js Ÿ w x :
HR Me,
Fo és Men AD gr Si Magst ts
Eu pres © à
”
+
On est à faire des réparations cons
= Le Couvent N. D. Tignish
idérables au Convent N. D., Tig-
uish, à l'intérieur ainsi qu’à l'extérieur.
GE&PERSONNELTD
Mme. Joseph Perry de Lawrence, M ass.. qui était en visite chez les parents de son mari, à Sea Cow Pond, depuis quelques szmaines, s'est embarquée, samedi, pour s’en retournet. Elle était accompagnée, à son retour, de Mile. Perry de Sea Cow Pond.
Mme. Phil Bernard de Revere, Mass., est arrivée chez ses parent, Tiguish, vendredi soir dernisr.
Rev. P. C. Gauthier, D. D., cu ré d: Palmer Road, s'2st embarqué lundi pour Halifax, d'où ii se ren- dra à Church Point, N E., pour la fête nationale, qui «st célébrée là, cett: année, d'une manière gran diose. Le Rev. docteur prononcera le sermon de circonstance, à la cé-
lébration de Church Point.
Miles. Alma et Catherine Gau-i det, filles de M. A. J. Gaudet de Tignish, sont embarquées, lundi ! pour se rendre à Halifax pour voir leurs sosurs Miles. Joséphine et Fidélice qui sont actuellement à la communauté des Soeurs de Charité.
!
!
Le profe:seur E. Gallant de St. François d'Assise, P. Q., ancienne- ment de Hope River, est actuelie- ment en visite chez ses parents et amis à Rustico et Hope River.
1
La petite Olive Gaudet, fille de M. S. F. Gaudet de Tignish, s’est | embarquée, lundi pour Halifax, où elle doit eutrer dans un couvent pour quelques années d'étude.
M. Arcene Gallant de Wesbrook, Me.,est actuellement en visite à Bloomfield. Lundi il était à Tig nish.
L'hon. B. Gallant de Bloom- field était à Tignish, hier,
Le Berceau
Est née, à M. et Mme. Joseph V.
B iote, St. Roch, le 2 du mois, une fille, bap'isée sous le nom de Marie
A leline. Parrain et marraine : M. Phil Bernard et Mile. Kate McKie.
PERDUE
Une épingle en argent avec feu- ille d'érable eu même métal, a £té perdue ces jours derniers entre l'église et la résidence de M. À. J. Gaudet.
Celui qui l’aura trouvée voudra bien la rapporter à nos bureaux où à Mme. A. TJ. Caudet.
BIG
CLEARING SALE
Winchester Rifles, Double Goose Guus, Fishing Boats, Canoes, Huu- ting Boats, Duck Boats, Field Glas- ses, Hunting Suits, Revolvers 32 38 & 44 cal, Tents and Fishing Tackle. Writeat once for list. We can save you fifty per cent on any- thing you want to buy. Sportsmen's Exchange, Nauwige- wauk, N. B.
PIQUE-NIQUE A MONT CARMEL
Mardi, le 27 août, il y aura un grand Pique-Nique à Mont Carmel. Il y aura des prix réduits sur les chars de Tignish à Wellington. Des voitures seront prêtes à la gare de Wellington pour conduire les visiteurs au terra in.
Ce sera une bonne occasion pour visiter l'interieur de la belle église de Mont Carmel.
La semaine prochaine l'annonce pour les prix des billets de chemin de fer paraîtra dans L'IMPARTIAL
LE MEILLEUR SEMEUR
Pour avoir de bonnes recoltes il
faut avoir de bons semeurs. Pour
| faire de bons ouvrages et avoir du
succès 11 faut se servir du scinetÿr de Frost & Wood. C’est le metileui
sur le marché.
ed
LA VALEUR DE VOTRE AR- GENT
Si vous avez besoin de bons ins-
truments aratoires à des prix raïi-
sonunables voyez les agents de Frost
& Wood Co, Lit. Ils vous donne- |
ront la valeur de votre argent
WOOD FOR SALE
I have about 35 acres of wood. standing, for sale on DeBlois Road, which will bs sold to purchasser.
Leoville, P. F. I.
REVUE CANADIENNE
in lots suit
M. À. Hughes.
du numero 1907
d’aout
J.—-B. Bousquet, B. L,., L. L. B. Les Profession Libérales dans la Provinces de Québec.
J.-Ernest Cyr....La Colonisa- tion Canadienne Française dans l'Ouest.
Rose Monge....Une Œuvre d'Ar. tiste (Nouvelle. )
Article illustré de trois gravures de Napoléon Savard :
La Louise page 151 ; Le Petit B:roît page 156 ; Le Christ Mou-
rant de Benoît Guéridau, page 169
Jean Dailon....Autour du Saint- Sépulcre.
Hermas Lalande, S.J..... A Quoi Bon Répondre!
Thomas Chapais....A Travers
les Faiis et les Œuvres. .... Notes Bibliographiques.
Un
crime Mysterieux
Or a découvert jeudi, flottant au large d'Happy-land, à South Beach New-York la partie inférieure da corps d’une jeune femme qui avait été découpée par une main inha- bile. Le tronçon trouvé s'étend de la dixième vertèbre jusq'audes- scus des genoux.
Le Dr Moard, médecin du ner, qui a soigneusement examiné ces débris hu nains, a déclaré que le dépecement a dû être fait
coTro-
acp'rin, Chambhertaic: -< eut
A : Art jt
Loire Fry tt,
Sere Nipsles and Chapped Hands
IL In 4 SUCLESÉ Price
un instriment tranchant excessive-
tuent «filé. Le praticien a indiqu
= D
avec
L'IMPARTIAL, TIGNISH, I. P. E,,
qu’il croit que le corps de la mal- heureuse femme, après avoir été coupé en plusieurs morceaux, aura été jeié aans la baie ou dans les ri vières qui s'y déversent. L'assas- sin devait jouir d'une force peu commune. Cette partie du cada vre a dû séjourner dans l'eau pen dant uu assez Jong temps : il se pourrait qu'elle y ait été déposée 11 y a plusieurs semaines, Le Dr. Moard croit qu'elle a dù ire en- traînée au fond par un pouls assez lourd auquel elle devait être atta- chée, car on a trouvé autour des fcuisses un morceau de forte ficelle dont l'une des extiéinites qui etait ‘bre avait dû être fixée à un objet très lourd. Ce serait l’action des saux qui en rongeant #ette ficelle aurait permis au cadavre de reve nir à la surface. On croit victime- n'avait pas plus de dix huit ans.
Cette découverte a été faite par un employé qui nettoyait 11 plage. Il avait aperçu un objet flottant à une contre distance, il eut la curio- sité de se rendre compte de Ja na ture de cet objet, et, comme la marée montait, il se contenta de Îa suivre des yeux jusqu’au moment où les eaux l’amenèrent sur le sa-
le où il roula.
Plusieurs personnes ont déclaré qu’au commencement de la saison elles avaient aperçu un soir une jeuue fille qui en compagnie de deux jeunes gens était parti pour une promenade en mer dans un petit bateau. Elles auraient en- tendu des cris un peu plus tard. Le jour suivant on découvrit le bateau sur le rivage à un mille de South Beach. Ni la jeune fille ni ses compagnons n'out été aperçus nne seconde fois.
que
Sealed Tenders, addressed to the Postmaster General, will be receiv-
ed at Ottawa until Noon, on Fri- | day the 2oth. Septeiwber 1007 for the conveyance of His Maje-ty's | Mails, on a proposed Contract for |four years, six times per week each | way, between Hunter River ana
Noth Rstico from the 1st. January next. | Printed no:ices contain nn” fur
th2r information as to conditions of proposed Contract may be seen ar d blaak forms of Tend:r may be obtained at the Post Offices of | Hunter River, New Glasgow and other offices un the rout:, aui at this office. JOHN F. WHEAR Post Office Inspector. Post Office Inspector’'s Office, Charlottetown, P. E I. ioth. A‘ gust 1907.
RICHE DECOUVERTE
On vient de retrouver, enfouis dans cables environnants le ruines de l'hôtel Long Beach, New Vork, des diamants, de l'or, des pierres précieuses, de riches habits et toilettes et des objets d'art d'une grande valeur. Tous ces objets ont été cachées là par des voleurs qui ont profité du désarroi et de la panique de l'incendie pour faire main basse sur tout ce qu'ils ont pu trouver. Ces voleurs avaient probablement l’inteution de venir chercher leur butin, mais les poli- |ciers new yorkais les ont devancés. | La plupart des objets tronvés ont 'été retournés à leurs différents pro
priétaires. On a arrêté Jchn D. | Latsen, Jere White, John Gillman Let Cornelius Van Lewis, quatre rè igres, trois garçons de table, ainsi | qu’un Grec du nom de Simou Ni- | kala qui ont prétendu avoir caché | ces objets dans le but de les sous- traire aux voleurs. Le juge Wal- | lace devant qui ils ont comparu, semble peu crédule.
Jes
Entre le Feu et l'Eau
| Douze canadiens établis à Hol- yoke, ont échappé à la moit qui les guettait en s'ofrant sous deux
fortes tettibles, l'asyhxie par l'eau
DE FRE ee ëe
3
la
{stock of
JEUDI 15 AOUT, 1907.
ou la rotissure dans de la gazoline enflammée. |
Un petit bateau à gazoline ayant à sa pince un réservoir contenar plus de 20 gallons du snbtil liqui- de, évoluait dans la baie, quand, soudaiu, un2 explosion effrayante eut lient
La gazoline ayant pris f:1, tous les gens à bord, furent plus cu moins gravement biûles
En moins de quelques secondes tous Îles passagers étaient envelop-! pés par les flimmes |
[n'y av. it q'''une alternative santer à l'eau. |
C’est ce que tous firent.
Des millier- de spectateurs vi ent | a scène de la rive et aussitôt on organisa d s secours et tous furent sauvés.
oo pq rpg tliniiment
| | |
Er VIENS
(Chamberiain’s
Cough Remedy! ;
The Children's Favorite
---CURES---
Coughs, Colds, Croup and Whooping Cough. $
This remedy is famous for its cures over a large pe of the civilized world. It can { always be depended upon. It contains no opium or other harmful drug end muy be
vez as coufidently to a baby as to en adult
Price 25 cts; Large Size, 50 cts, ê
OTTAWA HOUSE CUSHING S ISLAND
The popular and delightfui spot
knowu as the Ottawa Hous. at} Cushing’s Island in Portland Jar- bar, Maine, was refurnished aul,
reconstructed last year. year are catering to the many (Cà- nadians who annually go to the!
in all departiients| The managemer. this
| par le mar-
required.
. The Best Liniment
is BENTLEY'S
The Modern Pain Cure
It banishes pains and aches of every description and stands unrivalled as the foremost household remedy. Ls the safest and surest relief for Cuts, Bites, Bruises, Burns, etc., and is without an equal in all cases where a liniment or pain cure is
Neuralgia I have seen recommend 16 too highiy.”
D. E. MCALLISTER, Red Bank, N. J., writes, May 10, 1899: ‘The best Liniment I sell is BENTLEVY’S. some marvelous cures among my customers. I can not
For Spraîns, Strains and
relund your money.
especially Druggists.
Sole Props.
We guarantee Bentley's Liniment to do all we claim or Could we treat you any fairer P
Accept only the genuine BENTLEVY’S. Sold by all dealers, 2 oz. Bottle, G oz. Bottle (three times as much), 2£c.
The Largest Bottle of White Liniment on the market.
F. G. WHEATON CO. Ltd.
{Oc.
Folly Village, N. S.
2 e65
ts .
Garasciee
5000
SERONT PAYES PAR 3 LEVER BROTHERS LIMITED. TORONTO,ONT A QUI PROUVE RAQUECE
QUELCONQUE OU CONTIENT DES :
GARANTI PUR ET EXEMPT D'ÉLÉMENTS NUISIBLES SAVON CONTIENT UNEFALSIFICATION | TOUT VENDEUR EST AUTORISE À RENDRE L'ARGENT À
MATIÈRES CHIMIQUES NUISIBLES » TOUT ACHETEUR QUI AURAIT UEU DE SEN PLAINDRE. IN ] J : =! C F
chand de qui | vous achetez
votre Sun- LE È i i ice Savn| qu'il démontre sa plus grande su. |irsrétient | si vous avez autresformes lieu de vous À. {t # d'adultéra- en plaindre. | perior! e. tions. RS 5
5c.
Lever Brothers Limited, Toronto
seaside for their summer trip, and a more delightful spot than Cush ing’s Island could not be chosen. Sea bathing, golf, deep sea fishing, pure air and cool and pleasant e- venings are some of the attrac tions.
Through Pullman cars, Chicago, Toronto and Montreal te Portland, : au | further particulars with hand-! some illustrated literature may be secured on application to J. Quin | Bonaventure Station, Mout-|
lan, real.
a —
PLANCHE.
“
jecdi dernier, à 3. 30. à l'hopital Saint-Michel, ham, Qué, des suites d’un accident | survenu aux scieries McLaren, mardi vers 5 heurs.
Occupé à placer des planches sur des scies circulaires, il fut frappé à l'abdomen par l’une d’elles qui, au: lieu d’entrer dans les scies, en fut! repoussée avec force, Il ent les | intestins perforés. |
hrs p. m.|| Bucking
La victime était âgée de 21 ans! | et demurait à Almonte, Out. Il! 1
était élève du collêge commercial | de Belleviile, |
Pendant ses vacances il était ve-) nu ici daus le but de visiter M. Ar- thus Litt, un auwi intim®. Il lui!
prit malheureusement fantaise de
travaille aux scieries, où Ja main-!) d'oeuvre est très rare.
Le père et la inère de la victime] avertis du triste acident, arrivèrent | quelques hecres après sa mort eu-| rent pas la consolation d'assister à ses derniers moments.
! a —— = |A
Ready-made Clothing.
I have just openei a five; Ready-Made clothing which I am selling at prices to . ail. |
I want Woo!l for which I wil,:
Cr:
pay the highest price, in cash or | exchange for Reaay made clothing ! | Call and see the Fine sto.k. Bring vour wool.
tr À. SHETFOON:
i 1
Friste Accident À Buckingham | Ur.
Percy W. Chamberlain est mort ||,
UN JEUNE HOMME A LESIN- | |Æ TESTINS PERFORES PAR UNE |£=
k UNE RECOMPENS
DC $S5000 sera payée à qui-
ts > LP CAE » CO
cest supérieur aux autres sa- vons, mais c'est lorsqu'il cst employé suivant ia mé- thode Sunlight qu’il prouve sa plus grande supériorité.
Le Sunlight Savon ne contient aucun ingrédient injurieux.
Le Sunlight Savon est un savon pur, fabriqué scienti-
E
e p'ouvera que le Sun- it von contient aucun zrédient nuisible ou aucune
fiquement. Chaque phase de sa fabrication est surveillée
par un chimiste expert.
Le Sunlight Savon épar- gne du travail, aussi bien que l'usure causée par le frottement qu'exigent les savons communs dans le
lavage des tissus.
5c.
Lever Brothers Limited, Toronto
Achetez-le et suivez les direction.
6
5c.
Fr
F | AA
De. Le Sunlight Savon est superieur aux |!" re, ; ; de $5000 Let autres savons, mais c’est lorsqu’ ilest |::7%*?
employé suivant la méthode Suafight |!
Achetez-le et suivez les directions.
Une Re-
rouveraque Sunlight Savon con- tient aucun
5c.
Ch
Dysentery
AND ALL
Summer Complaints
DR. FOWLER’S EXTRACT OF
WILD STRAWBERRY
IS AN INSTANTANEOUS CURE.
It has been used in thousands of homes during the past sixty-two years and has always given satisfaction.
Every home should have a bottie 60 as to be ready in case of emergency.
Price 35 cents at all druggists and dealers. Do not let some unprincipalled druggist humbug you into taking so- calkd Strawberry Compound. The or- iginal is Dr. Fowzær’s. The rest are sub- stitutes.
Mrs.
writes :
G. Bode, Lethbridge, Alta. “We have used Dr. Fowzer’'s ExTRACT oF Win STRAWBERRY and found it a great remedy for Diarrhoea. Summer Complaint and Cramps. We would not like to be without it in the house.”
ere anne Quand les petits enfants contractent un ! rhume ou une toux, ne les négligez pas et ne permettez pas aux membranes délicates de leurs poumons de se détériorer. nnez-ieur
hiloh'’s Consumption Cure Le Tonique
pour les Poumons
Elle les guérira promptement et forti- fiera leurs pouinons. Elle est agréable au goût. Prix 25c., 500. et $L.00 S. C. WELLS & Crr. Toronto, Can. LeRoy, N.Y.
à:
LS EE
20€F £
so.
On Demande On demande, pour le district de St. Roch, Little Tignish. Lot 2vn instituteur ou une institutrice, ‘4. chant le Français et l'Anglais, Sup. : plément $20,00, | S'adresser à Joshua Waite, | Secrétaire, Littie Tigni bh, Let 2,
1
j 4 *