ef".
DLL CORRE
#
ts et amis. d
+ Personnel
’ — -—
"domicilié aux Etats-Unis depuis
‘autre.
longtemps.
M. Ben Chiasson de Yarmouth-
ville, Me., est arrivé à Tignish ven- dredi soir dernier. En arrivant, M. Chiasson apprit la triste nou- velle de la moit de sa mère.
MM. Onésime Chiasson et son frère Jean, fils de M. Mathias Chi- asson du Lot 2, sont arrivés samedi soir de Yarmouthville, Me. Les messieurs Chiasson étaient appelés aux funérailles de leur mère.
M. A. E. Arsenault, avocat, Summerside, était à Tignish diman- che et lundi.
Nous avons eu une agréable vi. site de M. Arcade J. Gaudet de
é< Leoville, mardi,
M. Benoit Richard qui était en visite avec ses parents et amis de- puis quelques jours s'est embarqué ce matin pour s'en retourner à Whitney, Ont.
:
M. James Bradley employé com- me commis dans la pharmacie Dal- ton est parti hier pour Charlotte- town étant remplacé par un Depuis que le jeune Bral- ey était à Tignish il s'était fait un
graud nombre d'amis, qui le re- grettent beancoup. , L’Autel Dimanche, le 12 de novembre
par le Rev. F. X. Gallant, Bloom-
field, M. Jean Gaïlant de l’Asceu- mouthville, a et Joseph au toit Eloi Gallant. | paternel ;
sion à Mme
Le 8 novemibre, à la chapelle du
} couvent de Rustico, M. François 4, Phil Rich
Gallant couduisait à l'autel Mlle Domitile Gallant. Garçoi et fille d'houneur M. André Gillunt et Mlie Judith Galiant.
Le même jour et dans le même temple M. Alexis Galia: t condui
sait aussi à l'autel Mile V:ronique
Gallant, Garçou et file d honnen: M. Jérome Blaquière et Mile Mari.
Blanchard.
Le 15 novembre avait lieu à li chapelle du couvent d2 Rates i: mariage de M. Adrien Gailint ct Mile Lydie Doucet, dumt \E M 4. Gallant et Ml: Marie Doucet, €:
taient 1 s témoiu:.
Le 22 novembre à la chapelic du couvent de Rustico Mlle Prixcille Doiron unissait sa destin: à M Maurice Martin. Cette cérémonie avait-pour principaux témoins M. Luc Gallant et Mile Ageëès Blan- chard.
EE AC VE TELE FESSES Obituaire
—
La famille de M. Moïse J. Ar- senault de Mont Carmel I. P. E. vient d’être plongée dans une pro- fonde douleur. Le 13 octobre: Ma- dame Moïse Arsenault nie Mai.e Gaudet de Miscouche s'éteignait dans le Seigneur, après une longue maladie soufferte avec résignation. Elle était âgée de 52 ani.
Le 18 de ce mois la ruort venait encore frapper à la porte de cette même maison en reclamant l'âme de Mlle Lucie Arsenault. Depuis 15 aus cette jeune fille était paraly- sé, et tout ce qu'elle a soufferte n’est connu que de Dieu et d'elle même. Elle était âgée ide 33 ans. M. Arsenault veut fien remercier tous ceux qui, dans son action, une main charitable.
Que leurs âmes reposent en paix.
Nous avons a emtégistré aujour- d'hui la mort de
l'âge patriacal de 98 aus et 7 mois.
+
M. Sylvain Bernard de Ebbsfleet nous à fait une agréable visite
: lundi.
| M. Stanley G. Perry, de So- merville, Mass., est arrrvé à Ti- gcish samedi dernier, où il doit passer quelque temps avec ses pa- M. Perry est le fils e feu’ l’hon S. F. Perry, et est |
ont su bien tendre
lun des plus
vieux accadiens de cette pravince dans la personue-de Colas Poirier à
Notre estimé compatriote s est €-
ie ne pre MR AM nr NASA ELU A AR ma 2 RE qe npnnn ce PTE
teint doucement mercredi matin le 23 de novembre après avoir reçu les sécours spirituels qu’accord: no- tre mère l'é rlise. Il laisse pour le pleurer une épouse, plusieurs en- fants et un grand nombre de petits enfants. Il aeu le bouheur de voir des membres de sa cinquième géné- ration avant de mourir. Que son âme repose en paix.
CR RE RE CE RENE
Necrologie
a —
L'impitoyable mort vient de jeter tout à coup le deuil dans une res- pectable famille du Lot 2. Ma- daine Mathias Chiasson, expiraïit vendredi le 25 novembre après une maladie de quelques jours à l’âge de 59 ans.
La mort est toujours triste, mais quand elle frappe à\’improviste des personnes qui nous sont chères, la peine est plus grande. Aussi cette péuible nouvelle, communiquée par le télégramme a ses enfants à Var- mouthville Me., est arrivée comme un coup de foudre. O mort cruel- le ! pourquoi te hâter d'enlever une mère si tendre a l'affection de ses sept enfants et de son époux ? Consolez-vous, vous qui déplorez si amèrement la perte de cette é- pouse dévonée de cette mère af- fectucuse. Elle n'est plus de ce monde, mais vous n'avez qu'à re- garder au ciel pour voir le rayon- uetnent de ses vertus. Elle vit dans le souvenir de tous ceux qui l'ont connue ainsi que daus leu.s prières et jeurs larmes.
Les funérailles ont eu lieu di-
L'IMPARTIAL JEUDI, LE 1 DEC. 1904.
Fhee fut élu auditeur.
et M. À E. Arsenault Summersik oit rassé le jour du dimanche à
Tignish.
.
M. J. F. Wazar, inso2cteur de postes, est arrivé à Tigai-h lund pour faire l'inspection des bureaux des 1 ostes des alentours.
nr nee
Lord Grey
Il est définitivement décidé que le nouvean gonvernement
général du Canada, sera assermen- té à Halifax, le 17 décembre pro- chain. élites IL FAIT FROID Depuis quelques jours nous a- vons un froid sibérien. Er L'AVOINE L’'avoine a un bon prix cet an- tomne, 34 et 35 est le prix payé a présent. | memes
J. H. MYRICK & C1E. Avez vous vu les nouvelles mar- chandises chez J. H° Myrick et cie ? Il faut les voir pour être con- vaincus que cette maison commer- ciale est une des meilleure dans cette [rovince.
Homme de Tignish
Nous recevons du Bureau de pu-
manche après midi à l'égliss: parois- | ‘siale. |
Le deuil était conduit par | son époux et ses quatres fils Ben, | | Onésime, Jean et Joseph et l'une, de ses fille Mine Benoit Pitre, les! | deux autres filles sont à Yarimouth- | | ville, Me. | | Elle laisse pour la pleurer un é-! poux, quatre filset trois filles, MM.
|
|
Ben Chiasson, Onésime Chiasson, | ‘Jean Chiasson, domiciliée à Var-| | Î
e Benoit Pitre du
Center Tine Road, Mme Auièle|
blicité de Boston, la note suivante : M. Peter Benneet Mclnnis, an- ciennement de Tignish, a obtenu une position, comme garde-moteur, -ur le Boston Iitevat-d Raïl vay. rer re em s es SicCes marquants Une d: nos acadienne: qui réus- “it à l'étranger, est Mlle Lydie saudet, file Ce M. Hubzrt Gau- det, de cette vilie. Mile. Gaudet est domiciliée à VYarmouthville, Me., e-t mcdiste de profession. ll: a certairement l’un des plus
Gaudet de Varmouthville, Me&..et | é
| d 5 le Y ; LR ntoss da mde de la vile et
ard aussi «ae XYar-) ! : scnilhoils : 26e | iris: C2 Ni RUE, JOUNT CN
, . : à" ci À .. our, N seu fic tons de tout
Les porteur: étaient: M\ G l- [J Coett!
bert Buote, Pierre M. Chiasson, | Poirier, !. M. Chiasson, Jérome M. Buo.eet Con-tatin Chi-:
ass O0]. |
Arcade
ile appart:nant aux s0:1étés du |
Sacré Cocur, du Rosaire Perpétuel !
de la le La Croix. Que son âme repose | CH IX. |
Nous prions la fatuilie éplorée de bite voi ir acxuter les plus vives cuhO 0: anCes de L'IMPARTIAL,.
ai Mathius Chiasson et ses en- fatts prenutient' CELlE OCCASION pOur
icinereuTr très sincèrement 1ous
Ls bonnes yins qui leur ovt
.
ét: si sympathatiques dans leur af-
flictiou.
Au joyr le jour
(par notre rapporteur local)
M. Colas Poirier qui était recon- jnu pour être le plus ancien des a- cadiens de cette province et qui |voyait la cinquième génératios de |sa famille, est décédé à Skinner’s Pond le 23 de noven bre à l'âge de 198 a s et 7 mois. Ses funérailles lout eu lieu le 24. Il laisse deux cents et deux décerdants.
‘L'assemblée annuelle de l’Insti- tute du Lot 1 et 2 a eu lieu samedi à Tignish. Il y avaita peu près trente membres présents. Les rap- ports des officiers furent lus et adop- tés. M, A. Haywoof président et M. J. J. Moriisey secrétaire dans leurs adresses exprimèrent leur satisfaction et donnèrent des ex-
Ste Famille et de la Ligne!"
{l'horaire de
CRC T2 PRIE RENE CE PCT
is. 4 aûte Teuiiletoi
\ + d: Noël ? est l'un des tue ss aix feuilletons. Abonnez- 3 !,'Impa ri, le journal is ta vide par excellance.
Change cts «ho aire da ch'min de [er
li até opéré quelques change- svimaiue dernière, dans notre chemin de fer. L'express lisse maintenant Char- lottrtown à 8.00 a. m. arrive à Sumiucrside à 10.10. Le train du matin pat de Summerside à 7.05 a. m. arrive à Charlottetown à laisse Charlottetown à 5.10 p. m. et arrive à Sunmerside à 8.35 p. m. Les trains de Ti- gvish partent à 6 du matin et à 1.20 p. m. arrivent à Chrlottetown à 11.55 a. m.,et à 9.15 9. m.
Egmont-Bay
Samedi le 26 novembre, le doc- tenr Marc JMelansy natif aux il2s Madeleine est arrivé à Egmont Pay où il va s'installer. Nous a- vons besoin, et nous désiroifs un bon médecin parmi nous. Nous espérons voir le jeune*Ma:k Dela- ney réussir.
ii ils, la
ir.
Les jeunes gens du Village des Abrams ont organisée un ‘‘Club de Débats’’ qui promet de faire beau- coup de bien aux jeunes gens.
plications qui montrent qu'ils ont fait tout en leur pouvoir pour l’a- vancement de cette institution- Pour l'aunée prochaine les noms qui suivent ont été élus officiers Président M. Peter Broderick, vice- président M. Edmond Gallant,
crétaire M. Aïb:rt Brengn avec MM. Richard Noonan, Marten Doyle, J. Clohosey, Etienne Ber- nard, J. Hughes, P. Cehül et W. Callaghen connue directeur, M. P.
Trésorier, M. J. M. Nelligan, se-|
Cette société est connue socs le noi de Club de Débat et Litte-
raire. Président Emmanuel Arsenault inst
. 1er Vice ‘* Percy Doyle
Secrétaire Marin Gallant inst. ‘Trésorier Stanislas Gallant
{ Joseph S. Gallant, | Com. ( Aimé Arsenault, de + D. J. Doiron,
| Regis ( Philibert,
| | Jern M. Gaudet, | Percy Doyie.
“ <
| XXX
e
Miles. Wisner et Bell d'Albzrtor
men
Pas Nombreux
Dans le troisième district electo- diens : M. J. F. Arsenanit an- Jcien ‘Géputé et M. T. H. Arse- aanlt de Higgins Road. Les aca lisus de cette localité sont assurés qu'ils auront l'un d:s leurs comme député au prochain parlement. [ci, n'ayant qu'un seui a ‘adien sur ‘es rangs, M. B. Gaïlant, douteux si nous aurons la satisfac tion d’avoir un des nôtres en cham bre. Pourtant au lieu ie un re- présentant acadien rous avons le légitime droit d’en avoir quatre.
il est
Lever’s Y-Z(Wise Head) Disinfectant Soap Powder is a boon to any home, It disin- ‘ects and cleans at the same time. 30
“Echoes from St, Dunstan’s
College”
There are at present in atten- dance at the college about one hu- dred students, twenty of whom hail from Quebec, ten from the U.S. and the remainder from different parts of the Maritime Provinses. Football claims the attention of the students during the fall months and the record nfold St. Dunstans’ since the formation of the Football Leagnes, is indeed an enviable one. During ve vears they have played twenty two games without ever suffering a defeat.
Mr S. T. McDonald, nephev of Rev. D. M. McDonald and well known in Tignish circles, hs dis: tinguished himself as an athlete this season. His magnificent woik onthe foothall team p'onounces him to be the peer of any chaser of the pig <kin ‘n Canada.
Mr. A. Blanchard, son of J. Blanchard, Bloomfield returned ta th: college to day after à brief vi- sitto his rarent:, M. Blanchard | has taken a proninent part in n!1 athletic events at the College this
_——
Eias Pele, N. B.
| Est décédée, le 19 de novembr=.
rale, deux des candidats sont aca-) Marie Anne Clothilda, enfant ché-
| rie de M. Placide Goguen, à l’âze ‘de 7 muis et 2 jours ; sa inère J'a _yant précédée dans la tombe de sept mois, moins deux jours. Les fu- _nérailles ont eu lieu dimanche à 2 ‘heures de l’après midi. Les por- teurs étaient Maîtres Tenelle et Te
nuque Leblanc, Robert N. LeBlan. et Adelarä Bouigeois. Le Rér. père LeBlanc officiait.
Parents sechez vos pleures. Heureux est l'enfant qui quitte la terre sans y être souillé.
Ici bas ce n’est pas sa place,
Il faut des anges dans les cieux.
Le monde impur est tout de glace.
La-haut les lis fleurrissent mieux.,
M. Hypolite T. Goguen et sa fa- mille sont partis jeudi dernier, pour Van Buren, Me., où ils doivent ré- sider à l’avenir.
M. Charles Landry, autrefois de Shediac était en visite au Cape Pé- lé la semaine dernière. :1 attend sa famille daus quelques joûrs à Shediac où ils doivent passer l'hi- ver.
actuellement en visite chez ses pa- rants au Dupuis ! Corner.
fêtes.
de M. Jean Forest, marchant, l d:s braves anciens <le l'endroit, a- près quelques heures seulement d'indisposition. M. Forest s’éiait longtemps et avec succès livré à la cultur:, au Portage. Ily a quel- ques années, se sentant vieillir, il vendit sa ferme pour prenGre du re- pos. Mais le repos répugnait à cett: vaillante nature'; il entra dans le commerce et ouvrit un ma- gasin dans le vilage du Cap-Pélé,. Nos condoléances sont acquises à la famille dans le malheur qui la frap-
pe.
sr<on. Rev. Dr.
tns. |
Mel,ellan. of the
week, where a bran:h 4f 1-1 Knights of Columbns xya: Forma | L. P. Br div stndent of tas Cot-, lege, accompanied hi -.
Five stalwart W:sterasr: iv
contributed arr ‘: toths s&uress ofthe fastbhall term thi: amsn These are : Gillis of M's-anmetis
}
McDonald of Bedequ=. Blan-ai-À of Bloomfisi4, Gillis of S'S51: +41 | McCarthy of Tignish. Wierh-r! in the class an the camp: | oronthe gridiron, th: m1 fr: the West, when found wanting Mr. Dan Melntyre, th: vetrran ‘‘center scrimmage’’ of the Saints, | left here a few days ago for th> Magdalen Islands, where he goes to take charge ofa fishing esta- blishment for the Portland Packing Co.
The 2nd. St. Dunstan's defeated the Prince of Wales in a football | match on the 7th. inst., by a score of 6—0. Ths game gives the in- tercolleziste championship to'the! Sainte.
Foremost among our clever stu- dents this year are B. L. Cahill of Aïlberton and John;P. Poirier of Wellington. The former reigns supreme in the rhetorical arena whiist the latter has a remarkable aptitude for translating the most difficult passages of Latin. L'IMPARTIAL is a welcome Tvisi- tor tothis institution and while it is naturally most eagerly sought by the Acadian students, it also materially assists the English spea- kinz students to acquire a more complete knowledge of the French
ram
triel nre never
1 ching staff visited St. John lit 'l
| mal de tête bilieux.
’
Est le plus grand, le plus scienti- fique et le plus sûr remède contre n'importe quel genre de mal de tête, Sans être un grand laxatif, il règle un
| estomac en désordre, c’est donc quelque
chose d’entièrement nouveau contre le I1 éclaircit le cer- veau et vous prédispose aux devoirs de la vie ; pour ceux qui souffrent de maux de tête nerveux, le soir, il agit comme un calmant, assure un sommeil répara- teur et une brillante activité mentale
| pour le lendemain matin. Votre médecin
vous dira que la forme la plus sûre et la meilleure pour prendre un remède contre le mal de tête, c’est la forme de tablette. Les poudres et les cachets varient, con- tenant trop ou trop peu d’une rip- tion, Toutes les Tablettes Hed-rites contiennent les mêmes ingrédients à 1-100e partie d’un grain. Elles être facilement brisées ou pilées et ava- lées avec un verre d’eau. Vous trouverez qu'après avoir pris Hed-rite pour quel-
ues attaques, vos maux de tête devien-
ront moins fréquents et qu'ils dispa- raîtront entièrement, à moins qu’ils ne soient causés par une vie sans soins et irrégulière.
Une carte postale vous fera parvenir une boîte-échantillon, contenant deux doses, gets. N'achetez pas avant d’es- sayer. The Herald Rexuedy Co., Chicago, Montréal.
Petites Annonces
Un bon homme peut trouver de l'emploi a vendre des arbres fruitiers, etc. en s’adressaut a F J. Buote, bu- reau de L’'IMPARTIAL, Tignish.
Estimé fournis pour toutes sortes p'impressions, au bureau de L'IwPax- TIAL.
Nous avons besoin de trois hommes pour soliciter des abonnements et faire la collection. S'adresser a F. J. Buote, bureau de L’IMPARTIAL, Ti-
gnisb.
Vieux journaux a vendre au bureau de L'ImparrraL, 2cts. la livre.
language. A STUDENT
“
CAPSULES CRESOBENE
Laryngites,
U envoyons gratuitement sur demande un livre : ”
AIRE
Vous qui étes bronches, qui qui êtes oppressés, prenez les Capsules Crésobène {produit Français). Elles pré- viennent et guérissent infaiiiblement les
chites, Catarrhes, Asthme. Prix: soc Le flacon. Dépôt: Arraur Décarv, Pharmacien, 1688 Ste-Catherine et toutes autres pharmacies.® Nous
MURAL
nsibles de la gorge et des rêtes enroués, qui crachez et
Rhumes, Grippes, Influenza, Bron-
lutter contre les maladies des poumons." mr
'
Elle re- | tourne aux Etats Unis après les!
! }
On nous apprend la mort subite ‘and PUREST Drugs.
| | |
:
““Je'mets la maïn à la plume pour vous faire savoir que le savon le plus pur, le plus agré- able, le meilleur pour la peau, c'est le
Savon Baby’s Own
Aucun autre savon l'égale.
ALBERT TOILET SOAP CO., » »
Gallant's Drug
I take pleasure in announcing to the public that I have purcha-
Mlle. Marie Jeane Lirette est|..4 Dr Wickham’s Drug Store,
where I will in the future. conduct a dispensing and general drug bu- siness.
My stock consists of th: BEST I will en-
Un | deavor, as I have for the last ten
years, to give entire satisfaction to the public.
Besides my drug stock, I have a fine assortment of Patent medicines. Toilet articles, Fancy goods etc.
When in want of any thing in, my line, don’t forget
J. E, Callañt TIGNISH
Vin des Carmes
Vin par exsellence pour répare
peuvent
‘es forces perdnes et
|FORTIFIER TOUS LES FAIBLES
” A . Don pour tous les âges ct ie
| DEUX SEXES,
ILES MEILLEURS MÉDECILS Recommandent fortement le
Vin des Carmes
& Cie.
À. Toussaint | QUEBEC
THE DELINEATOR FOR NOVEMBER
a ———
Those who follow every caprice of Fashion, as well as those who have only the usual desire to ap- pear becomingiy dressed, will find lthe November DELINEATOR ex- ceptionally interesting and sugges- tive, while in the matter of fiction and general litterature an equally high standard is maintained, The second part of Richard Le Gallien- ne’s exquisite dream tale, ‘‘Poet, Take thy Lute !’’ contains some inimitable lyrics, and there is also a curious tale of the Western Coast by Ethel Watts Mumford, and a short story by Dane (Coolidge, ‘“Lone Turkey of Pinal’’, contai- ning many elements of interest and originality. W. Jay Mills has pro- cured the material for a most inte- resting chronicle of the social events and personages of Old New York, which is given in this number of he magazine and illustrated with- photographs never before publics hed. W. G. Fitz-Gerald tells the story of the traiis and heroism of the woman missionary abroad in an article that is graphically illustra- ted, and the romance of Mozart and his Constaace is related in the ‘Composers’”’ series. Dress in its relation to health is discussed by Dr. Grace Peckham Murray, and
there is a delightful paper in the “Joy of Living’ series, while for the yonng people, Clara Morris, Ada Marie Peck and Albert Bige- low Paine contribute pleasant and instructive reading. The interests of the home are treated thorougüly, with regard for the special demands {of th: 1hark- giving season,
{
. 1 EE tés ban : 4
Er ur
EL
È
DR rm tenté de de mnt nn dort il À
& se
Di. -Siimomrren
J'me