he

» . ë er, >< w Maoscler

LA CIE. DE PUB. DE L'IMPARTIAL, PROPRIÉTAIRE.

YARIS EE

RER COTES TER RER ET SIENS

—

k

VOL.

Pontife et Pere

(De l'Univers.)

1l règne dans le lettre du Pape aux supérieurs des cougré- gations religieuses un ton de Majesté, de douleur, ct de séné. rité qui ément et saisit profon- dément.

Nous ne croyons pas que les pires sectaires eux-mêmes se puissent défendre à cette lec. ture. contre un certain trouble. Et M. Waldeck-Ronssean, mal- gré son scepticisme, aura senti passer en lui comme un frisson de remords et de honte.

Depuis un quart de siècle, Pontife suprême, roi et prison mier, Léon XIII gouverne l'E- ghse et voit grandir sur le monde entier son ascendant. 11 fait comprendre à tous, dans notre époque utilitaire et maté— rialiste, ce qu'est la force mo rale. Même les plus acharnée ennemis de la religion le respec- tentet l’admirent. (Cependant les épreuves ne lui ont pas été ménagées. Vieillard dès le dé- but de son pontificat, nonagé- naire aujourd'hui, de quel côté ne lui sont pas venues des tris- tesses et des amertumes, dans ces vingt-quatre ans ? Les sectes ennemies, justement parce qu'elles sentaient leurs

desseins plus que jamais entra- vés, menacés, ont redoublé d'’ef- fortssataniques. Et des enfants de l'Eglise, trop souvent, aveu

: fumée par lé- t refusé

: cruel]

2

glés par la poussière, du comoat, entrainé troit esprit de parti, Jui causant une douleu: entre toutes, de suivre Îles pres- criptions que dictaient au Pon- tife la cisire vue et l'unique souci des intérêts religieux. Un nouveau coup le frappe, et d'où lui vient il? Encore de cette France, à laquelle il a donné tant de marques de pré- dileotion. Ces témoignages de son amour pour la fille ainée de l'Eglise, Léon XIII les rappelle dans sa lettre. Ou plutôt,il ne les rappelle pas, il n'y fait qu'’- une allusion brève, tiiste et dé- licate. En insistant, il pourrait avoir l'air, aux yevx prévenus, de récriminer. Sa dignité ne lui permet pas. 1lindique, seu lement, qu'il déplore cette in- gratitude, et ii montre, aussitôt, que son affection résiste à nos procédés. Le Pontife proteste et condamne : ie Père se plaint ; mais il espère et pardonne. C'est aussi en Pontife et en Père qu'il parle aux religieux il les enseigne, il les cxhorte, il les console. Et quelle conso!a- tion leur ofire-t-il ?- La eu demeure stupéfaite. À

? eve!

e A Ces proscrits de demaiu, Léon X111 ne se borne point à dire : —$o yez forts coutre l'épreuve. 11 ajoute :-—Réjouissez vous !....….

Réjouissez vous. Car si vous êtes frappés, c'est en haine de i'Eglise, c'est !à un nu jaste honneur. Réjouissez-rors, car la persécution a toujours eu

eyrand,

pour résultat de réveiller les énergies et d'accroître Ja vi- gueur du catholicisme. Parce que vous êtes persécutés au-

| “ {

TIGNISH, I!

(jourd'hui, l'Eglise sera pins torte et plus florissante demain.

Et les religieux, à cette pen- :sée, se consoient, en eflet, et même se réjouissent. Vous n'en revenez pas, Sectaires. Vous ne comprenez pas Ces ho nmes qui dans quelques semaines 6e trouveront peut-être sans toit, sans moyens d'existence, sans patrie, qui devraient s’abandon ner à la colère, au désespoir, et qui s'en vont joyeux, se di- sant :—L'Eglise profitera de uos souffrances. 1ls vous pa- raissent fous. C'est la folie qui a vaincu le monde, et qui, une fois de plus, vous vaincra.

PIERRE V&UILLOT.

ms

La Langue Francaise au Canada

(De la Vérité Française)

1i se produit en ce moment au Canada un mouvement en fa- veur de la conservation et de Ja diffusion de la langue française qui mériterait d'attirer notre at- tention sielle n’était doulou- reusement concentrée sur Ja guerre faite à l'Eglise par nos tristes gouvernants.

M. Jules Tardivel, le distin- gué dirécteur de la Vérité de Québec, a fait récemment une conférence dans la ville de Moutréai sur 1» langue française au Canada.

Les partisans de l'impéria- lisme britannique et de ja “su périorité des anglo-saxons” ont travaillé depuis plusieurs an- nées à faire prévaloir la langue anglaise dans oertaines pro- |vinses da Canada et à faire ou- blier levr langue maternelle aux Canadiens immigrés aux Etats- Unis.

L'un des moyens employés pour atteindre ce but a été de discréditer et de ridiculiser le langage et la pronouciat ion des canadiens-français. ‘Leur lan- gue, disent les Américains et les Anglais, n’est pas la vraie lav- gue française, C'est un patois vulgaire, mienx vaut s'exprimer en bon anglais que parler ce misérable jargon ”’canayen."”

L'argamant spécienx, car le paysan Canadien ne parle pas, 1i faut en convenir, la lan- gue en usage à l’Académie.

M. Jules Tardivel s'est appli- qué à justifier ses compatriotes et à venger ia langue maternelle des canadiens-français.

Nons croyons pouvoir qu'il y a pleinement réussi.

À l'aide de citations empruu- auteurs des

était

dire

tées aux meilleurs XVI1le XVIile siècles et à des grammairiens français, M. |Tardivel prouve qne la pronon-| |ciation et les expressions usitées

et

dans le peuple au Canada, é-| |taient admises en France à l'é.| Î à | lpoque où les premiers

| q

colous uittèrent leurs provinces pour | ipeupier ja nouvelie France. | Les paysens canadiens parlent | aujourd'hui aomme l’on parlait de Louis X1V. d'aillenrs de Hhre la de Tardivei, on

ui La Verité, pour se

LP

à la cour il suffit conférence

|

son jonrna] :

ir M. i,

[convaincre qne la vraie Jangre!

| française est dignement repré.

LE du PRINCE E

sentée au delà de j’Atlantique. Nous ne sommes dono pas surpris de constater le grand retentissement que la conférence de M. Tardirela eue au Ca nada—CHARLES WAIGNEN.

PENSEES

L'esprit sans jugement est un vaisseau sans gouvernail

Lesvi ces forment une chaine dont le premier anneau est l’é— goisme.

Les âmes supérieures ont presque toujours été trempées dans les épreuves.

On juge de ce que sèra ane fille dansla maison &e son é- poux, en voyant ce qu'elle est dans la maison de so père.

Beaucoup de gens vivent trop | de l'avenir, c'est-à dire d’espé. rances : beaucoup, au contraire, vivent trop du passé, c'est-à. dire de souvenirs. Sachez vivre| du présent. Qai pense trop à | demain se ménaga des décep. | tions ; qui pense trop à hier | regrette.

Desirable Farm sale

That very desirable Farm.aud Resi- dence owned by late Senator Arsenault at Abram’s Village, Lot 15. This Farm consists of 119 acres of good lan! well! fenced and in a high state of cultiva tion. The buildings consist ofa:i residence, two barns, a gi anaATY, dairy & ice house, coach-house, sheep-pen, piggery, ben-house, machinery shed, | harne:ss shed ete. The surrounded by ornamental trees good orchard, and commands a good view ofthe Egmont Bay from which | it is distant half a mile. This is a| good opportunity for any one desirineæ 10 go in for dairying, as the Abram's | Village cheese factory is within half a! mile of the farm. For further parti- culars apply at the office of Arsenaulr and MacKenzie, Solicitors Summersi- de, or to the undersigned at the Farm.

| Ï 1 ?

+

L ice ! |

idence is

mé à 1 anQ à |

resi

ANTONIN ARSENAULT 2 ms.

Agents de L'impartiai

M. S. E. GALLANT pour Abram's Vil- lage, Urbainville, St. Gilbert et Wel- lington..

M. PACIFIQUE GALLANT Chrysostome, Higgins Road et Mc- Isaac Road.

pour SE.

M. ANTOINR (GALLANT pour Cape Egmont, Mont-Carmel et St. Timo- thée.

Ces agents sont autorisés de rece- | voir l'argent et de donner des Reçus

au nom de L'ImPARTIAL.

|

"HUOA MIN “IS ISLE 159M ZII-SII-ERR À ‘O9 TIVO°HN AHL Wi01} [IBUI 4Q 10 ‘uMOJ pur y Auoao pren ur PIOS ‘woy3 107 48Y Ë “AuSIY auou—uy2e2 siu29 S1 pue Of AUO “sous OUIMAS pue CU{ISEg 24} MOUS SU0I]P404424 PUE paMOY SWESS NY

En SNYIL LV

Verve

LP 1VO 5

‘snJa)}ed4 19484 Sul J-1087194 POSE pue JEHUOUOTH ‘9Ep -037-dn ‘ejdemis ‘ajqeriox ‘si1L1S *SWI127 10} pU9S ‘poJuem SsjuoPe APeT ‘Ados 35238] 10} 2 puas ‘10 ‘Aup-01 21198 -Qngs ‘210 ‘UOIII} : SJUIY PIOyOSNOY : X10M ous} : sonuouos2 Suryewusso1p eporuess 189€, :Saje[d p210j09 qnjrinvoq : w23 Y

"INIZVOVN ,S3IOYT V

CN INIZVIVN LPSTIVI5H

189$ e s}u99 OS ÂINQ ‘18q119S -qnsS 1942 0} (U01]38198 UMO 1h04)

NYSLIVA AR Ÿ

DOUARD,

GOO0D ADVICE

“choo!l

i ‘ | spectacl

G. BUOTE, RÉDACTEUR.

sm

F. J. BUOTE, GËÉRANT

JEUDI LE

The following dialogue was heard a few days 280 in one of our neighboriug settlemeuts, Read it :—

Pat—"liello, Peter !”

Peter—t:t'el-oh oh-oh-ho, Pat.”

Pat, Why Peter, that's a terrible cough you have.”

Petir. “1 know. It's killing me Pat.‘

Pat. ‘Why don't you get something to cure you ?

Peter Sure ? have tried all the cough medicine on the market but they did me no good.

Par. Wby don't you go to the doctcr ?

Peter, Well, L interded to go, but Barney called over to see me last night and told me notto bother with any o1 them ?

Pat, Why was that, Peter .?

Peter, * Well, be says last spring when Margaret was sick she had all the doc tots in the place to see her, and the de‘il the bit she was the better of them.

Pat And will you tell me what cureû her ?

Peter, Well, he says he heard great

taix about this MacDONALD:S DRUG |

STORE keeping very fine medicine for man or beast, and he started at once to see Mr. McDonalds, himself, He gave him two botties of MacDONALD S AN ODYNE PIN EXPECTORANT. which ouly cost him 25 cents apiece, This cured her compietely.

Pat, Well ! Well ! that was cheap

Peter, Yes and he says if he had gone to MeDoraid‘s Drug Store and sot this medicine in the fir-t start he would have saved over #50 that he had paid out for doctors bi!]s and medicines,

Pat Dear, oh dear ! My, vh my Peter. { wou!d advise you to go to Sun- werside and see t.at man at once!

Peter Well, Pat, 1 will go to see him this day with the help ofthe Lord ard the old horse. Good bye, Pat.

Pat. Good bye, Peter,

>. 5. Pat—5oy!Hi! Before you go take this 25 cents with you and bring me a bottle of that McDonald s Anodvne Pine Expeetoraut for Ann,

Peter—T will that, sure.

& College BOOKS

Ce

Of ail kinds ALWAYS ON HAND

CHAS. J. MITCHELL

144 Queen St. Charlottetown

Opp. Prowse Bros. rn3

Mail orders receive prompt at-.

tention.

Agents for the Perry Pictures

WOOD FARM FOR SALE.

Nituated at Palmer Road, Lot 2, containing 123 acres, covered with a good growth of mixed wood.

For farther particulars apply to

B. D. McLELLAN. Paimer Road, May 9th. 190j—tf. Pioneer,

5 SEPT 1901.

J. H.Myrick & Co

|

Importers aad Jealers in

DRY GOODS

HARDWARE

BOOTS & SHOES

mans

———

3 ANNEE.

(TO THB PEOPLE ON

West Prince

[I am better prepared than ever to supply the demand in FRUIT of all kinds which ar- rives fresh weekly.

All kinds of Temperate Drinks ON ICE.

À good supply ot PIC-NIC goods, such as

FINE

GROCERIES |

|

And Fis:une

“upplies

AT 'TIGNISEH and

A LBERTON

Raspberries, Strawberries, Lemin and Pine Apple Gordials (for drinks,)

in canned meats; P1GS FEET, LUNCH TONGUE, DEVILED HAM.

A large assortment of Confection- ery, always fresh.

Cigars wholesale and Retail,

I also keep a good assortment of spectacles and eye glasses —-Eyes tested free,

Watch & Jewelry promptly attended to

W.J. Crockett,

who keeps the Alberton Fruit and Confectionery Store.

ANDREWN

repairing

We have

| just

opened a full and

‘COM

} 1

NEW GOODS.

Î

We are prepared

\ :

| to supply the wants

of the farmer, fish-

AVIS

M. Aubin E. Arsenault, avocat, sera ! Arsenault |

samedis | [après midi, durant les mois d'été. | | Toutes personnes de cette partie di

pays ayant affaire a lui voir—mai 22 I90I tf.

pourront le |

1 | | ? |

erman aud mecha-

| nice, |

}

!

|. We invite

HOTEL

! DUKE ST. MONCTON, N. B| | ol . } and they will find Cet hotel est à une minute de! ue, marche du Dépot de l'Intercolonial| W@ Can meet al} en face du Bureau de Poste et près | | de la Rivière.

La proximité de l‘hotel de Ja ri

’

{vière, permet de voir, eu plein, 1 e grandiose du ZOAR 11

, chaque marée.

Termes raisonnables.

Une étable de {première classe | pour la commodité des voyageurs.

} 1

FRED. THIBODEAU PROP

pm

“espeine tendino: purchasers RIVERSIDE |tendiug purchasers to g'ise us à call,

competitors,

: save to them the trouble and ex-

| ;

_Summerside x |

Charlottetown.

a nee 4 nt 2 Eee

piete stock of

[ { | |

| |

in-

pense of going to

or !gunent «st recommandé

RHEUMATIC _ QUR E

|

is the remedy to take if yon suffer with rheumatism, sciati- ca or kidney troubles. | This medicine acts on the (kidneys and bowels, driving the poisons ont of the system jthat cause the sufferings of |rheumatism and sciatica. 1t | sharpens the appetite thus giv- ing more strength.

| | ANDREW'S RHUMATIO OURE

‘is being used morethis spring than ever before, and everbody that has used it or is using at | praise it very highly.

it is made up of BARKS, BERRIES,

HERBS, LEAVES AND ROOTS

| | | | |

| } | !

|! which when boiled down make

|24 pinte of medicine, so it is not expeusire, besides being very efficient. If you safier with rheama tism you should give it a trial Price 596. a box or 3 for 125, | mailed to any address. | Prepared only by

| | | | |

J À GOURLIE

Prince Counrx DruG SrorE SU MMERSIDE, P. E. 1.

and Hemorroides Gueries

Environ une personne sur quatre

souffrent des Hémorroïdes déman- geantes, saignantes ou saillantes. On ne pourrait rapporter un seul cas, om l'onguent du Dr Chase n'a donné un | prompt soulagement et ou il n’a opé- | ré une ;;uérison parfaite. quaud on en

\a fait usage regulièrement. Infor- |mes:vous en a vos voisins. Cet On-

par tous ceux 60cts la boîte. ou Edmansorg

qui s’en sont servis. ut

ous les marchmmds, Bates & Cie, Toronto.