! : ! |

L’IIMPARTIAI,

18607.

—

UN JOURNAL CATHOLIQUE DANS UNE PAROISSE C'EST UNE MiS- SION PERPETUELLE, ZÆOV X7/7

FONDÉ EN 1893

ee

PUBLIÉ LE JEUDI DE CHAQUE SEMAINE

ABONNEMENT Un en... ives, 50688100 DER MO. usée 40000 °° D Les abonnements sont payable d'avance.

Pour cesser de recevoir le jour- nal, il faut donner avis au moins un mois avant l'expiration de son a- bonnement et payer tous les arré rages.

Ceux qui changent d'adresse doivent nous donner l’ancienne aus- | si bien que la nouvelle.

Aïdressez toutes lettres, corres pondances, etc., à | L'IMPARTIAL |

Ile du }rince Edouad |

Tignish,

DS

L'IMPARTIAL |

Tignish, Jeudi 11 Fev., 1997.

EVANCELISEZ.

ee

os

Le Mercredi des Cendres

+

Sous la cendre bénie. au pied de tes autels,

Quand ce matin j'allai courber ma tête fière,

La voix du prêtre saint me dit ces mots solennels : ‘Poudre, tu dois bientôt retourner en poussière.’’

Je le sais, Ô mon Dieu ; j Nourri des saints écrits qui aisent ta parole,

Ah ! iepuis bien lougtemps chaque heure s'envole, Retroüve ce penser sur mon front sérieux.

Et souvent mes amis, quand nous Lausons ensemble Me demandent pourquoi mon coeur est soucieux, Quelques fois je surprends une larme qui tremble Sous le cil owbrageant mor oeil triste et rêveur

Quand le prêtre m'a dit

C’est que je me figrre au fonds du cime ière

Mon nom sur une croix près d’un saule pleureur C'est que la voix du vent me semble la prière, Que l'ou adresse au Ciel pleurant sur un tombeau. Pourquoi donc tout-à-l'heure ai je senti mon âme Se serrer 1out-à-coup daus un tourment nouveau,

Qu'a donc pour m'’effrayer l’image du trépas ? Ce n’est point, à Seigneur, que je tienne a la vie......

société, Plusieurs personnes adres- sèrent la parole, entre autres, MM. Norbert Poirier, Pierre Gallant, Joseph J. Chiasson, A. J. Gaudet, F. J. Buote, etc.

yons pas exagérer en affirmant qu’- une trentaine d'homme aujour l'hui bien placés et arrivés à la maturité de l'âge, Ini doivent, en grande partie, leur poste distigué.

L'asb$ G. LeBlanc était très pro- che parent de feu l'abbé Martel, le premier prêtre acadien ordonné à la Nouveile Ecosse. —R. I. P.

Sous-Préfecture No. 1 St. Louis, sont . M. Norbert Poirier, Préfet ; M. Jean C. Chiassun, Sous-Préfet ; M. Pierre N. Poirier, Archiviste ; (M. Narcisse Richard Caissier ; M. Charles Poirier. Huissier ; MM Pierre Gallant, Eloi Waite, Joseph Arsenault, Benoit Poirier et Nico- deme Gaudet, Régisseurs. Après les affaires teriminées des

y songe sans frémir,

DEUIL VICE-ROYAL

Mort de Lady Victoria Grenfcll

La résidence gubernatoriale à Ottawa est en deuil ; Lady Victoria Grenfell, fille de leurs excellences a succombé le 4 du mois, à la fièvre typhoïde contractée au cours d'un voyag2 récent au Mexique. La mort est survenue alors que les médecins considéraient la crise passée après le 21e jour. Lady Victoria était ma-

sés, ce qui termiua uné très agréa- ble après-midi.

Il est bien de remarquer, ici, que cette société, fondée à Tignish, il y a à peu près une année, compte déjà cent cinquante six sociétaires ;

: La tombe te réclame ?

Les officiers pour le bureau de|

votes de remerciements furent pas: }

Nos lecteurs convaissent de nom le capt. Magniez, le brave soldat | que la franc-maçonnerie a chassé de l’armée française, parce qu'il a re-| fusé de commander la spoliation d'uneéglise. Ils l'ront donc avec | intérêt l'appel qu'il fait aux sémi- | naristes que la loi appelle en servi- ! ce actif : | “Messieurs, |

‘‘Chassé de l’armée parce que je | suis catholique, je vous salue, vous, | rappelés à l’armée parce que vous | êtes catholiques.

Eu ancien, permettez-moi de vous parler franchement :

Vous retournez sous les drapeaux, | ayant un caractère plus sacré enco- | re que celui dont vous étiez revêtus | lors de votre premi-re année de ser- vice. De plus, vous êtes âgés.

Quel est votre devoir ?

|

}

} | |

| Î rmes. | : ns NES |de cause si vous êtes fe | Provinces Maritimes ont eu ;’insi-

Tu sais combien souvent, fatigué de combats.

Je me trouve vers toi, t’implore et te supplie

De in'enlever enfin de ces lieux où mou coeur

À vu se dépérir la fleur de l'espérance,

De ces lieux où partout j'ai trouvé la douleur, D'où vient de s'envoler ma dernière croyance......

De me donner la mort j’osai te supplier. Insensé, j'eubliais que dans mon existence Ils'est trouvé des jours que je dois expier :

Je voulais la couronne avant la pénitence !.....

sons ou paroles ordurières sont dé- ({] SONT LES GRANDS PATRIOTES ?,

|

fendues par des circulaires ministé- rielles anciennes.

riée depuis 1901 à M. Arthur Gren- fell, fils de Lord Grenfell, ex com- mandant en chef de l'armée d'Egy- te ;elle laisse deux fils et une fille.

que l'argent que les mzmbres dé- boursent daus la caisse de cette so: ciété reste ici, dans notre province; cet argent n’est pas expédié dans des pays étrangers pour le bien et

Le deuil est général dans la capi- | tale les drapeaux sout en berne par-| tout. |

Les restes mortels auront les hon- veurs militaires.

Le gouvernenr a reçu de nom- breuses marques de sympathie. ntm mens

nes,

le bénéfice des personi qui veut nous sont Ceux qui font part de la momvelie société savent où leur éeus sont placés et à quelle fin. La société est coopérative dans ses principes et possède un règlement conforme à l'avancement et au bien être des

Acadiens.

Notes de St Antoine

N' ; . | Cinq semaines se sont déjà écou- ‘ 1 Z n| : RENE PER EE |lées depuis que les Acadiens des

Et, qu’importeraient des désagré- | gue mets, la prison, pour arriver à ce! résuliat ? Mais on ne peut vous pu-| uir pour cela, c’est un aroit.

Si, quand même, ou continuait à vouloir salir vos oreilles, entonnez et chantez, dans les chambrées et les marches militaires, des cantiques Ne cessez que lorsque les mauvais chants cesseront.

Et maintenant, bon courage !

Soyez joyeux ! Qui souffre, pour le Christ, doit être joyeux.

Si vous êtes fermes, vous recon- naîtrez bientôt que vous pouvez fai- re un bien énorme dans l'armée. C'est pour ce bien que vous y re- tournez.

Les soldats, en très grande géné- ralité, sont bons, au fond. Il n’y a |

honneur de voir un des leurs

encore un mot de félicitation de la part de ces grands patriotes qui se | di ent les champions des Acadiens. Ce fait démontre qu'ils sont plus animés de l’esprit d2 parti que de patriotisme. Cepeudant la politi- que n'exclut pas le savoir-vivre.

Allons les Grrrrands Patriotes, un mot de félicitation à notre nou- veau sénateur acadien ! !

Puisque nous sommes sur ce sujet, nous allons faire remarquer à nos amis, que ces mêmes Grrrrands Patriotes n’ont pas ouvert le bec lorsqu'il s'agissait de féliciter le Rev. Père Blaquière, des Iles de la Madeleine, à son élévation à la hau- te dignité de Docteur en Théologie, ! l'automne dernier.

que quelques voyons ; ce sont ceux ci qu'il faut faire taire.

chandelenr, qui était le 632me an-

|éléver au siège <énatorial, et pas! Pierre Gallant (Gilbert) de Fortune

Le soir du 2 février, jour de la uiversaire de la vaissance de M.

Cove, un certain nome de ses pa- rents et amis ont été, avec des pa- uiers bien remplis, lui faire une a- gréable surprise. Parmi les visiteurs étaient M. et Mme. Pierre Gaudet, M. et Mme. Isidore Gallant, Mme. Damien LeBianc et plusieurs meim- bres de sa famille, M. et Mme. Luc Gallant, et autres. Onse divertit

sou: | suère sytpathèques. |

Vnsr:

: ON ; KSone.,

Bébé et Maman que peau et lus Blanche plu fuiche D Per du savon BABY'S OWN SOAP.

La mousse

ALBERT SOAPS, LTD., Mirs. MONTREAL, ([3)

À # Good Gift

—

J'he K. W. Taylor store is a ve- ritable warehouse of New Year’s gifts, Silverware of the most beau- tiful sort, in array of variety : fine clocks, good watches, pretty rings by the hundreäs, broches, lockets, bracelets, chains amd charms of

“[FS ONLY À GOLD, A TRIFLING COUGH”

Thousands bave said this when they eaught cold. Thousands have neglected

Consumptives grave through neglect. Never neglect a cough or cold. It can have

but one result. It leaves the throat or angs, or both, affected.

Dr. Wood's Norway

d’aberd par quelques parties de car- tes et récits d’anecdotes et de bons mots. Ensuite ou se rangea autour d’une table abondamment garnie de mets succulents auxquels on fit honneur. Comme il leur semblait que c'eut été une affaire manquée, sans le reuouvellement de vieilles coutumes, ceux et celles des plus âgés qui ne souffraient pas trop du rhumatisme exécutèrent quelques

Pine Syrup

! fs the medicine need. It strikes at | the very foundation of all throat or lung | complaints, relieving or curing Coughs, Colds, Bronchitis, thma, Croup,

|: Throat, and preventing Pneumonia and | Consumption.

_{s now more generally used than ever, contains all the lung healing virtues of the pine tree combined with Wild Cherry Bark and other pectoral remedies. It stimulates the weakened bronchial organs, allays irritation and subdues inflammation,

to cure the cold. Thousands have lled a !

ore ,

It has stood the test for many years, $ | t !

Vous en avez un, impérieux, pri- mant tous les autres, celui d'évan | Evangélisez, puisqu'il vous a été

Es . 5. “6 | | : géliser. Ne pas le faire, ‘‘à temps | transmis cette paro!edu Christ: ‘Al et à contre temps,” serait, pour |jez, enseigsez toûtes les ‘nations. vous, lâche. |apprenez-leur à garder tout ce que

’ Le 24°. 1’ LUE dé ju

C est pour évai peut * AT | je vous ai enseigné.” que Dieu a permis votre rappel.| Courage donc, et bon courage !’ Faites-le par tous les moyens possi- Soyez bons soldats !

bles. Ex capitaine A. MAGNIEZ.’ Soyez, en tout, des modèles. Non seulement modèles de foi et de con- : $ duite, mais d'exactitude, G'ardeur, CNE MCDONALD EST MIEUX de brailant, de noblesse, de disci- | «… ! P =. dus. SN tu A | Nous sommes heïreux d’atinon- por mr SR ÉGTSS Te cer à nos lecteurs que Monseigneur ner, qui n Ont jamais vu un ‘‘curé McDonald évêque de Charlotte- de près ! Soyez leur lumière. Er qui "était indisposé, il y a | quelque temps, se porte beaucoup mieux.

Votre devoir est «le travaiiler pour le Christ, de le prêcher detoutes les

façons. «: . « :S ae ee ee | Simplement, pliez-vous à tout ‘‘à

tout,” ce que la conscience ne ré- | CONFERENCE SUR LA MUTUALITÉ,

prouve pas.

Sitôt arrivés, demandez, avec la! Mardi soir, le 19 mars, il y aura

Pourtant le Rev. Père Blaquière, D. D., et l’hou. A. H. Comeau, sé- nateur, sont deux bons Acadiens, décendants des fondateurs de l’Aca- die, pour laquelle ces Grrrrands

Patriotes se disent les Champians | :

Soyons sincères. Omni tempore. tn

Mort d’un vieux pretre Acadien 4

Un journal de la Nouvelle Ecosse nous apprend la mort du digne abbé Guillaume LeBlanc, ancien curé, décédé à Arichat, Cap-Breton, le 12 de janvier. Cette nouvelle affligera un grand nombre d'amis que comp- tait le vénérable défunt.

L'abbé Guillaume LeBlanc était bi. u cui daus les proviu.es ua:i- tes et même en plusieurs locali- tés importantes de la province de Québec. C'était un prêtre d’une piéte bien ourrie et très régulière,

soothes and bheals the irritated ts, loosens the phlegm and mucous, aids nature to easily dislodge the morbid ac- cumulations. Don't be humbugged into accepting an imitation of Dr. Wood’s Nor- way Pine Syrup. It is put up in a yellow wrapper, three pine trees the trade mark, and price 25 cts.

rigodons de dause à l’acadienne, en réminiscence du bon vieux temps. | Après avoir passé une soirée d'in- | nocente gaité et souhaité à M. et Mme Gallant bien des anuées enco-

re, de bonne santé et prosperité, cha ! . writes : “*I was troubled with a bad co

cuu regagna son domicile non dans and severe cough, which sssumed such an les ‘‘wee sma’hours'’, mais à une attitude as to keep me confined to my

heure ccnvenable. Communiqué. EE —

Fatale Collision

| but they were of no avail. As a last resort | L'tried Dr. Wood’s Norway Pine Syru | and one bottle cured me completely.”

MORT KT BLKSSES SUR L'I. C, R, mi PAR LE MONDE ENTIER

DES MILLIERS DE MÈRES

| | |

Newcasile, N. B., 6—Une terri- EMPLOIENT LE ble collision s'est produite, hier. SIROP DU midi, à Beaver Brook, sur l’Inter-' colonial, entre un.train de fret spé- | N R k Û D F R R C cial et un convoi chargé‘de bois | de pulpe. Uu homme, M. Dosi- | POUR LES ENFANTS

thé Thibodeau, a été tué, et vingt

quatre autres ont été blessés, dont |M itraue ben cdear4Dirs Exrawrives,

il faut bien admettre le fait que c'est une

Mr. Julian J. LeBlano, Belle Cote, N #3 |

| house. I tried several remedies advertised |

permission de votre évêque à être | une conférence sur la Mutualité,

élèves caporaux. Capyoraux, ser- o us ferez plus de bien que Soidats. C’est le bien que vous devez chercher à faire autour de vous.

Plus âgés, vous evenez ies aînés

de nos petits soldats. Sous tous les

rapports, faites-vous respecter, ren- |

dez-vous respectables.

Des circulaires ministérielles ré- |

centes disent ‘‘qu'aucune entreprise ne doit être faite sur les ces. "” liberté de conscience à laquelle vous avez droit, profitez en pour deman -

der, ‘‘exiger impérieusement an be- soiu,’’ que toutes les imimoralités qui se disent ou chantent dans les|

chambrées ou sur :es routes cessent.

Profitez en pour faire cesser de mê-

couscien- Profitez-en pour réclamer la |

en français, à la salle Ste. Marie Tignish, sous les auspices de la So- ciété Acadienne de Secours Mutue}.

| À part la conférence, ily aura un

programme varié de chant, musi- que, etc., et,

REGLES DU CAREME.

Dimanche dernier, M. le curé de la paroisse, a lu la lettre pastorale de Monseigneur McDonald, évêque de Charlottetown, ainsi que les rè- gles du carême, qui sont comme

| suit :

1— L'usage de la viande est per- mis aux trois repas tous les diman- ches.

préparation émérite et qu'on n'en a pas

exagéré l'utilité, C'est un calmant sûr

et agréable pour la dentition des enfants

et un remède prompt pour les troubles de

de l'estomac et des jutestins, f k :

1 Les médecine et {cs nourrice:

m2 tt fessionne!les

d’un grand esprit de foi et d’un zè- lé ardent pour la cause du bien.

Toutes les oeuvres patriotiques et religieuses <urent toujours remu- er et échauffer sou â ne.

L'abbé LeBlanc fut ordonné en 1866: il était déjà dans la trentaine. Les principales paroisses qu’il diri- gea durant de longues aunées furent Saint-Jean-Baptise de la :rivière Bourgeois, C. B., et Saint-Joseph de Cheticamp, C. B.

En 1892 l'âge et les fatigues re- sultant d’un ministère parfois très pénible le portèrent à offrir sa dé- mission à sou évêque et à prendre sa retraite.

Pendant les dernières années de sa vie il s'occupa activement de tra-

quatre morteilement. |

On attribue l'accident au fait. que l'on aurait mal compris et in- | ter; rété les ordres.

——————— | INAUGURATION DU PRE. MIiER BUREAU DE SOUS-PRE- |

FECTURE DE LA SOCIETE ACADIENNE DE SECOURS MUTUEL DE TIGNISH,

A ST. LOUIS, DIMAN CHE DERNIER.

NrO" F4 ï

la gornensens ses Le à A 1e FECOiicendent. ts

Voyez à ce que la signature

L e 1 et le por.

trait du Dr Coderre soient sur l'enveloppe

de chaque bouteille que vous achetez,

Méfiez-vous des SIROPS réparés de ma-

nière à ressembler à celui du Dr Cocerre. Prix, 25c la bouteille, ou par La malle

Sur réception du prix.

Seuls Propriétaires, TRE WiINGATR

CHEMICAL Co. Limited, Montréal, Canada

STANTON'S PAIN RELIEF,

Remède de famille pour usage interne et externe.

KIN DESEASE OF TWENTY sonnes de St. Louis, les officiers du | YEARS" STANDING CURED

bureau général de préfecture de! l'Association Acadienne de Secours Chamberlaiu’s Salve has done for

À la demande de vingt-neuf per- ,

TI wan: you to know how much

Mutuel de Tiguish se sont rendus me. It has cured my face of a

vaux historiques. Dans ce but, il fit de nombreuses recherches en Euro- pe, aux Etats Uniset en divers en- droits du Canada. Aussi, à sa mort, l’abbé LeBlanc laisse-t-il des docu-

me les chant: antireiigieux et or-| 2— L'usage de la viande est per- duriers où le nom même du Christ | mis au principal repas, le lundi, est mêlé aux pires impudicités, mardi, jeudi et samedi excepté les Pour les faire cesser, adressez-vous | jours des Quatre Temps et !e Same- à votre capitaine. S'il vous envoie | di Saint.

promener, adress: vous plus haut, | 3- L'usage de saindoux et de au commandant, au colonel, au gé- | graisse est permis tous les jours, néral, au ministre, en passant par excepté le Mercredi des Cendres et la voie hiérarchique ; mais faites ! Je Vendredi Saint.

cesser, c’est votre ‘devoir’’ c'est vo- | 4—La viande et le poisson ne tie ‘‘droit”” aussi, puisque ces chan- "sont pas permis an même repas,

de quelques familles acadiennes.

tiou de la jeunesse, et nou; ne cro-

à St. Louis, dimanche dernier, pour Skin disease of almost twenty y fonder le premier bureau de Sous- year's standipg. 1 have been trea- Préfecture. Avec les officiers de ted by several as smart physicians Tignish, il y avait un grand nom.|as we lave in this Country and

ments aussi importants que volumi | dues à la salle, neux relatifs surtout à la généalogie |

Durant toute sa carrière sacerdo- | tale l’abbé LeBlanc s’est intéressé ! J'une manière admirable à l’éduca- :

bre de personnes, qui s'étaient ren- they did me no good, but two

Pour souhaiter la boxes of this salve has cured me.

bienvenue aux nouveaux sociétai. | MRS. FANNIE GRIFFEN, Troy,

res. Ala. Chamberlain's Salve is for M. Benoit Richard, préfet géné- sale by B. R. McFadyen.

ral, ouvrit l'assemblée en explicant ! a

le but de la réunion et en donnant! Sgre Nipples and Chapped Hands

un aperçu de |’ i î Are quiekiy cured by i perçu de l'organisation de la Salve Pry it; If is a aucune Méca nberlalns

ne * 26 { Soi dE ner di En PR Ze A en PRÉ Pere OR

prettiness. These are some of our lines for the coming year. We would like to have the favor of a visit from you, whenever you co- ,me Lo_Ch towu.. Old. gold.and sil. : ve: taken in exchange,

-E. W,. TAYLOR

| South side Queen Square. Are You Sick ?

Ifso you can remove the catse of your trouble and recover your

| | |

heaith and happiness.

By the use of &

Herb R val Tablet

| A true family medicine They are pleasant to take, efec- tive and mild in their operation The most stubborn diseases inva rably yield to their searching ine fluence. For sale by N£iz, MCKINNON

Nous venons de recevoir plu- sieurs cents douzaines de belles car-

tes mortuaires que nous vendons à | 60 cents la douzaine. Ceux qui

posent dans lescimetières devraien

Warehouse Ÿ

ont des parents et des amis qui "À

se procurer des cartes mortuaires.

Nous y imprimons le nom, l'âge, la date de la mort, etc., etc.,

Avec chaque douzaine de cartes nous dounons une douzaine de car- ites sur lesqueiles est imprimé les

‘De Profundis’’.

Pas moins que 12 cartes à chaque commande,

Adressez par la malle ou venez

| au bureau. | L'IMPARTIAL

Avis

| —— | M. Paul B. Perry est notre agent pour Rogersville, N. B,

M. Jacques Buote pour Law. rence, Mass.

M. Oreil Gaudet puur Yarmouth- ville, Me.

M. Nap. Pineau pour Bath, Me.

M.S. E. Gallant pour Abram's Village.

M. Pacific Gallant Chrysoiôme.

_—_—_—_

pour St

MeQuarrie & Arse

AVOCATS NOTAIRES & C2.

Summerside, 1 P. Es

(Bureau au dessous du Royal Bank of Canada)

ARGENT À PRETER Neil McQuarrie, K. S.

Aubin E, Arsenauit Summerside

Le Sunlight Savon est supérieur aux autres savons, mais c'est vil est em suivant la méthode Sunlight qu'il démontre e su té. Achetez Sun-

sa grand light Savon et suivez les directions

sn" £ 3 & à RE RE ME LS à de NC

sert:

oe bi

- g Rs: Ÿ e 2% #

her

RES ar et

ds

de

n'as “. EAN 2 : MARS

ss

;

à

he Se Fe #

SEE pur -

f dE 4 jt