L'IMPARTIAL

FONDÉ EN 1893

ce |

PUBLIÉ LE JEUDI DK CHAQUE SEMAINE

———— — :

ABONNEMENT M one se 00 065. s06101.00: 1 cites dci fl

TON IS AR Lo

Les abonnements sont payab d avance.

Pour cesser de recevoir le jour-! nal, il faut donner avis au moins un | mais avant l'expiration de son a-} bonnement et payer tous les arré, rages.

Ceux qui changent d’adress | do: ent nous donner l’ancienne aus si ven que la nouvelle.

dressez toutes ‘ettres, corre- p rndances, etc., à L'IMPARI!IAL

Tignish, Ile du Prince Edouad For the convenience of foreign advertisers, l’Impartial can be seen aud rates obtained from the follow- ing agencies : Montreal : E. Desbarats Advertis- ing Agency. A. Mckim & Go. St. James Street. Toronto : J. J. Gibbons, Confeder- ation Life Building. New York : Geo. P. Rowell & Co. 10 Spruce Street. London oEng. : E. & J. Hardy & Co.. 30 Fleet REC

L'IMFARTIAL Tignish, Jeudi 16 Juin

—On dit que lord Onslow rem- placera lord Minto comme gouver- neur général vers le 13 otobre et que la chose sera ‘annoncé dans une quinzaine.

nn: mes

—La ville de Winnipeg, capitale du Manitoba, se développe avec uue rapidité étonnante. (Cette an- née, il s'y construira pour huit mil. lions de piastres de rouveaux édi fic:s. La récolte n’a pas été trè: bonne l’an dernier. £i elle est meilleure cette année, l'essor sera plus considérable encore. Il règne une activité étonnante dans l'Ouest.

ER

—L'hon. M. Fisher, ministre de l'agriculture, annonce que M. Hutchison, commissaire canadien à St-Louis, recevra les entrées de chevaux, du bétail. moutons, co- chons, volailles, etc., que les Cana- diens veulent exhiber. Pour venir en aide aux exposants, le ministre accordera aux heureux gagnants uue somme égale aux prix qu'ils auront remportés.

mens : dt meme

—Une dépêche d’'Halifax an- nonce la mort du juge Ritchie, de la Cour Suprême de la Nouvelle- Ecosse. Avec la démission il y a quelques mois du juge en chef Mc- Donald, il y a maintenant deux va- cances sur ce banc, On dit que le Dr. Russell, député de Hants, pourrait bien être nommé juge en chef de cette Cour.

th se.

—M. Hewitt Postock, ancien dé- puté libéral de Vale et Cariboo, C., A., de 1896 à 1900, est nommé sé- nateur pour remplacer feu :’hono- rable Jas. Reid. Le nouveau sé. nateur, né en Angleterre, est âgé, de 40 ans, et demeure à Victoria depuis 1893. Il èst intéressé dans l'élevage des anirnaux et il est pro- priétaire du journal 7%e Province. Il est avocat mais n’a jamais prati- qué.

entre le gouvernement fédéral et

que le veut l'ate de redistribution

. L'IMPARTIAL JEUDI.

—Il y a eu conférence à Ottawa

les représentants des provinces con- cernant la question des pêcheries et autres questions pendantes entre les provinces et la puissance. On demandera probablement le partage ds ce qui reste de l'argent accordé par le tribunal d’arbitrage.

gnement d'harmonium, rehausaïit la solennité de l’occasion et les sons mélodieux sortant des poitrines en- fantines se joignaient au doux par- fums des fleurs et des cierges, le tout formant un auréole autcur des | têtes de ces ptites filles, qui avaient le bonheur de recevoir le Saint Eu-| charistie pour la pren ire fois. Il!

LE 16 JUIN,

CL'A.BJIM URIVENEL,"

La meilleure et la plus ancienne des revues canadiennes illustrées, à atteint un degré de perfection jus qu'ici ignuré daris cette branche du journalisme français en Amérique !! Aussi, sou succès grandit sans! cesse, À l’occasion de la St. Jean

1904,

Pertes

NS

ee ——.

aponaises

Oo

Haicheng, 11—Dépêche en re- | privée, représentant le gouverne-

tard. Le mouvement de flanc exé- | cuté par les Japonais autour de la.

chef de l’Opposition, célèbrera le leurs yeux en voyant avec quel hu- Jeurs, de beaux feuilletons tout nou- et a entraîné la perte de deux ba-

cinquantième anniversaire de sa naissance, Le Club Jacques-Car- tier de Montréal a décidé de lui of- frir un banquet à cette occasion. La fête aura lieu le 18. Les dépu- tés de l’Opposition y assisteront en grand nobre. nm mmthhnditlédilhehents

—L'hon. KR. Lemieux s’em- barque le 17 de ce mois pour l’An- gleterre, où il représentera le gou- vernement dans les causes intentées par l'Ile du Prince Edouard et le Nouveau-Brunswick, pour empé- cher la réduction dans la représen- tation au Parlement fédéral, tel

passé l’année dernière. nn —

—M. L. A. Chauvin, l’ancien député de Terrebonne, est décédé, à Montréal. M. Chauvin était un avocat de taïient, et un esprit très cultivé. Il était très mêlé aux oeuvres de mutualité et s’occupait avec grand intérêt de tous les pro- blèmes sociaux. Il était âgé de 42 ans et 10 mois. Après avoir fait ses études classiques au collège de Montréal, il étudia le droit à l'Université Laval, d'où il sortit premier aux examens de juillet 1889. Dans le cours de l’automne de la même année, il épousa Mlle Berthe Gagnon, de Québec, qui lui a laissé six enfants. M. L. A. Chauvin s'est toujours activement occupé de politique. En 1896, il fut élu député aux Communes par les conservateurs, pour représenter le comté de Terrebonne. Il occu- pa son siège jusqu’en 1900. Il fut alors battu par l'honorable Ray- mond Préfontaine. M. Chauvin avait épousé en secondes noces, le 27 avril dernier, Mlle Emélia Brais, nièce de l’hon. Raymond Préfon- taine, son ancien concurrent dans le comté de Terrebonne.

ss

Lord Dundonald

Le rappel de la commission de Lord Dundonald par le gouverne- ment, prouve que l'administration peut exercer ses privilèges dans de telles circonstances, quoique la jus- tive n'existe pas.

Quoique l'autorité administrative abuse des droits qu’ils lui sont con: fiés, en agissant atusi, elle ne chan- ge pas, pour cela, l'opinion public.

Lord Dundonald n’a fait que son devoir en dénonçant le Ministre de l'Agriculture, pour s'être mêlé. d’une affaire qui ne le concerne pas. M, Fisher veut avoir le contrôle | du département. de la milice, pour | Belle condition d’affaires dans uu pays

y placer de ses favoris ?

milité ces chère enfants se présen- | veaux, des concours intéressants. | taillons tout entier.

{ à , 1 ! ‘ ‘ +

| En somme, l'ensemble de /'‘* Album Une force japonaise nombreuse De > « . ° é | " sd LL . .

Après la messe les communiantes | Universel” ne peut que plaire à tout Se dirigea le matin sur le chemin

taient à la sainte table.

recevaient de la main du prêtre, le scapulaire, marque indéniable d’'a- mour pour celle qui est notre mère. |

En voyant les bonnes dames de la congrégation qui de jour en jour | se multiplient pour inculquer les princises d'amour et de piété dans les cœurs de leurs élèves, il est évi- dent que le couvent est l'endroit par excellence pour nos filles ; ins- titution où l'on y puise une éduca- tion saine et morale,

Nous prenons cette occasion pour remercier les bonnes dames pour ss bienfaits innombrables qu'ils font dans cette paroisse.

Res Zu

Societe L'Assomption

Les membres du Conseil jixécu- tif de L'Assomption sout priés. par les présentes, de vouloir bien se réunir à Shédiac, N. B., jeudi, le 23 juin courant, à 2 heures de l'a-

le monde. Cette revue tire sa cou- verture en couleur toutes les :e- maines. Ja musique, les gravures les jeux, le texte de /’‘‘A/bum U- niversel'' ne laissent rien à désirer. l‘‘'Album Universel? 55, rue Saint-Jacques, Montréal, est l’ami des familles canadicnnes françaises. Qu'on se le dise. ERTADETES ARE EST MPNNRC EP PRE NPINEERETNNE 2 SEP EUET NS

Decedee

Chez son fils Léon Arsenault à Fortune Cove, paroisse de St. An- Bloomfield, samedi, le rieme, juin, Mme. Marguerite (née Gailant) veuve de feu Jean Arsenault (Eustache) à l'âge de

toine de

194 en, aflife aux sociétés du Sa-

cré-Cœur et de la Ste. famille. Qu'elle repose en paix. jean Arseneau et sa femme fu- rent des :remiers habitants de For- tune Cove. Ils y vinrent d’'Eg-

près midi, pour fixer la dates de la ‘mont-Pay vers l'an 1832 eti COM-

prochaine convention générale des

Acadiens, et recevoir la dé:nis: ion |

du Président, M. ie Sénate::r Pas-

pagnie de Mélème Aucoiïin et Fidèle Arsensau, (Cola) et leurs familles. D'une nombreuse famille. deux

| “ re |L'Hon. A. Richard, P. H. Leger, | LES porteurs :

cal Poirier. | frères et une sœur lui survivent ; Ci-suit la liste, par province, des | Jean à Howian, Antoine à West- membres de l'Exécutif :— |brook Maine et Geneviève, veuve de feu Jérôme Buote, à Tignish.

Ses enfants et petits enfants sont Sophi: (décédée), mariée à André Blanchard, Lot 6, 3 enf. vi- vants 8 décédés.

Léon marié à Lizette Blanchard

Oliciers de L'Assomption PRESIDENT

Le Sénat:ur Pascal Poirier

VICES-PRESIDENTS

vbs [7 enf. viv. 5 des. :—T, Hono-

7

Sylvain, à Kildare marié à Lena McMillan enf, viv. 2 déc. es | marié deuxièmement à Kate Gillis déc. ‘Troisièmement à Judith Gai- laut.

Dominique, du Village, marié à Marie Robichaud.

Philomène mariée à Jean Gaïilart d: St. Antoine 9 enf. viv. 3 déc. Victoire mariée à Sylvain Arse:

Pour le Cap Breton rable Isidore Leblanc.

Pour Ia Nouveile-Fcoss L'Hon A. H. Cotmeau

Pour le Nouveau-Prunswick :— L'Hon. ©. J. Leblanc

Pour l’Ile du Prince Fdouard :-— M. J. O. Arsenault

Pour les Iles de la Mzdeleine :-— Le Dr. Delaney

déc. 1

SECRETAIRES : CONJOINTS | neau, Lot 10 6 enf. viv. 3 déc. ele Priscile mariée à Jean Arseneau, Le Der LT]. Bélliveau, Shé- Fortune Cove 3 enf. viv. 5 déc diac, N. B Alphonse Arseneau, Howlan . Ni diront | Road marié à Ursule Gaudet 7 enf. Bridge, N. E. viv. 2 déc. 17 L x * SA n 'KËMarguerite mariée à Cher: TRESOR!IER [a 4 OUR ALIUINR

IGallant, Howlan Road 4 enf. viv | 1 déc.

de Feng Hoan Tcheng et de Hai- cheng. Les Russes avaient une fcr- ce fortement retranchée dans un ravir à 30 milles au sud-est d’Hai- cheng. Les Japonais étaient pré- cédé: de deux bataillons, qui vin- rent se j:ter dans l’embuscade| dressée par les Russes. Ces deux bataillons furent reçus par un: fusillade meurtrière, et complète- | tement anéantis, un ou deux sol- dats ayant échappé seuls à Ja mort. La principale force japonaise, qui était grandement supérieure à la force russe, a essayé d’attaquer les Russes en flanc, qui se sont retirés saus perdre un homme. Les Ja- ponais en enveloppant le ravin, l’ont trouvé abandonné, et n’y ont plus trouvé que leurs morts.

UNE BATAILLE NAVALE

St-Petersbourg, 12—Le bruit court ici qu’une grande bataille navale a eu lieu au large de Port- Arthur, au cours de laquelle deux cuirassés russes et quatre japonais ont été coulés.

On ne peut obtenir la confirma- tion de cette nouvelle.

PERTES DE 700 HOMMES Wa-hington, 12—Un rapport du

ment japorais, car le Japon a aches té ce sous marin, et le Protector

tait impossible pour les pareïts | Baptiste, l'‘°Album Universel’ pu- gauche des Russes depuis Feng | sera sous peu ajouté à la marine ja-

—26 juin, M. R. L. Borden, | d'empêcher les larmes de couier de! hliera un superbe numéro en cou-| Tcheng. le 9 juin, a été repoussé | ponaise.

Le navire a été acheté pour !la somme de $250.000.

Le Fortuna a pris la mer en se- cret de crante de faire naitre des complications avec le gouvernement américain.

Avec le Protector, sont partis deux membres les plus intripide- de son équipage : le chef mécani- cien C. M. Wisonet George H. Evans, un électricien expert, plon- geur et mécanicien. Ces hommes resteront à bord du Protector jors- qu'il entrera dans le service actif, et ils seront chargés de donner à l'équipage japonais ‘es instructions nécessaires à la manoeuvre du sous-marin pour enlever les mines placées dans les ports et lancer des torpilles dans la coque des cuiras- sés russes.

RAPPORT DE TOGO

Tokio, 12—Le vice-amiral Togo rapporte que, mardi, une partie de la flotte a bombardé la côte occi- dentale de la péninsule de Liao Tousng, près de Kaïichau, et a for- cé à se retirer uu train militaire qui se rendait vers le sud. Aucun train n’a été vu depuis lors.

L'ennemi marchait en troupes et élevait des travaux de défense, | S'attendant évidemment à nn dé- barquement de Japonais sur ce

général Okou, qui opère dans les environs de Port-Arthur et reçu aujourd'hui à la légation japonaise, in lique que le nombre des morts du côté des Russes à la bataille de Nan Chan a été aussi élevé que du côté des Japonais.

La général Okon rapporte, que

out été trouvés tués après la ba taille, et furent soigneusement en- terrés par l'adminstration militaire. Outrz ce nombre-là, 30 soldats russes ont été enterrés par les troupes dans le voisinage «u camp, ce qui porte l: nombre total des morts du côté des Russes à 700.

Les Japonais ont perdu un peu plus de 700 hommes ex prenant la colline d’assaut, mais ont eu environ 3000 soldats blessés.

Le général Okou ne donne ancu- ne information au sujet du nombre des des soldats russes blessés.

Le général Stoessel, qui com- mande Port-Athur, a rapporté un

L'Honorable Juge P. A. Landry | Outre ceux là le nombie de ses COMITE EXECUTIF l'arrière petits enfants est de 50.

ii Ce | Ses funérailles out eu lieu lundi

Aubin Ar-

Brunswick TN 13, à St. Antoine. |seneau un petit fils et Jos. Gallar

Pour le Nouveau M. M. Dr. Belliveau, Ferdinand Robidoux, Fred. Laforest, N. Bourque, Narcisse célébré par le Rév. Père Gallant. François et Emma- O. M. Melanson, Hon. M. J Jean J. Labillois, Urbain Johnson, M. P. S/:1ain et Philippe Arsencau é- P. Joseph Poirier, M. P. P.e liaient tous ss petits fils.

. DE , . . . !

Romain Savoie. FOND es TRS PARTS ARE TINEENTE VER

Pour

Landry, |

H jou 1 Gallant, Jacques

la Nouvelie-Kcosse: :—M.

comme le Canada. L:rd Dundonald a agi avec hon- : neur, Il n’a point voulu se dégra- |

M. Henri

Robichand, Mathurin) Negrologie

d’Eutremont, A. O Pothier, Lr.

A. P. Landry, Louis Melanson, Mardi, le 7 du mois, s'endormait

|

t SD a ou arrière petit fils servaien | ù Dr. LE, F 1 t'au service {marin Protector attach à son pont, |

‘total Ce pertes de 10 officiers et 700

hommes tués ou blessés à Nan | Chan.

VENDU AU JAPON

New-York, 12—Avec 1: sous-

ie paquebot norvégien Fcrtuna est, matntenant, en pleine mer, se diri-

Quand le Fortuna arrivera à | Suez, un trin-fert formel du Pro

a ù . « . | tcctor sera fat à une cempagnaie

dix officiers russes et 664 hommes !

geant vers le canal de Suez,

| point, ct faisant des préparatifs | pour l'empêcher. | De petites canonnières furent envoyées près de la côce par le lvice-amiral Togo Elles bombar- iderent les travaux élevés pur les Russes et causèrent probablement de grands dommages.

TRANQUILLE A NIOU TCHANG Niou Tchang, 12—Rien d’im-

| portant ne s’est produit ici pendant ; la suit deruière.

| :L'ESCADRE DE V£LADIVOS- | TOCK

! Londres, 13—Une dépêche de :St-Petersbouïg ‘au ‘‘Standard’’ dit qu'un télégramme a été reçu de l'amiral Skrydloff, commandant ja garnison de Viadivostock. et disant que mardi il s'est dirigé avec l’es- cadre vers Port-Arthur. Arrivé à 30 milles de la forteresse, ila ren- contré un épais brouillard et s'et trouvé en présence de plusieurs torpilleurs et de deux. cuirassés ja- | ouais, Les Japonais ont attaqué lescaidre de Vladivostock avec fu- |reur et lui ont infligé quelques dommagis. Les Russes ont répon-

a ——

1 | du à l'attaque, mais comme aucun

navire de Port Arthur, come l’es- pérait l'amirai Skydioff, 4e faisait son apparition, il s’en retourna à Viadivosto:k qui fut atteint à 8 h ures Ju matin vendredi.

CHURNN

der en se soumettant à la fourberie Maxime C. Comeau, Urbain Dou-

dans le Seigneur, après avoir reçu

|les consolations de notre mère l’é- |glise, Dame Jean J. Gallant, née : —-Dr. A./Marie Richard, du Lot 2, à l’âge

——— 'hon. LE y î | , . LES | Pa À PS pren du Ministre : ila parlé, montré Cet, Louis Pothier, Joseph Doucet, IStre de la Nouvelle Ecosse, est Daniel Gaudet, Jules Lauos.

e à ,: . e

parti pour Londres, où son gouver-|l'impertinence de Fisher et pour! Pour le Cap Breton 2. est à 1. en ce mo-|celà, ” CREER lui Ôte FA Leblanc, Abrahem LeBlanc, ‘de 35 ans et 3 mois, d'une maladie

en ap nouve ve gi. fin de | commission. Robert Bourque, Léon: Poirier, ! de quelques jours seulement. DE ro 4 2 . Ma Reuzie | Lord Dundonald a la sympathie Maurice sonbourquet, Aimé Lan-; Mme. Gallant était fille unique € a - is SsAalies | » | € 2 x ° . 3, , L sou ST ses ee | ds tout honnête homme. glois, Simon Josse, M. P. P. M. de feu Sylvain Richard. Eile é- ni DEC | ” eT | Ds | J. Doucet, M. P. P. tait reconnue pour sa grand: vertu

attiax € O 1 s 1 ‘1: | s * * . . . , , “ ! ‘ .

, sstert qui sera [à Premiere Communion à Tignish Pour l'Ile du Prince Edourd :—|et sa charité ; ea récompense sera

a —— a

Washing Machines, Wringers, Law Mon wers, Îce Cream Freezers, Pumps, Iron pipe, galvanised pipe, ‘Fencing Wire, Paris Green, Wholesale and retail

at lowest

tentes lie prune | — arr Pgn nleg à 27e Lane D $ ‘| Vendredi dernier, fête du Sacré- | vault, M. P. P., Joseph E. Ri-| Ses funérailles ont eu lieu ner

lité AS in chemins Cœur, avait lieu, au couvent de chard, F. J- Hpte, Pare Mer 'aeue à TER paroissiale au mi- | de fer du Canada vient d'acheter! liS2ish, la première communion ‘12, Pr. Pre, Give. Gain, FEES TON CORRE. AS D | Douze petites filles Jeau Poirier. irents et d’amis. Les porteurs é-|

des enfants quatre chars Pullman, pour $20,000 ; . ST M dirt on. — ps s'approchaient pour la preunière Pascal Poirier President 'taiant MM Jean C. Gallant ; Général Pierre M. Chiasson ; Con:tan: Chi-

pr ip ph US fois de la Sainte Table pour y rece-

D DS Te on voir le pain des anges. La messe L. J. Bellivau Secretaire [asmon , Aurèle rs François

ns MO fut célébrée par M. le curé Mc- | Le Général Buoteet Joseph P. Richard.

DR à dde 2 à Donald. L'autel de la jolie petite Ottawa, le 2 juin 1904. | Elie appartenait aux sociêtés de

dont M. Blair est le président à [ess prin en. ant Rae. nan ee pus Ds on , du Rosaire Perpétuel; et de la

décidé de faire l'acquisition d’un | 1°mMent sous pur circon- | À )ONNEZ-VOUS d

char palais dont ses membres se! Les parents des enfants qui Ligue de 11 Croix.

serviront dans leur tournée à tra- | :isient leur première communion |

Ell: jaisse pour la pleurer un é-

0 assistaient à la cérémonie. Pen- , . 1% dl f | VErs l€ pays. Le wagon de luxe ! Gant la messe des cantiques, chan- L ni partial Pr CR ÿ coûtera $20,000. tés par les élèves, avec accompa- l‘ | R. I. P.

|

prices.

Brace McKay & Co. ïti

Summerside P. E. I. JUNE 6 1904

ADONneZ-VOus à