| | | |

L'IMPARTIAL

Le seul Journal Français de Ile du Prince Edouard

0 Publié :2 Jeudi de chaque semaine.

&bonnement : un an.…...#1.000

Toutes communications, re- mises, etc. doivent être adressées L'IMPARTIAL.

Tignish, 1. P. E.

TL/IMPARTIAT.

TiaNISH, 21 mai 1896.

Un respectable vieillard de- mandait à M. perry, l’autre jour: M. perry, pourquoi avez-vous veté contre le Remedial Bill? Vous savez que nous nous al- tendions à ce que vous suppor- teriez cette mesure. Et M. perry après quelques moments de ré- flection de dire: Cen’est pas pour vous, vous êtes trop vieux. C’est pour ces petits enfants là. Je voulais les sauver.

Maintenant, ce seralt savez intéressant de savoir comment prétend s’y prendre M. Perry pour sauver les petits enfants en les privant de leurs écoles catholiques. Quelle duplicité !

Les libéraux disent que c’est à faux qu'on les accuse d’obs- truction sur le Remedial Bill. Voyons. Sur 177 heures consa- crées à la discussion, les oppo- sants au b1ll en ont dépensé 150 et les partisans 27.

: Sir Charles Tupper pose ain- si carrément et franchement la

question des écoles devant la

population de Winnipeg : “L'acte de 1871a garant. aux catholiques le privilége de leurs écoles séparées ; l’acte de 1890 le leur a enlevé. Le Con- seil Privé a reconnu que les catholiques ont été lésés de leurs droits et qu'il faut les leur renäre”.

Tout est là, et toutes les en- quêtes nécessaires ont été faites par les cours de justice.

Les demandes d'enquête de M. Laurier ne sont donc qu’un misérable échappatoire.

Voici ce qu’un protestant di- sait à un français, l’autre jour. Perry a voté pour faire plaisir aux protestants qui sont coutre le Remedial Bill. 11 sait bien qu'il peut faire croire à ses français tout ce qu’il voudra.

Que pensez-vous de cela 2a- mis français. N'est-il pas temps que vous fassiez comprendre à M. Perry que vous n'êtes aussi imbéciles qu'il veut nous faire passer parmi ses amis protes- ants. — Songez-y.

ns |

ann MR onenree an scan d PR

PA D nt UD PCR SL PE A ERA TIRE

de ses partisans ne se font au- cun scrupule de raconter ce qui | s'est passé là, et ne cachent pas ie mépris qu'ils témoignent pour le langage peu poli dont il a fait usage à l’egard du Sé-

vateur Arsenauit.

11 faut en être rendu anx derniers abois pour avoir re- cours à de si petits moyens. M Perry aura-t-il le courage de paraitre face à face avec ses ad- versaires à une assemblée pu- plique? Une occasion favora- ble se présente. Le 27 de ce mois il y aura une assemblée pub'ique à la salle Ste Marie. M. Perry et ses amis sont cor- dialement invités à y assister.

NOUVELLES DU SAINT DUNSTAN

Veuillez aïoir ia bonté d'in- sérer ces quelques lignes dans les colonnes de l'IMPARTIAL.

Nous sommes heureux de constater que votre journal ne reste pas muet quand il s'agit de questions qui ont rapport à la religion, et qu'il n’a pas honte de se montrer ainsi.

L’'IMPARTIAL est le journal qui a plaidé le plus pour la cause des catholiques du Mani- toba, et 11 doit en recevoir des félicitations. |

11 serait beau de voir que tous les jrurnaux catholiques en feraient autant ; car il ne faut pas être catholique seule- ment de nom mais on de- | vraient se montrer ainsi par ses actes

J'amais on est si empressé d'aller au bureau de poste— quoiqu'’on en soit bien éloignée

de votre journal; car on est sûr d’y voir d'importantes nou- velles ; et ce qui est le plus : drôle, c’est qu’on doit tirer au sort pour celui qui doit parzou- rir ses pages le premier.

Ce ne sont pas seulement ceux de notre langue qui s’em- pressent d'obtenir des connais- sances de vofie journal, mais aussi ceux des langues étran- gères qui comprennent la lec- ture française, et même ceux, qui ne la comprennent pas, sont toujours prêts a en rece- voir une traduction, s’il en est possible. Ainsi à votre journal, qui a été si intrépide et zelé pour la cause de la religion et de l'éducation nous envoyons nos meilleures salutations, et nous esperons qu'il va persévérer dans ses œuvres si louables.

Comme L'IMPARTIAL est beaucoup zelé pour la cause de la religion et de l'éducation, on peut en dire autant du “Collégium'”, notre petit jour-

ASSEMBLEE

} ! }

À L'ÉCOLE DE ST. EDOUARD |

ST LOUIS.

Jeudi dernier, il y avait une

ual mensuel. On est heureux de voir que notre journal est lu par la plus grande partie du monde éduqué du Dominion entier, et que son succès est dû au professeur Ready, sous la

assemblée libérale à la maison | Main habile de quiilest déri- d'école de St Edouard, St Louis. | £é-

L'assemblée étaint libérale, il!

1i n’y a rien de plus plaisant

va sans dire que les conserva-|Pour les élèves d'nn collège

teurs n'étaient pas Pourtant, M. Perry ayant re-

invités, |que de voir arriver, avec toutes ses magnificences, le

prin-

cours à l’une des ruses qu'on temps qui vient prendre la

lui connait pour impressionner | ceux qui étaient présents, com- mença son ‘“‘specch” en s'écri- | ant: Ou sont mes adversaires? |

7. 3.4

Où est Hackett? Où est Buote. Celle-ci est pourtant une | assemblée publique. J'ai envo- yé une invitation spéciale à

Quelle duplicité! | M. Perry aurait ilinvité à cette | assemblé: M. Hackett qui dans le temps était à Conway. M

. * | », : e e » Perry s'est bien donné de gard” | de nuages, l’airest calme, et Parceque . | }°, "10% È si ie" . ù + d'inviter M. Hackett. Certains | Es isible alouette chante, pei-|un bien faible aperçu de cette acolytes de M Perry ont été con [due dans l’espace. Du sein des! magnifique iecture qui fut 6-|

sultés à l'égard de cette fameuse | assemblée, et on a eu pour ré- ponse que le parti opposé à M. Perry ne serait pas. admis. |

Cependant des personnes que

rés d’une belle

place de la rigoureuse saison de l'hiver, et qui ranime la na- ture d'une nouvelle vie. Quand on a été sevré de ‘ous les jeux, et de tous les plaisirs durant les longs mois de l'hiver, et que l'étude a fait amaigrir nos | loues et décolorer notre figure.

qui arrivent en abondantes

effluves. |

Maintenant le ciel est pur!

branches flétries on voit sortir de petits rameaux verdoyants. Les rochers se montrent pa-|

verdure plai-

sante à la vue. Les précipices

—que le jeudi soir; à l'arrivée

| influcnce que nous pouvons op-

LSIMPARTIAL

rissent tous les rosages de cha- que pays.

L'ami des jouets est inspiré d'une novvelle activité. Diffé- rents jeux sont encore organisés pour diversifier la rie mono- tone dans un collège, Tour à tour on voit la ‘Base PAll” et la “Foot Ball” se saluer dans les airs.

De temps à autre on voit un groupe d'élèves courir le rond de la cour, et on s’imaginerait qu'on est présent à des courses de chevaux. Tout cela nous porte à croire que les “Saints” veulent maintenir encore une fois leur réputation dans le champ de bataille.

La semaine dernière, avec la permission du directeur, on a eu un congé pour chômer la fête d’ “Arbor Day”. Elle fut célébrée avec toutes les ceré- monies qui lui sont propres. En sortant du lieu des rêves, la première chose qui frappa no- tre regard iut l'emblème d’au- torité britannique qui flottait au doux zéphir du matin.

La vuedes élèves avec pio- ches, haches, râteaux, brou- ettes etc était assez povr nous montrer comment elle est heu- reuse Ja vie de l’ouvrier prin- cipalement celle du fermier.

Après avoir mis tous les a- lentours en règle, on alla par- ticiper au diner préparé pour l'occasion, et où il ne manquait pas de jambonneaux, d'oran- ges, de succreries et de pâtès dans leur croûte.

Dans l'après-midi le pro- gramme de différents jeux ne matérialisa pas, vu que les ‘eaux des nuées menaçantes commencèrent à pleuvoir. Maintenant l’armée schlostique va finir dans uu mois, et du- rant ce ‘emps plusieurs de par- mi nous vont étudier bien plus fort que par le passé, car plu- sieurs d’entre eux se préparent pour passer les examens du Baccalauréat. Nous leur souhai- tons tout le succès possible.

Au revoir Norvel

CONFERENCE PAR LE REV. P P. ARSENAULT

Le sept mai au soir ie Rev. Père P. P. Arsenault de Char- lottetown donnait une lecture sur la tempérance à l'église de Mont Carinel.

C'était une lecture très €lo- quente dictée dans un style ferme et énergique et très-pro- pre à toucher les cœurs. Le vice de l’intempérance néces- site que l’on entre en croisades pour le détruire. C'est un vice qui attaque l'âme la santé et la société. | “L'ivrogne n'est rien qu'un jivrogne puisqu'il n'occupe pas de position dans l’échelle soci- ale; il est malheureux ec il est l’auteur de ses propres mal- heurs.

“L'aliéné est un être digne de pitié, mais l’ivrogne est un ob- jet de moqueries. L'intempé- rauce finit par faire de l'homme un misérabie, un faible, un pa- resseux; la sobriété le rend sage heureux et digne de respect. L’ivrogne se ceint de la cou- ronne du mépris, il est exclus de la société et termine géné- raiement ses jours par une fin honteuse.

“Dans la maison de l’ivrogne régnent la discorde, 1: mal-

“La réligion est la plus forte

tendre et les remerciments u- nanimes furent prescntés au

EE

YOU MAY BUY

a watch or article of jewlery at

P La less price than we can supply LE GOUVERNEUR HOW- you, but the

LAN A TIGNISH |

Hier au soir le lieutènant gouverneur Howlan, arrivait à Tignish par les chars de 6 heures. Quoique la visite du gouverneur eut été annoncée

que vers midi la nouvelle se }répandit ripidement, et lorsque Son Honneur descendit à la gare, une foule de monde ve- nue de tous les points de 1e pa-

recevoir.

L'adresse, que Ini fut a- lors présentée à laquelle il ré- pondit en termes très heureux, signifiant d'une manière toute particulière le plaisir qu'il é- prouvait de rencontrer un si grand nombre de ses anciens amis.

Quoique pris à l'improviste les citoyens de Tignish ont montré qu'ils savent faire les

Au grand mât, dans la ceur de l’église l'Union Jack” flot- tait à la brise. Au bureiu de l’Impartial, au magasin de M.

autres endroits du villago des pavillons déployés annoncaient

Au prochain numéros nous publierons l'adresse présentée au Gouverneur Howlan.

NAGANIN

satisfaction est à notre magasin

Nous tenons toujours en mains | ; J Thé | that make again. ?

Farine, Melasse, Sucre,

qualité extra, Huile la meil-|

leure, Marchandises Sêches

Bottes et Souliers, Greceries,

Clous, Poeles, Habille- ments. etc.

payment comptant. Nous avons aussi Coton, in

Drap, etc.

Le plus haut prix payé pour les produits.

Nons venons de recevoir des. Graines de Jardin, de toutes sortes : Graines de foin, Trèfl:

roisse s'était reveuue pour Île

1. S. Chaisson et en plusieurs

{

POPULAIRE which we hold the exclusive droite

L'endroit ie plus populaire. et où vous trouverez le plus de. of other makes,

:this make is now

9

| e

\

(sare they as good, and then having ordered and paid the duty itis not always e28y to return and exchange—Not 50 with us as it’s only a short dis- tance to Charlottetown if your

wish. And mail orders to us can be answered the same day

received. | E. W. TAYLOR CAMEPON BLOCK

| _

PERRY HOUSE.

1 have opened a new hotel ‘on Queen Street, next door to the old Bank of Nova Scotia building, where 1 will be pleas- ‘ed to meet all my old patrons and many new ones. ‘The house has been thoroughly fitted up, and furnished lin fst-class style, and it is one lofthe most comfortable and convenient hotels in town for

? 1à 7T( e . . 1 choses d’une manière pacs leither permanent or transient nable lorsque l'occasion s'en boarders. présente. |

The terms are very reason- able and the accommodation a!l that can be desired.

Give me a call.

FRANK PERRY

“se

| ESTAMPES

Je paierai depuis 0 centins à $2. 00 pour de vieilles Es- tampes de l'ile, qu’elles aient

servi où non. Wallace MacLean

Charlottetown

AVIS

ee

Ayant vendu ma muison et

x

order is not exactly as you } ma bonne volonté je prie tons

ceux qui me sont endettés de venir régler leur comptes d'ici à 30 jours. Ceux qui ne se prêteront pas à cette prière trouveront :eurs comptes entre les mains d’un a- vocat pour collection 1immé- diate.

On me trouvera mainte- nant chez m. Hubert Gaudet.

Dr J. Desroyers.

Tignish, 7 mai, 1896

TERRE A VENDRE

Une belle terre dans le chs- min du Moulin, Lot 6, bien boisée. L'église, l'école et le bureau de poste à cinq minutes de marche.

Tout près des moulins à farine et moulins à carder.

S'adresser à E. H. Duvar. Fortune Cove

ALBERTON

l'évènement. APRIL. 1896

TELE BEST | CORSETS made in Canada are those ma-

inufactured by the Crompton :Corset Co. of Toronto, for

‘agency for this part of P. E 1s- land The prices are as low as those charged {oz inferior goods and a custom er who has once worn a “Crompton”’ will always want

50c., 75.0, $1.00, $1.25. Two difilerent lines at #$1.00, and three at $1.25. THE BEST : MEN?S SHIRTS

le tout vendus à bas prix pour are those manufactured by the

Williams, Greene & Rome Co. of Berlin, Ontario. For these,

diennes, Casques de pelleterie, ‘also, we hold exclusive. control ! for this end of the Island. Our

new stock of White Shirts of in aud an inspection is invited. When you buy a White Shirt be sure that you find it branded—

et lentilles (vetches). Aussi : Livres d'école, Français et An- glais,

J. B. GAUDET

W, C. & R, Co.

CLOTHING FOR

MEN AND BOYS.

Please bear in mind that our

Gérant St Louis, Dec. 5 ’95

COUPON DE PRIME

stock in this Department is :kept up in good shape and is

far ahead of any other clothing

;stock in this part of the 1sland.

Boy‘s Suits-6 to 12-from $1.25

jup; Youths’ and Men'sin pro- | portion; 100 pairs Men's Strong AUX LECTEUR | we ie

. VUS 95 JOURREE Working Pants, from $1.75 up,

| Alberton made. Stok of C'othing

Détachez ce coupon et re-

nettez le avec 9cts, en timbres- | postes, pour chaque volume désiré, ou 26cts pour 3 volumes | au choix, parmi les ouvrages | nommés sur ce Coupon, au bu-! reau de ce journal ! et vous re- cevrez les numéros demandés | franco par la poste dans les huit jours qui suivront votre. envoie. Ecrivez votre nom et a-.

dresse très lisiblement, et dési- |

gnez les ouvrages desirés par! numero seulement. |

NOM ......... rotor rens .... ... 5 PRE RS OUVRAGES DESIRES : NOS.........

LIVRES OFFERTS

1 Mon oncle et mon curé.

2 L'amoureux de la préfète. 2 Martyr de l'amour.

3 la roche qui pleure.

5 Le remords d’un faussaire. 6 Rêves Dorés.

7 Drame de l'hôtel Woronzoff :

Î

l’intempérance

ceci est

poser a

8 Les flanes tilies de Lorette. 9 Le sacrifice d’un fils. 10 Le coureur de dot.

coutée avec l'attention ja plus |14 Tranison vaincu par

|

parfaite. Les Révérends Pères | MOUT- à

117 La vengeance du fiancé, 118 Les deux Jeannes.-

et M. Je Sénateur Arsenault 15 Misérabie faussaire.

| parlérent en termes élogienx de ,19 Le mariyr d’une mère. M, Perry comptent au nombre}! mon‘rent des versants, où fleu- | la lecture qu'ils venaient d'en. 20 La charmcuse.

Boudreault et T. À. McDonald

| pauvre.

14 Roman d’une jeune fill:

13 Le roman d’un crime.

(

mixture ef Collars, Ties, Caffs,

range of high quality goods, of

hrs, Cellaloid Collars, Line

: Bow Ties, Long Ties, Wash

proof Coats Hats, Éte., Et.

our business life, and we are l’a- |ject than ever for people to trade at the Big Store.

will soon be complete.

IF THERE'S |

ANQOTHER Department we can do better than anybody else it's Men's Furnishin Goods d

For years we’ve been telling you that there's only room for | one stock like ours in alberton, and that one stock is here, de- cidedly. Not” a hetrogeneous

Shirts, &c., bought from job- bing dry goods houses here and there, but a carefully selected

latest patterns from the lead:nz manufacturers.

English Collars, Canadian Col- Cuffs, Button Cuffs, Derby Ties

able Ties, Fine Underwear, Fin Hosiery, Sairts, Braces, Water: We are preparing for the most

vigorous summer campaign of

coing 10 make it more of an ob-

ALBERTON HEADQUARTERS.

BENJ. ROGERS,

NoTICE tai Having sold out my house and gocd will, 1 request a sa- tisfactory settlement within 30 days, from all parties indebted to me. parties failing to comply with above request will find their ac counts in the hands of ihe law- yer for immediate collection. My Rooms are now at Mr. Hubert Gaudet. Dr J Desnoyers. Tignish may 7th 1896.

FOR SALE

1 Barber's Chair, Uphols-

tered in crimson plush, Patent

reclining and revolving. The

latest and best design. Also

Mirror 18x30, Mug rack 28x48 and cornice.

This is a great bargain

apply to F. J. Buote L’impartial office Tignisb P.E.1

LEVREN

| pour Îiss ECOLES FRANCAISES.

Primaire-Français et Anglais Premier Livre--Français et Anglais A vendre en gros et en détail —PAR— GEO. CARTER & Cr. Ch’tewa, Libraire. Sept. 12 Gtanislaus Buote, Marchand Général et Negociant de Peisson, Preduits, ete. Paie le plus haut prix pour l'avoine, l'anguille, l'éperlan, et:., etc, Vend aux prix les plus ré- duits pour paiement comtpant:

North Rustico.

16 Jan ’96

e

Y e. es

who! per cent. | ’JANCS played aud praised for near] ) s mad it, framed to suit the times.

+ .

ton, N.4:

descri bes,

25.09 np,

5

p. It shows how to buy at

manufacturers, and save over 50

ror 1t af once.

ashin

ular instruren

ft

’ prices on Organs from are the mos

È Ë 3 Ë - 5 à È ë È & a 3

sou TERMS of Cr

rgans and Pianos. It illustrates

e is grand book is sent FREE. Write

th SPE CAL emember thi

os from $1

5 ives manufacturers . direct from the

THE CORNISH ORGANS AND PIA + Guaranteed for 25 yrs., have been

Our new Catalo best styles of and and

D 20 yrs.; t Secure our

<

‘à

2 CORNISH & CO. (Estab. nearly 30 yr£.)

0 7 TL LS

y

à

.

, D Pi, m2 Le ‘à

ê

L Ys :

À NC ÉRE 1

fi" : PRES PL