" mms» .

Calendrier 8me. MOIS, AOÛT, 31 jours

ab DR LA LUNE

lune le 8 à 3h. s4m. A. M. Dernier Quar. le 16à h. 22m. A. M. Nouv. lune le 22 à 2h. sim. P. M. Premier Quar. le 22 à 3h 34m. P. M.

Personnel

M. Jérôme Richard de Boston est actuellement en visite à Ti- gnish.

M. Pierre Bernard de Bouctou- che est en visite chez ses parents, à l'Etang des Clous. #

MM. A. J. McFadyen et F, J, Buote de Tignish ; J. Agnew et F. L. Rogers d’Aïlberton et H. W, Turner de O’Leary, se sont embar- qués mardi matin pour Charlotte. town, où ils doivent prendre part, comme délégués, à l’assemblée des chambres de commerce des provin-.

Mme. J. B. Gaudet de St. Louis qui était allée à l’hopital est revenue lundi et se dit guérie.

Mme.-Brown, née Elizabeth Car- ter, autrefois de ce village, mais à présent résidant à Boston, est ac- tuellement en visite à Tignish, par- mie ses parents et nombreux amis,

ne nn

La Peche

On rapporte que le maquéreau est un peu plus abondant depuis une semaine. Il y a des embarca- tions qui en ont pris depuis 150 à 400 par pêche. (Ce poisson est d’une très belle qualité, 140 à 150 formant un baril, et ce qui est le plus encourageant, le prix est bon.

Notre Ecole Grammaire

L'Ecole grammaire de Tignish,

s’est ouverte lundi. Les instituteurs, cette année, sont M. MchMillan, Principal et Mile Fidelis Gaudet, Assistante,

LL anna End te MES Brae

La bénédiction de la pierre an- gulaire de l’église du Brae aura lieu dimanche, le 30 du courant. Le Rev Dr. Doyle, curé de Vernon River prononcera le discours de

circonstance. SE

Summerside

A une assemblée conservatrice tenue la semaine dernière dans la salle Montgomery, MM. J. F. Ar- senault, de Wellington et J. À. McDonald, de Indian River, ont été choisis candidats.

104 boîtes de homard ont été ezx- pédiées par M. R. T. Holman, par le steamer ‘‘City of Ghent”’.

————————_—+

La Temperature Nous avons un temps un peu pluvieux depuis quelques jours. Heureusement presque tous le foin est coupé et sauvé en bonne con- dition.

en

=

Alberton

Le 26 de ce mois il y aura un grand pique-nique paroissial sur le terrain, de l’église du Sacré Cœur, Alberton. Tous sont cordialement nvités à y prendre part. Si le jour nommé plus haut n'est pas favorable, le pique-nique aura lieu le lende nain.

L'école grammaire d’Alberton, s'est ouverte le 15. Les institu- teurs sont :—M. Hammond, Prin- cipal ; B. L. Cahill, vice-do ; Mlle Bessie Guard, Assistante.

A l'Hippodrome

Jeudi, le 20 du courant, M. J.

W. Broderick se propose d'avoir des courses de cheveaux sur le ter-

rain ‘‘Cosy Glen Park''. Voir les affiches pour plus amples détails. pe

St. Louis

a

Les nouveaux pupitres de l’école

de St. Louis ont été reçus et placés.

uen de dire qu’ils ont, aujour- d’hui, une des plus belles maisons d'école rurales de la province.

Le plus beau champ de blé que l'on puisse voir dans le pays est celui de M. François Poirier de St. Louis-Ouest. Ily en a quatorze boisseaux dans la même pièce. Ce champ fait l’admiration de tous ceux qui Je voient.

La Tombe

| Est décédé, subitement, le 9 août, à Shédiac, sieur Fidèle Poi- rier à l’âge de 77 ans. Les funé- 'raillesont eu lieu le 13à l’église St-Joseph de Shédiac.

M. Poirier était le père du Rév. Albert Poirier, curé de Quaco et le frère de l’hon. sénateur Poirier et de M. Audré Poirier, marchand de Shédiac. Il laisse aussi six soeurs, la Révde. Sœur Philomène de Ste- Croix, Mme. C. H. Galland et Mmes. Fidèle Bourgeois, Clément Bourgeois et Charles Bourgeois.

M. Poirier était bien connu dans l'Ile où il commerça pendant plu- sieurs années.

A St-Paul, Kent, N. B., le 3; août, s’éteignait dans le Seigneur, à l'âge de 90 ans et 4 mois, et après avoir reçu tous les secours que no- tre sainte mère l'Eglise accorde à ses enfants à l'heure suprême du trépas, Suzanne (Caissie, veuve de feu Ruffin Bernard. Elle laisse pour pleurer et prier sur sa tombe huit enfants, 55 petits-enfants, 104 arrière-petits-enfants et deux arriè- re-arrière-petitsenfants. Elle était

mère de dix, grande-mère de 74,

arrière-grande-mère de 124 et arri- ére-grande-grande-mère de ds: et deux de ses petites-filles sont re-

Babineau, Damien |4’un mois à Tignish.

Lawrence Mass

(De notre Correspondant Spécial) Un feu désastreux s’est déclaré lundi matin, dans les hangars de Frank Brothers sur la true, Chan- dler et de la a continué jusqu’à la!

|

les écuries de Murray Brothers et de Rhodes. Cette dernière était oc- cupée par Joseph Couture entrepre- neur de pompes funèbres. Les per- tes sont estimées à $5,000 couver- tes de $3,000 d'assurance. Dix neuf chevaux ont péri.

Dimanche le 9, M. et Mme. Jo- seph Downing, M. Jean H. Pitre de Lowell et M. Joseph P. Pitre de Salem étaient en visite à Lawrence. À

MM. Emmanuel P. Arsenault et} Fidèle S. Arsenault sont arrivés ici de Tignish, I P E.

Jeudi le 13, Mme François B'-} Arsenault est revenue d’une visite Elle était accompagnée des Miles Marie Arse- nault et Suzanne Caissie,

Mme Pierre L. Bernatd accom- E

Agen + arme + 0 eue D

rue Bennett réduisant en cendres?

pagne de sa petite fille a pris les À chars, ce soir pour Tignish. AMI ACADIEN. 13 Août. 03 PRINCE EDWARD ISLAND A GRICULTURAL, AND IN- DUSTRIAL,

EXHIBITION

100

Open to the Maritime Provinces

ligieuses. La défunte a été pen- dant sa vie une personne modèle,

To be held on the grounds of ‘he Charlottetown Driving Park and Provincial Exhibition Association

fervente chrétienne, et d’un coura- ge à toute épreuve. Elle a été

nues de l'ile St Jean établir le Terrain de l’Evêque, qui est anjourd’hui la belle paroise de St-Paul. Il ya 36 ans, elle quittait la belle et gran- de paroise de St-Jacques d’Egmont Bay avec toute sa famille pour ve- nir fonder une nouvelle paroisse et y élever un clocher à la gloire du Très-Haut. Au milieu de toutes les difficultés et misères, elle était toujours là, prête à encourager et aider par ses bonnes paroles ceux qui en avaient besoin. Elle a con- tinué ainsi jusqu’à il y a une dou- zaine d'années, alors que la mala- die qui l’a condnite au tombeau est venue mettre fin à ses travaux.—

Que son âme repose en paix. La Tempete du 6

Le violent orage du 6 a causé beaucoup de dégâts dans Ontario

Dans le township de Plympon,

plusieurs maisons, un grand nom- bre de granges et de moulins à vents furent dépouillés de leurs fruits et le grain debout littéralement battu ; il y est tombé trois pouces de grêle. Bon nombre de personnes furent blessées. Aux environs d'Ottawa, l’orage fut aussi très violent ; le tonnerre, à Déchênes, tua sur le coup un nommé Campbell, et plu- sieurs de ses camarades furent griè- vement blessés.

Au Manitoba et dans l’ouest, la tempête électrique a causé la mort de deux hommes et incendié plu- sieurs granges et autres bâtiments.

nl

Cocagne, N. B. Mardi de la semaine passée des voleurs se sont introduits dans le magasin de M. P. R. Goguen et ont fait main basse sur une quanti- té considérable de marchandises. Heureusement ils n’ont pu ouvrir

le coffré-fort. éromadesaite tete srammnen semer

Une Trouville L'autre jour en répandant sur la terre de son père, M. Agappe Gau- det de l’Ascension, une charge gouëmon qu'il était allé prendre à la côte de Tignish, près du brise- lames, Joseph, son fils, trouva un é-

tui d’un 1% pouces de long conte- ss une statue de Ste-Anne bien

conservée. On suppose que cet ob- jet pieux aura été perdu par quel-

Les contribuables de ce district ont#que pêcheur.

a ge a OP

ee

on 7 È écient ve. | TUESDAY, une des premieres Qui SOERE VE- RER SDAY AND FRIDAY, 22,

23, 24 AND 25, SEPTEMBER,

offered in prizes.

Poultry entries close 11th. Septem- ber, all other entries close on 18th. September.

day and Thursday, 23rd. and 24th. September.

WEDNESDAY,

1903. The largest prize list yet.

6,000

Over

Live stock, Dairy products and

Two days horse racing, Wednes-

The fastest classes ever started on the Island.

six

The very lowest rates for exhibits and passengers on Steamboats and Raïilways. Special attractions in front of the Grand Stand. For entry forms, prize lists, race programmes and all information ad- dress the Secretary. F. L. HASZARD, President. C. R. SMALL WOOD, Secretary. July 3oth.

A la Maison ou en me ronens Voyage

STANTON’S PAIN RELIEF

C'est un remède qui ne manque

RP PARENT ET He .

L'IMPARTIAL, JEUDI. LE 20 AOUT 1908,

AUX ATELIERS DE |

L'IMPARTIAL%

us if

IMPRIMONS

ENTETES DE LETTRE

ENTÉTES DE COMPTE

CIRCULAIRE,

CARTES DE VISITE

CARTES DE DEUIL

PLACARDS}

RECU

TIGNSH,

PROGRAMMES,

PANCARTES

ILe Tout Exeeute avee soin et diligence

sets put 19h es TRAIT LAS 1 s rs MNT

utit. um dame nl, 5 à

Le Meilleur Journal de la Famile

De tous les journaux hebdoma- daires illustrés du Canada “7 AZ bum Universel!’ est reconnu le mieux fait, le plus intéressant, le plus instructif et le plus répandu du pays. Bien qu'il ne coûte que cinq cents le numéro, il l'emporte, au point de vue du format, du texte et des gravures, sur les meil- leures éditions de luxe publiées en Amérique. Feuilletons illustrés (28 pages par semaine), tableaux d'art, illustrations d'actualité, re- latives aux événements les plus intéressants du monde entier : morceaux de musique choisie, m0- des illustrées, chroniques, pages

littéraires, études scientifiques, mi- ses à la portée du peuple ; essais inédits de littérateurs canadiens, pages récréatives, amusements sportifs, coin des enfants, gravures comiques, etc., en un mot, tou concourt à faire de ‘‘? Album Universe!’ le journal hebdoma- daire par excellence, de la famille, en vente dans tous les dépôts de journaux. (C’est dans son numéro daté du 18 juillet courant que ‘“TAlbum Universel" a commencé la publication d’un magnifique roman intitulé ‘La Conquête’’. Tout le monde demande à lire ce roman délicieux. Pour toute in- formation supplémentaire, s’adres- ser aux bureaux de ‘‘l’ Album Uni- verse’, édifice de ‘‘La Presse’’,

Montréal.

'RROUTOR Rae

BLOOD

SRE

Turns Bad Blood into Rich Red Blood.

No other remedy possesses suc

Liver, Bowels and Blood to healthy action. If your appetite is poer, your energy gone, your ambition lost, B.B.B. will restore you to the

full enjoyment of happy vigorous life.

| ER Oo

Ste. Ursule, Maskinonge Co., P. Q. May 5, 1903

To the Manager of

The E. R. O. Company, Ltd. Dear sir :—

It gives me great plea- sure to certify that I had been suf- fering with a terrible neuralgia for the last ten years and that all the doctors I have consulted on the matter have been quite unable to give me any relief whatever. Thanks to a good friend of mine, I happened one day to buy one bot- tle of your wonderful oil, I applied

it according to your direction on the nape of my neck several times a day, and since then I did not feel any pain whatever. Would to God that all the poor sufferers of huma- nity might know and make use of your wonderful oil for I feel sure they would get much benefit by it. Mes. Mary Sr. Lours.

St. Ursule, May 6th. 1903

I beg to endorse the above state-

ETC., ETC

L P. E.

on eff usage interne et Ex- g hrs Prompt, céficace et sûr, dans son action contre les :

Rhumatismes, Coliques,

Névralgie, Diarrhée, Mal de Dents,

Entorses, Contusions, Engelures, etc. Quand vous achetez = +‘ SOULAGE- DOULEUR ET EN TON td voyes À ce que l'on ne vous trompe pas.

En vente partoat. 28e. la boateille.

Pilules de Noix Longue de MecGale, Pour l'usage des Familles. rtout, la bouteille, ou Fe era rence patte malierur”

Seuls micaL Co. ,

+: Tau Wincara Cuz- Montréal, Canada.

Vous pouvez les avoir pour un dollar.

Avez-vous vu nos Primes!

ment as being entirely true. J. B. Gaurmarer, Rector of the Anglican Church,

PATENTES L IOBTENUES PRCMPTEMENT

, Avez-vous une idée? £iout, demandes notre Guide des Inventeurs,” pour savoir commet s'obiiennent les patentes l1nformationr fournit gratuitement. MAIN & MARS PAS

Bureeux : hd Kcw York ]ife, Mon * let Atlanti: Buid, Washington, D.

SRE OT cannes fi : - D < EE:

Si vous tousssez, prenez le

ot co ARS Vo + midi ns tete io aies 2. — mamans

ES

BAUME RHUMAL