3$ À

ù = St)

a po

PAP PERRET

L'IMPARTIAÏi, TIGNISH, I. P. E,,

JEUDI :r AOÛUT,

1907.

GC&PERSONNEL=S

Mardi de la semaine dernière, Mme (Hor.) Ben Gallant de Bloomfiled et xes trois enfants se sont embarqués

Dourune promenade aux Etats Unis.

Les Revs. *Dougal McDonald et A. J] McDougall se sont embarqués ZAundi matin pour Charlottetown où À lieu une retraite pour le clergé

du dioscèse de Charlottetown.

Le Rev, père Murphy est sta- tiouné à Alberton pendant la retrai te.

M. Firmain M. Doucet et sa da- Mme. sont arrivés récemment ces Ætats-Unis et sont en visite chez

deurs parents à Tignish.

Au nombre de ceux qui sort t arri- vés à Tignish, mardi dernier, nous #emarquons MM. Phil. Bernard de Revere, Mass., Onésime Chaisson de Yarmouthviile, Me., Jean Gau- det de la même place ; Jean Ber- Ward de Roxbhury, Mass; Mme. Uhas. Perry de Chelsea, Mass.

Mlle. Delina Bernard de Chelsea, Mass. «st en visiteà Egmont Bay.

Mlle, Fannie B:rnard qui était à Zoston depuis quelques années est gevenue à Tiguish, hier.

Mlle. Marie Anne P. Gaudet fil- le de M. Pierre Gaudet de Bloom Geld est arrivée des Etats-Unis il y la quelques semaines ainsi que sa scur Mme Gallant et ses enfants.

M, Gilbert P. Gaudeticstituteur de Blocmfeld, est parti pour les Etats-Unis depuis quelques semai- nes.

Mine Jeau D. Arsenault, de Law- rence, Mass, est actuellement en visite à Tignish chez son père M. Sylvain Gaudet.

Elle est accompagnée de son jeu ne enfant.

On Demande

a —————

Nous avons besoin de deux filles pour travailler dans les ateliers de L'ImPpARTIAL. Bonnes gages et dé l’emploie aussi longtemps qu'il le désireront. .

mme mate D

ERRATA

Nous regrettons qu’une erreur typografique s’est glissée dans no tre dernier numéro en faisant men-

. tion de la belle residence de M.

William D. Summer, au lieu de $300,00 il fallait lire $3,c00.00.

Un Hopital

Il est question de construire un hbpital à Summerside vu que des nombreux accidents se succèdent dans cette ville dernièrement. La semaine dernière M. David Arbing viellard qui était à travailler près de la station fut renversé par un chars en mouvement et les roues lui passèrent sur un bras qui fut

tellement meurtri qu'une amputa- |3

tion près de l'épaule fut jugée né- cessaire.

Une demoiselle Durant où Doi- rou perdit aussi un bras à la suite d’un accident qui lui est arrivé, à la buanderie de dcnmers 5

EA PL LUIE.

Depuis une semaine nous avons eu: de la pluie à tous les jours. Dans certains eudroits le terrain est sub- mergé.

AVIS

Nous prions ceux qui nous doi-| vent de bien vouloir nous envoyer actre argent. Nous en avons be-

gcin.

ne EEE CHALEUR INTENSE

s

Depuis quinz: jours il fait une!

chaleur intense aux Etats Unis tandis qu'ici il fait même assez froid your des parjessus, après la tombée

la nuit.

f are Mipoies and ces Hard

it: 1!

Ras

| ment

|

E ministère des travaux publics recevra jusqu'à lundi, 1907, inclusivement, des soumis i- ONS pour la coustruction d'un pro- lougement au quai de McPherson's

26 août À

trois ‘semaines qu’il emploira à mettre cette station en état de rece- voir les communications. Il re- viendra ensuite perfectionner les appareils de Glaïe Bay.

“J'ai dit M. Marconi, échangé plusieurs communications avec Pohlda et j'ai démontré que ja transmission des messages, aériens

Cove, comté de King, I: P. E. lesquelies devront étre cachetées, | adressées au soussigné et porter sur leur envelopne, en sus de l'adresse,

les mots: ‘Soumission pour prolon gement du quai, à McPherscn's Cove.’

On peut consulter les plans et devis au bureau de M. J B. H:gan, ingénieur résident Chorlottetown I. P E., et aa bureau du maître ce poste de Launching Place, I. P. KE. | ainsi qu’au ministère des'travaux | publics, à Ottawa. Les somtuissions devront être li- bellées sur les imprimés que ie mi- aistère fournit à cette fin et devront porter la signature des soumission- naires. L Un chèque de six cents dollars ($600,00, à l’ordre de l'honorable ministère des travaux publics et ac. cepté par une banque à. charte, de- vra accompagner chaque so'imis sion. Ce chèque sera confisqué si |Pentrepreneua dont la soumission | aura été acceptée refuse de sigrier | le contrat d'entreprise ou n'exéute pas intégralement ce conttat. Les chèques dont on aura accom- | pagné les soumissions qui n'auront p2s été acceptés seront remis. Le ministère ne s'engage À ac cepter ni la plus basse, ni aucune es soumissions,

Par ordre. FRED GELINAS

Ministère des travaux publiss,

Ottawa, 26 juillet 1907 N.B.—Le ministère ne reconnat: tra aucune note pour la publication de l'avis ci-dessus, lorsqu'il n'aura pas expressément autorisé cette publication.

|

|

Mail Contract

ÉALED TENDERS, addressed | to the Po-stmaster General, will! be received at Ottawa until Moon, | on Friday, the 131h September| 1907 for the cenveyance of His | Majest's Mails, on a propo:ed Con: | tract for four years, six times per] week each way, between Breadal-| bane and New London from the] ist January next. | Printed notices containing fur-| ther information as to conditions of proposed Contract may be seen and | blank forms of ‘Tender may be ob-| tained at the Post Offices of Bread- albane, Springheld, Stanley Bridge. New at the Post Office Inspector. JOHN F. WHEAR * Post Office Inspector. Post Office Iuspector's s Office, Cliariottetown P, E. I. 30 July 1907.

Marconigraphie

Depuis quelques jours la petite] station marconigraphique de Glace Bay, sur les côtes déchiquetés dn.

and | |

London

Cap-Breton a été témoin d’événe- | auront un

Le chevalier Gu- |

ments qui retentisse- | mondial.

glielmo Marconi a réussi à établir!

tes communications aériennes avec

|la station de Pohlda Cornouaïilles, M. Marconi s’est embarqué sur | ile Victorian, pour l'Angieterre,

a exprimé Sa satisfaction Eu succès | | des expériences qu'ila faites pen-, dant son séjour de deux semaines!

au Canada.

tions qu'il a établies a extrême- point ouest de l'Irlande n ’était pas! accordée au diapason des antenues | de la station de Glace-Bay. C'est

ATERSON"

Nouveaux Biscuits délicieux, exquis . . . . faits de crème de blé . . ... tentants et d'une friabilité exquise. En boîtes en fer- blanc seulement de bons épiciers, ee

\ par nom.

13

Cambridsée Wafers

devra accompagner chaque soumis- |sion. Ce chèque sera confisqué si

Je conttat d'entreprise ou n’exécu-

Gran ue Fe

13 The Children's Favorite

.$ Coughs, Colds, Croup and | Whooping Cough.

et

| L'inventeur dit qu'une des sta:

pour cela qu’il va passer là-bas |

est non seulement possible mais réalisable et mes expériences m'ont

=

croit que la violence fdu vent qu’il faisait alors ie renversa et qu'iltom- ba sur lesol.

Le malheureux avait tous les o+ broyés. Le corps a été porté dans le monastère, où les fu- nérailles ont eu lieu aujourd'hui.

Le frère Césaire était en religion

démontré que mieux que Louis IV qui disait il n'y a plus de Pryré-.

2 »? 2 : # e ’ 3 nées," je puis dire ilin’y a. plus: — d'Atlantique.

Pendänt sa tiaverse à bord du

LE]

“Victorian,”’ 11 s'efforcera «e gar- der, le plus lorgtemps £ o sfble, le

contact avec Glace-Bay.

‘| abscesses, erysipelas, salt rheum, etc.

LE ministère des travaux publies

recevra jisqu'à mardi, 27 août 1907, inclusivement, des soumis sions pour la construction d’un pro- longement au brise-lames de St. Peters Bay, comté de King, I. P- E., lesquelles soumissions de- vront être cachetées, adressés au soussigné et porter sur leur enve- lopre, en sus de l'adresse, les mouts

‘“Soumiss'on pour prolongement du brise- lames, à - St: Peter's Bay."

On peut consulter les plans et devis au bureau de M. J. B: Hegan. ingénieur résident, Charlottetown, I. P. E., au bureau du maître de poste de Morreil, I. P. KE., ainsi qu’au ministère des travaux pu- blics, à Ottawa.

Les soumissions devront être li- bellées sur les imprimés que les mi- nistère fournit àcette fin et de- vront porter la signature des :cu- missionnaires.

Un chèque de douze cents dollars ($1,200.00), à l’ordre de l'honora- ble ministre des travaux publics et accepté par une banque à charte,

dont la soumission refuse de signer

L ‘entrepreneur, laura été acceptée,

te pas intégralement ce contrat.

Les chèques dont on aura accom- pagné les soumissions qui n'auront | pas été acceptées seront remis.

Le ministère ne s'engage à accep- ter nila plrs basse ni aucune des soumissions.

Par ordre, FRED. GELINAS, Secrétaire. | Ministère des travaux publics, Ottawa, 27 juillet 1907.

N. B.—Le ministère ne ,recon naîtra aucune note pour la publica- tion de l'avis ci-dessus, lorsqu'il |n'aura pas expressé:nent autorisé | cette publication.

Chambcrlains

Cough Remedy

--CURES---

This remedy is famous for its cures over a large part of ths civilized world. Jt can always be depended u pe It contains no opiurm or other harmful drug and may be $: given 8s confidently to & baby as to an adult

Price 25 cts; Large Size, 50 cts.

Mort, Tragique d'un Pere

Trappiste d'Oka

Oka, Que 20—Jeudi soi, vers 7 lbrs, un employé de Trappistes ‘se rendant à la rivière, remarqua le cadavre d’un moine tout près du moulin à vent. Il courutéimmédia- tement prévenir les religieux. On laccourut et l'on cobstata que le ca- davre était celui du frère Césaire, né Joseph Viau. Le cadavre était froid et l’on estime que fla mort re- montait à deux ou trois heures.

Vers quatre heures de l'après-

l

depuis 15 ans. Il était Âg£ de cin genes ans.

em mn

CO0D BL 00 WILL SHOW

ITS QUALITY,

S0 WILL BAD BLOOD.

The one in a healthy body and ruddy complexion, the other in ill-health, blotches, pimples, boils and sores, and frequently in intenser forms as ulcers,

Every organ of thé body depends on the blood for force and vitality, and is but scantily served when the blood is impure. No remedy is so potent as a blood purifier or more rapidly produces new and healthy blood than

BURDOCK BLOOD BITTERS

which neutralizes the various poisons and restores the vitalizing power of this all important fluid.

For sale by all druggists and dealers.

Les Hémorroïdes sont soulagée promptement et efficacement par l’'Orguent Magique du Dr Shoo® N'oubliez pas qu’il est fait pour les Hémorroïdes seulement et qu'il a. git avec sûreté et satisfaction. Les Hémorroides qui démaugent, qui ressortent ou quisaignent dispara: sent comme par magie grâce à cet Onguent. Essayez le et conststez Le Grand Pot—sott. B. KR. Mc Fadyen,

CHERRY BROWN BETTY.

}

le moulin à vent, et montait dans] tour, à une hauteurde quatre-vingts AND pieds pour huiler le mécanisme. On.

Musical Sp unie :

preqque |

VIOLINS ÉDISION MANDOLINE FHONOGRAPHS GUITERS RECORDS BANJOS & AUTOHARPS £UPPLIES ACCORDEONS etc.

ASK YOUR DEALER

If he does not handle them Let us sent our large catalogue free

a s.WILIAMS & SONS CO.

LIMITED (43 Yonge es Toronto, Can

> ail your Ondes

Put a layer of fineiy chopped, well-sweetened cherries in the bot- tom of a baking dish ; cover with fine bread crums dotted thickly with bits of butter. Put in more cherries, more sugar, etc., conti- auing untilthe dish is fuil. Have the top layer of buttered cruims. Cover and bHake for an hour, then remove the cover and brown. Serve with hard sauce flavored with nut- ueg.--THE DELINEATOR for June.

BERNARD HOTEL Tignish, P. E.

This well known hotel has been refitted and renovated this spring, making it one of the best hostelery in Prince County.

Only a few minutes’ the Railway Depot. Râtes Moderate, in connection.

THEO. BERNARD, PROP

walk .from

Good Stabling

Ready-made Clothing.

I have just opened a fine stock of Ready-Made clothing

which Ï am selling at prices to suit all. I want Wool for which I will pay the highest price, in cash or exchange for Reaay made clothing Call and see the Fire stoik. Bring your wool.

G. A. SHELFOON.

Local Salesman WANTED

For Tignish and adjoining coun- try to represent “Canada’s Greatest Nurseries”

Largest list of commercial and domestic fruits, large and small; Ornamentals and shade trees ; Flowering Shrubs : Vines ; Ro- ses ; Seed Potatoes, etc. speci- ally adapted for P. E. I. -planting

A permanent situation for the right man, for whom the territory will be reserved. Pay weekly Free equipment.

Write for particulars. STONE & WELLINGTON Fonthill Nurseries (over 800 "

milile frère Cisat jartait our

TORONTO...

| l

If you can’t come to town take advantage of the mails ; we wi! he pleased to attend to your orders and guarantee prompt delivery. Yon will get as good treatment as if you called on us personnaiy.

ES REMEMBER x

our stock of Drugs, Chemicals and Patent medicines is complete ine ;ery detail Prices right : Try us next time, Agent for Kodaks;k Camera

supplies, i à 1 A WP Gourle . PRINCE COUNTY DRUG STORE Summerside Pat

Cuovent de la Cnogregation N. D.

TIGNISH, P.E,.

Le Couvent de Tignish, P. E. I., sous la direction des Révérendes Soeurs de ia Congrégation de Notre-Dame, cffre tous les avantages d’une éducation supérieure.

Le fraçnais, l'anglais, le latin, la musique, le essin, la peinture, etc. y sont enseignés avec succès.

Une attentioa spéciale est donnée à Ja culture des bonnes manières. Le Couvent renferme toutes les améliorations modernes de nature à toier le confort des éleves et à leur assurer un séjour agréable,

Pour plus de renseignements, veuillez adresser toute communication

REVDE, MERE SUPERIEURE TIGNISH, L PK.

McAinnon's Saves

English Ointment Life

No home should be without it

SE 37 sert 7

J. A. BRACE, of the firm of Brace, McKay and Co., Hardware merchants, Summerside, says : ‘‘I have used English Oivtiment, inzd: by Mr. Neil McKinnon of Summerside, for Piles, and have fonnd it 10 be an «xcellent atticle. I can heartily recommend it.’

JOHN C. DURANT, Margate, writes : ‘’Some thirty years ago I cut my leg. Since then at fréquent intervals the o!d wound has cause! me much trouble by breaking out into running sores, and T have usti various remedies from doctors and druggists with little or no more bene. fit. In 1897 I applied a box of McKinnon’s Eglish Ointment whic}

. CANADA h:s5 made 4 complete Cure,