HSE AUNETNES TOME au 7

og aigentgge = 4 de

N4

a no D RAT pe Te <

Sn 'S Mipe. or + pre = , 24

ee #

# " nr à dense : PRE RE

k

LE

ÿ

8

ik

eng

tag mr

; Vs ten, va 4 TARA ? c&se mr Æ Mt

: CIE DE LIMPARTTAL, Proprietaire |

ee -

Vol.2. No 14. Nouvelle Serie

ne

_ Mommmess Maliades qui voulez hi Guérir prenez les ;

Fondé en 1893 par Gilbert Buote et son fils Françoïs Joseph | F. J. BUOTE, Redacteur. Mme. F. J. BUOTE, Assistante.

D. à du PRINCE EDOUARD, MARDI LE 17 AOUT, 1909

17 ANNEE. . | CIRE SSS668 SECECEES D Aux renouvellement de saison il convient de faire usage de toni-

que pour remonter le system et en- réchir le sang inanimé.

Le Vindes Carmes

est un tonique reconstituant qui a fait ses preuves. Ilest prescrit aux

TIGNISH, ILE

À Ce

sonne n’a été blessé mais tous les plus qu’L New-York, soir 95. Des carreaux du dernier wagon appelé |cas de prostation ont été rapportés ‘‘van’’ ont été brisés. de partout. Un vieillard et quatres enfants sont morts de la chaleur dans le cours de la journée.

ea

|

2

Warrenton, Virginie, 9 août.— M. et Mme Andrew Jones, demeu- rant à Bealeton, étaient à table lors-

PILULES MORO

M. Joseph Pellerin, obligé de garder le lit pendant plusieurs mois par suite ne PRES L RS d’un choc électrique, se guérit avec les PILULES MORO. ; s.

a à À Marion, Obhie, la foudre est é- galement tombée sur la maison de Mme Kitzmiller. Descendant par la cheminée, la foudre a traversé la

REMEDE CONTRE LE RHUMATISME

PREPARE A LA MAISON

ee

20 sb à À

Témoignage de M. JOSEPH PELLERIN : JI1 y a deux ans, j’eus le malheur de subir un choc

: . Quelques précautions simples qui pré- personnes faibles, aux convales- Æ: électrique. Cet accident eu de terribles consé- cuisine où un bébé dormait daus| yjendront de nouvelles attaques. cents, aux malades dont il importe CE É-- quences. Outre des blessures graves, la secousse son berceau. TP |

Mme. Kitzmiller qui

de soutenir et de relever les forces. L'EFFET EST RAPIDE CERTAIN.

À. Toussaint & Cie,

avait été si forte que je fus obligé de garder le lit pendant plusieurs mois, sous les soins d’un bon médecin. Je relevai cependant et quoique très fai- ble, au bout de quelques semaines, je recommençai À travailler, car il me fallait gagner la vie de ma

était dans une pièce voisine accou-| Un citoyen éminent qui pendant des années avait souffert de rhumatisme et

Tut croyant trouver son enfant | 4e goutte rhumatismale, raconta à ses

mort, mais la foudre ne lut avait amis l’histoire de ce qui lui était arrivé et leur donna en même temps copie de

ET

>

SG

bi: : ve à

\/ A7)

\

ô

fait aucun ma!, bien mieux elie ne !;, ipti { avai 6 is- >< : + «? : . | la prescription qui avait coopéré s1 puis Fe pre De le malheur semblait s attacher à moi. l’avalt même pas révei!lé car il dor- : samment à assurer sa guérison. | ( Depositaire Ceneraux 3 u bout de LT. jours, un autre accident, qui mait encore lorsque la mère le reti- D'abord il s’aperçut que, chaque fois , x: 3 faillit me coûter la vie, me cloua encore une fois sur q , qu’il mangeait des fruits acides, il avait Que bec, P, Q. Q » hE un lit de souffrances. Malgré tous les remèdes ra du berceau où cependant la fou- | de nouvelles attaques et en second lieu | PA ë

qu'il lui fallait à tout prix tenir ses | reins en bon état. Pour cela il devait | boire beaucoup d’eau, dans laquelle

imaginables et les meilleurs soins des médecins, je ne pouvais pas revenir À la santé. Je souffrais d’un affreux mal de tête. La dyspepsie s’empara

S66 S666)

dre avait mis le feu.

S

de moi. Je ne mangeais plus, parce que je ne pou-

vais plus digérer, et j'étais sans cesse assez étourdi Pour tomber. Toutes ces souffrances me rendaient

nerveux et je passais une partie de mes nuits sans sommeil, ne sachant dans quelle position me mettre par d’atroces douleurs que j'endurais dans les reins.

Inutile de dire que je ne pouvais plus travailler et que j'étais bien découragé. Ayant entendu par- ler des Pilules Moro et.en ayant lu moi-même les an- nonces dans les journaux, je voulus lesessayer. J'en

depuis cinq mois seulement et je ne suis Plus le même homme. Mes douleurs de reins sont disparues, plus de maux de tête, ni d’étourdisse- ments, comme avant. Je mange bien et dors bien toutes mes nuits. Ce qui est mieux encore et incroy- able pour moi, je travaille. J'en ai pris huit boîtes, mais je veux continuer à en prendre quelques mois, car je sens qu’elles vont faire de moi un homme fort comme j'étais avant ces deux terribles maladies. Je suis fier de dire que je leur dois la vie.

Joseph Pellerin, 131 rue Logan, Montréal.

M. Joseph Pellerin, 131 rue Logan, Montréal.

| Fec-Similé d’une boite de Pllules Moro. Si l'exemple de M. Joseph Pellerin était suivi

fi , , seraient ces gens | L, > ER, a 7E A Z Re 42 Qi \ AN \ \ D à A0 È hi.

à Ngratentate dittg Lot AAA AIDE 4 ptl tape ter tju0

DTA CURE LE EURE RENTE di

PAT LT AL CLEA LA LR ELLE TENTE TI ET ES SAC CEE 7 CEE RE LELR LL EEE OCR LOL RS

PRIX S0$ LA BOITE SIX DOITES POUT 250 distribuées par le’ | 2" CieMedicnieMoro Montreal Canada:

par tous les hommes malades, combien plus rares

à la figure triste, À la mine chan-

celante. Combien de pauvres ouvriers reconquer- raient le courage et la vigueur qui les abandonnent. Les Pilules Moro sont en vente chez tous les mar- chands de remèdes. la poste, soit au Canada ou aux Etats-Unis, sur réception du prix, 5oc une boîte, 82.50 six boîtes, Toutes les lettres doivent être adressées :

COMPAGNIE MEDICALE MORO,

Nous les envoyons aussi, par

272 rue Saint-Denis, Montréai.

Long Jumeau, France, 9.—Onze | personnes ont été tuées et une tren-

Un Peu de Tout

Les oiseaux de mer, goélands bruvs ou argentés, moueties blan ches, peuvent vivre jusqu'à 40 ans et plus.

jourd'hui dans une collision de che- min de fer.

; d .\ngleterre vient de déclarer que

passions, c'est comme la fou- ; ” | l'alcool est un puison. et que ie boi-

- c'est terribie, mais Ça frappe à _ n° : , re est nuisible a la santé. côté. |

{ Les marchanés d'alcool feront fin ji La vraie sympathie entre deux | de ce pauvre savant qui ne sait pas } êtres fait d'eux comme des parents comme le commerce de l'alcool paie avant même qu’ils aient eu le temps bien. Ils le renverront à son labo- de devenir des amis. ratoire et à ses cornues. Heureux sera-t-il si quelque journal salarié

La population de l'Angleterre est} Gme pas qu’il est fou à lier. de 560 par mille carré, celle des Voyez-vous, il faut l'être À leurs Etats Unis de 25 par mille carré, |, sil'on dit que leur négoce celle du Canada de 15 seulement. | ét in vil métier.

—Papa qu'est-ce que c'est donc St-Jean Terreneuve, 9.—Des que l'éternité ? nouvelles reçues du Labrador par

—Mon enfant, c'est une chose |} eise des marits du ‘‘Féona'’, qui n’a ni commencement ni fin. . larrivé ici hier, annoncent la faillite

— Alors, c'est comme le chemin | ie Lécheries de la côte, par suite de fer de Ceinture ? du blocus occasionné par les gla- | ces.

La maman à 208 S sil 3 | A moins que cetie barrière ne

Nr : mr. eS disparaissent bientôt, une popula-

OURS CP , tion de vingt-cinq mille hommes et cigares me font mal |leurs families, pourrait être condui- à une inévitable famine. Ces hom- wes composent les équipages des vaisseaux qui font annuellement la pêche sur les côtes du Labrador.

Question d'examen.

—Que savez-vous des Croisés ?

—Les ‘‘croisés'’ étaient des che- valiers quise battirent contre la

LE] _" Porte”. Toronto, 9—L/Ouest Canadien

requiert les services de 29,000 mois- ‘:'sonneurs pour faire la récolte qui |sera prête, à être engrangée à la fin

du mois.

Salves d'artillerie. —Opinion de Shakespeare “Beaucoup de bruit pour rien”.

Un contribuable français, pro- teste : Des liqueurs fortes pour un mon- | _— Comment, uu nouvel impôt sur |tant de $1,200 qui avaient été ca

les chiens ? S —Oui, et ne rouspétez pas | Cet-|été confisquées à Ottawa.

Ces li

lien du G@raud-Treus Pacifique,

FARM

igurs puses |

taine d'autres ont été blessées au-|

chées dans des ballots de foin ont

| près de la Tuque.

La loi passée l'an dernier par le Gouvernement Caradien défen- dant la vente de cigarettes aux en- fants au-dessous d2 10 ans, 4 eu un

Un des savants les plus renommés (heureux résultat. On constate que [trente millions de cigarettes ont été

fumées, de moins qu’à pareille date l'an dernier,

On dit que la tempête qui a sévi, ces jours derniers, dans le Nord- | Quest a détruit 1,000,000 de minots de grain.

Paris, 9 août—Une dépêche du cortespoudant de la ‘‘Liberté’”’ à Melilla, dit que la situation des Es- paguols est critique. : Leurs com- unications avec les avant-postes sont chaque jour coupées par les Kabples qui depuis le 29 juillet, leur out tué 50 hommes et blessé 150.

Le 4 août, les Kabyles ont fait prisonniers une patrouille de 50 hommes.

L'esprit est un don mais la sages- se est une conquête.

Londies, 9 —Le différend entre la Turque et la Grèce, au sujet de | la Crète cause beaucoup d’anxiété, dans la capitale européenne. On

croit cependant que l’on pourra en

| venir à un arrangement satistaisant, nt effusion de sang. Il appert |que la Turquie n’a rien présenté à |la Grèce sous forme d’uitimatum, | mais s’est contente de protester ver- balement.

% Un train allant de la mine Domi |nion de Glace Bay à la mine Réser- |ve du même eudroit et qui était

ée c'est sur les chiens, mais | queurs étaient destinées anx ou-|supposé contenir des briseurs de 8, : : 7 ci on fera payer aussi |vriers qui travaillent à la construc- | grève a été attaqué avant-hier soir an+ :

| À soups de pisrre rar ls fouls, Per.

|

Le roi Alphonse a failli perdre] son trône par une révolution en, Espagne. Pour réprimer la révo- lution, les troupes espagnoles ont été forcées de mitrailler la populace et tuer des milliers d'hommes et de femmee, celles:ci se montrant plus forcenées que leurs maris.

Le gouvernement italien, dit une depêche de Londres, a l'intention d'entrer bientôt en négociations a- vec le [auada, afin de conclure un traité commercial.

Paris 10.—La France est si satis- faite du travail effectif de 2600 sol- dats nègres dans son armée, qu’elle étudie l'idée de recevoir des pos. sessions ouest africaines, une ar- mée d'un milion de nègres bons pour le service militaire, en France et partout où seront appelées les troupes françaises.

New-York, 10,—Orville . right, l'aviateur qui est parti de New- Vork, aujourd'hui, avec sa soeur Melle Catherine Wright, sur le ‘‘Krou Princessin Ceciloe’’ daus une entrevue, a déclaré que lui et son frère Wilbur pouvaient voler daas les airs, sur leur aviateur sur distance de mille milies.

L'aviateur français, Roger Som- mer de Mourmelon le Graud, Fran-

ce, a battu, samedi dernies, le re- cord du monde, pour un vol pro- longé, en aéroplane, Sa machine est restée dans les airs deux heures 27 iwivutes et 15 secondes.

Samedi, huit jeunes 1eligieuses canadiennes de la Congrégation des Soeurs Missiouvaires de Notre- Dame d'Afrique, (Soer:rs Blanches) s’embarquaient à bord du ‘‘Sici- lian,”" de Ja ligné Allan, en route pour les missions d'Afrique. Deux d’entre elles sont québecioses, Mlle Alice Gaboury, fille de M. Léon Gaboury et Mile Rose-Anne Jac- ques, de St Sauveur.

Elles quittent leur patrie, sans savoir quand elles y reviendront Reviendront elles jamais ? Elles s'en vont là-bas, où quelques com- pagnes les recevront : elles s’en vont au milieu des noirs, parmi des hommes grossiers, ignorants et ido- lâtres. Qui nous dira tout le cou- rage qu'il leur faut 2 Et cependant, elles n’y penseut sans doute pas, qu'elles sont courageuses, Eiles ze songent qu’à l’arrivée sur la ter- re d'Afrique et à ses habitants : elles n’ont qu'un désir ; obéir aux votontés de Ceiui qui les appelle.

New-Yorx, 10.—Le thermomê tre officiel du bureau météorolo- giqne a marqué 63 degrés de cha- leur à trois heures hier après-midi. C’est le degréle plus élevé qui ait été atteint jusqu'ici dansêle cours de l'été et il ne s'ensst fallu que de trois unités qu'il n'ait atteint je chiffre 96 qui est le plus haut re- cordide la chaleur dont Nev-York

lait jamais souffert en août,

Les habitants ont pris l'exode vers Coney Island pour rencontrer

là pourtaut, eucere d=1x degrés de

il faisait parfois dissoudre une pastille de lithia, pour faciliter son action sur les reins.

‘Le traitement est comme suit; pro- Fans les ingrédients chez votre

pharmacien: | Extrait Fluide de Cascara.... 14 once. Sirop de Rhubarbe........., 1 once.

Composé de Carriana......... 1 once. | Sirop Composé de Salsepareille 5 onces.

chaque repas et au coucher.

Cette préparation est précieuse, elle peut être faite à la maison. Conserves- en la recette,

The Grand Trunk in Lordon, England

——

The crowning importance of the Grand Trunk Railway System, the expansion and extension of busi- ness, has necessitated the building of a new Grand Trunk building in London, Eng. The need of more room has been made all the more apparent since the Grand Trunk | Pacific was projected. The Com- pauy has been fortunate enough to secure a site at No. 17-19 Cockspur Street, S. W., from the London County Council. Upon this site they have erected a splendid buil- ding. The Canadian Government Emwigration offices are at Charing Cross, but a stone’s throw from the Grand Trunk building. It îsat the very hub of London. It is within five minutes of half a dozen leading Hotels and near the intake tothe tube at Trafalgar Square Station. Motor buses pass the door every few seconds to all parts of London, North, South, East and West.

The inside furnishings of the new building are luxuoiously complete ; mail is picked np evry hour of the day.

A uoticeable feature of the buil- Ging is the range of circular fronted balcouies on the fifth floor in front of deeply recessed windows, which are surimounted by a very effective heavy moulded and medallioned main cornice.

The carving on the front wall, which includes the Coat of Arms ot the Caaadian provinces traversed by the Grand Trunk System, was executed by Mr W.S Frith. The graceful figures over the principal entrance, emblematic of travel by land arid sea, are the work o£ Mr. Albert Drury, À. R. A.

The public offices entered from Cockspur Street, through the great central Coorway, is a fine room forty feet long and eighteen feet high. The floor is marble th: wails are panñelled in teak, with inlays of ebony and holly. In this room there is a magnificent freize, by Mr. Frank Brangwyn, A. R. A., which pictures Canada in the wil4, hun- ting scenes : indian life ; the mee- ting of the pathfinder—the engi- neer—with the indian chief, and fivally the civilizing influence of the railway and 1he white man upou the red man’s country.

The new Offices were opened on Dominion Day, and hereafter the European Traffic Department of

the Grand Trunk Railway System and the Grand Trunk Pacific Raïil-

way will occupy these new premi- ses, which have already become one yf the sigle 19 be seen in London,

Prenez-en une cuillerée à thé nl

Bowler’s September Tour

To THE PACIFIC CoAsT via GRAND TRUNK RAILWAY

SYSTEM

Mr. E. C. Bowler of Bethel, Me., has arranged another Pacific Coast tour via the Grand Trunk Raïlway to start from Portland, Me., and Boston, Mass., on Tues- day, September 7. This tour has been arrauged to answer a demand for a low price tour to Seattle. It will be via the Grand Truvk sys- to Chicago, C. M. & St. P. to Minneapolis, with a stop of one day, the N. P. to Seattle, stopping six days, boat across Puget Sound to Tacoma, N. P. to Portland, Ote., the Oregon Short Line to Salt Lake City, stopping one day, the D. & R, G. to Denver, stop- ping several hours at Glenwood Springs, a day at Colorado Springs and a day at Denver, the C. R. I. & P. system to Chicago with a day’s stop, thence the G. T. to o- riginal starting point with a day at Niagara Falls. A provision has been made whereby any who desire to include San Francisco ani Los Angeless inthe itinerary may do so. For full information, address.

E. C. BOowLER, Bethel, Me.

EE

Bouquet de Pensees

Si vous faites bien, louez-en Dieu ; si vous faites-mal, humiliez- vous.

Le zèle est bon, pourvu qu’il soit gracieux, bénin, paisible et suppor- tant.

N'épluchez point ce que font les autres, ni ce qu'ils deviendront ; mais regardez-les d’uu oeil simple, bou, doux et affectionné,

S. François de Sales

Il est aussi utile dans la maison qu'uue horloge. Le Davis’ Meu- thol Salve guérit rapidement un graud nombre de petits maux tels que coupures, blessur2s de la peau, | morsures et piqûres 25 sous chez les pharmaciens.

ee RS DES BRIQUES D'OR A SEATTLE

Seattle, Wa:h., 7—Des briques d’or pesant environ 2,400 livres et représentant un demi million de! dollars ont été reçues au bureax de l'analyste du gouvernement. Ce riche colis est venu par la malle en passant par Fairbanks, en Alaska. Le fait que ces richesses ont passé par le bureau de poste de Seattle a été gardé secret jusqu'à ce qu’elles

aient été arrivées au gouvernement. ne meme

| | î

La Bearine (préparée avec de la graisse de l'ours du Canada) ap- pliquée aux racines des cheveux conserve leur lustre et arrête leur chute, 96 sous je pot,

THE London Directory

(Published Annuaily) Euables traders throughout the

World to communicate direct with English

Manufacturers & Deaiers in each class ot goods. Besides being a complete commercial guide to London and its suburbs the Di- reciory contains lists of

Export Merchants with the goods they ship, and the Colonial and Foreign Markets they supply ;

Steamship Lines arranged under the Ports to which they sail, and indicating the appro- ximate sailings ;

Provincial trade notices

of ieading Manufacturers, Mer- chants, etc., in the principal pro- vincial towns and industrial centres of the United Kingdom,

A copy of the currentedition will be forwarded, freight paid, on re- ceipt of Postal Order for 205.

Deulers seeking Agencies can advertise their trade cards for £1, or larger advertisements from Z 2, THE LONDON DIRECTORY Co., Ltd. 25 Abchurch Lane, London, E. C.

HOTEL POIRIER

F. T. POIRIER, Propriétaire,

————

Deux minutes de marche du che- min de fer.

Ecurie et chevaux de louages.

Prix raisonnables.

WELLINGTON, P. E. I

a

pannes

Victime de la chaleur

ET DE LA FOUDRE A CHICAGO

Chicago, 29—Après deux de cha- leur écrasante, un orage électrique a éclaté aujourd'hui et a apporté un pen de soulagement. La cha- leur et la foudre ont fait plusieurs victimes.

Carl Hauson, un fermier, a été

tué par la foudre pendant qu'il al-

lait se mettre à l'abri. Thomas Maloney, boucher, et tombé mort sur le trottoir en face de son maga- sin, James Turner, cocher, a été tué par la foudre sur le siège de sa voiture. Jos. Behman, de Wun- netka, a été frappé de prostration pendant qu'il prêchait sur un quai ; il a piqué une tête dans le lac et s'est noyé.

Madame Hatie Henderson et ma- dame Dorothy Hartung ont été frappé par un fl électrique qui a- vait été rompu par le vent, et clleg vut été nérinunément brâlées;

AL Ÿ Rte ji AL Rte Der he, more gras co Be vs €