SE mener tt EE PRE sr RETRO 2 on en ue :

f 13 -

LA w Moseley * =

_ ESRI pement

F. J. BUOTE, EDITEUR PROPRIETAIRE.

: ar ar PT

ABONNEMENT : $1.00. PAYABLE D'AVANCE.

RAR D enish, ] ‘Ile du Prince Edouard, Jeudi le 22 Avril 1897 M No 37

——— -

CARTES

D'AFFAIRES|CARTES D'AFFAIRES QT. Æ My rick & Co DISCOURS DE SIR MAC-

mirabiement ressortir toute la

“mm

les plus porulaires eur ce ch:

RE peer pi | KENZ1F BOWELL dupiivité de la conduite tenue | min. Le reporter lui ayant de. 1 k Dr. AZ. UTP ky Henry HE. Wright | — par M. Laurier et ses amis dats mandé de lai faire le récit de | | | . FR ; AVOCAT ET PROCU-: Importers and Dealers in SON ATTITUDE SUR LA cette affaire des écoles. | PHYSICIAN AND. SURGEON REUR | QUESTION DES ECOLES Appréciant ies événemen's ; First Prize Graduate New Minis . Batisse McKenzi sit — de ce point de vue élevé, le ' York University. : EPS * DRY GOODS LA SITUATION DEFINIE vieux «h:f conservateur n:s'é- : face du nouveau magasin Gel t int du vote catholane n TIGNISEH, P. E. I. R. T. Holman. TRUE be PRRRIPARS ER us _— ee Argent à prêter HAR DWA RE Nous publions aujourd hui de la pro Le ” AUS bec, 11 1e | A. W. MCKINLAY, SUMMERSIDE LP.E. un ac Gr FE sise Sen gg D nr de me : dE 6 énat, le 30 mars der-! peuple. Mais:l dénonce, avec : - SE es - on | cé au Sénat, ; L DENTISTE. McDONALD & MARTIN nier, par Sir Mackenzie Bowell. | une énergie franpante, la du | : ; + HS | + +. . se ei - dd . AYOGATS NOTAIRES, ETG ETC. OO S & SHOES! Je sont de nobles paroles. |plicit:, la honte, la conduite de Dents extraites et emplies de L'ancien premier ministre con- | eux qui l'ont égaré «t quu ont, ] Lo P : SE PRES M L ancien premier ministre con q q' gr : L LL servateur définit et explique la |sout de faux prétextes, obtenu aDle ARGENT À PRETER ATNI EN ti ; is es suffrages sans faire éprouver aucuue FINE position quil + PPS CRE la |- _—…. He sa maladie et de sa guaéri.on 4 . douleurs aux patients. ——00X000---- question des écoles du Manito Àprès Avoir la ic discours de M Taylor L it ° “Au printemps à | . . . e , . < . . ‘ Bureau au dessus du naga- né | Browns Block . Cl'town | ba. 11 justifie et maintient son |sir Mackenzie on ne peut s'em de 1896 j'eus une forte attaque | sin de J. Rattray. Gaffney’s B'd'g S'side | + I attitude, la seule digne d’un |pêcher de se dire que le catho- Vu H.C. Modoald, B. À, M. L. A GHOCER J S : i : de maladie des rogunons, causée R A «C. Mecdoald, B. A, M. L.. véritable homme d'Etat lique français Laurier ne vaut LS UE MAIN... +. ALBERTON | K, J. Martin, L. A. ? par le travail incessant auquel JL ’16 Naturellement il ne se place | pas le protestent anglais Bo-|i: . : | DR WI K = LA ° ° ÿ : ell. j'étais soumis sur le chemin et \ . C HAM, J E WY 6 TT And Fishing pas, pour juger cette question, wW je suppose qr'elle a été causée P ° , 9 Û au point de vue du catholi- TU ’ 2 LUE US DE fi HYSICIAN AND SUR-|. Os | ot, On disait à un homme ivre par l’oscillation de la locomo- (à SUCCESSEUR DE Hopeson & Wyarr cisme : on ne saurait sy atten-| . Ë : à LS Se b #s GEON. AT. NOTAIRE ærc de A del d'Etat | di voulait marcher et qui tom- | tive. Je n'es fis pas beaucoup AVOCA , NO É vi, ETC Su ) lies ré puIsque ce mme sta bait à chaque pas:— Vous avez de cas dès le début, mais la TIGNISH On: | re PP ne partage pas nos croyances EE ] Solliciteur pour les Nova io 11 : les faits |°% tort de boire comme cela, mon | maladie s'aggrava et je consule F : io risage | June 183— 3m Scotia et Summerside Bank. 1 vise nié au à Ph tai un médecin : je pris deux | à Ja lumière du bon sens, des j nu f : d : — ARGENT A PRETER. — TNT Q ds 5" ue —Non, répondit l'ivrogne, je/ou trois soi-disant remèdes: | mm À ne ‘ipes éternels de la ce ba A. E. DOUGLAS, M, D. a tAt TIGNISH and principes éternels de la justice! a en tort de boire mais |Quelqueruus me donnèrent ; Bureau : Au dessous du Clif- et au point du vue de la consti-|., . d Loi di hédhiet Hs, } PHYSICIAN AND SURGEON ton House. tution: La conclusion qu'il d J ai tort de vouloir marcher. au soulag P ; | SUMMERSIDE ti Te à à | Un avare qui venait d’enten mais ayant cessé de les prendre S - re S se LE . ° O,LEARY STATION, |— mr ALBERTON HU PRIT PRET US d gs .|je devins plus malade que ja- HOTEL PERRY , tont esprit droit et sincère. re un magnilique S€rmon sui mais. J'avais remarqué plu- P. E. ISLAND. L. ct Nos lecteurs observeront que|l'aumêne s'écria en sortant: "7 i "É U LE | —— ns pue J'ai l'honneur d'informer le D Sir MacKenzie Bowell ne tron:! —Ca donne envie de deman- | SUS émoignages da e 3 , | +: blic que je viens d'ouvrir un pr oO : ournaux au sujet des Pilules | PA ë F5 otal ÿ em - ve pas dans le vote donné par |der. : | d re er nouvel hotel iout pres des bà- re + == À a P xt P } Roses du Dr Williams, et ayant à 5 : le l'ancienne banque! (9 rs “ les catholiques du Canada, le | | OBTENUES PROMPTEMENT, Ses &° nccnne oung ss ns gg < ES LE RECIT D'UN INGE- [lu qu'une personne avait été ( “Nova Scotia”, où jinvite mes = *e4 bed e 23 juin dernier, uné approba- TROT SR | : Envoyezun timbre pour notre “ Guide des In- Sn cns et autre de © ou es + * NIiEUR guérie dun cas 1q | : anciens paîrons et auires de tion anticipée du règlement SE + venteurs.” Nous obtenons plus de patentes : | 7 tn +. fS P gs mien, je résolus de les essayer | K: pour les inventeurs que tous les autres imgé- | Venir Mme Voir. Eæ+ es {a + scolaire effectué par le souver- = +? : : F nieurs ensemble, et nous faisons une spécialité L on est “de ‘niomier s "4 : 5 LA VIE SUR UN CHEMIN DE et j'en achetai quatre boites | des applications, que les autres agents n'ont a MaAISO es: Se © SE © Us nement Laurier, pi une raison ] re M 9 2. | pas réussi à obtenir. Paz de patente, pas de paye. | ordre. av us és æ) $ : FER CONTRIBUE A FAIRE me coùtèrent $2.00. ais cé MARION & MARION, EXPERTS. | : 0 4 pour lui-même et pour son par- taient $2.00 bien dépensés, car Ê No. 185 rue Sc, Jacques, Montréal. Tel. 2308. Prix MODERES di et e E l'étnd idorité CONTRACTER DES aie 2. P , | L Ait . à Ten ; 4 ! : : PERRY HOUSE Summerside 15 aout 1F95 t£ | "TS œ® @, je pen an ” 7 plètement et Je n'ai pas souffert | ; NE HR : se et © 7 È Lo n no A M. Wm. Taylor de Kentrille, | de maladies de rognons de- È 1 have opened a new hotel Eureka Æ OUSC Se TR | Fe se RÉ 4205 atteint de la maladie des ro.|Puis. Je puis par conséquent | on Queen Street, next door to Vhite’s Hotel re S … férer du succès de que'qnes é- Te: l'O NU ÈS oi ue f the old Bank of Nova Scotia PRRRUES sé pese M he 0 ‘2 Ses lections partielles une approba- pren Ro OUT ersonnes atteintes de maladies ; building, where 1 will be pleas-| MAIN ST. ALBERTON ne, TE 110 = tiéu- dn'rèslosiat des sont inutiles. Mais les pi- | P 1 1 ed to meet all my old patrons + Qu: 77 RS - Ces honnêtes habitants, dit-| lules Roses du Dr VWillians Pre er | and many new ones. The Patrons of this House! Ke = ï di à 56 | lui redonnent la santé. L'expérience des années a Ë The house has been thoroughly may reiy on Good Table, Care-! = Fa = M0 out simp ement été ©. : [démontré qu'il n'y a aucune | fitted up, and furnished in|ful Attendance and Moderate! A = 2 trompés : ils out cru, d’abord, Hg bis sin maladie due à un sang vigié fo first-class style, and it is one|Charges. | er it ct en des promesses solennelles, # cpevisse vertiser : LH te De de lÈ rAX A e 1 4. : 5 < L : , È ofthe most comfatable and Guests and 1 jaggage conveyed | Sn + vioïées plus tard. Et, pour les] 1l1y a très peu d'emplois les Pilules Rôses du Dr’ Wil è convenient hotels in town for|to and from Trains free | nn to ee, ‘entretenir dans l'illusion, mair | plus nuisibles à la santé quel. F Ë either permanent or transient| SAMPLE ROOMS AND STABL ANG | 2 © y" 4 | ti rés a ce La es Se de. DU liams ne puissent pas guérir ë boarders. IN CONNECTION. “Er NT > A ep Èni ss rurales, coeurs . …. |promptement, et ceux qui sont 8 The terms are very reasou-| Mrs Robert McLean, Prop | = 22 == crédul's gens que le règlement |d: fer. Les heures de travail ii .ints de ces maladies s'épa aktle and the accommodation| A LAISON. EUREKA | À œ me ë effectué n'est que le prélude !|sont ordinairement longues, les gneraient beaucoup de sonf. all that can be ER sera SO H WI +7 FN 2 = 09 d'une restitution complète des|repas sont irréguliers et le re- " d'argent en ayant | Give me a call. Ci-devant Hotel White. | e vd js RE di un © , RANK PERRY irand’'Rue Alberton! 2 #4 Eu droits ehietée PR PRE pos et le aommail soni'jis es promptement recours à ce trai- F CR” Li: Pt + mr mn 2-4 Si M. Laurier ent 6ié delhâte “entre les trajets”. Une 4 . « Bonne Table et Bons logemenis| # = = en re 2 we h : tement. Prenez les vrais Pi- Bellevue Hotel Frix modérés. Les passagers) 1 > 510 — bonne foi, il eut facilement |des maladies qui attaquent ||} Roses. chaque fois, et ne de chemin de fer sont transpor-: Ë RL © trouvé, lui aussi, pour prendre |souvent les employés de che- permettez pas anx marchands [Formerly Gallant’s Hotel] |tés gormnnt F | _ & . uue position sur cette question, | min de fer est la maladie des|, vont doi de Lots, + alle d'Echantillon. ct Bonne C9 Ce + ss e. CN sn s LE RR DS Er à Tignish, P. E. 1 7 _ — ee < des motifs qui peu’ent s’a-|rognons, qui ju‘qu'à ces ra sé votiéé Sols d'mis ' ' ed L ve x x » s > 6ez ét: 1 e « U à À -—00000X00000— Mme R. McLean, Prop rs = 5 + dresser aux Te de tous | nières années, . rs ou valeur qui, dans le but de faire vhs Rellerto id tait » shut de |: © n un les DRE indépen-amment comme une ma adie qu'il était|q, plus gros bénéfices, vous tance from the Railway Depot and is + PAR Le Ne ANETRS . = D es de leur foi, “des motifs n icp peu- difficile sinon impossible de disent qu'ils sont fout aussi | " now fitted up in first class style with CNET ÉÉEgi VER aTg ”. = a, © vent s'adresser aux conscientes | faire disparaitre complètement. bons. Les Pilates Tones de F SOU DIRES BUTS. RES : in Au RU RES F3 D de tous iles hommes, indé- | Bien qu'il y aiteu plusieurs| w:1: dE à ment of Guests. a 7 = | (eur ac: foi. d r dai Wiliiams gnérissent quand tous . Lee SL a à « 6 j : For years the Gallant Hote: has been Jewel rY anti 1 TA sp rendamment > leur O1, des remèdes que on pré tendait les autres font défant. Fa known to be a pleasant house for Tou- æs o mt motifs qui peuvent animer tous |pouvoir faire disparaitre cette ists. The Bellevue will even surpass è “ EM ] i stice i ’e ai t S Den e as ù wi D YWatches He © es es hommes aimant le Justice, maladie ou n’en avait pastrou-|S je for 1895 168,327 Boxes | mois à to and + Fa liberté et la tolérance, ” [paro-|vé un seul qui avait réussi à he HR Re. - j D © 4 D les de M. Laurier]. 11 aurait,|combattre cette terrible mala- Our N ative Herbs Co . : C4 à té ë C | : M. W. MCELROY E OR LRESENT O bit © da même coup, évité de pro-|dies avant la décoavertes des ——The Great-— ù mms . . . Le : PROP or be = cs clamer en Chambre une doc-|Pilules Roses du Dr Williams, BLOOD PURIFIER CREER = me ® > trine condamnée par l'Eglise à |maintenant renommées dans le sm C } . $ . . . é t 1f there is anything in the = | a laqaelle il dit appartenir, sa-| monde entier. Ayant appris un LIVER REGULATOR | R: IL ANS Jewelry line or in Silver ee = voir qu’un homme d'Etat ca-|jour que M. Taylor, qui demeu-|209 days’ Treatment for 1.25 ; Packed A N | | Goods that you require I shall = D tholique, appelé à prendre une |re en cetie ville, avait guéri Composed of 1 TEN FOR FIVE CENTS. _! À}be glad to send you description] ? = position sur une question quel-| d’une maladie des rognons par A ire Lu où 7 all | i ; ; d n S Rs and quote _ es. Our …. 18 É |conque ne doit pas la preudre l'entremise des Pilules Roses FES Die ue: 2 x à Lor & usf n with ts! s à eee MPIRECION SE Tae one 08 mai gr bed faire DAS — au point de vue du catholi-|du Dr Williams, un reporter! FROM 1MPURE BLOOD | e . ri i x «li © a ss k » É- . L ?. » je cure a om Kroubis Ban jan | |bl: goods. Plersed to have you en cisme. : est allé le voit chez lui afin de Each Box of “Our Native ë Bet prie, edici M good. Onesivesrelet— | Al] when in the city. = Mais l'attitude de M. Lau-|de savoir de lui personnelie- | Herbs” contains PE ma , » L x ” . 2 2 € 2 s 3: ‘ M PRE 0 Pi rier et de son parti sur cette | mont, ce qu'il avait à dire au DPI be eale oO is p ar \ AV ‘ . . . . ° LL ; ] DER as SP esse E. VW. TAY L » dé. question des Ecoles n'a jamais sujet de sa guérison, M. Taylor refait ( tea Sn one con NS © été logique, ni sincèr’, ni di-|est ingénieur sur le chemin de Sold only by fl © . , ‘ À : d 94 ds ° . ° É À SENS Aron LS eo trade, at an pr ChTown. Dec S1st 1896. Z gne. fer Domiuio2 Atlantic ; il fait NE, MCKINNON Ë ers wi supp a È : : f TR TRE es ESERS PER TRS ESS © Les éloquentes paroles deltrajet entre Halifax et Kent- Box Le à 1 ns) for . FAN VIPSDY À 1.1! "I = À . . , . » 6 | cartons) for 8.32. 26 gros (AD cartons) for DANS AVI IV SRTTR O sir MacKenzie Bowell font :d-!ville et c’est uu des ingéaieurs| Suammerside, P. E. 1. Can, > Rime ns PARC ÉAUTT HAE PRET + ” 8 :

OP EEE qe

PCT