

The Temperance and General | Life Ins, Co’y of North A merica,

FOR CHEAP RATEN - | RS Mit. he + RE | Sith LIBEBAL POLICHES, prêtre, c'est, sans doute, le RECOLT + (00D RETERNS. fermier, ° sn FULL COVERNMENT DEPOSIT. Fe res Je CAE LS | Dieu, quel autre homme exer- H . Me? 1, : : : . 4 ne ice une plus noble profession General agent for P. BIsland. | que le cultivateur. ; EE PME NE |

: |. N'est-ce pas lui qui accom- Dr. J. J. Desnoyers plit le plus bhdèlement la loi / 1 . MN Sr dE PIGNISH, LP. Ë de, Dieu: lu gagucras ton nn. re …. pain à la Sneur de ton front! Burvau et residence en face, !À,. D ds a se LS ni DES à: N'est-ce pas lai qui fait vivre du Hlock Chaisson, Broad, : : $ . iles marchands, les avocats, Strect, près de la station. | l'our à qui n‘ont hichevaux ni voiture Dr. Desnoyrs les visite ses trais. ti

commodité de ses natieñts | ss . commodité de ses patients lot les hommes politiques ?

iimes, si tous Îles feriniers se irévoltaient et ne voulaient ‘plus leur fournir les produits

ll à Ee À Éd A de Lite teifud?

Lorsque i‘hapitant vient eu

!

HOTEL, |

| 8

N \ 02 NUY. gù 93

——

1 beaux habits que l'avocat

\ ‘h D =" he KES }° | à * e NATER SEREE joue marchand; il n'a pas ivs CHARLOTTE TO UN. mains et la Hyure aussi blan- HR iches qu'eux car elies sont

(brulées par je soleil. I ne connait pas les règl l'é- ls à ‘ ‘ [tiquelte irabçalse, Mails tout . sie ee » 1 É à 4 |; ai À PROP | CEA I OLC TICN à Sa GIgNiLe, | C'est lui qui, daus nos {soirées ct lius assembices, de-

J. JOHNSTON.

Free Conch to meet all Trains

and -teamboats. es de Moderate charges. Gooû tables.

C. A. BENOIT,

JAMES jVrait Occuper la première AYOUAT, | place, auls Ce 1 est pas 1ou- NUEA:HE + 1 Ux LiC ErcIJours ainsi qu'on le traite.

Agent d'assurance et de bien- il y a queique temps, deux fois. jou trois brives cultivateurs CHARLOTFETOWN iprenve quils étaient peu

AR&LO EF! É b. É I rewurdée de la classe ins - Reprsentine truite. Un monsieur d'Ottawa

UpEUS t ni 4 . de / ‘

ee - me dirent ils, était venu dou- McekKillop's Lioul and Commer-| PAS STE cial Record, The American Bank (ne conlérenee sur l'agrieul Reporter & Attorney List, On-|ture pour le bien des habi- tario Mutuai Life Assurance Co! tanits de notre paroise et de &t. . tous Cox qui voulaient y às-

Moxey ro Loax. Moxey In-|Sister | VESTED. , Nous eutendimes plusieurs! idiscours dans ivsquels cha- A. W. MACKINL\Y

DENTISTE

l{ession.

Dents extraites et einples ‘el la manière Ja plus habile e‘ à!

des conditions raxisonnal es, !pIrer

leurs aux patients.

Bureau au dessus du magvsin |CNtrames de nouveau pour as construction avait couté £ sister # quelques petits mor-

de J. Rattray.

Rx # Ai rer A8 qu'ou avit préparés IR MAIN ou BERTOI

sr FF pur l occas'onf RER Arvam dé cobmbther en

recteur de

THE NE | Is'avançant en avant, dit: ‘

W

LONXAMHOE"S | " : PRE - - s 5 4 7" TAVOCAL >. .. Docteur Ars: is combatinge KRelcionus Preju-

mg S è F à ; shéricf X SSIeLITS dive and Economic injustice, ! ShériefX.., Messieurs and helpiug Catholies and Prot-

estais t

Dans notre pays comme dans tont autre, celui qui doit, être le plus respecté, après le!

iles médecins, le prêtre même

e . . Que deviendraient ces hom-!

. # A e ville, n'a peut-être pas d'aus)

ee |que orateur ne Manqua Pa Let de nombreux arbres ont été | ide louer ie cultivateur au su-!déracinés par le vent dans tout! ? jet de sa beile ct noble pro- |

. | Loisaque la conférence fut ter! tau nié: chacun sertit peur re-- air pur du dehors ét! sans faire {prouver aucune dou- | fumer sax pipé pendant une) courte demi-heure. Puis nous | une école publique. dont la!

cette petite soirée |

les grièvement blessées. La plu- imarchandsX..,etÀX.., avan purt o understand each !CeZ, venez vous asse®ir ici, en | étaient en bois e

! ’ } FE o s . , mé { ‘utiles à la société: accordons| ‘donc plus ‘d‘honneur à nos fermiers.

UN CYCLONE

après. Le défunt était âgé de 74 ans.

On croit. qu'il avait. l'esprit troublé depuis la mort de son fils, il y a deux ou trois ans.

ES DETRUITES—JDEGATS | CONSIDERABLES

à J GUERISON REMARQUABLE D'UN presque complètement d'truit CULTIVATEUR DU COMTE DE le viliage de Cherry Hill, près! LANARK. de Hackensack (New-Jersey), | Se lou cinq personnes ont été tuées | Atteint de fièvre billieuse, dont Let vingt autres plus où moins) -les suites l'amenèrent presque grièvement blessées. j ala tombe--1l parle gaie- Lé cyc:one a passé partout | ment pour le bénéfice des ‘avec une rapidité vertigineuse| autres souffrants. et l'on prétend qu’il a parcouru toute Ja distance depuis Allen-! “Smith’s Falls Record.” | date jusqu’à l'océan en moins | M. Joseph N. Barton, qui vit de vingt minutes. On a d’abord | environ un mille du village (vu paraitre à l'horizon un!qe merrickvilie, est un des enl- grand nuage noir en foriae |tivatours les mieux connas du |d'entonnoir, qui s’est dirigé |township de Moutagne. Jusqu”- ‘d'abord vers Cherry Hill, tout 1n printemps de 1894,M Barton

‘un verdict conforme aux cir- !

JOUR.

L

Le coroner Woodward a tenu une enquête et le jury a rendn | constances, 5 AR hs : LUE : New-York, 16—Le eyclone GAGNA UNE LIVRE PAR qui s’est abattu sur cette ville; et les environs a causé des dé-! œâts considérables. Il a d’abord

a

re rapprochant progressivé- avait toujours joui de la meil- ment de la terre. En quelques, ]eure santé’ À tette époque ce- instants, tout le village, à l'ex-|Lendant, il fut atteint de fièvre |ception de sept où huit mai- | hilieuse, dont les suites le Iais- sons, ne formait@plus qu'un jérent dans une condition terri- monveau de ruine. M. Conrad |blement aflaiblie. Quant le Friedman, à éte tuéssur 1e |temps vint de vonmuencer les coup. Quatre autres personnes, |travaux du printemps sur la dont un enfant de huit mois, | forme, il se trouva trop faible out été également tuées dans! hour prendre part aux travaux, le Village, et plus de vingt 'au- 6t pien qu'il fut soigné par un tres blessées, dont sept griève- excellent médecin, 11 affaiblis- ment. .. |sait constamment et son ‘état

Le cyelone à dévasté ensuite | 1]armait grandement ses amis les euvirons de Hackensack et ! comme lui-même. .Ayaut lu causé d'énormes dégâts à Un- {ant de belles choses concernant derelif. Dans tout la region, Los Pilnles Roses du Dr. Wil- les récoltes ont eté httérale-| jus, il résolut d'en faire l'es- ment hachées par la gréie. On sai et sans prendre l'avis du prétend à ce propos, que l'on à! médecin il commença leur ramassé devant le bureau de! usase, 11 n’en prit qu'une boite poste de Underclif, un grèlon ét ne se sentant pas mieux, il jqui ne pesail pas moins de \Giscontinua l'usage des pilules. quatorze once, On évalue à C'est Jà qu'iladmut maintenant plus de 35100.000 les dégâts avoiaeommis une grande erreur matériels causés à Cherry Hil\ Lu que non seulement ii revint Let dans les environs. _là son était de faiblesse antéri ‘ur, | - iln'y a pas cu d'accidents | mais que son état devint bien de personnes à New-York! Ljns alarmant. 11 ne pouvait ie. Muis la grêle à causé | maintenant faire aucun travail saucoup de dégâts à Harlem

| b

& nord de la ville.

Au Long [sjand, le eyclone a sé plus de dégats matériels! ‘encore qu'au New Jersey, el! plusieurs persounes y ont été! tuées on blessées. Cinquante |

IOiNS, Y Compris)

|inalsons, au

$20,- :000. ont été détruits à Wood-| haven et dans les environs. Une jeune femme de dix-huit! aus, Mme Louise Pétrequin, |et le mcindre effort le jetait dans a été tuée par deux poutresfun état d’affaiblissement pres- |projetées par le eyelone contre que complet. La vie lui était sa maison, et une dizaine d’au- misérable et il était sur le point tres ont éte plus où moins d'abandouner tout espoir de recouvrir la santé quand un ami lui conseilla fortement en- ‘core de recommencer l'usage

ds Pilules Roses du Dr Wil-

Je gagnais une livre p r jour.

.

maisons détruites t relativeinent

des

jet l'enveloppe

pleine »ossession de leur force et de leur santé. On trouvera qu'elles sont une véritable

’ataxie lecomotrice, le rhuma-

les stites de grippe, perte d'a- d'apétit, mal de tête, vertiges, érysipèle chronique, serofule, ete. Klles sont aussi un spéeifi-! que pour les maldies Dartieu-| hères aux femmes, cerrigeant les irrégularités, les suppres ! sions ef toutes formes de fai-! blesse, Chez les hommes, elles | opèrent une guérison radicale dans tous les cas causés par le

/ : ' :

}

! 1 !

{

travail d'esprit, excès de travail, |

ou excès d'aucun geure. Les! Pilules Roses du Dr Williams! ne sout vendues qu'en boites. portant la marque de commerce | [imprimée en! encre rouge] de la maison,’ et| on peut s’en procurer chez tous | les pharmaciens où directement par la malle arm Dr. Williams Medecine Cempany, Brockville, | Ont., an Schenectady, N. Y. à | 50 cents-la boite, où six boites

pour $2.50.

LES LAPINS EN AUS- |! TRALIE |

!

La question du lapin en! Australie, |

Les journaux qui nous arri-| vent de Sydney sont pleins de, details curieux et de cris d'a’! larme au sujet de la muitipliea-! tion de ces rongeurs trop proli-| fiques dans la grande colonie 0éauienne. : | + On sait que le gouvernement australien à affecté un budget! spécial à la destruction des! lapins, qu’il emploie tous les! moyens suvcessivement: bat- tues gigantesques, pièges In- nombrables, einpoisonnements en masse, propagation d’épidé- inles spéciales...

Rien n’y fait: le lapin ne recule pas. “

Et même, devuis peu, j'on signale un soudain et formida- ble progrès dans l'invasion.

11 semble que la “gente lapinière” ait mobilisé tous ses contingent pour faire un suprême effort et jeter défini- tivement les hommes à la mer.

Les feuilles australiennes ei- tent la-dessus des faites effra- | yants.

Dans une propriété ceinte de t'eillages métalliques profondé- ment enfonvès de terre, les! lapins avaient beaucoup dimi-! nué, grâce à des mesures! exceptionnellement énergiques:; | à pelhe en upercevait-on deux | ou trois on un jour.

L'énergie est toujours

Î 1 |

pullulent de nouveau ; iis pul-!

é x 1 le mois dernier on en a pris! l'étendue assez m<diocre de 1 propriété. |

Les habitants du pays sont

a |

gén peur ia danse Si-Guy, |

. Û Fu | tisme, la paralysie, la sciatique, |

[at prices thät de not require

ges, —"*Tyke Ja have not, but can givou a même, et cependant voici qu’ils | better, à

lulent si prodigieusement, que!

19,300 dat”. de trappes, sur!

?

$. H. Myrick & Co

| Importers and Dealers in

DRY GOODS HARDWARE,

! !

BOOTS & SHOES,

FINE . GROCERIÏIES

And Fishing: Supplies.

at TIGNISH and

ALBERTON

having cor pleted theiropen-

ing and pricing ef goods, nowoffer the finest an& best assorted general stock ever offered west of Semmerside. Purchases having been made previous te advance 1 values they are in a position to meet competitors,

DRESS GOODS!

As usual their dress goods show to be a splendid selec- tion, embrocing all shades of coler, grades of quality and

cutting. In trimmings for the same, they show the Jat- st fads and notions includ- ing “Fibre Chamois.”

. -

READY MADE

: CLOTHING

* À Jarge variety of. ready made clothing can be foui:d on their counters upstairs with an endless array of cloths and trimmings. À beautifui

lot of Scotch and Canadian

Lweeds. Worsteds and_Sr- Serge° ;they

GR@ERTES,

AS : s ee > Grocres are oftd in.

| "ya D 7e è - 118$ à javant. Et vous autres, habi- de peu de vaieur; mais de

other better. | [ familles ont perdu tunis en arrière, reculez vous, | OMDTEUSes TALeS P

YTI tt. î , THE NEW : faits de la place.” Alors. nous! tout ce qu'elles possédaient. DONAHOL'S PROCESS ©} Beaucoup des maisons dé-

me. cultivatenurs, dui nous trou-},..: sw avé is brilliant without being su-,”. » 4 truites à Woodhaven appar-

perticial, instructive without | vVIONS là, il fallut hOùS reculer tenaient à des Français où Ies

liams. 11 consentit à ce faire, et javant d'en avoir pris trois boites il y eut un merveilleux | Changement dans son apparen- ce, et il se senitit un tout autre

‘eruptieus of

befhg heavy, popular without| ct being trivial. THE NEW DONAHOE'S will delight every American Catholic and interest every thoughtful Protestant. Ouly $2.00 a year. Write for sample copy DONAHOE S MAGAZINE CO. 611 Washington St, Boston Mass. Jan. 17-—-3m.

McKINNONS ENGLISH OINTMENT. CURES rever sores, Tétter, ltch, Salt dde Scald heads, Itching Pimples on the face,

ps tes

ineweorm, Blotches, Erysipe D Hs /

las, inflammation and all

he skin from any cause whatever. 1t is wirtually he Poor Mans Friend and Medical Companion.

Testimonials from eliabie persons.

prendre dernières | étaient habitées pas des Fran-! homme. 11 continaa toujours à

places et méme nous tenir de 'çais. Le passage du cyclone a prendre de ee bienfaisant bout en arrière des autres. | Woodhaven n’a guère duré que remède, avec des résultats

étonnants. Pendant sa maladie, lil avait pesé 135 livres, mais 1l ‘augmenta bientôt à 180 livres. De fait, comme il dit, une moyenne d'augmentation d’en-

N'est-ce pas ce qui arrive quatre minutes ; mails cela a souvent? ajoutèrent-ils. J'a- ent DE LUE us ° à . | «1. de dégâts. La-toiture de l'école lyouai à ces messieurs qu'ils |9e.CÉB"S. 47 TOIUre 9 ' L + qui a été détruite a été enlevée avaient grandement alson.

d’une seule pièce, a tourbil-

j Eh bien voila comment RoS ionné en l'air,et est allé tem-|viron une livre par jour fermiers sont sGuvent traités. !/ber à cinq cent pieds de dis- pendant qu’il prenait des

| Jls auraient pu répondre en tance. pilules. 11 “est maintenant en cette occasion. | Ajoutons que c’est la pre- état de faire toute sorte d’ou- | Pourquoi neus reculer?n'a | mière fois, de mémoire d'hom- | vrage sur sa ferme et il est inu- onenous pas droit aux pre. [me das, cyclone nu see de din Mur caves nine aët rs r } , | , Fe. placen AE MOUS AVE | ctreux trauerse la ville de!cu dans l'efficiacité des Pilules Vous pas dit,ilbya une heure Xe. York. Des souscriptions | Roses du Dr. Williams, mais, à peine, que vous deviez tout ot été ouvertes au New-Jer: qu'ilne perd aucune occasion aux cultivateurs ? |sey pour venir en aide aux vic- | pour les les louanger, avec le , Mais non, la majorité des ‘times de la catastrophe. | résultat que d’autres dans sa habitants sont des gens igno- — | localité ont bénéficié de son | rents : ils n’osent répendre UN VIEILFEARD SE COUPE LA |expérience et de ses avis. laux gros “boss“comme ils GORGE | rs qui sont faibles, ref |stapercçoivent de ces injustices! .. .. | LRU ANNEE, ROVER, ON ER ERP NS He 2 | Un vieillard du nom delle sang est vicié, les Pilules quand même, ils n‘en font pas - avec|Rôses du Dr. Williams sont, la remarque publiquement et | ‘s du }une véritable aubaine, guéris: ils se sentent relégués apres | ai- sant quand tous les autres re-

John Furse, dem ses filles, qui sont, village de Compton,

tous les an: fs, “Leurs tra |cidé en se coupant Yua- mèdes échouent, et restaurant Has "I -< est mort denr ceux qui en font un essai, à la

£ émin$

:

affolés. : greater quantity than ever! En d'anires contrée, ou la | Granulatea and Raw sugar,

résistance est moins vigoureuse, | l'eas and Coffee, new crop le mal est plus grand envore. | Barbadoes and Trinidad Mo- Les envahisseurs ue se bor- lasses, all of superior quality. DER dr À ee en campa The Barbadees Molasses is a œ ; | prennent maln- | dandy ! try it.

tenant aux villes. 1ls se sont | :

récemment emparés des fau-|

bourgs de Sydney et menacent |

de grande cité ; pourtant on les!

tue en quantité si considérable !

que l'infection causée par leurs

——

| T'hcse are in the nsuul ma- cadavres est devenue un grave! Meth quantity and rie

danger pour 11 santé publique. ! and haŸëé not yet met the à

Pour peu que cela dure, on zard of advgncing prices.

prévoit le temps où les lapins, ayant chassé les Anglais, pre-| clameront l'indépendance des! Etats-Unis d'Australie. |

». (l

1

Le docteur X..passe pour’ Great care has been taken tuer sa clientèle avec séré- te provide fof your reguire- . nité. |ments for capturing ané ex- —Moi, déclarait il hier dans ring the finny tribe of the un salon, je ne veux que des deep. It will be to your in clieents du meilleur monde. |terest to call amd examin —AÀ quoi bon! docteur, luiltheir stock before spendins dit en souriant la maitresse anything in car fares. SY de la maison, puisque c‘est|may go farther aud ”

pour les envoyer datfis un|wors2. monde meilleur, May 17th. 4895 Î ; F

ct Ne pénétrer au cœur de la! BOOTS & SHOES

FISHE MENT